boy scouting is year-round excitement

advertisement
Boy Scouting Is Year-Round Excitement
You and Your Family Are Invited to Come Join the Fun!
BOY SCOUTING ES DIVERSIÓN QUE DURA TODO EL AÑO
¡Tú y tu familia están invitados a unirse a la emoción!
To learn more about Scouting,
go to BeAScout.org or scan this
QR code with your smartphone.
Download a free QR reader for
your smartphone at scan.mobi
Para conocer más sobre Scouting, visiten
seunscout.org o bien, escaneen este
código QR con un teléfono inteligente.
Descarguen gratis un lector QR para su
teléfono inteligente en scan.mobi.
Boy Scout Troop 516 Stoughton Open House!
Fri. March 18th 7:30pm 103 Pleasant St. Stoughton
Call 781-341-0278 for more information
523-095
2014 Printing
523-095.indd 1
3/24/14 11:52 AM
DISCOVER THE ADVENTURE
JOIN THE FUN OF SCOUTING!
Join us on Friday March 18th!
www.beascout.org
Fishing, hiking, camping, swimming—Scouts do it all!
Make new friends and create new memories!
FOR PARENTS … WHAT IS SCOUTING?
Scouting is fun with a purpose. Youth build physical fitness, character, and good citizenship—
all while having a great time with family and friends. Most importantly, Scouting encourages
them to do their best—a lesson that will help them achieve success throughout their lives.
SCOUTING TEACHES HOW TO BE:
• TRUSTWORTHY
• OBEDIENT
• LOYAL
• CHEERFUL
• HELPFUL
• THRIFTY
• FRIENDLY
• BRAVE
• COURTEOUS
• CLEAN
• KIND
• REVERENT
You will be a member of a patrol and troop.
Boy Scouting is a year-round fun program. As
Boy Scouts advance through the program, they
are recognized for their achievements. The troop
is led by the boys. The leaders (usually parents)
supervise the activities, games, ceremonies, field
trips, and tons of fun!
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS:
How old do you have to be?
Scouting is for youth of all ages. Boy Scouts includes
boys who are 11–18 years old.
How often will we meet?
Scouts typically meet once a week for activities and
planning field trips.
Where will we meet?
Meetings are usually held at a local church or school.
How much does it cost to join?
Annual registration fee
$24.00
Boys’ Life magazine
$12.00
Other costs
Total
Troop 516 Stoughton
Open House
March 18th 7:30pm
103 Pleasant St Stoughton MA
DESCUBRE LA AVENTURA
¡ÚNETE A LA DIVERSIÓN DE SCOUTING!
Pesca, excursión, campamento, natación, ¡los Scouts hacen de todo!
¡Haz nuevas amistades y crea nuevos recuerdos!
PARA LOS PADRES… ¿QUÉ ES SCOUTING?
Scouting es diversión con un propósito. Los niños desarrollan bienestar físico, carácter y
buena conducta ciudadana, todo mientras se divierten en grande con la familia y los amigos.
Pero lo más importante es que Scouting los anima a hacer su mejor esfuerzo, una lección que
les ayudará a lograr el éxito a lo largo de su vida.
SCOUTING INCULCA CÓMO SER:
• CONFIABLE
• OBEDIENTE
• LEAL
• ALEGRE
• SERVICIAL
• AHORRATIVO
• AMIGABLE
• VALIENTE
• CORTÉS
• LIMPIO
• BONDADOSO
• REVERENTE
Serás miembro de una patrulla y una tropa.
Boy Scouting es un programa divertido que dura
todo el año. A medida que los Boy Scouts avanzan
a través del programa, reciben reconocimiento
por sus logros. La tropaes dirigida por los niños.
Los líderes (por logeneral padres de familia),
supervisan las actividades, juegos, ceremonias,
excursionesy ¡muchísima diversión!
Nombre del Concilio
Teléfono
Dirección
Sitio web
523-095.indd 3
$ 36.00
In addition to the basic registration fees, many units have
fees to cover incidental costs. Other costs throughout the
year may include camp fees, uniforms, and materials. To
locate the Scout shop nearest you, visit this link:
www.scoutstuff.org/retail/store-locator
¡COMPARTE ESTE FOLLETO
CON TUS AMIGOS Y FAMILIARES!
www.seunscout.org
PREGUNTAS FREQUENTES:
¿Qué edad debo tener?
Scouting es para niños de todas las edades. Boy Scouts
incluyen niños entre los 11 y 18 años.
¿Cuándo nos reuniremos?
Los Scouts por lo general se reúnen una vez a
la semana para realizar actividades y planificar
excursiones.
¿Dónde nos reuniremos?
Las juntas por lo general se realizan en una iglesia o
escuela local.
¿Cuánto cuesta inscribirse?
Cuota de registro anual
$24.00
Revista Boys’ Life
$12.00
Otros gastos
Total
$ 36.00
Además de las cuotas básicas de registro, muchas
unidades tiene cuotas para cubrir costos incidentales.
Otros costos a lo largo del año pueden incluir cuotas para
el campamento, uniformes y material. Para localizar la
tienda Scout más cercana a ustedes, visiten:
www.scoutstuff.org/retail/store-locator
3/24/14 11:52 AM
Descargar