Copiadora/Impresora Xerox® D95 / D110 / D125 El poder para

Xerox® D95/D110/D125
Copiadora/Impresora
Copiadora/Impresora
Xerox D95 / D110 / D125
El poder para imprimir más
®
Imprima más rápido. Imprima más barato.
En cuanto a los entornos de uso intensivo de la impresión, como copisterías
RVHUYLFLRVFHQWUDOL]DGRVGHUHSURJUDItDHGXFDFLyQVDOXG\PXFKRVRWURVVHFWRUHV
Xerox®KDGHVDUUROODGRODFRSLDGRUDLPSUHVRUDHQEODQFR\QHJUR;HUR[® D95/
D110/D125 para conseguir lo verdaderamente importante: aumentar la
productividad, reducir los costes y satisfacer los requisitos de los clientes.
La copiadora/impresora Xerox® D95/D110/D125 ayuda a crecer a su negocio ya
TXHOHGHMDWLHPSROLEUHSDUDFHQWUDUVHHQORTXHXVWHGVDEHKDFHUPHMRUSURGXFLU
XQWUDEDMRH[FHOHQWH/HD\XGDUHPRVDSURGXFLUORFRQPiVUDSLGH]\FRQPHQRV
costes.
La copiadora/impresora Xerox® D95/D110/
D125 ofrece las funciones y capacidades más
innovadoras del sector, con flexibilidad para
elegir la velocidad de impresión, opciones
de servidor, alimentación de material de
impresión y las posibilidades de acabado que
más se adapten a sus necesidades.
‡9HORFLGDGHVGHLPSUHVLyQDOWDVGHKDVWD
100*, 110 ó 125 páginas por minuto (ppm).
‡(VFDQHDGRGHFRORUGHXQDVRODSDVDGDGH
DOWRUHQGLPLHQWRGHKDVWDLPiJHQHV
por minuto (ipm).
‡&RQWURODGRULQWHJUDGRGHVHULH/DLPSUHVRUD
D95/D110/D125 también ofrece la
posibilidad de elegir, entre dos potentes
servidores, el que más se adapte a sus
necesidades.
‡)DFLOLGDGGHXVR
‡3RWHQWHFRQMXQWRGHRSFLRQHVGHDFDEDGR
integradas en línea.
‡'LYHUVLGDGGHRSFLRQHVGHPDQLSXODFLyQ\
alimentación del papel que le permitirán
impulsar la productividad.
La tecnología de tóner EA exclusiva
de XeroxMXHJDXQSDSHOFODYHHQ
la magnífica calidad de imagen de
la copiadora/impresora D95/D110/
D125:
‡(OWyQHU($DJUHJDFLyQSRU
emulsión) se genera químicamente
y da por resultado las partículas
más finas y uniformes para
SURSRUFLRQDUXQWUDEDMRFRQOtQHDV
magníficamente definidas y nítidas.
‡6HREWLHQHXQQLYHOGHGHWDOOH
óptimo con textos y medios tonos
de la máxima nitidez y negros
sólidos uniformes.
‡/DPD\RUGXUDFLyQGHOIRWRFRQGXFWRU
y una demanda de tóner inferior
por página contribuyen aún más
al respeto del medio ambiente que
caracteriza a la copiadora/impresora
D95/D110/D125.
Soluciones de producción
innovadoras que aseguran
un hoy y un mañana más
verde.
3DUDREWHQHUPiVLQIRUPDFLyQ
sobre nuestro compromiso con
la sostenibilidad medioambiental,
visite www.xerox.com/environment
(OPRGHOR'$RIUHFHPD\RUHVYHORFLGDGHVGHKDVWDSiJLQDVSRUPLQXWRDXQDFDUD(OPRGHOR'$SURSRUFLRQDSiJLQDVSRUPLQXWRFRQGHWHUPLQDGRVJUDPDMHVGHSDSHO
Haga crecer a su negocio con
rendimiento y fiabilidad seguros.
Desarrollada pensando en entornos de cualquier tipo con ritmo de trabajo
acelerado GHVGHFRSLVWHUtDV\FHQWURVGHUHSURJUDItDPLQRULVWDVKDVWDJDELQHWHV
MXUtGLFRVRHVFXHODVODFRSLDGRUDLPSUHVRUD'''GHVWDFDSRUVX
YHORFLGDGFDOLGDGGHLPDJHQ\IDFLOLGDGGHXVRFDUDFWHUtVWLFDVFODYHDODKRUDGH
PHMRUDUODH¿FLHQFLD\UHGXFLUORVFRVWHV
Velocidad y productividad
Facilidad de uso
El tiempo es dinero, y la copiadora/impresora
'''OHD\XGDDDKRUUDUDPERV
La copiadora/impresora D95/D110/D125
comienza rápidamente a ofrecer resultados de
gran rentabilidad.
‡/DDOWDYHORFLGDGGHORVPRWRUHVGHLPSUHVLyQ
DUURMDXQDSURGXFFLyQGHKDVWD
ó 125 páginas por minuto.
