Lost & Found ROUTE 101 ZONE 2 P.M. Route to I-985 @ SR20 Park & Ride A.M. Route to Downtown Atlanta Depart I-985 @ SR 20 Park & Ride Civic Center MARTA Station 1 2 3 4 5 6:17 6:47 7:17 7:47 8:07 8:22 8:42 8:57 6:20 6:50 7:20 7:50 8:10 8:25 8:45 9:00 6:27 6:57 7:27 7:57 8:17 8:32 8:52 9:07 6:30 7:00 7:30 8:00 8:20 8:35 8:55 9:10 5:30 AM 6:00 6:30 7:00 7:15 7:30 7:45 8:00 Arrive MLK, Jr. John Portman Mitchell St. @ Blvd. @ Peachtree Dr. @ Center Ave. Peachtree St. Washington St. Depart Central Ave. @ Mitchell St. MLK JR Peachtree Center Federal Ave. @ Andrew Center Annex Young Intl. Blvd. 8 3:03 PM 3:33 4:03 4:18 4:33 4:48 5:03 5:33 6:03 *6:45 Civic Center MARTA Station 7 6 2 3:10 3:40 4:10 4:25 4:40 4:55 5:10 5:40 6:10 6:52 3:20 3:50 4:20 4:35 4:50 5:05 5:20 5:50 6:20 7:02 3:28 3:58 4:28 4:43 4:58 5:13 5:28 5:58 6:28 7:10 Subject to traffic conditions *Note: The last 6:45 PM “sweeper” bus boards all 101/102/103 passengers and stops at all 3 Park & Ride lots. Zone 1 & 2 Express Fares are valid on the 6:45 PM “sweeper”bus. AM STOPS Civic Center MARTA Station Peachtree St. and Baker St. John Portman Blvd. and Peachtree Center Ave. Courtland St. and Ellis St. Courtland St. and Auburn Ave. Courtland St. and Gilmer St. Washington St. and MLK Jr. Dr. MLK, Jr. Dr. and Peachtree St. Forsyth St. at MLK JR Federal Center Annex Mitchell St. and Central Ave. Mitchell St. and Washington St. PM STOPS Central Ave. and Mitchell St. Mitchell St. and Washington St. MLK, Jr. Dr. and Washington St. MLK, Jr. Dr. and Peachtree St. Forsyth St. at MLK JR Federal Center Annex Central Ave. and Wall St. Peachtree Center Ave. and Auburn Ave. Peachtree Center Ave. and John Wesley Dobbs Ave. Peachtree Center Ave. and Andrew Young Intl. Blvd. Baker St. and Peachtree St. Civic Center MARTA Station Arrive I-985 @ SR 20 Park & Ride 1 4:13 4:43 5:13 5:28 5:43 5:58 6:13 6:43 7:13 8:20 POINTS OF INTEREST GwinnettCounty Place Mall ........................... C-2 Gwinnett Transit LostMall & Found of Georgia .................................. A-5 ZONE 2* * Tarifas de Solo una Via la Zona solo $5.00 Tarifas del Sistema del Transito del Condado de 2Gwinnett aplica a las Zona 1 (Ruta de 102,10 408, 410 y Ruta de Regreso): Talonario $45.00 rutas&expreso $3.00 Solo to una I-985 Via P.M. Route @ SR20 Park Ride boletos $30.00 Talonario de 10 boletos Arrive412 Civic 101, 103, $100.00 PaseMLK Expreso (Paseos Ilimitados) Pase $180.00 I-985 Center Center DepartMensual JR Peachtree y 418. @ SR 20 MARTA Central 2 Ave.(Ruta @ 101, Federal Ave. @ Andrew Zona Tarjeta Brisa 103, 412 y 418): $1.00 ZONE 2 Station Park & Ride Courtland St. ve. al A ntr Ce M Station artin To receive up to date information regarding Luthe Gwinnett 25 County Newsletter r Kingonline County sign up for the Gwinnett MARTA , Jr. D Garnett at www.gctransit.com. r. Mitc State Station hell S t. Capitoluna esfera estándar de Si usted tiene problemas utilizando teléfono, oprima 7-1-1 para establecer una llamada del Relevo de Georgia, asistencia de idioma esta disponible para personas con habilidad limitada en ingles. DOWNTOWN ATLANTA Representantes de servicio al cliente están disponibles de 6am-8pm, lunes a viernes y sábado de 