ROUTE 101 A.M. route to Downtown Atlanta Leave W. Peachtree I-985 Place @ Peachtree @ SR 20 Peachtree St. Center 1 5:40 AM 6:00 6:20 6:40 7:00 7:15 7:30 7:45 8:00 2 3 6:27 6:47 7:07 7:27 7:47 8:07 8:22 8:42 8:57 6:36 6:50 7:12 7:30 7:50 8:10 8:25 8:45 9:00 MARTA 5 Points Arrive Capitol Square 4 5 6:41 6:55 7:15 7:35 7:55 8:15 8:30 8:50 9:05 6:46 7:00 7:20 7:40 8:00 8:20 8:35 8:55 9:10 ZONE 2 P.M. route to I-985 Park & Ride Leave Central @ Mitchell MARTA 5 Points 6 4 3 2 3:09 3:29 3:49 4:09 4:29 4:49 5:09 5:24 5:39 5:54 6:09 6:24 6:39 3:15 3:35 3:55 4:15 4:35 4:55 5:15 5:30 5:45 6:00 6:15 6:30 6:45 3:18 3:38 3:58 4:18 4:38 4:58 5:18 5:33 5:48 6:03 6:18 6:33 6:48 3:00 PM 3:20 3:40 4:00 4:20 4:40 5:00 5:15 5:30 5:45 6:00 6:15 6:30 Ralph McGill Peachtree @ West Center Peachtree St. the 5:40am run includes North Ave. drop off at 6:31am at the Civic Center, 6:32am at North Ave. the 4:00pm run includes North Ave. pick up at 4:23pm el recorrido de las 5:40am incluye la dejada de los pasajeros en North Ave. a las 6:32am el recorrido de las 4:00pm incluye la recogida de los pasajeros en North Ave. a las 4:23pm Subject to traffic conditions AM STOPS Ivan Allen Jr. Blvd. at Spring St. Ivan Allen Jr. Blvd. at W.Peachtree St. W. Peachtree St. at Peachtree St. Peachtree St. at Baker St. Peachtree St. at Harris St. (Peachtree Center) Peachtree St. at Andrew Young International Blvd. Peachtree St. at Ellis St. (Georgia-Pacific) Peachtree St. at John Wesley Dobbs Ave. Peachtree St. at Luckie St. (Equitable Bldg.) Peachtree St. at Marietta St. (Five Points-Woodruff Park) Peachtree St. at Five Points MARTA Station Peachtree St. at Martin Luther King, Jr. Dr. Mitchell St. at Pryor St. Mitchell St. at Central Ave. Mitchell St. at Washington St. Martin Luther King, Jr. Dr. at Courtland St. PM STOPS Central Ave. at Mitchell St. Mitchell St. at Washington St. Martin Luther King, Jr. Dr. at Courtland St. Martin Luther King, Jr. Dr. between Pryor St. and Peachtree St. Martin Luther King, Jr. Dr. between Broad St. and Forsyth St. Forsyth St. at Five Points MARTA Station Forsyth St. at Marietta St. Forsyth St. at Luckie St. (Equitable Bldg.) Peachtree St. at Ellis St. (Georgia-Pacific) Peachtree St. at Andrew Young International Blvd. Peachtree St. at Peachtree Center Peachtree St. at Baker St. Peachtree St. at SunTrust Plaza Ivan Allen Jr. Blvd. at W. Peachtree St. (Civic Center MARTA Station) Arrive I-985 @ SR 20 1 4:10 4:30 4:50 5:10 5:30 5:50 6:10 6:25 6:40 6:55 7:10 7:25 7:40 4 5 eR ne wa Su lle evi wy. zon Sa te llit eB Taylor Rd. Interstate Route 85 eR Gwinnett County line P ROUTE 101 ill R RIDER INFORMATION d. Taylor Rd. d. Blv lite tel La sH Christmas Day. 75 d. eR . Rd • Customer are sobre available rutas to answer Comentarios, reclamos Service • Representatives Información MARTA Arts your phone calls 6am to 8pm, Monday - Friday, and y sugerencias from y planificación Center to 8pm. Customer Service Center 3525 LEGEND sobre Saturday from 7am Información • Objetos perdidos Route 101 (Zone2) Mall Boulevard, • SuiteInformación 5-C, Duluth, GA 30096. 