In order to register a student in the Stamford Public School you must

Anuncio
In order to register a student in the Stamford Public School you must provide the following:
1.
2.
3.
4.
Original birth certificate (long form)
Physical Exam form
Immunization record
Two forms of residency documentation will be required:
 A lease effective during the upcoming school year or
 A deed or current tax bill showing ownership of a residence in Stamford and
 Other documentation, such as a current utility bill (telephone, gas, electric or water bill
 If the student is living with a parent in the home of a relative, the parent will be asked for
a sworn notarized affidavit indicating residence in the host home. The host will be
required to accompany the parent to registration and bring proof of residency
 Rent, cablevision and cellular bills are not accepted
 We only accept a cablevision bill if telephone service is included
5. Picture ID of parent or legal guardian
 Only a parent or legal guardian can register a child. Legal guardians must show
documentation of legal guardianships.
Español
Para poder inscribir a su estudiante en las escuelas públicas de Stamford usted tiene que
proveer lo siguiente:
1.
2.
3.
4.
Acta de nacimiento original del estudiante (formulario largo)
Examen físico
Pruebas de vacunas
Dos documentos distintos que demuestren que viven en Stamford:
 Un contrato de arrendamiento de vivienda que sea efectivo para el ano escolar o
 La escritura/documento legal o factura de impuesto de la vivienda del ano actual, que
demuestre posesión legal de la propiedad y
 Otro documento, tal como un recibo actual de luz, gas, agua, o teléfono
 Si el estudiante esta viviendo con su padre/madre en casa de un pariente, el padre/ madre
tendrá que proveer una declaración jurada y notariada que indique que el estudiante y sus
padres viven en la casa junto con el dueño de la vivienda. El dueño responsable de la
vivienda tendrá que acompañar al padre/madre a la inscripción del estudiante y debe traer
consigo los dos tipos de documentos anteriormente mencionados.
 No se aceptan recibos de cablevisión, de cuenta, celular o de alquiler de vivienda
 Solo aceptamos el pago de cablevisión si el servicio de teléfono está incluido
5. Una identificación con foto del padre/madre o guardián legal
 Solo un padre/madre o guardián legal puede matricular el estudiante. Los guardianes
legales deben proveer documentación legal de custodia.
Descargar