Las manos

When my Hands Come
to School
Written By: Holly Thayer and
Ashley Toth
Everywhere I go, my hands go too.
Por todas partes yo voy, las manos van también.
They even come to school.
Los anillos de la campana de la mañana y el himno nacional
juegan.
I wave hello to my teacher and friends.
Coloco las manos sobre el corazón para mostrar mi respeto
para nuestro país.
My hands put away my book bag.
Las manos guardan mi reserve bolsa.
The morning bell rings and the national anthem plays.
I place my hands over my heart to show my respect for our country.
Los anillos de la campana de la mañana y el himno nacional juegan coloco.
Las manos sobre el corazón para mostrar mi respeto para nuestro país.
I use my hands with my pencil to do my work for the day.
Utilizo las manos con mi lápiz para hacer mi trabajo para el día.
Before lunch, I wash my hands.
Antes almuerzo, yo lavo las manos.
Then I get to eat with my hands, bringing tasty food to my
mouth.
Entonces consigo para comer con las manos que traen alimento
sabroso articular.
Time for recess! I throw and catch balls with my hands.
¡El tiempo para el recreo! Tiro y agarro pelotas con las manos.
Back to work! I use my hands to help with science!
¡La espalda para trabajar! ¡Utilizo las manos para ayudar con la
ciencia!
At the end of the day, I say goodbye to my teacher and
friends. My hands wave goodbye.
A fines del día, yo me despido a mi maestro y amigos. Las
manos ondean adiós.
But I know tomorrow, they will be waving hello again.
Pero sé mañana, ellos estarán ondeando hola otra vez.
Everywhere I go, my hands go too.
Por todas partes yo voy, las manos van también.
The End
Sources
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pg.1http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.foodsafety.gov/~dms/fsehands.jpg&imgrefurl=http://www.foodsafety.gov/~dms/fsehand1.html&
usg=__0bgBxe4Y0RDw-ze1ahQfPHIiws0=&h=299&w=375&sz=21&hl=en&start=21&sig2=ZXMGxWjCYCFNDEgjGCM5GQ&um=1&tbnid=Tm7Hc1yXVfBdM:&tbnh=97&tbnw=122&ei=OGY1SfaHEcaftwe99fDMDg&prev=/images%3Fq%3Dchild%2Bhands%26start%3D18%26ndsp%3D18%26um%3D1%26hl
%3Den%26client%3Dfirefox-a%26channel%3Ds%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26sa%3DN
pg.2- http://www.thedailygreen.com/media/cm/thedailygreen/images/walk-school-green-lg.jpg
pg. 3-http://i209.photobucket.com/albums/bb120/SassyMusic/Hellos/HelloHands.jpg
pg. 4-http://pro.corbis.com/images/42-16028251.jpg?size=572&uid={4CCE9434-4DBF-48A7-9ED1-03E784961CB4}
pg. 5-http://www.worldofstock.com/slides/PCH6756.jpg
pg.6-http://wwwdelivery.superstock.com/WI/223/1612/PreviewComp/SuperStock_1612R-22591.jpg
pg. 7-http://z.about.com/d/makeup/1/0/Z/-/-/-/Wash_Hands.JPG
pg. 8-http://www.vils-es.eu.dodea.edu/images/lunchroom%201.JPG
pg. 9-http://www.post-gazette.com/images4/20070430mflocrecess_450.jpg
pg.10-http://pro.corbis.com/images/42-16778494.jpg?size=572&uid={26D6BF91-02E0-4CE6-AE48-117EE45F8A41}