10th boletos/pases sobre su St. North Ave. Limited Service • Para planear su hacer algún comentario, recuperar MARTA Planificación de viaje viaje, tarjeta Brisa Interstate Route State Route d. ver ne wa Su Se • • • ill R ille wy cev llin en Pk d. rlo DOWNTOWN ATLANTA Co wr af rlo ga Su ill R d for 85 85 316 objetos perdidos,Midtown o para comprar boletos/pases llame al MARTA Station af y Hw ce en wr La DOWNTOWN ATLANTA Peachtree St. 85 Auburn Ave. Baker St. ve. Edgewood Ave. . kie ve St. Wy rt MARTA AEllis St. .u Dr. o Peachtreeont John Wesley C Jr. AMARTA m Center lab l Dobbs Ave. d l i e am H Pi 5 Points ie Station a St Auburn ss Ave. . JeEdgewood Ave. t. dS . St. 24 ve Decatur lan r. tA 25 urt on r. D Co Ala M m lJ d bam ar ie Hil P t in e a i 26 St. LutheJess r King Decatur , Jr.St.D 25 M r. itchMeartllin 26 SLut.ther K in St. al A Luc Ca rne gie 23 d lan St. Harris St. Andrew Young Intl. Blvd. Sp For rin syt gS t. Bro h St. ad St. al A ve. St. 75 2 Peachtree Center Ave. on ie Peachtree John Wesley Center Dobbs Ave. Spring St. ck Williams St. Lu Peachtree St. Hunnicut St. MARTA Civic Center Alexander St. W. Peachtree Pl. Simpson St. Wa lt Peachtree Center West Ave.Peachtree St. Peachtree St. BREEZE (español) reembolsables. GCT no es responsable por los pases perdi- es permitido en los Do not insert your fare pass into the slot marked for cash only. No inserte su paso del precio en la ranura marcada para el paraderos The do not have access to theeenviados fareboxes efectivo solamente. LosPor operadores no tienen designaacceso a los dos nioperators robados cuando son a través del Los pasajeros pueden también utilizarto retrieve una tarjeta decorreo. la brisa your pass. fareboxes del thee para extraer dos de GCT. favor permita 5 días La hábiles para el brisa procesamiento envío. su paso. para pagar su precio. tarjeta de la debe teneryvalor 4 Fares required for all passengers. No discounts apply. Precios requeridos para todos los pasajeros. Ningunos2 en efectivo salvado o un paso del precio de GCT cargado descuentos se aplican electrónicamente sobre la tarjeta.AUsted puede comprar un PASEO GARANTIZADO CASA (GRH) POR valor en una máquina expendedora de la tarjeta de la brisa RIDESMART situada en una estación de tren de MARTA. Si esta utilizando actualmente un viaje alternativo para(español) BREEZE BREEZE trabajar elmay programa deCard GRH usted. Este utilizar una tarjeta de la brisa Lospara pasajeros pueden también Passengers also use a Breeze to payes theirbeneficioso fare. The para pagar su precio. La tarjeta de la brisa debe tener valor Breeze Card must have either stored cash value or a GCT fare programa le permite 5 paseos a su casa oenaefectivo su carro anualsalvado o un paso del precio de GCT cargado pass electronically loaded onto the card. You may purchase a electrónicamente sobre la tarjeta. Usted puede comprar un mente un inesperado en el trabajo. Breezesi Card andacontecimiento load cash value or a GCT fare pass at a Breeze ocurre valor en una máquina expendedora de la tarjeta de la brisa Card vending machine located at a MARTA rail station. Para más información llame a RideSmart al (404) 656-4270 situada en una estación de tren de MARTA. o visite www.myridesmart.com/html/grh.htm. Restricciones si aplican. Matriculación gratis anual es necesaria. St. MARTA your request. Los pases y los boletos para los servicios expresos pueden 5 Points to MARTA trains and buses are teléfono free. You will need a Las transferencias a los trenes omnibuses deyMARTA están bajarse ser Transfers comprados a través del llamando la oficina dely alos Abordar Breeze Card or Breeze Ticket for free transfer. libres. Usted necesitará una tarjeta de la brisa o un boleto de la Servicio de atención al cliente de GCT. Pases y boletos no son del autobús solo Station brisa para la libre transferencia. Lovejoy Por favor, tome en cuenta que lospacitadas. pedidos tardan mínimo cinco (5) días hábiles para procesar y ➢ enviar por correo. Spring St. Luckie St. Williams St. can be purchased by phone at 770-822-5010 or by