la frontera 18991119 - Arxiu Comarcal del Ripollès

LA FRONTERA.
CAMPRODON
Periódico ilustrado defensor de los interesos de Camprodon y del Distint»
Saldrà dos Veces al me«v—Número «uelto 2Q céíitimos
AÍÏOIV
19
DE NOVÍEMME D15 1899
Hatinal
La nit es negra, de lo campanar se senten
las batalliídas del toeh d' orasió; ja 's despertan los filis del trevall per enipouJro la seva
tasca, malgrat lo temp» fresch que fa.
Promte se senten pasat algwris homes pel
carrer anuncianso de lluny pel soroll dels usclops que calsan. Embolicats üb raantas ó tapabocas, y aclarin son camí ab un faiialet van
cap à la í'oyoa. Algunas donas joves, ben embobcadas ab lo mocador gnin al cap, portaut
lo cabaset. passant depresa; lo taller las espera. Van obrirse las poitas de las botigas, que
la llum clapeJR ab SH claror la fosca dels carrers.
Se comensa 4 sentir soroll en aquella hom,
alguns cops de mall que damunt la enclussa
dona lo farre del carre. Al aturarse se seu pic i lo calderé que sembla que anuuslin que b
nou dià ja & arribat.
La matinada es molt freda, tot està glasttf,
lo ayre filtra per tot arreu y sembla que no
ae porti roba, tothom diu qite es la matinada
mes freda, afagiuti. "Dichosos los que podau
«star al llit"
' Ja comensa à clarejar lo dia, per tot se veu
la blancor del gel menti·cs YOQ seguint r.A*bu-
XúM. 7Í
llau malgrat íi lan baixa temperallira.
Ja con eiisaii !Ï veures algun bailet bai'xar
per lo carrer ben ai>rigad(ít v ab lan mants A
la buixaca. Fa via cap a esludi, porta los llibres sota lo bra^ pT no poJ.erloj dur a la nia
per lo frét qw la.
Tots ti'ovaM.in; los n'ís al íalli^r, Ins altres
al camp, lo fi-oí, sj li.i miiuv^t, se tftixíix telaj
se adobu la torra, y .... se ba íVut tot. Reneix la vida.
Lo s'ol està cstf^s per la (erra, sa llum vivi»íicadora tlona vida à tot. Los ausolls crehuan
1- espny xirclan Tot es vida; tot es nrmoniaj
tot es al gria. Ks ïo treVall que poría la satisfioció, esp'^ran que sigui la hora do plegaí
per retoiunr a sas llars per abrasar àsasfami*
lias y satisfets espcrau lü nou dia per íornaf
à comensar la tasca.
P. X.
Correspondència
Sr Director de «La Frontera>
Baget 17 do Nüviembre de 1899
K-stimado director: Nada mas grato para mi
couio poder comunicarle noticias tan simpàlicas como las que so rcfierou à la popular
íiesta que esto pintoresca pucblo dedica & S,
D, M.j anualmeníe, on los dias 9 y 10 d© No*
LA PRONTETRA
TÍ;'m·;i·>, snp ranlo, con íiMi'bo, la do éda k
}a (\o aüíiK a n t r'or s.
