PLEASE
visit another time
if you are ill
Wash hands upon
entering. Bathroom
sinks or hand
sanitizers are located
in the main lobby.
Cover coughs or sneezes
with a tissue or sleeve.
POR FAVOR
SI ESTÁ ENFERMO
VISÍTENOS EN
OTRA OCASIÓN
Lave sus manos al entrar. Los
lavabos de los baños o
desinfectantes para manos
están localizados en la sala
principal.
Cubra sus estornudos o su tos
con un pañuelo o su manga.
Evite propagar las enfermedades
Cúbrase
la boca al
Toser
Cúbrase la boca y la nariz
con un pañuelo cuando
tosa o estornude.
o
Tosa o estornude en su
manga, no en sus manos.
Tal vez le pidan que se
ponga una mascarilla para
proteger a los demás.
Ponga su pañuelo
usado en la basura.
Límpiese
las
manos
Después de toser y estornudar
Para personas discapacitadas, este documento
está disponible a su pedido en otros formatos.
Para hacer su pedido llame al1-800-525-0127
(TDD/TTY 1-800-833-6388).
Lávese con agua y jabón
o
Límpiese con un
limpiador de manos
a base de alcohol.
Keep Germs
to Yourself!
Cover Your Cough
Cover your mouth
and nose with a
tissue when you cough
or sneeze
or
Put your used tissue
in the waste basket.
Cough or sneeze
into your upper
sleeve – not your hands.
Clean Your Hands
Wash vigorously with
soap and water or
Use an alcohol-based
hand cleaner.
Stop the spread of germs that make you and others sick!
COMMUNICABLE DISEASE CONTROL PROGRAM: 360-754-3352
Maine Health and
Human
Services
24 HOUR RECORDED
LINE:
360-786-5470
Public Health
THURSTON COUNTY PUBLIC HEALTH & SOCIAL SERVICES DEPARTMENT
www.mainepublichealth.gov
412 LILLY RD NE, OLYMPIA, WA 98506
Keep Germs to
Yourself !
Cover your cough or sneezes
with a tissue or your sleeve.
Don’t forget to throw away
the tissue!
Wash your hands often for roughly the time it takes
to sing “Happy Birthday.”
Stay home if you are ill Keep your child home from
school or day care if he or she
has a fever or is otherwise ill.
COMMUNICABLE DISEASE CONTROL PROGRAM: 360-754-3352
24 HOUR RECORDED LINE: 360-786-5470
Maine
Health
and Human
Services DEPARTMENT
THURSTON COUNTY PUBLIC
HEALTH
& SOCIAL
SERVICES
Health
412 LILLY Public
RD NE,
OLYMPIA, WA 98506
www.mainepublichealth.gov
0