‡(OHVFiQHUGHFDEH]DOGREOHGHFRORUGHXQD
sola pasada y alto rendimiento escanea
DYHORFLGDGHVGHKDVWDLPiJHQHVSRU
minuto.
‡(OSURFHVDPLHQWRVLPXOWiQHRGHHVFDQHDGR
UHFHSFLyQ5,3HLPSUHVLyQSHUPLWHQDOFDQ]DU
la máxima productividad.
‡(ODOLPHQWDGRUDXWRPiWLFRGHGRFXPHQWRV
GHKRMDVDVHJXUDODPi[LPDH¿FDFLD
LQFOXVRHQORVWUDEDMRVPiVH[WHQVRV
‡/DIXQFLyQGH3UHSDUDFLyQGHWUDEDMRV
permite realizar una programación fácil de los
distintos tipos de páginas de los documentos.
‡&RQXQDSDQWDOODWiFWLOHQFRORUODLQWHUID]
de usuario permite programar fácilmente
WUDEDMRVFRPSOHMRVFRQODD\XGDGHERWRQHV
estratégicos.
‡/DVIXQFLRQHVGHFDPELR\FDUJDGHWyQHUR
SDSHOFRQODPiTXLQDHQPDUFKDSHUPLWHQ
colocar papel o descargar documentos
acabados con la copiadora/impresora en
funcionamiento.
‡&RQODVGLVWLQWDVRSFLRQHVGHGHVWLQRORV
usuarios pueden escanear y guardar o
enviar los documentos en un momento.
/DVLQQRYDGRUDVKRMDVGHÀXMRGHWUDEDMR
facilitan la distribución o el envío por correo
HOHFWUyQLFRGHWUDEDMRVDXWRPDWLFDPHQWH
‡&RQYLHUWDSiJLQDVLPSUHVDVHQDUFKLYRV7,))
-3(*R3')SDUDJXDUGDUODVRHQYLDUODV
‡3DUDPD\RUFRPRGLGDGGHORVXVXDULRV
puede imprimir documentos desde cualquier
GLVSRVLWLYR86%DVtFRPRJXDUGDUORVHQpO
‡(OHVFDQHDGRHQFRORUGHVHULHSHUPLWH
enviar comunicaciones, a todo color, a través
del correo electrónico o la distribución de
DUFKLYRVGLJLWDOHV-3(*7,))3')
‡/DFRSLDGRUDLPSUHVRUDDFHSWDFXDOTXLHU
cadena de datos en cualquier momento, ya
VHDQGH$GREH®3RVW6FULSW®3')3&//&'6
,3'69,33®R330/
Calidad de imagen
6LODLPSUHVLyQHVVXQHJRFLRODFDOLGDGGH
imagen inigualable de la copiadora/impresora
'''KDUiTXHVXVFOLHQWHVUHSLWDQ
‡/DUHVROXFLyQGHLPSUHVLyQGH[
SSSGRWDGHXQLIRUPLGDG\DOWD
calidad a la reproducción de texto, colores
sólidos, fotografías e imágenes.
‡(VFDQHDGRHQFRORUFRQ[SSS
y resolución de escaneado gris de 8 bits
WRQRVTXHSURGXFHFRSLDVLPSUHVDV
iguales que el original.
*Opcional
Fiabilidad
Todos los elementos que componen
la copiadora/impresora D95/D110/
D125 se han desarrollado para
ofrecer un tiempo de actividad y
una durabilidad máximos. También
hemos querido facilitarle las
tareas de ajuste y mantenimiento
rutinario que permiten mantener
la impresora funcionando.
Si necesita asistencia, puede contar
con nuestro servicio técnico de
primera clase que le ayudará en
todo lo que necesite.
Entusiasme a sus clientes y
FRQVLJDPiVWUDEDMRV
Cree aplicaciones para las necesidades
particulares de su negocio o para atender
a una amplia variedad de sectores de la
industria con la copiadora/impresora D95/
''6XPDJQt¿FDFDSDFLGDGGH
gestión y alimentación del papel, así como
las opciones de acabado, proporcionan
la flexibilidad necesaria para producir
documentos acabados (allí donde se
necesiten) que satisfagan los requisitos
internos, entusiasmen a sus clientes y
permitan obtener nuevos negocios e ingresos.
Puntos fuertes de alimentación
y gestión del papel:
‡$XPHQWHODSURGXFWLYLGDGFRQWLUDGDVODUJDV
ininterrumpidas añadiendo el alimentador
RSFLRQDOGHDOWDFDSDFLGDGSDUD$RXQ
alimentador de alta capacidad con una o
GRVEDQGHMDVSDUDWDPDxRVGHSDSHOPiV
grandes.
‡$WUDLJDODDWHQFLyQ\PD[LPLFHHOLPSDFWR
de los documentos más valiosos añadiendo
inserciones o cubiertas a todo color
KDVWDKRMDVPHGLDQWHHOLQVHUWDGRU
postproceso de serie.