Si no facra tradiiúoiial ;'l c itii ,i;:ts·.Mo qne
S? doS[)i'r{iX 011 sus bi:i!)ita,!)los a riUKli.ia q u '
se api'oxi i)!in lííí·lios. di;v^, bisí;a'Ja p.iiM oi
ineaos siMpicaz ob'ovvadir vor los prepivaíivo; preliïni.riro; OQ ia^i antRrioi'nioiiti i n u í ' diala.^piiM (Uvli'ii' pu-oll·ií! la importància do
ía fjí'sta tiiito en lo clísi-o corao on lo profano; y ;'i fin 1) uu oiasi.'ij con ex.oi'dios, ino
liíuito, Oiïn la poàit'o bi·ov.·'.l) !, ú dar uaa
i l o í , si [a'anM pí-ju'Tia,. di,> p'o,,';iMma la,i Vuyia.'lo 0 1 siM d •« nspcto-í,
Ei 9 n las 10' de 1 i. niauana nn ro·pïqn·' g.^ir.ii'a] d ' C'iril·paaa'í,. aiütifeió (!e la i^^li'sia piiroquiaU i;i;-;,liíla de la la'-a;'sióa (|o;'> V^HS)rvlíi 1 IS p"! ('![) \1 s ciUiS co!i la imag.Mi di-l
galvadoi' y a eantiau K·-í^Wi so c%'!tMrj ^njoin !•'
Üficio. ov (yio la bi'üia;)!!' i>:·:!'!e;fa ilc ToiMeJí/l; ('_ij¥('n1i> ;!;:>•:! vil t·saillr-;' ia ini-a d d iiit}:'^'•^:,.· ] •• ', • í;SjMrív 'i.l.iri^ui E-^lava. A!
tlia fa ,.i'. !) . ; ,'. !a •-.'•vvil·. hora, s.'i^Uiïda
proü .•''•' ','' ' •. M. V lic.'o >jií inanifi^sío únr a n t ' tL UÍii a; <]Lii' s ,po;ó e i «ni'in.ii lad ;il
dol iVtü aiit-TÍor. l>ura.M(0 !a cari·.'i'a y al paso
do t*' pr-oe^'dioao* se disjiru.·aron iauai:'-!'.!^'.?
VX)h >t;'W, voladtKros (^im. \i>i .'o al txijiií>itn
^ustu cou quC' (i^alaban «í/ftptwlW l·i,-; biihíuao-;
i^Paiabia litu lo.lo v aruioaloso conjuiito..
La Coi-poKifiióa. 1.11 iK! i (.'i pal ca picao y d 'inas
:• aloridii!«•-!, CüíV.aü iS y eaiiiisioii'Vs di/nai,
v^^Vi NM, :!sJstaioia, iaiisit;'do oxjiloador y rea'
lü ; 'l·i ííaii soL^maos aeío"?.
Y Xaaiios caa ''1 oh-i asp ctoi..
Al ainaiircT, (MI a rti >> dias. oi ilisparo do
.! JH(i>Ki'lvUs anuncia lu b.'m lio diaia» qao ' j ' i «Mitói l'a v-itr.da or.!:! -d;; coa a'ogT'S y Jayiïoto'•( JHfò passa-calles.
l)cqi."!(\s <!.' lo'^ on·'·i'o'í, siirdaaas tn la pi '/a
l«);(V<;r (Ioiid<.> las iadUs noiias 'uci^i-un su,-. en-
diciondo ;to ven·.'·n·é!, {\ osa escualida y tètrica figura qiiBcoii su terrible guadana lia de
spgar nuesLi\>í dias. ,
C'/bralos í>tnVoí^ aliento3 con a^iundante y
opípara e m a enipezifó 0te se laila.
Na ine det3culré oti (l;>t&lles para espresarel
0;5p: <do S(>i'pi'e:idfint3 qu3 pwsentaba el sàlóii
en (\\\i là mm exijantfe estètica no Iiubiera eacoiitralo, na.la, (pio r.^próchar, ni en un ininucio.-io anílisis d^ los olemeotos qne el osfuerzo
y bu íii ^'i^iídio de la^ j^vones de esíe pueblo ha
ataiiniilado y oi'd&aado pai'a cunvei'tii'ío on uii
l'i Ien. ai e i el Ciínléndiílo alambrado qne coa
sus iris;kdos y potentes fòííoa baeia resaltar la
incorapai'abla berinosura de lashijüs de Baget.
lli en otro^ m ' l y mil pormenores que PL'riaa
p/olijo."*; badvfi'i solo maiiifostarle qne t a a
ap; a I ild 's veladas fuerou dignas de este pue^
blo y qii > oi ti'iniw msuiUó» corto hasta i a s . 4
do la UM.IiMg·ida.
Una profusióu de luces <'i ïa veneciana comr
])1; l.ahaa t u i pintorosco euadro.
