Una muestra de la riqueza del traje regional de la provincia

Diario del AltoAragón - Sábado, 16 de agosto de 2008
|3
Una muestra de
la riqueza del
traje regional
de la provincia
Decenas de ramos
de flores y albahaca
decoran la parrilla de la
fachada del templo de
San Lorenzo
J.A.
La despedida al Santo
y la traca, en la plaza
de Navarra, marcaron
el final de las fiestas
de San Lorenzo 2008
El descenso de las
temperaturas y el
largo fin de semana
incidieron en que
hubiera menos público
En la Ofrenda participó el grupo Hunac-Ceel, de México..JESÚS ALARCÓN
Manuel Malo apeló a
una sociedad “más
justa, más libre,
más humana y más
tolerante”, en su
oración al Santo
hombre como expresión de gratitud y cariño a quien desde el cielo
nos bendice y protege, y a quien
desde la tierra invocamos como
valedor e intercesor ante Dios”.
Su alocución tuvo momentos emotivos entre los fieles que
se congregaban en las inmediaciones del templo. Recordó que
“en este año jubilar, cuya apertura tuvo lugar el día en el que
se cumplían los 1.750 años de tu
martirio, te pedimos que la firmeza de tu fe fortalezca la nuestra; que tu compasión hacia los
pobres, enfermos y marginados
active nuestra caridad especialmente con los más desfavorecidos. San Lorenzo, te pedimos
que en un mundo que identifica
felicidad con dinero y que legitima todos los medios para conseguirlo de manera fácil y rápida,
escuchemos la bienaventuranza
de Jesús: “Dichosos los pobres
en el espíritu”, y que el móvil y
motivo de nuestro pensar y obrar
no sea la ambición, el atesorar, el
afán desmedido de consumir, sino la gratuidad, la solidaridad y
el compartir con alegría y generosidad. San Lorenzo, que en un
mundo en el que imperan la ley
del más fuerte y el sálvese quien
pueda, que generan insolidaridad y fomentan el individualismo, nosotros nos guiemos por las
palabras de Jesús: “Lo que hacéis
a uno de estos mis humildes hermanos, a mí me lo hacéis”.
Manuel Malo concluyó su intervención con: “San Lorenzo,
esta noche las Peñas Recreativas
y muchos otros devotos y paisanos tuyos se reunirán apretados
en la puerta de tu Basílica ante tu
venerada imagen, y enarbolando
sus pañoletas te dirán adiós. Pero
tú no te irás; te quedarás con nosotros velando por nosotros como lo has hecho desde hace 1.750
años; te quedarás en nuestros corazones porque el amor, cuando
es sincero, no pasa nunca. Y juntos, tú con nosotros y nosotros
contigo, seguiremos empeñados
en hacer una sociedad más humana, más justa, más libre, más
tolerante, más fraterna. San Lorenzo, contamos contigo”.
Grupos de familias, durante el desfile de la Ofrenda. JESÚS ALARCÓN
Un grupo folklórico interpretó una jota al santo durante la Ofrenda.
VÍCTOR IBÁÑEZ
HUESCA.- Tanto en la procesión del día 10 en honor al patrón San Lorenzo como en la
ofrenda de flores y frutos de
ayer, son multitud los oscenses y persona venidas de toda
la provincia que pasean con
trajes regionales. Las semanas
previas han sido de mucho trabajo en las casas para tener todos los detalles a punto y para
tiendas, como Almacenes San
Juan, en la plaza del Mercado.
Además de las recomendaciones que ofrecen a los clientes,
su propietaria, María Gloria
Monreal, aporta una serie de
datos sobre la evolución de esta indumentaria.
Los trajes más demandados
siguen siendo los de diario,
aunque el Alto Aragón cuenta con una diversidad y riqueza de indumentaria, desde las
montañas a las tierras llanas:
trajes de diario, de boda, de luto, de viudas, de bautizo, trajes de Hecho, Ansó, Gistaín,
Jaca, Ayerbe o Fraga. Además,
muchos de estos atuendos están influenciados por el clima,
las clases sociales y, sobre todo, por otras zonas o personas
que han pasado por nuestra
provincia. Por ese motivo, indica Monreal, es difícil conocer el origen exacto.
En el caso del traje de diario, explica esta comerciante,
se diferencia básicamente en
la calidad de los tejidos, más
fuertes y resistentes”, que se
hacían de algodón para “soportar un uso continuado y,
lógicamente, porque el pueblo
llano no disponía de mucha
variedad de trajes para cambiarse”. También se distingue
por el diseño de la falda, a cuadros, rayas o flores, la blusa de
algodón y el chaleco o justillo
de lana. Además no falta el delantal, largo y liso, un pañuelo
o mantón pequeño, medias lisas o a rayas, enaguas, calzones y joyas sencillas.
El interés por esta vestimenta no ha disminuido, sino que hay mucho más e,
incluso, “hay personas que
tienen varios trajes distintos,
así como diferentes complementos, mantones o joyas”,
indica Monreal. En su tienda han observado que “cada
vez hay más interés por el traje y preocupación por combinar bien los diversos atuendos
que componen la totalidad del
traje”. Ante todo, “no se debe
mezclar prendas de trajes distintas”, por ejemplo, no sería
acertado si una prenda era tradicionalmente negra, llevarla
blanca porque se piensa que
así será más alegre el traje o
combinar una falda típica de
una zona con una chaqueta o
blusa de otra distinta.