‡8WLOLFHODEDQGHMDHVSHFLDOSDUDSURFHVDU
RWURVWDPDxRV\JUDPDMHVGHSDSHOKDVWD
KRMDV
Amplíe sus posibilidades con las opciones
de acabado integradas en línea de la
copiadora/impresora D95/D110/D125:
‡*UDSDGRGHORQJLWXGYDULDEOHGHKDVWD
KRMDVRSFLRQHVGHJUDSDGRTXH
SHUPLWHQREWHQHUMXHJRVJUDSDGRVGHOD
máxima calidad.
‡(ODSLODGRUGHDOWDFDSDFLGDGDSLOD
RUGHQDGDPHQWHKDVWDKRMDVGH
WDPDxR$6HLQFOX\HXQFDUURURGDQWH
para facilitar el transporte y la descarga de
documentos.
‡/DVRSFLRQHVGHSOHJDGRGREOHSOHJDGR
en C, plegado en Z y plegado en Z de planos
WpFQLFRV$SOHJDGRSDUDLQFOXLUHQMXHJRGH
GRFXPHQWRV$DKRUUDQWLHPSR\PHMRUDQ
la productividad.
‡/DVRSFLRQHVGHDFDEDGRGHIROOHWRVVRQ
perfectas para crear calendarios y folletos
H[WHQVRVGHKDVWDKRMDVSiJLQDV
con imposición).
‡8
WLOLFH;HUR[®3HUIHFW%LQGHUSDUDSURGXFLU
libros y manuales cortados y encuadernados
profesionalmente, con tamaños entre
[PP\[PP\GHD
SiJLQDVGHDKRMDVLPSXHVWDV
‡(OPyGXORGHODJXLOORWLQD6TXDUH)ROG®
SHUPLWHFUHDUKHQGLGXUDVHQODVKRMDVGH
cubierta y realizar el corte lateral para
asegurar un acabado profesional. Cree
folletos de lomo cuadrado que puedan
abrirse completamente y sean fáciles de
manipular, apilar y almacenar.
‡(OUHDOL]DGRUGHIROOHWRV3ORFNPDWLF3URŒ
SXHGHSOHJDUKRMDVVXHOWDVRSOHJDU\
JUDSDUSRUHOFHQWURHQWUH\KRMDV
permitiendo la producción de folletos de
KDVWDSiJLQDVJPç$PSOtHVXV
posibilidades de realización de folletos
con la incorporación de la guillotina
6TXDUH)ROG® y el alimentador de cubiertas
(solo disponibles en configuraciones con
acabadora estándar avanzada).
‡(OHQFXDGHUQDGRUGHFLQWD;HUR[®7DSH
%LQGHUHQFXDGHUQDIROOHWRVGHKDVWD
KRMDVGHSDSHOGHJPç&UHH
documentos de aspecto profesional que
reviertan en resultados: propuestas de
ventas, informes anuales, paquetes de
cursos, etc.
‡3URGX]FDGRFXPHQWRVLPSUHVRV\
encuadernados tocando simplemente
XQERWyQFRQHOHQFXDGHUQDGRU*%&®
H%LQGHU(VWDVROXFLyQDXWRPDWL]DGD
permite encuadernar libros de forma que se
abran completamente y cuyas páginas se
SXHGDQJLUDUJUDGRV(OHQFXDGHUQDGRU
H%LQGHUSHUPLWHSHUIRUDU\HQFXDGHUQDU
HMHPSODUHVGHPX\GLYHUVRVPDWHULDOHV
Opciones de alimentación
$OLPHQWDGRUGHDOWDFDSDFLGDGGHEDQGHMDV
KRMDVFDGDEDQGHMD
KRMDVHQWRWDOWDPDxR$
‡3HUIRUDFLyQTXHDKRUUDWLHPSR\FRVWHV
‡(OPyGXORLQWHUID]DFW~DFRPR³GLVWULEXLGRU
de comunicaciones” cuando se decide
tener más de una acabadora conectada a
la copiadora/impresora. Habilita funciones
clave como el enfriamiento del material de
impresión, la reducción de curvatura y las
comunicaciones del módulo de acabado.
$OLPHQWDGRUGHDOWDFDSDFLGDG
para tamaños grandes
KRMDVKDVWD65$
‡/DSHUIRUDGRUD*%&®$GYDQFHG3XQFKŒ
ofrece una amplia gama de estilos de
perforación para crear documentos listos
para un encuadernado profesional.