7am-8pm. Favor de llamar a uno de los representantes de servicio al cliente de GCT para ayuda con lo siguiente (pero no limitado a): MARTA Arts y planifi cación • Comentarios, reclamos • Cargos aCenter la tarjeta Brisa y sugerencias 10th St. • Elegibilidad para • Venta de boletos/pases MARTA Paratransito • Planificación de viaje Midtown • Elegibilidad para pagar • Objetos perdidos mitad de tarifa • Información sobre rutas 75 85 North Ave. GCT esta comprometido a asegurarle MARTA que ninguna persona por el motivo de raza, color nacional, es Northo origen Ave.cio de excluido de participación en, ni negado Linden el benefi Avenue sus servicios de transito. Cualquier persona que sienta Renaissance que sus derechos han sido violados es encomiada a infor-Wy. mar tales Pine infraccio-nes por escrito al Coordinador Titulo VI St. de GCT. Las ins-trucciones/formas apropiadas pueden ser bajadas Hunnicut en www.gctransit.com, recogidas en la oficina de St. Servicio del Cliente de GCT, oMARTA solicitadas que sean enviadas por correo llamando la ofiCivic cina de Servicio del Cliente al 770.822.5010. Center West Peachtree St. St. Luckie St. by a fare-paying customer. **Fare is required for all Georgia Statey losDecatur St. sus llamadas de Lunes a Viernes de 6am a 8pm Sábados NEWS YOU CAN USE: de 7am a 8pm. 26 Lovejoy Mitchell St. Solo Center Annex $4.00 una Via Young Intl. Blvd. Talonario de Locales, 10 boletos 8 en los 7 6 niños no 2 mas altos1que la ** $40.00 Solo servicios caja de pagoPase viajan gratisMensual cuando(Paseos van acompañados con un $150.00 Expreso Ilimitados)4:13 3:10 3:28 PM 3:03 ** On Local service only, Children shorter 6:30 than the cliente que ha pagado. **Se3:20 require que todos paguen la height of GCT’s ride free6:57 when accompanied 3:40 4:43 3:58 7:00 3:50 3:33 6:50 6:47fare box 6:00 tarifa. No habrá descuentos. Order Passes/Tickets Venta de Pases/Boletos 5 l t. following Pholidays; GCT does not operate on Sthe ied Hil New Gracias, Navidad.Day, Independence Day, Years Day, yMemorial Labor sie Day, s Thanksgiving & Christmas Day. disponibles MARTA Je para atender • Nuestros Day, representantes están 24 Capitol Ave. Lost & Found Shopping Centers ve los siguientes días feriados: Año Nuevo,rtDía lan de ARecordacion, Ala r. bam u D nt HOLIDAY SCHEDULE: Co Día de la Independencia, Día de a Día del Trabajo, Jr. mo de Acción St. Bus Stops 124 124 Gwinnett County Transit Andrew Young or Gwinnett County Transit Ticket/Pass Sales e Luensuring gie no GA Mall Boulevard, to Suite 30096. GCT is committed that person on Intl. Blvd. ckie 5-C, Duluth, Wy St. or national Ellis St. the• grounds of race, color origin, be excluded . Para planear su viaje, hacer algún comentario, recuperar from participation in, or denied theMARTA benefit of it’s transit John Wesley objetosAny perdidos, parafeels comprar boletos/pases llame al services. personowho their rights have Peachtree Dobbsbeen Ave. MARTA to report such violations to violated is encouraged GCT’s 770-822-5010 (TTY: 770-814-4911), o visite nuestra página Center 5 Points Title VI Coordinator in writing. The appropriate instructions/ web www.gctransit.com. Customer Service Center 3525 Station Auburn Ave. forms