Catálogo Tratamientos específicos

TECNOLOGÍAS
UTILIZADAS
by METALAST
OSMOSIS INVERSA • REVERSE OSMOSIS • OSMOSE INVERSE
Gracias a este proceso se elimina la mayoría
de las sales disueltas, como consecuencia
obtenemos agua adecuada para el consumo
humano o uso industrial.
Thanks to this process, the majority of
the dissolved salts are eliminated; as a
consequence, we obtain water suitable for
human consumption or industrial use.
Grâce à ce processus, la majorité des sels
dissous est éliminée. Suite à cela, nous
obtenons de l’eau propre à la consommation
humaine ou à l’utilisation industrielle.
• Agua salobre - Brackish water - Eau saumâtre
• Agua de mar - Sea water - Eau de mer
• Simple paso osmótico - Single-pass osmotic - Passage osmotique simple
• Doble paso osmótico - Double-pass osmotic - Passage osmotique double
• Recuperadores de Energía - Energy recovery units - Récupérateurs d’énergie
TRATAMIENTOS ESPECÍFICOS • SPECIFIC TREATMENTS • TRAITEMENTS SPÉCIFIQUES
• Desinfección UV: Los sistemas UV son
utilizados para la desinfección de agua con
resultados excelentes, la luz UV inactiva de
forma eficaz bacterias, virus y parásitos y no
se generan subproductos.
• Decantador lamelar: Diseñado para la
sedimentación de sólidos en suspensión,
con cámara de entrada, cámara de
decantación y cámara de salida, fabricados
en inoxidable o PP.
• Pilotaje: Unidad de flotación DAF de 5 m3/h
totalmente automatizada y con dosificación
de reactivos de coagulación y floculación.
Permite comprobar in situ el rendimiento
y el coste de explotación del tratamiento
fisicoquímico.
• Central de preparación Automática en
continuo de polielectrolito:
-Fabricada con polipropileno PP-H.
-Varias capacidades (desde 100 l/h hasta
10.000 l/h).
-Tres depósitos (de agitación, preparación y
maduración).
-Puede
trabajar
con
emulsiones,
dispersiones y floculantes sólidos.
-Control integral de las operaciones con
panel y display PLC.
-Detectores de nivel.
Fácil limpieza y bajo mantenimiento.
Central de preparación Automática en
continuo de polielectrolito
• UV disinfection: The UV systems are used for
disinfecting water, withTTT excellent results.
The UV light effectively deactivates bacteria,
viruses and parasites, and by-products are
not generated.
• Lamellar settling tank: Designed for
the sedimentation of suspended solids,
with inlet, settling and outlet chambers;
manufactured in stainless steel or PP.
• Pilot: Completely automated DAF unit of 5
m3/h with coagulant and flocculant dosage.
Allows in situ checking of performance and
operating costs of physical and chemical
treatments.
• Automatic continuous polyelectrolyte
preparation system:
-Made from PP-H polypropylene.
-Different capacities (from 100 l/h to 10,000
l/h).
-Three tanks (mixing, preparation and
maturing).
-Can operate with emulsions, dispersions
and solid flocculants.
-Integral control of operations with a panel
and PLC display.
-Level detectors.
-Easy to clean and low maintenance
requirements.
Decantación
13
• Désinfection UV : Les systèmes UV sont
utilisés pour la désinfection de l’eau
avec d’excellents résultats, la lumière UV
désactive de façon efficace les bactéries, les
virus et parasites, et aucun sous-produit n’est
généré.
• Décanteur lamellaire: Conçu pour la
sédimentation des solides en suspension,
avec chambre d’entrée, chambre de
décantation et chambre de sortie, fabriquées
en acier inoxydable ou PP.
• Pilotage : Unité de flottation DAF de 5 m3/h
totalement automatisée et avec un dosage
de réactifs de coagulation et de floculation.
Permet de vérifier in situ le rendement et le
coût d’exploitation du traitement physicochimique.
• Centrale de préparation automatique en
continu de polyélectrolyte:
-Fabriquée avec du polypropylène PP-H.
-Plusieurs capacités (de 100 l/h à 10,000 l/h).