$OLPHQWDGRUGHDOWDFDSDFLGDGGH
EDQGHMDVSDUDWDPDxRVJUDQGHV
KRMDVFDGDEDQGHMD
KRMDVHQWRWDOKDVWD65$
6RORHQFRQ¿JXUDFLRQHVGH'\'
)OH[LELOLGDGHQWRGRVORVHQWRUQRV
12
3
2
1
4
8
5
10
9
11
13
14
6
7
1
$OLPHQWDGRUGH
alta capacidad de
EDQGHMDVSDUD
tamaños grandes*
8
0yGXORGHLQWHUID]
2
3
%DQGHMDHVSHFLDO
SDUDKRMDV
9
*%&®
$GYDQFHG3XQFKŒ
4
Escáner de 200 ipm
con escaneado en
color de serie
5
Resolución de
LPSUHVLyQGHKDVWD
[SSS
6
%DQGHMDSDUD
KRMDVGH
WDPDxR$
7
%DQGHMDSDUD
KRMDVGH
WDPDxR$
%DQGHMDVSDUD
[KRMDVGH
tamaños estándar
y personalizados
KDVWD65$
10
11
12
13
14
$SLODGRUGHDOWD
capacidad*
3OHJDGRUDRSFLRQDO
plegado en C,
plegado en Z,
plegado en Z de
planos técnicos
Insertador
postproceso de serie
SDUDKRMDV
$FDEDGRUDGHIROOHWRV
3HUIRUDFLyQ
%DQGHMDVXSHULRU
SDUDKRMDV
0yGXORGH
guillotina Xerox®
6TXDUH)ROG®
Opciones de acabado
$FDEDGRUDHVWiQGDUFRQ
plegado en C/Z opcional
$FDEDGRUDGHIROOHWRVFRQ
plegado en C/Z opcional
‡3HUIRUDFLyQGHDJXMHURV
DSLODGRGHKRMDV
LQWHUFDODFLyQGHKRMDV
grapado sencillo o doble
de longitud variable de
KRMDV
‡7RGDVODVIXQFLRQHVGHOD
acabadora estándar con
ODEDQGHMDGHDSLODGRGH
KRMDVDYDQ]DGDSDUD
IROOHWRVGHKDVWDKRMDV
(100 páginas)
0yGXORGHLQWHUID]\
*%&®$GYDQFHG3XQFKŒ
0yGXORGHLQWHUID]\DSLODGRU
de alta capacidad
‡$SLODGRGHODVDOLGDFRQ
desplazamiento, de 5000
KRMDV
Xerox®3HUIHFW%LQGHU
‡(QFXDGHUQDFLyQVLQFRVWXUD
GHOLEURVGHHQWUH\
páginas
Opciones de acabado avanzadas
$FDEDGRUDHVWiQGDU
avanzada
‡,QFOX\HIXQFLRQHVGH
acabadora estándar con
plegado en C/Z opcional
más arquitectura de
acabado de documentos
')$QHFHVDULDSDUDHOXVR
de una opción de acabado
profesional adicional.
*%&®H%LQGHUŒ
Xerox®7DSH%LQGHU
‡$SLODGRSHUIRUDFLyQ\
encuadernación de
IROOHWRV*%&
‡(QFXDGHUQDFLyQGH
‡2SFLRQHVGLVSRQLEOHVFRPR
IROOHWRVGHKDVWDKRMDV
el plegado a escuadra, el alimentador
GHSDSHOGHJPç
de cubiertas, el corte lateral a cara y
la unidad de corte a sangre
‡5HFDUJDGHFLQWDLQGLYLGXDO
para encuadernación de
PP
‡&RPSDWLEOHFRQHO
realizador de folletos
3ORFNPDWLF3URŒ
5HDOL]DGRUGHIROOHWRV3ORFNPDWLF3URŒ
‡&RPEtQHORFRQ;HUR[®7DSH%LQGHUSDUD
disfrutar de aún más funciones de
realización de folletos
*XLOORWLQD;HUR[®
6TXDUH)ROG
‡'LVSRQLEOHFRQ
acabadora de folletos,
con plegado a escuadra
GHKDVWDKRMDV
páginas) para corte
lateral entre 2 y 20 mm
La posibilidad de elegir servidor de
impresión amplía sus posibilidades.
Servidor de copia/impresión
integrado de serie
Servidor de impresión
Xerox® FreeFlow® opcional
Servidor de impresión Xerox® EX
opcional, con tecnología Fiery®
2EWHQGUiXQÀXMRGHWUDEDMRVHQFLOORFRQ
una pantalla táctil fácil de utilizar, servidor
integrado, funciones excelentes y todo en el
mínimo espacio:
Conseguirá una potencia y sinergia sin igual
en toda nuestra cartera de blanco y negro,
FRORU\FRORUGHUHDOFHFRQXQFRQMXQWR
magnífico de funciones.
Obtendrá una potente productividad
especialmente cuando se necesitan tiempos
GHHQWUHJDHVWUHFKRVSUHSDUDFLyQGHWUDEDMRV
flexible y salidas impresas de alta calidad:
‡Escaneado superior. &UHHDUFKLYRVLGyQHRV
para la búsqueda de texto en el dispositivo
para su rápida localización, con tecnología
de compresión que reduce la carga de la red.
‡Velocidad de proceso y capacidad. Reciba,
SURFHVHHLPSULPDYDULRVWUDEDMRVDODYH]R
XQH[WHQVRWUDEDMRHQFDGHQD
‡Velocidad y productividad.(OKDUGZDUH
avanzado y la tecnología optimizan la
productividad manteniendo las velocidades
de proceso esperadas.
‡Gestión del dispositivo a distancia. El
servidor web interno de CentreWare®,6
automatiza la instalación, la configuración
de las funciones de solución de problemas y
la actualización.