may be downloaded at www.gctransit.com, picked upMall at GCT’s Customer office,GA or 30096. request them to Boulevard, SuiteService 5-C, Duluth, EdgewoodatAve. be sent via mail by calling the Customer Service t. office • El Sistema de Transito del Condado de Gwinnett NO opera 770.822.5010. dS . Pry LLa awwr eren ncce evvil ilele HHw wyy Timepoint Entertainment arn Peachtree Center Ave. Bus Stops Park & Ride Locations Peachtree St. Transfer Point Gwinnett Timepointline 1 County Peachtree St. Park & Ride Locations ROUTE 101 TARIFAS Tarifa Expreso** West Peachtree St. P MARTA Station Ivan Allen Blvd. or go to our at www.gctransit.com. Customer Service Representatives (CSR) are available Alexander St.web site from 6am-8pm Monday-Friday, andYear’s Saturday 75 7am-8pm. • Buses DO NOT operate on New Day, Memorial Day, W. Peachtree Pl. for Please call one of GCT’s CSRs help with the following 2 85 Day and Simpson St. Independence Day, Labor Day, Thanksgiving (but not limited to): • Christmas Comments,Day. Complaints • Route & Scheduling Baker St. Lu & Suggestions Information ck Service Representatives Customer are available to answer ie Sales Wa • •Ticket/Pass • Load Breeze cards J.Portman St.calls from 6am• toParatransit lto phone 8pm, Monday - Blvd. Friday, and • your Trip Planning 23 Eligibility nS • Saturday Lost & Found Half Fare Service Eligibility t.from 7am to 8pm. C • Customer Center 3525 Spring St. TARIFAS Mitchell St. @ Peachtree St. Washington St. $1.00 Gwinnett County line Interstate Route 316 State Route Gwinnett County Transit SHOPPING CENTERS Ticket/Pass Sales Discover Mills Mall.............................. C-3 Monthly @ SR 20 Pass $180.00 MARTA103,Blvd. @ Peachtree Zone 2 (Route 101, 412 & 418): Dr. @ $40.00 10-Ride 1 2 Ticket Book 3 4 $150.00 6:27Rides) 6:20 (Unlimited 6:17Monthly Pass 5:30 AMExpress AM Route MARTA Station Sugarloaf Mills Mall ............................ C-3 Gwinnett Place Mall ........................... C-2 Mall of Georgia .................................. A-5 * Zone 2 fares One Way, Gwinnett County Transit Fares $5.00 apply only to Cash Fare Zone 1 (Route 102, 408, 410 & Reverse Commute Routes): Express routes $3.00Route Cash Fare, Way A.M. to One Downtown Atlanta 10-Ride 101, 103, 412, $30.00 10-Ride Depart Book CivicTicket Book$45.00 Ticket 418 $100.00 (Unlimited I-985 Express Arrive CenterMonthly MLK, Jr.Rides)and JohnPass Portman Breeze Card Route 85101 Interstate (Zone2)Route - PM Route 316 State Route SHOPPING CENTERS ZONE 2* Park & Ride Station $4.00 Cash Fare, OneCenter Way Ave. AM Route Entertainment FARES EXPRESS FARES** Route 101 (Zone2) - PM Route Shopping Centers 1 Linden Ave. fortopersons with limited proficiency. buy tickets/passes callEnglish 770-822-5010 (TTY: 770-814-4911), Williams St. FARES LEGEND LEGEND Transfer Point POINTS OF INTEREST Lilburn Lilburn 285 285 P RRoonnaaldld R Reaegaagan n PkPw kwy y St. RRoocckb kbrri idg dgee R Rdd. . . Rdd. uinin R r RRu aveer BBeeav d. . il RRd Trarail iann T InInddia 85 85 . Rd d. ver r R SeSeve d. . ill Rl Rd nt Ht Hil asa an PlPeleas d oaoad e RR dg ge BrBirid mb b lcocom HoHol D D RIDER INFORMATION MARTA North Avenue Renaissance Wy. MARTA Civic If you