-Trois cuves (d’agitation, préparation et
maturation).
-Peut travailler avec des émulsions, des
dispersions et des floculants solides.
-Contrôle intégral des opérations avec
panneau et display PLC.
-Détecteurs de niveau.
-Nettoyage facile et faible maintenance.
Desinfección UV
TECNOLOGÍAS
UTILIZADAS
by METALAST
* SBR: Reactor Secuencial Intermitente
(Sequencing Batch Reactor). Modificación
al proceso de lodos activados que opera
mediante ciclos o lotes.
Ventajas: Selección de lodos con mejores
características de sedimentabilidad:
La selección contra los microorganismos
filamentosos y en favor de un floc denso
requiere:
1) Alta concentración de sustratos:
a) DQO/DBO
b) OD durante la etapa aeróbica
Los
microorganismos
filamentosos
tienen ventaja competitiva sobre las otras
bacterias cuando el sustrato (DBO u OD)
está disponible en concentraciones bajas
por:
a) Su alta razón de área superficial
b) Su capacidad de extenderse afuera del
floc para alcanzar el elemento limitado
Selección
de
lodo
con
mejores
característicos de sedimentabilidad (cont):
Los microorganismos de floc tienen
ventajas competitivas de acumular más
carbono orgánico adentro de las células,
y a una tasa de acumulación del carbono
orgánico más alta.
2) Desnitrificación: La mayoría de los
microorganismos
filamentosos
no
tienen la capacidad o eficiencia de hacer
desnitrificación.
La etapa de Llenado en el SBR presenta
las condiciones óptimas para seleccionar
contra
las
bacterias
filamentosas-condiciones de desnitrificación con alta
concentración de DBO.
* SBR:
Sequencing
Batch
Reactor.
Modification of the activated slurry process
that operates in sequences or batches.
Advantages: Selection of slurry with better
sedimentation properties:
The
selection
against
filamentous
microorganisms and in favour of a dense
floc requires:
1) A high concentration of substrate:
a) COD/BOD
b) OD during the aerobic stage
The filamentous microorganisms have
a competitive advantage over the other
bacteria when the substrate (BOD or OD) is
available in low concentrations due to:
a) Its high surface area
b) Its ability to extend itself further than the
floc to reach the limited element
Selection of slurry with better sedimentation
properties (cont.):
The floc microorganisms offer competitive
advantages, accumulating more organic
carbon inside the cells, and at a higher
organic carbon accumulation rate.
2) Denitrification: Most filamentous
microorganisms do not have the capacity
or efficiency to perform denitrification.
The filling stage in the SBR presents
the optimum conditions to select
against filamentous bacteria: conditions
of denitrification with a high BOD
concentration.
(SBR) Reactor Secuencial Intermitente
14
* SBR: Réacteur séquentiel intermittent
(Sequencing Batch Reactor). Modification
du processus de boues activées qui
fonctionne par cycles ou lots.
Avantages: Sélection de boues avec
de
meilleures
caractéristiques
de
sédimentabilité :
La sélection contre les microorganismes
filamenteux et en faveur d’un floc dense
nécessite :
1) Haute concentration de substrats :
a) DQO/DBO
b) OD pendant l’étape aérobie
Les microorganismes filamenteux ont
un avantage compétitif sur les autres
bactéries lorsque le substrat (DBO ou OD)
est disponible en faibles concentrations de
par :
a) Leur grand rapport de superficie
b) Leur capacité de s’étendre en dehors du
floc pour atteindre l’élément limité.
Sélection de boue avec de meilleures
caractéristiques de sédimentabilité (suite) :
Les microorganismes de floc ont des
avantages compétitifs d’accumuler plus de
charbon organique dans les cellules, et un
taux d’accumulation du carbone organique
plus élevé.
2) Dénitrification : La majorité des
microorganismes filamenteux n’ont pas la
capacité ou l’efficacité pour se dénitrifier.
L’étape de remplissage dans le SBR
présente les conditions optimales de
sélection contre les bactéries filamenteuses
-- conditions de dénitrification avec une
grande concentration de DBO.