mail and are teléfono llamando al 770-822-5010 opor correo y sea no-reembolsable. non-refundable. y las personas inca- ORDENAR PASES/BOLETOS Please allow at least 5 business days for processing and mailing Ce ntr TARIFAS Peachtree St. vil le St. West Peachtree St. . Rd FARES Ce ntr uin d. lR i Tra Luckie St. rR ian Lovejoy ave Be Ind GRH program allows you five free rides home or to your car yearly if an unexpected event occurs at work. For more information call RideSmart at (404) 656-4270 or visit www.myridesmart.com/html/ grh.htm. Restrictions apply. Free annual enrollment required. nt H GUARANTEED RIDE HOME (GRH) BY RIDESMART asa Passes and Tickets for Express, Local, Half Fare Passengers may also use a Breeze Card pay their fare. and Paratransit services can betopurchased via The phone Breeze Card must have either stored cash value or a GCT fare byelectronically calling GCT’s Customer Passes and pass loaded onto the Service card. Youoffice may purchase a Tickets not responsible Breeze Card are and non-refundable. load cash value or aGCT GCT is fare pass at a Breeze forvending lost ormachine stolen located passesatsent via U.S. mail. Please Card a MARTA rail station. allow 5 business days for processing and shipping. Representantes de servicio al cliente están disponible de • For travel planning, comments, lost and found and where 6am 20 – 8pm, lunes a viernes y sábado de 7am – 8pm. to buy tickets/passes call 770-822-5010 (TTY: 770-814-4911), Favor de llamar a uno los de servicio or gode to our webrepresentantes site at www.gctransit.com. al cliente de GCT para con lo siguiente (pero Day, no • Busesayuda DO NOT operate on New Year’s Day, Memorial Independence Day, Labor Day, Thanksgiving Day and limitado a): 770-822-5010 (TTY: 770-814-4911), nuestra página Gwinnett County line GCT esta comprometido a asegurarle queo visite ninguna perRd. ➢ Pk Ticket/Pass Sales P Park & Ride Locations web www.gctransit.com. Customer Service Center 3525 w 3525 Mall Boulevard, Suite 5-C ckle tarjeta porPointel motivo de raza, color, o origen nacional, es No Dinserte PasesIndian Trail Mensuales niShasu Brisa en la ranuray sona Transfer Mall Boulevard, Suite 5-C, Duluth, GA 30096. Zona 2 (Ruta 101, 103, 412 y 418): 20 30 P North Ave. Timepoint Lawrencevilleexcluido 1 de la participación en, ni negado de de$4.00 la cajaSolo de pago P & R marcada SOLO DINERO EN EFECTIVO. • El Sistema de Transito del Condadoel de beneficio Gwinnett NO opera una Via Shopping Centers MARTA de transito. Cualquier persona sienta Los Operarios de GCT no tienen acceso a la caja de pago sus servicios los siguientes días feriados: Año Nuevo, Día que de Recordacion, Entertainment $40.00 Talonario de 10Las boletos Día de lasido Independencia, Día del Trabajo, Día de Acción dea para recuperar su pase. cajas de pagoRonde GCT aceptan que sus derechos han violados es encomiada North ald Rea Gwinnett County Transit Linden Ave. 85Expreso Mensual (Paseos Ilimitados) gan P Ticket/Pass Sales Gracias, y Navidad. $150.00 Pase kwy SOLO TARIFA EXACTA, ningún reembolso/no excepciones. informar tales infracciones por escrito al Coordinador Roc Avenue Gwinnett County Transit kbri 124 Lost & Found • Nuestros representantes están disponibles para atender dge los pasajeros. Ningunos descuen- Titulo Tarifa requerida de todos VI de GCT. Las instrucciones/formas Renaissance apropiadas Rd. sus llamadas de Lunes a Viernes de 6am a 8pm y los Sábados Wy. tos aplican. pueden ser bajadasde 7am en a www.gctransit.com, recogidas Venta de Pases/Boletos POINTS OF INTEREST 8pm. Pine