HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO

Sector Desarrollo Aplicado
Unidad Ensayos y Homologaciones
HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO
Doc. NE-TAT.009_V05.doc
14.02.11
Fecha:
HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO
INDICE
1.-
RESUMEN................................................................................................................................................... 2
2.-
ANTECEDENTES ...................................................................................................................................... 2
3.-
MARCO DE APLICACIÓN ...................................................................................................................... 2
4.-
DEFINICIONES ......................................................................................................................................... 2
4.1.4.2.-
5.-
TERMINAL DE ABONADO ...................................................................................................................... 2
EQUIPO COMPLEMENTARIO .................................................................................................................. 3
SOLICITUD DE HOMOLOGACIÓN...................................................................................................... 3
5.1.5.2.5.3.5.4.5.5.5.6.5.7.5.8.-
PRESENTACIÓN ..................................................................................................................................... 3
CERTIFICACIÓN POR UN LABORATORIO AJENO A ANTEL .................................................................... 3
DOCUMENTACIÓN TÉCNICA ................................................................................................................. 4
MUESTRAS ........................................................................................................................................... 4
ENSAYOS E INFORME TÉCNICO DE APROBACIÓN ................................................................................... 5
CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÓN ....................................................................................................... 5
CUMPLIMIENTO DE LOS REQUERIMIENTOS ........................................................................................... 5
IDENTIFICACIÓN DE LOS EQUIPOS HOMOLOGADOS ................................................................................ 5
NORMA PARA LA HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO
1/6
HOJA
Sector Desarrollo Aplicado
Unidad Ensayos y Homologaciones
HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO
Doc. NE-TAT.009_V05.doc
14.02.11
Fecha:
1.- Resumen
Este documento tiene por finalidad fijar el procedimiento para la homologación de
terminales de abonado y equipos complementarios y establecer las características
técnicas que deben cumplir los mismos para ser conectados a la Red Telefónica
Nacional. Los requerimientos técnicos se presentan en anexos a la presente norma,
correspondiendo un anexo a cada tipo de terminal de abonado o equipo
complementario.
2.- Antecedentes
a) Procedimiento actual de homologación.
b) Reglamento de instalaciones domiciliarias.
c) Especificaciones técnicas establecidas en los pliegos de condiciones que rigieron
la compra de terminales de abonado.
d) Requisitos solicitados para la homologación general de aparatos telefónicos.
e) Requisitos y pruebas para la homologación particular de aparatos telefónicos.
f) Recomendaciones de la serie P de la ITU.T (Calidad de la transmisión
telefónica).
g) Recomendaciones de la serie Q de la ITU.T (Recomendaciones generales sobre la
conmutación y la señalización telefónicas).
3.- Marco de Aplicación
Este documento se aplica a todos los terminales de abonado y equipos
complementarios a ser conectados a la red telefónica nacional.
4.- Definiciones
4.1.- Terminal de Abonado
NORMA PARA LA HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO
2/6
HOJA
Sector Desarrollo Aplicado
Unidad Ensayos y Homologaciones
HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO
Doc. NE-TAT.009_V05.doc
14.02.11
Fecha:
Se entiende por terminal de abonado aquel equipo telefónico a instalarse en el
extremo remoto de una línea telefónica (vista desde la central de conmutación) y que
permite la transmisión y/o recepción de mensajes vocales, escritos o de datos.
4.2.- Equipo Complementario
Se entiende por equipo complementario aquel equipo de telecomunicaciones
diferente al simple terminal de abonado, que también se instala en el puesto de
abonado y que, por lo general, se conecta intercalado en la línea telefónica,
incorporando una o varias funciones o facilidades adicionales.
5.- Solicitud de Homologación
5.1.- Presentación
La solicitud de homologación deberá realizarse mediante nota, a la Gerencia de
Sector Desarrollo Aplicado dirigida al Sr. Gerente.
En la nota deberá constar:
a) marca, modelo, fabricante, procedencia y cuando corresponda, los datos del
importador además de los datos solicitados específicamente en los distintos
Anexos.
b) un número telefónico para el cobro de las tasas de homologación y la eventual de
certificación técnica del ensayo.
El solicitante podrá optar entre presentar un certificado técnico de ensayo emitido por
otro laboratorio habilitado o indicar que el ensayo lo realice ANTEL.
5.2.- Certificación por un Laboratorio ajeno a ANTEL
En el caso de que el solicitante haya hecho ensayar el equipo terminal de abonado
por otro Laboratorio ajeno a la Administración y habilitado a tales efectos, podrá
presentar un certificado expedido por el mismo, asegurando el cumplimiento de las
condiciones técnicas de homologación que figuran en los Anexos correspondientes.