have trouble using a standard phone dial 7-1-1 to set Center Hunnicut St. travel Relay planning, lost and found and where up• aFor Georgia call.comments, Language assistance is available 2020 Gwinnett Gwinnett CivicCenter Center Civic 40 50 10 40 D Discover Mills P Duluth Duululuth HSugarloaf Duluth th Hwwy. P & RMills P Gwinnett County Transit y P &R Gwinnett Transit LostCounty & Found Discover Gwinnett . Lost & Found Sugarloaf Gwinnett Buford Hwy at v.d. Buford Hwy at MillsMall Mall Place Mall 2880 Remington Park Ct. Mills Place Mall llieteBBlvld 2880 Remington Park Ct. 10102030304040 50 atetellit S a Berkeley S Berkeley 316 s Rdd. . 316 lvd. . rcrosss R Lake geeBBlvd Old Norcrrcrososs sRdRd. . Lake . ldNNoorcro d i O d r g . ld No n d v d i i l Ol O Blvd reckkinr SuSuga lltieteB BBrec BBeeaave ga rlo atetelli verr Ru d. . S rlo af 85 a R d Gwinnett County Transit Ruinin R S dR Gwinnett County Transit af P Ticket/PassSales Sales fordr Rdd. . Pk kw Ticket/Pass o e f l 3525Mall MallBoulevard, Boulevard,Suite Suite5-C 5-C e k l wy y c 3525 k ac h a Sh IndianTrail Trail P 20 30 S Indian 10 30 P Lawrenceville Lawrenceville PP&&RR Información al Usuario North Ave. Pine St. d. ill R Rd. s H ill d. llin s H e R d. CoCollin ne e R wa ne Su uwa ille e S cev vill en ce wr en LaLawr wy y Pk w af Pk rlo af ga rlo SuSuga DDeaenanRRd d. . Center Bienvenido al Sistema de10th St. MARTA 85 Transito del Condado de Gwinnett Midtown Lovejoy H 85 85 to Gwinnett Transit 75 County MARTA Arts Luckie St. Old Peachtree Rd. Old Peachtree Rd. r. rD. n D o zroizn oHroi Mall of Mall of Georgia Georgia Bra Brsae sletol n tonHw Hwy. y. ZONE 2 . Hw.y ordrdHwy f u B o Buf C C DOWNTOWN ATLANTA W Wo oodw PP 21 21 50 odw ar G vel ard d Mi Grara Mil ll Rd 985 vel SpSriprings Rd l Rd . 985 ngs Rd . . . d. . eR d ne e R wa ne Su uwa ille le S cev vil en ce wr en LaLawr 317 317 B B E E 55 B I-985 & SR-20 Bu uford I-985 & SR-20 for D d D r. P P&&R R r. ROUTEZONE 101 2 N N 44 Sp F rin Bro orsyth gS ad t. St. St. 33 Tay TaylorlorRd. Rd. A A 22 SaS tealt leitlel itBe lvBdl v. d . 11 Peachtree St. 4:10 5:13 4:20 4:03 Ud. cajas puedede comprar y 4:28 boletos por Las pago depases GCT mensuales aceptan SOLO TARIFA EXACTA. 4:25 5:28 4:43 4:35 4:18 llamando teléfono al 770-822-5010 opor correo sea No Habrá reembolsos ni excepciones. No insertey pases no-reembolsable. 5:43 4:58de la caja 4:50 4:33 ni su4:40 tarjeta Brisa en la ranura de GCT fare boxes accept EXACT FARE ONLY. No re- mensua-les pago. Los opera-rios no tienen acceso a5:13 la caja. 4:55 5:58cinco 8:35 8:32 4:48 8:22 5 business 7:30 funds/ Noatexceptions. . 8:25 DOdays NOTforinsert Monthly passes tome en cuenta que5:05 los pedidos tardan mínimo Please allow least processing and mailing Por favor, Alexander St. or Breeze fare box 8:52 . (5) días para procesar y enviar por your request. cards 5:10 5:28correo. 6:13 8:55 5:20 5:03hábiles 8:42into the8:45 7:45 FAVOR DE RECORDAR: 75 W. Peachtree Pl. todas las paradas son 5:50 “paradas calculadas”’ averigüe 5:40 6:43 están HORARIO DE 5:58 de MARTA 9:10need a -LasNo 9:07 5:33 9:00 8:57trains and 8:00 to MARTA Transfers buses are free. You will transferencias a los trenes y a los omnibuses 2 PLEASE 85 St. el6:03 calculo las paradas para tener idea general dede la DIASSimpson Breeze Card orREMEMBER: Breeze Ticket for free transfer. FESTIlibres. Usted de necesitará una 6:20 tarjeta de launa brisa o un boleto 6:10 7:13 6:28 - Not all stops are “timed stops”; check timed stops cuando autobús. 