St. enSHOPPING la oficina de Servicio de atención al Cliente de GCT, CENTERS E Ud. puede comprar pases mensuales y boletos por Discover Mills Mall.............................. C-3 285 Transferencias dentro de GCTLilburn son opor gratiscorreo por 1.5y horas que sean enviadas a través del correo llateléfono llamando al 770-822-5010 sea desde o solicitadas Gwinnett Place Mall ........................... C-2 Hunnicut St.A-5 de Servicio de atención al Cliente al el comienzo de su viaje, hasta 3 transferencias, donde la mando Mall of Georgia .................................. la oficina no-reembolsable. MARTA ruta actual es diferente de la última ruta, y entre medio de 770-822-5010. Civic servicios iguales (expreso a expreso, local a local). Cuando Por favor, tome en cuenta que los pedidos tardan mínimo cinco sudías transferencia esprocesar a una ruta que requiere tarifa diferente USANDO Center Alexander St. GCT (5) hábiles para y enviar por correo. es necesario que tenga una transferencia de papel. 75 ➢ Llegue por lo W. Peachtree Pl. Las transferencias a los trenes y a los omnibuses de MARTA están menos 2 10 minutos Gwinnett County Transit Fares Tarifas del Sistema del Transito del Condado de Gwinnett MARTA Arts 85 Simpson St. libres. Usted necesitará una tarjeta de la brisaZona 1 (Ruta 102, 408, 410 y Ruta de Regreso): o un boleto de la antes de TARJETAS DE BRISA 75 la salida Center Zone 1 (Route 102, 408, 410 & Reverse Commute Routes): brisa libre transferencia. $3.00laCash $3.00 Solode una Via Fare, One Way pueden utilizar una tarjeta Los para pasajeros también Brisa indicada en el St. St. Baker 10th MARTA $30.00 10-Ride $30.00 Talonario decar10 boletos Ticket Book L horario. 85 para $100.00 pagar la tarifa de GCT. La tarjeta de Brisa debe ser u Midtown $100.00 Pase Expreso (Paseos Ilimitados) Express Monthly Pass (Unlimited Rides) c k ➢ Nogada inserte paso precio en la ranura marcada el con su valor en del dinero o producto de GCT. Puede para comprar ie W Harris St. Zona 2 (Ruta 101, 103, 412 y 418): S North Ave. lto permitir efectivo solamente. Los operadores no tienen acceso a los Favor ade unaZone 2 (Route 101, 103, 412 & 418): tarjeta y cargarla automático 23MARTA $4.00 Cash Solo una Via de Fare, One Way en cualquier vendedor$4.00 n S dost. filas las primeras Andrew Young fareboxes del10-Ride thee para su paso. Brisa $40.00 indicado en estaciones tren de MARTA, en la Inter$40.00 Talonario de 10 boletos Ticket Bookextraer del North t C Linden Ave. . sirdel autobús arn $150.00 Expreso del Mensual (Paseos Ilimitados)que Express Monthly Pass (Unlimited Rides) Intl. Blvd. Avenue net en https://is.breezecard.com/marta/, o$150.00 en la Pase oficina van como asientos e Renaissance Wy. Luc Precios para todos los Servicio de atención al Cliente de pasajeros. GCT. Las Orderrequeridos Passes/Tickets Ventatransferencias deNingunos Pases/Boletos de prioridad para las kie Pine St. gie W St. descuentos se aplican Ud. tarjeta puede comprar mensuales y boletos por andy Tickets for Express, Local and cargadas Paratransit services sonPasses gratis automáticamente en su de pases Brisa. MARTA Ellis St. y. personas mayores d ORDER PASSES/TICKETS BREEZE er R Pase Expreso (Paseos Ilimitados) Sa Rd Gwinnett County Transit uin oa Machine located at MARTA rail stations, online at www.breezecard.com, or at GCT’s Customer Service Office. Transfers from GCT to MARTA are free and automatically uploaded on your Breeze card. $100.00 eR with stored cash value or GCT product. You may Fares requiredafor all passengers. apply.Vending purchase card