NORMA PARA LA HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO
3/6
HOJA
Sector Desarrollo Aplicado
Unidad Ensayos y Homologaciones
HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO
Doc. NE-TAT.009_V05.doc
14.02.11
Fecha:
En este caso deberá cumplir con los requisitos expresados en los artículos 5.1.- y
5.3.- para la presentación de la solicitud correspondiente, además de adjuntar el
certificado anteriormente mencionado, para que ANTEL le otorgue el Certificado de
Homologación.
Se hace notar que para la presentación de la solicitud de certificado técnico de ensayo
realizado ante un laboratorio habilitado, se deberá aportar al mismo como mínimo,
los datos técnicos y muestras indicadas en los artículos 5.3.- y 5.4.-.
5.3.- Documentación Técnica
La solicitud debe ser acompañada de documentación técnica proveniente del
fabricante y con traducción al español si no estuviera redactada en dicho idioma.
La documentación será presentada por original y una copia, y contendrá, como
mínimo, la siguiente información:
a) respuesta punto a punto de los requerimientos técnicos detallados en el Anexo
correspondiente, haciendo referencia cuando corresponda a la documentación
del fabricante que la confirma.
b) Diagramas de circuitos.
c) Lista de componentes.
d) Disposición de los componentes en el circuito impreso (lay-out).
e) Descripción del funcionamiento.
f) Manual de operación con las instrucciones para el uso de las funciones y
facilidades que disponga.
El incumplimiento total o parcial de la presentación de los datos exigidos en los ítems
precedentes dará lugar a que no se estudie la solicitud.
5.4.- Muestras
Se entregarán, para su ensayo las unidades representativas del terminal de abonado o
equipo complementario a homologar, cuya cantidad se indica en el Anexo
correspondiente.
NORMA PARA LA HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO
4/6
HOJA
Sector Desarrollo Aplicado
Unidad Ensayos y Homologaciones
HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO
Doc. NE-TAT.009_V05.doc
14.02.11
Fecha:
5.5.- Lugar de recepción de la solicitud
La solicitud de homologación, conjuntamente con la documentación técnica
requerida específicamente en casa Anexo y las eventuales muestras requeridas, se
entregarán en la Gerencia de Sector Desarrollo Aplicado - Unidad Ensayos y
Homologaciones con dirección en la calle Asamblea 4582 entre Atlántico y Santiago
de Anca - Central Malvín piso 1° - de lunes a viernes de 10:00 a 16:00 hs (se sugiere
coordinar previamente a través del tel: 2613 7802).
5.6.- Ensayos e informe técnico de aprobación
La Unidad Ensayos y Homologaciones realizará el estudio de la documentación
presentada y los ensayos que sean necesarios a efecto de determinar su aprobación y
expedirá un Certificado Técnico de Ensayo.
En el caso de que sean necesarias aclaraciones con respecto a la documentación
presentada, las mismas se realizarán por escrito vía fax o e-mail.
5.7.- Certificado de Homologación
Una vez obtenido el certificado mencionado y como parte del mismo trámite la
Gerencia de División Técnicas de Explotación registrará el producto y emitirá el
Certificado de Homologación, con su número de registro correspondiente.
5.8.- Cumplimiento de los Requerimientos
El carácter de los requerimientos detallados en los Anexos correspondientes es
esencial, o sea, deberán cumplirse rigurosamente para obtener la aprobación técnica
del terminal de abonado o del equipo complementario a homologar.
5.9.- Identificación de los equipos homologados
Una vez expedido el certificado de homologación, la empresa solicitante deberá
colocar un distintivo en cada unidad de la marca y modelo homologado a
comercializar.
Dicho distintivo contendrá la inscripción
“ANTEL EQUIPO HOMOLOGADO”,
con el número de aprobación y fecha de la misma.
EQUIPO HOMOLOGADO POR
ANTEL
N° de aprob:..........
Fecha................
Empresa...............
NORMA PARA LA HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO
5/6
HOJA
Sector Desarrollo Aplicado
Unidad Ensayos y Homologaciones
HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO
Doc. NE-TAT.009_V05.doc
14.02.11
Fecha:
Este distintivo será del tipo autoadhesivo y de tal calidad que no pueda ser
reutilizado. Sus dimensiones serán de 30 x 20 mm. aproximadamente.
NORMA PARA LA HOMOLOGACION DE TERMINALES DE ABONADO
6/6
HOJA