75 brisa para llegara la libre su transferencia. VOS: St. Baker 6:52 8:20 7:10 7:02 *6:45 por lo menos 10 minutos - Llegue antes de la hora in before and after your stop to get a general idea of 10th St. Año Nuevo,Lu Memo85 horario. kie your bus will arrive. inserteen suelpaso del precio en la ranura marcada para el rial Day,W Día cde Do when not insert your fare pass into the slot marked for cash only. Nodicada Harris St. alt St. toat traffic The operators doconditions not access to thee fareboxes to retrieve efectivo solamente. Los operadores no tienen acceso a los Independencia, -Subject Arrive least 10 have minutes before scheduled departures. on 23 North Ave. TRANSFERS: Andrew Young St. de your pass. occupy one seat only. fareboxes del thee para extraer su paso. Labor Day, Día Ca - Please Transferencia gratis de GCT a MARTA requiere el uso de la Intl. Blvd. rne Linden Ave. Gracias, y Día de The lastor 6:45 PM “sweeper” busbus. boards all 101/102/103 passengers and Luc -*Note: Norequired eating on the tarjeta Brisa. Pasajeros que paguen efectivo oNingunos usen bo- Navidad. gie CIVIC Fares fordrinking all passengers. No discounts apply. Precios requeridos para todos los en pasajeros. kie Renaissance Wy. stops at all 3 Park & Ride lots. Zone 1 & 2 Express Fares are valid on thedescuentos 6:45 PM “sweeper”bus. Wy CENTER MARTA le-tos/pases mensuales no recibirán transferencia gratis a St. se aplican Ellis St. Pine St. MARTA . STATION MARTA. Transferencias son automáticamente cargadas a su TRANSFERS: Peachtree John Wesley CARTA INHunnicut St. tarjeta Brisa cuando una borda el autobús. Free Transfers from GCT to MARTA require the use Center 7:30 7:27 7:20 Local and 7:17for Express, 6:30 Tickets Passes otherand passengers. No discounts applyParatransit services 8:00and are 7:57 or by mail 7:50 7:47 7:00 can be purchased by phone at 770-822-5010 non-refundable. 8:20 8:17 8:10 8:07 7:15 Peachtree St. Dobbs Ave. 75 85 Auburn Ave. SUNTRUST PLAZA Baker St. Ce ntr al A ve. Edgewood Ave. John. Portman Blvd. t d SAndrew Younge. Intl. Blvd. n 26 la Av urt Dr. Ellis ntSt. Co Jr.Ave. mo l d bs l ob i HD Pie John Wesley ie ss Auburn eAve. J Edgewood Ave. Decatur St. . ve St. tA on Gil ton g m mer in a ied hM S s r t. P t in Lu Wa GEORGIA ther K STATE ing, UNIVERSITY Mitch GA STATE Decatur St.Jr. Dr. Martin ellMARTA St. Luthe STATION r 23 DER ATL GRO AN UN TA D CO GO VT CITY HALL Courtland St. al A ntr Ce UN FUL TON ve. FIVE POINTS MARTA STATION STATE CAPITOL Capitol Ave. Sp rin gS For t. Bro syth S ad t St. . MLK JR FEDERAL CENTER ANNEX Ce Pry ntr al A or St ve. . Sp For rin syt gS t. Bro h St. ad St. PEACHTREE CTR Peachtree St. Passes and tickets can be purchased at the GCT CusMitchell St. and Central Ave. tomer Service office, at Breeze vending machines (located atSt.Marta Train Stations), and online at www. Mitchell and Washington St. breezecard.com (allow 24-48 hours processing time). 