‡Numerosos juegos de copias con
separadores.5HDOLFHGLVWLQWRVMXHJRVGH
copias clasificadas o sin clasificar y sepárelos
FRQXQDKRMDLQWHUPHGLDSDUDIDFLOLWDUVX
distribución.
‡Seguridad. Dispositivo compacto con
una larga serie de funciones de seguridad
incluidas.
‡Modos de copia y almacenamiento/
impresión y eliminación.6HOHFFLRQH³FRSLDU
y guardar” en la pantalla táctil y, conforme
realice la copia, se guardarán las imágenes
\ORVDMXVWHVGHOGRFXPHQWRHQXQDFDUSHWD
buzón.
‡Vista previa en miniatura. Obtenga una
YLVWDHQPLQLDWXUDGHOWUDEDMRGHFRSLD
escaneado directamente en la pantalla táctil.
‡Envíe trabajos desde cualquier sitio. Desde
DSOLFDFLRQHVGHOHVFULWRULRFRQH[LRQHV7&3
,3EDVDGDVHQKRVWODZHEXQ&'520
GLVSRVLWLYRV86%SRUWiWLOHVRFRPSRQHQWHV
RSFLRQDOHVGHODVXLWHGH)UHH)ORZ
‡Escalabilidad.3RWHQFLDGHSURGXFFLyQ\
XQÀXMRGHWUDEDMRIDPLOLDUVRQVXSXQWR
de partida; añada solo las licencias de las
funciones que necesite.
‡Creación automatizada de fichas de
trabajo y flujos de trabajo de tareas
personalizadas. Las colas y las carpetas
DFWLYDVDJLOL]DUiQVXÀXMRGHWUDEDMR
‡Imprima lo que desea, cuando y donde
desee.$FHSWDFLyQQDWLYDGHODPD\RUtDGH
cadenas de datos de operaciones, incluidos
,3'6/&'6\9,33
‡Interfaz de usuario Fiery. La interfaz
LQWXLWLYDGH)LHU\®&RPPDQG:RUN6WDWLRQ®
UHDOL]DWDUHDVFRPSOHMDVGHIRUPDVHQFLOOD
independientemente de la experiencia del
operador.
‡Gestión de una o de todas las impresoras
basadas en Fiery. Centralice la gestión de
WUDEDMRV
‡Productividad superior. )XQFLRQHV
avanzadas de gestión de las colas.
‡Activación de FreeFlow, con envío
automático de trabajos. Reduzca el
coste de sus operaciones y el tiempo de
SUHSDUDFLyQGHWUDEDMRV
‡Seguridad reforzada.3URSRUFLRQDGDD
través de una plataforma basada en UNIX
y un control flexible que permite definir
DMXVWHVSDUDXVXDULRV\JUXSRV
‡Capacidad de datos variables con
KHUUDPLHQWDVGHÀXMRGHWUDEDMRDELHUWDV\
HVFDODEOHVGHVGHRSHUDFLRQHVEiVLFDVKDVWD
las más avanzadas, con la ayuda de funciones
GH)UHH)RUPŒ330/3')97FRPSRVLFLyQ
de datos variables e inclusión de imágenes
especiales, incluidas las marcas de microtexto
y de correlación.
6HUYLGRUGHLPSUHVLyQ;HUR[®)UHH)ORZ
6HUYLGRUGHLPSUHVLyQ;HUR[®(;FRQWHFQRORJtD)LHU\
‡Sellos de Bates.*HQHUHFRSLDVFRQ
descriptores alfanuméricos personalizados
de cada página.
‡Extensible Interface Platform® (EIP).3DUD
DFFHGHUIiFLOPHQWHDVROXFLRQHVGHPHMRUD
de la productividad desde la pantalla táctil
de la copiadora/impresora.
6HUYLGRUGHFRSLDLPSUHVLyQLQWHJUDGR
Las aplicaciones adecuadas para su entorno.
La copiadora/impresora D95/D110/D125
OHSHUPLWHOOHJDUPiVOHMRV'HVDUUROOH
aplicaciones innovadoras y generadoras de
QHJRFLRDKRUD\HQHOIXWXUR
‡/DUiSLGDYHORFLGDGGHFRSLD\ODJUDQ
capacidad de material de impresión
suponen más tiempo libre de los profesores
en el aula.
Imprentas rápidas, franquicias o
servicios internos de la empresa
‡&RQVLJDFRPXQLFDFLRQHVPiVHIHFWLYDVFRQ
las funciones de escaneado a todo color y
envío directo al correo electrónico.
$SOLFDFLRQHVTXHLQFOX\HQORVWUDEDMRV
FRPSOHMRVPDQXDOHVPDWHULDOHVGH
PDUNHWLQJFDWiORJRVEROHWLQHVLQIRUPDWLYRV
y formularios.
‡3URGX]FDODVDOLGDGHDOWDFDOLGDGTXH
necesitan sus clientes.