and load itNoatdiscounts any Breeze dg CARDS DoBREEZE not insert your fare pass into the slot marked for cash only. operators Passengers may use Breeze card to pay The do not havealso access to a thee fareboxes to retrieve GCT Fare. The Breeze Card must either be loaded your pass. Gwinnett County Transit Lost & Found Buford Hwy at 2880 Remington Park Ct. Bri the farebox $4.00 Cashslot Fare,marked One WayCASH ONLY. GCT Operators do not have access the fareboxes to retrieve your $40.00 10-Ride Ticket to Book pass. GCT fareboxes accept EXACT FARE $150.00 Express Monthly Pass (Unlimited Rides)ONLY, no refunds/ no exceptions. A child may ride free, provided he/she sits in the lap of the parent or guardian. Order Passes/Tickets Transfers within GCT are free for 1.5 hours from the Passes and Tickets for Express, Local and Paratransit services start of a trip, by forphone up toat3770-822-5010 transfers, where can be purchased or by the mailcurrent and are route is different from the last route, and between non-refundable. like services (express to express, local to local). When Please allow at least daysfared for processing transferring to5 abusiness different serviceand a mailing paper your request.is required. Transfers from GCT to Marta transfer will need to load GCT fare onto a Breeze Card. Casha Transfers to MARTA trains and buses are free. You will need patrons and paper ticket/pass holders will no lonBreeze Card or Breeze Ticket for free transfer. ger receive a transfer to Marta. Gwinnett Civic Center mb DO NOT insert Monthly passes or Breeze Cards into Zone 2 (Route 101, 103, 412 & 418): H Dean Rd lco Monthly PassMonthly Pass $180.00 $100.00 Express (Unlimited Rides) TARIFAS $5.00 ZONE 2* r. nD zo ori . * Tarifas de 40 50 la Zona 2 solo Dulu Discover Mills P Duluth th Hw y. P & R aplica C del Sistema del Transito del Condado a las Tarifas de Gwinnett Discover Gwinnett Talonario de 10 d. Millsexpreso Mall Place Mall Blv rutas Zona 1 (Ruta 102, 408, 410 y Ruta de Regreso): $45.00 ite ll 10 20 30 40 50 e boletos Berkeley Sat $3.00 Solo una Via 316 . s Rd. 103, 412 lvd101, rcros Lake ge B ld No boletos Old Norcross Rd. d. $30.00Mensual Talonario de O10 inrid Pase Blv reck e $180.00 y 418. Suga B Bea it v tell . Solo una Via Ho * Zone 2 fares apply only to Gwinnett County Transit Fares Express routes 10-Ride Zone 1 (Route 102, 408, 410 & Reverse Commute Routes): 101, 103, 412, $3.00 Book Cash Fare, One Way$45.00 Ticket and 418 $30.00 10-Ride Ticket Book Tarifa Expreso Ple FARES $5.00 ZONE 2* . Hwy Sa TARIFAS EXPRESS FARES Cash Fare, One Way eR ne wa FARES rd Bufo Transito del Condado de Gwinnett . Si usted tiene problemas utilizando una esfera estándar Información Usuario 857-1-1 para establecer una de teléfono llamadaaldel Relevo Mall of de Georgia, asistencia de idioma esta disponible para Georgia Old Peacpersonas htree Rd. con habilidad limitada en ingles. Su B rings Rd d. 985 Discover Mills Mall.............................. C-3 Gwinnett Place Mall ........................... C-2 Mall of Georgia .................................. A-5 ille N 317 SHOPPING CENTERS cev ZONE 2 y. en 2 y en wr 1 n Pkw Reaga wr La Arrive at leastdías 10 feriados:•Año Seats are Día for passengers. los siguientes Nuevo, de Recordacion, minutes before Please do not store your Día de la Independencia, Día del Trabajo, Día de Acción schedule personal items on a seat. de Gwinnett 3 County Transit 4 5 departures. Ticket/Pass Sales Gracias, y Navidad. Bu I-985 & SR-20 for Gwinnett County Transit d D • • Allow elderly and •están Boarding and