2 Peachtree Center Ave. MLK, Jr. Dr. and Peachtree St. PURCHASE PASSES/TICKETS: Forsyth St. at MLKGCT JR Federal Center Annex FORMATIVA MARTA Alexander St.Ivan Allen Blvd. PM STOPS TARJETAS DE BRISA: 5 Points DE GCT: Central Ave. andtambién Mitchell St. Los pasajeros pueden utilizar una tarjeta de Brisa Para recibir infor-Station Simpson St.W. Peachtree Pl. BREEZE (español) para pagarSt.laand tarifa de GCT. Brisa debe ser car- mación sobre las Mitchell Washington St.La tarjetadedeGCT. Lu ck gadapasajeros con valorpueden en dinero o producto Puede ie Wa Los también utilizar una tarjeta decomprar la brisa noticias actuales S lto una tarjeta cargarla en tarjeta cualquier automático de de GCT, agregase n S t. MLK, Jr. Dr.suyand Washington St. de lavendedor para pagar precio. La brisa debe tener valor t. Ca 2 4 Brisa indicado en estaciones del tren de MARTA, en línea en rn enMLK, efectivo salvado o un St. paso del precio de GCT cargado Luc para recibir la Jr. Dr. and Peachtree kie egie https://is.breezecard.com/marta/ en la puede oficina comprar del Servicio St. Wy electrónicamente sobre la tarjeta.o Usted un Ma Carta Informativa . r iet Al al Forsyth Cliente GCT. St.deatmáquina MLK JR Federal Center Annex ta ab valor en una expendedora de la tarjeta de la brisa en www.gctransit. St. a m situada en una estación de tren de MARTA. a com. S Central Ave. andPASES/BOLETOS: Wall St. t. ORDENAR Los pases yCenter los boletos para los Peachtree Ave. and Auburn Ave.servicios expreso, locales, el pago de mitad de tarifa y servicios de Paratransito pueden Ala2 5b Wall St. serPeachtree comprados través llamando CenteraAve. and del Johnteléfono Wesley Dobbs Ave. la oficina del am aS t. Ser-vicio al Cliente de GCT. Boletos no son reembolsables. 27 2 6 Peachtree Ave. and Andrew Intl.perdidos Blvd. 24 GCT no es Center responsable por losYoung pases ni robados cuando son Baker St. andenviados PeachtreeaSt.través de correo. Por favor permita 5 28 días hábiles para el procesamiento y envío. 25 Civic Center MARTA Station Spring St. Williams St. at Courtland any Breeze St. andVending Gilmer St. Machine located at MARTA rail stations (under regional partners), online at www. Washington St. and Jr. GCT’s Dr. breezecard.com, MLK or at Customer Service office. St. John Portman Peachtree Breeze Card mustBlvd. haveand either storedCenter cash Ave. value or a GCT fare BREEZE pass electronically Courtland St.CARDS: andloaded Ellis St.onto the card. You may purchase a Passengers use aorBreeze card to atpay Breeze Card andmay load also cash value a GCT fare pass a Breeze Courtland St. and Auburn Ave.can Card vending located at a MARTA rail station. GCT Fare.machine Breeze cards be purchased and loaded Peachtree St.West Peachtree St. Lovejoy BREEZE Spring St. Williams St. Luckie St. STOPS of AM a Breeze card loaded with GCT fare. Cash patrons and ticket/pass Civicpaper Center MARTA Station holders will not receive a free transfer to MARTA. Transfers automatically upload on Peachtree St. and Baker St. you board. your Breeze card when Passengers may also use a Breeze Card to pay their fare. The Peachtree Center Ave. DOWNTOWN ATLANTA King, Mitch ell St. Jr. Dr.