‡&XPSODSOD]RVGHHQWUHJDDMXVWDGRV
‡2IUH]FDPiVDSOLFDFLRQHV\VHUYLFLRV
como la encuadernación profesional de
GRFXPHQWRV³SODQRV´\IROOHWRVFRQXQ
plegado a escuadra impecable.
‡2IUH]FDODSHUVRQDOL]DFLyQPHGLDQWH
software opcional individualizado.
‡8WLOLFHWLSRVGHSDSHOHVWXFDGRRGH
grosor especial.
Educación
$SOLFDFLRQHVTXHLQFOX\HQPDWHULDOGH
programación de profesores, cuadernos de
HMHUFLFLRVJXtDVGHHVWXGLDQWHVSDTXHWHV
de cursos o anuarios.
‡&UHHMXHJRVFODVL¿FDGRVRVLQFODVL¿FDU
FRQKRMDVVXHOWDVSDUDDSXQWHVGHFODVH
ORVMXHJRVVHSXHGHQDFDEDUFRQJUDSDGR
o perforación.
‡&UHHiOEXPHVROLEURVGHUHFXHUGRVHLQVHUWH
color donde necesite.
Sector jurídico,
seguros y sanidad
$SOLFDFLRQHVTXHLQFOX\HQSUXHEDV
documentales, documentos administrativos,
FLWDV\KRMDVLQIRUPDWLYDV
‡/DIXQFLyQGHVHOORGH%DWHVLQFRUSRUDGD
permite generar copias con descriptores
DOIDQXPpULFRVSHUVRQDOL]DGRVGHGtJLWRV
de cada página.
‡/DIXQFLyQGHUHGXFFLyQSDUDDMXVWDUOD
imagen a la página activa, la copia de borde
a borde.
‡$XPHQWHODSURGXFWLYLGDGFXDQGRWUDEDMH
FRQVRIWZDUHGHSURFHVRVDUFKLYDGR\
estampado de documentos.
‡&RPXQtTXHVHPiVUiSLGD\H¿FD]PHQWH
vía el escaneado y envío directo a correo
electrónico.
‡&UHHSXEOLFDFLRQHVGHR¿FLQD\GRFXPHQWRV
de impresión transaccional.
6HSDUDGRUHV
)ROOHWRFRQ
corte de
6TXDUH)ROG
$SOLFDFLRQHVTXHLQFOX\HQH[WUDFWRVIDFWXUDV\
programaciones.
‡&UHHOLEURV\PDQXDOHVFRQHQFXDGHUQDFLyQ
de cinta.
‡(O6HUYLGRUGHLPSUHVLyQ)UHH)ORZ® opcional
ofrece la publicación nativa de transacciones
,3'6/&'6\ODFDSDFLGDGGHLPSUHVLyQ
personalizada de cadenas de datos.
‡/DDOWD¿DELOLGDGDVHJXUDHOFXPSOLPLHQWR
de entregas urgentes.
‡&UHHUiSLGDPHQWHDSOLFDFLRQHVGHDOWR
valor y gran impacto, con inserciones,
personalización y acabado en línea.
Oficina
$SOLFDFLRQHVTXHLQFOX\HQEROHWLQHV
LQIRUPDWLYRVKRMDVGHHMHUFLFLRV
presentaciones, informes y correspondencia.
‡/DIDFLOLGDGGHXVRDVHJXUDODUHDOL]DFLyQGH
copias, escaneados e impresiones sin estrés.
‡/DFDSDFLGDGGHDPSOLDFLyQGHWLSRV
de papel y las opciones de perforación,
grapado, plegado y realización de folletos en
línea reducen la necesidad de mano de obra
y aseguran resultados uniformes.
‡*%&®H%LQGHUŒSHUPLWHUHDOL]DU
FDPELRVVREUHODPDUFKDHQSUHVHQWDFLRQHV
e informes y producir documentos
encuadernados.
‡/DVIXQFLRQHVGHVHJXULGDGSURWHJHQOD
información y aseguran el cumplimiento de
las normas de seguridad de la empresa.