alighting 124 P & R Lost & Found Nuestros representantes disponibles para atender r. disabled persons from the bus is only sus llamadas de Lunes a Viernes de 6am a at 8pm yTransit los Sábados to Gwinnett County Wo priority seating in the permitted designated P 50 2 1 odw ard POINTS OF INTEREST de 7am 8pm. the bus. Bienvenido GCT bus stops. de Gravel a on al Sistema M first rows Sp La ce vil le Hw y . Rd • Entertainment Hw uin d. lR 285 Lilburn RIDING GCT • El Sistema de Transito del Condado de Gwinnett NO opera Timepoint Shopping Centers rR i Tra E A Mall Boulevard, Suite 5-C, Duluth, GA 30096. Transfer Point ave ian Rd. Park & Ride Locations 1 Be Ind dge State Route 316 MARTA Station d oa kbri Day, Labor• Day, Thanksgiving • Independence Comments, Complaints Route & Scheduling Day and Christmas & Suggestions Information Day. • Ticket/Pass Information • Lost & Found Customer Service Representatives available to answer • • Trip Planning • Breezeare Card Information your phone calls from 6am to 8pm, Monday - Friday, and GCT is committed to ensuring that no person on the Saturday from color 7am to Customer Service Center 3525 grounds of race, or 8pm. national origin, be excluded from participation in, or Suite denied5-C, theDuluth, benefit of transit services. Mall Boulevard, GAit’s 30096. Any person who feels their rights have been violated is en• Para planear susuch viaje, hacer algún comentario, recuperar couraged to report violations to GCT’s Title VI Coordinator in writing. The appropriate instructions/forms may be al objetos perdidos, o para comprar boletos/pases llame downloaded at www.gctransit.com , picked up at GCT’s Cus770-822-5010 (TTY: by tomer Service office, or 770-814-4911), request them to o bevisite sent nuestra via mailpágina calling Customer Service office at 770-822-5010. web the www.gctransit.com. Customer Service Center 3525 North Ave. Limited Service dg Roc If you have trouble using a standard phone dial 7-1-1 to set up a Georgia Relay call. Language assistance is available for persons with limited English proficiency. • For travel planning, comments, lost and found and where to Customer Service Representatives (CSR) are 770-814-4911), available from buy tickets/passes call 770-822-5010 (TTY: 6am-8pm Monday-Friday, and Saturday 7am-8pm. Please call or go to our web site at www.gctransit.com. one of GCT’s CSRs for help with the following (but not limited to): • Buses DO NOT operate on New Year’s Day, Memorial Day, Route 101 (Zone2) Bri 85 Ronald RIDER INFORMATION LEGEND . Rd d. ill R ver Se nt H asa mb lco Ho D Información al Usuario 85 20 d. ill R sH . llin Rd Co ee an uw eS 40 50 s Rd. Dr. th HwDiscover Mills P y. P & R Gwinnett County Transit Lost & Found Discover Gwinnett . Buford Hwy at Mills Mall Place Mall e Blvd 2880 Remington Park Ct. t i l 10 20 30 40 50 el Sat Berkeley . 316 ss Rd o vd. r c r Lake o . e Bl Old Norcross Rd Old N d. ridg n v i l k Su Brec te B Bea ga elli ver rlo d. Ruin Sat R Gwinnett County Transit af rd Rd. Pk Ticket/Pass Sales o f e l wy 3525 Mall Boulevard, Suite 5-C k c a h S Indian Trail P 20 30 Lawrenceville P & R Dulu Bienvenido al Sistema de Transito del Condado de Gwinnett Spring Mall of Georgia ll evi y kw fP oa arl Ple C . Gravel d. 985 c en wr La g Su Gwinnett Civic Center Dean Rd to Gwinnett County Transit 50 ill R ri Ho . rd H Bufo 21 Old Peachtree Rd. d. B Duluth P rd M c en wr La ZONE 2 N r. wa 317 I-985 & SR-20 P & R dD on ROUTE 101 Wo od lvd A for selt Bu Bra 3 Sp For rin syt gS t. Bro h St. ad St. 2 B ra sel ton Hw y. 1 Mitch ell St. g, Jr. Dr.