‡/DHQFXDGHUQDFLyQ³SODQD´SHUPLWHHOJLUR
GHJUDGRVGHORVHMHPSODUHV
Clasificar
Servicio de reprografía
o centro de datos
3OHJDGRGREOH
en C, en Z
Encuadernación
sin costura
3HUIRUDFLyQMXHJR
troquelado
Inserciones color, grapado
y plegado en Z de planos
técnicos
Especificaciones de la copiadora/impresora Xerox® D95/D110/D125
Motores de impresión
Acabadora estándar
GBC eBinder 200™** (opcional)
‡ 0RWRU[HURJUi¿FRSDUDEODQFR\QHJUR
‡ 9HORFLGDGHVGHLPSUHVLyQ
– SSP$
– SSP%
– SSP$
– SSP65$
‡ 7LHPSRGHLPSUHVLyQGHODSULPHUDFRSLD
– '''VHJXQGRV
‡ Impresión a 1 ó 2 caras
‡ 5HVROXFLyQGHKDVWD[SSS5,3\GHKDVWD
[SSSFRQWUDPDGHPHGLRVWRQRVGH
OSSYDORUSUH¿MDGRROSSPRGRDOWDFDOLGDG
‡ 5HJLVWURDQYHUVRUHYHUVR
– 'PP
– ''PP
‡ Capacidad de lectura automática de contadores
$05VLHVWiGLVSRQLEOH
‡ ,PSULPLUGHVGH*XDUGDUHQ86%RSFLRQDO
‡ *UDSDGRHQYDULDVSRVLFLRQHVVHQFLOORRGREOHKDVWD
KRMDVORQJLWXGYDULDEOH
‡ 3HUIRUDFLyQGHRDJXMHURVSHUIRUDFLyQVXHFDGH
DJXMHURV
‡ &DSDFLGDGGHODSLODGRUKRMDVJPç
EDQGHMDVXSHULRUKRMDVJPç
‡ 8QLGDGGHLQWHUFDODFLyQGHKRMDVSDUDKRMDV
preimpresas y a margen perdido
– 'HVGH$KDVWD$GHDJPç
‡ $SLODGRSHUIRUDFLyQ\HQFXDGHUQDFLyQGHIROOHWRV
SODQRV$
‡ (OHPHQWRVGHHQFXDGHUQDFLyQGHDMXVWHDXWRPiWLFR
(un tamaño válido para todos) disponibles en negro,
azul marino, blanco y translúcido/transparente
Almacenamiento de documentos
‡ 3OHJDGRDHVFXDGUDGHKDVWDKRMDVSiJLQDV
‡ Corte lateral a cara de entre 2 y 20, mm en
incrementos de 0,1 mm
‡ JPçQRHVWXFDGRJPçHVWXFDGR
‡ $FHSWDWDPDxRVGHSDSHOGH[PPD
[PP
‡ 6RORGLVSRQLEOHFRQODDFDEDGRUDGHIROOHWRV
‡ 'LVFRGXURGH*%RVXSHULRUFRQ*%SDUD
almacenamiento de documentos
Escáner/alimentador de documentos
‡ Escáner de cabezal doble
– Escaneado en color y en blanco y negro de
200 ipm, a una o dos caras
‡ Resolución de escaneado de grises de 8 bits
WRQRVFRQySWLFDGH[SSS
‡ (VFDQHDGRHQIRUPDWRVHVWiQGDU3')-3(*7,))R
7,))PXOWLSiJLQDFRPSDWLELOLGDGFRQ/'$3
‡ Escaneado a correo electrónico con notificación de
entrega de correo
‡ (VFDQHDGRDVHUYLGRUGHDUFKLYRVGHUHG
‡ $OLPHQWDGRUDXWRPiWLFRGHGRFXPHQWRVDGRVFDUDV
SDUDKRMDV
‡ 7DPDxRVSURGXFLGRVGH$D$
‡ *UDPDMHVSURGXFLGRV
– $XQDRGRVFDUDVGHDJPç
‡ .LWGHHVFDQHDGRGH3')RSFLRQDO
Manipulación del papel
Gramajes y capacidad de papel:
‡ Bandeja 1*: KRMDV$
‡ Bandeja 2*: KRMDV$
‡ Bandejas 3-4*: KRMDVFDGDXQDGH[PP
$D[PP65$
‡ Bandeja 5 (bandeja especial): KRMDVGH
[PPD[PPGHDJPç
‡ Alimentador de alta capacidad opcional:
EDQGHMDVKRMDVFDGDXQD$
GHDJPç
‡ Alimentador de alta capacidad de 1 bandeja
para tamaños grandes opcional: KRMDV
GH[PPD[PP65$GH
DJPç
‡ Alimentador de alta capacidad de 2 bandejas
para tamaños grandes opcional: KRMDV
GH[PPD[PP65$GH
DJPç
‡ Papeles estucados: consultar en el Documento de
expectativas del cliente los papeles estucados Xerox®
aprobados
Acabadora de folletos (opcional)
Incluye funciones de la acabadora estándar con
una bandeja de apilado avanzada para 2000 hojas:
‡ 3URGXFHDXWRPiWLFDPHQWHIROOHWRVGHKDVWDKRMDV
FDUDVLPSUHVDVFRQJUDSDGRHQHOFHQWUR$%
$\65$
Módulo de guillotina
Xerox® SquareFold® (opcional)
Apilador de alta capacidad opcional
con carro separable**
‡ %DQGHMDGHDSLODGRGHVDOLGDFRQGHVSOD]DPLHQWR
GHKRMDVGH%$%/D65$
‡ %DQGHMDVXSHULRUGHKRMDVFRQFDUURURGDQWH
disponibilidad de más carros
Plegadora opcional
‡ 3OHJDGRHQ&\SOHJDGRHQ=$
‡ Impresión por dentro o por fuera en el papel plegado
‡ 3OHJDGRHQ=GH$SDUDLQVHUFLyQHQMXHJRVGH
GRFXPHQWRV$SOHJDGRHQ=GHSODQRVWpFQLFRV
‡ Disponible con acabadora estándar, acabadora de
folletos y acabadora estándar avanzada
GBC® AdvancedPunch™** (opcional)
‡ 3DSHODGPLWLGR$VRORFRQDOLPHQWDFLyQSRUHOERUGH
ODUJRPP
‡ 'HDJPç
‡ &XHQWDFRQYDULRVMXHJRVGHWURTXHODGR
reemplazables por el cliente
Xerox® Perfect Binder opcional**
Xerox® Tape Binder** (opcional)
‡ (QFXDGHUQDFLyQGHKRMDVGHSDSHOGHJPç
‡ Recarga de cinta individual para encuadernación de
PP
‡ 3XHGHFRPELQDUVHFRQHOUHDOL]DGRUGHIROOHWRV
3ORFNPDWLF3URŒ
‡ Cinta disponible en color negro, blanco y azul oscuro
Realizador de folletos
Plockmatic Pro30™ (opcional)
‡ 3OHJDGR\JUDSDGRSRUHOFHQWURGHDKRMDV
SHUPLWLHQGRODSURGXFFLyQGHIROOHWRVGHKDVWD
SiJLQDVJPçRSOHJDGRVHQFLOORGHKRMDV
sueltas
‡ 'LVSRQLELOLGDGGH6TXDUH)ROG\DOLPHQWDGRUGH
cubiertas
‡ 2SFLRQDO*LOORWLQDFRQJLURKHQGLGXUD\FRUWH5&7
‡ 3XHGHFRPELQDUVHFRQ;HUR[®7DSH%LQGHU
Seguridad de información
‡ Impresión protegida estándar, autenticación con
/'$3.HUEHURV60%&$&3')SURWHJLGRSRU
FRQWUDVHxDFLIUDGR),36FRUUHRHOHFWUyQLFR
FLIUDGR60,0(,3VHF;6103YFRUUHR
HOHFWUyQLFRVREUH66/VREUHVFULWXUDGHLPiJHQHV
[R[LQPHGLDWDSURJUDPDGDEDMRSHGLGRFLIUDGR
GHGDWRVGHOGLVFRGXUR&$&RSFLRQDOGHUHJLVWURGH
DXGLWRUtD6HFXUH$FFHVV8QL¿HG,'6\VWHP®
‡ ,3YOLVWR
‡ &LIUDGRGHELWV
‡ Certificación de Criterios Comunes (pendiente)
Requisitos eléctricos***
‡ 0RWRUGHLPSUHVLyQ
– 9&$+]$HQ
funcionamiento
– 3RWHQFLDQRPLQDOFRQVXPRHOpFWULFRPi[LPRGH
.9$
– Certificaciones de instituciones: conformidad con
&6$&(1(0.25$((
‡ $OLPHQWDFLyQDFDEDGRRSFLRQDO
– &DGDPyGXORUHTXLHUHDOLPHQWDFLyQ9&$
+]
Servidores de impresión opcionales
‡ /LEURVGHHQWUH\SiJLQDV'HDKRMDV
LPSXHVWDVEDVDGRHQXQSDSHOGHJPç
‡ 3iJLQDVGHWH[WRVLQHVWXFDUJPçHVWXFDGRV
JPçSXHGHXWLOL]DUVHHVWXFDGRGH
JPçFRPRVHSDUDGRUFRQXQPi[LPRGH
KRMDVSRUOLEUR
‡ &XELHUWDVLQHVWXFDUJPçHVWXFDGR
JPçKDVWD[PPGH%D65$
‡ 7DPDxRVSHUVRQDOL]DGRVGH[PP
D[PP
Servidor de copia/impresión integrado de serie
(VSHFL¿FDFLRQHVGHKDUGZDUH
‡ 8QLGDGGHGLVFRGXURGH*%*%GH5$0
‡ 0RQLWRUFRQSDQWDOODSODQDWiFWLOHQFRORUGHPP
‡ ,QWHUID](WKHUQHW0%7;VHJ\0%7;VHJ
Servidor de impresión Xerox® FreeFlow®
Servidor de impresión Xerox® EX,
con tecnología Fiery®
Soluciones de acabado
adicionales (DFA)
3DUDREWHQHUPiVGHWDOOHVVREUHODVIXQFLRQHV\
especificaciones del servidor de impresión, visite
www.xerox.com.
Acabadora estándar avanzada**
‡ &DSDFLGDGGHDSLODGRGHKRMDVJPç
‡ 6HQHFHVLWDQODVPLVPDVFDUDFWHUtVWLFDVGHOD
DFDEDGRUDHVWiQGDUFRQDUTXLWHFWXUD')$LQWHJUDGD
para permitir el uso de una variedad de opciones de
acabado integradas en línea de otros fabricantes,
como las incluidas a continuación:
&DSDFLGDGEDVDGDHQSDSHOGHJPç
6RORGLVSRQLEOHFRQFRQ¿JXUDFLRQHVGH''
***Consultar detalles de instalación en el documento de planificación de la instalación
www.xerox.com
© 2013 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. XEROX®, XEROX and Design® y FreeFlow® son marcas comerciales de Xerox Corporation
en Estados Unidos y/o en otros países. 03/13
XD1BR-01SC