Los fil'gos aJiiiirables.
Las i»os;ad i.s, cafès y demús establocimieuir
tos .ilosUulos de forasteros.
No h V habillo quo lamentar ni la menor
royoi'ta, lo ciial piaieba la couvlura y sonsatea
(lo estos habiíantos.
l'or coia'aspondT al s;'ibado cl dia de tornabodii
e d a s;' Jia trasl·idado al doiningp 12 aum*eníaiido asi nu dia II):JS do f.siividad. Fui i n v i ,
tadü {.x)' los d3 la eomisiòn, aslslí y les doy
l·is ^a-acias por la aÍGn;'.iün.
Basta olra se despide su afino amigo.
H
«M'ito! p 0 d+Kï-s.. o;.Vaí _v nua ·if.Cir,:lud ([Ho
.,h, daria onïj.iia ;") l'i mi aai-iinia Tcrpsíoovw; p«i"()
üai raH\>si;! KK'.Í d.p 1 1 vidíi: ob.'iu'ifOii à abvn'
y 1 j)^-!!!!'!!!/ paro it S'spa-i Cf-rrirloí ú lasíTi!;'
la tirdo })' ciiya IIMM ÚtidÜ^t cl ptundïk se diiiiió
tilliii»·i'''níca <jeiciciod.'l hiileaar^aneado
d(^sJi' oi parvulillo qao ;;ponas salo aad.u· hisla
íl 0'l'igOMario qn.' olvidaialosa <le sus afios de
5i.jii, ;a, ua niouaLilu de n i . n u l a viiiUila^i,
El Coriíespoiisal.
—
—-1^.1.
n w i i ••
.
11^
, — . — • , „ • , • • • • •
••
• « • . • • I
LOS DOS FUMADORS
Va di nn fumador !i nn altre:
—^Góm es que tu, araicli meu,
tt·niutí··ig·arrospuros
tan sf)l8 fumas paper?—
y 1' altro ya respondre;
—jOh! No ho estranyis gens,
jo fumo cig-arrillos
porque m' agradan mes
. . . . . .
•
Tot 08 qnegtdó de gustos;
ben ela que ab això 's veu.
FaaxANDO Riu
1,1
,1111
m^
rs^
mmmmsm^biBCMDB
; \
(^/^ji
^w
Tíviomo"! cl gii ito (lo oonsi^·nar qii' miosfro
•Il·liin^uirlo iiíiíi^·o el ;lip;;io I)ip'iía;1o h CDVtos poi' cutí (ü.d: ito D. FeriKlil·lo P(t:íT.YMull·
l•i, 1:0 ulj^t-uiti tlií oslai-iifi'iiijo :i! rMi·lido Süvoli ;';i,- fil la en síiiHi ivícü-rtito ú \v.s s:ic oO'?
de ii·tn·.^iícia na voti) 0.011 oi Gol i rn'i.
Ml·l.'ecví :r,i si^^)? .ijiliiii·^^.^, pacs (!(' li·\% r
votül·i (;,)n cl G.)')!.'iMO h-ilis'ii dcmios-'nilo iio
sal) 'i- iiitei·iiriitar los /lej.^üS del di.st.·it;j qu.'
ri'pr'S'Mita.
*
*
*
Iia dirigido de qne en sii nombre no9 despidainos de los mncbos amigos que cueuta en
la comarca do los qr.e no le ha sido posible
do-polirse persoïialmetnto·
*
•
H i dado A Iiiz felizmcpte la osposade nuesi*
ti\) distingiiido amigo D. Dominf]^o Solé.
('on tal motivo, damos (i los padres de lavoei'n naoida nue'^tra cumplida enhorabuena»;
*
Te ost'v g'St;():n;i:}o pO;- oi A3'iriliimiiM'.i'»
El nia l o ociw'Aò un per[neno incidonte en
íÜe Rípi.il. 1,1 t':") ilü-ííMi d!^ la cabf'zi del Juzgaló (l'.í |*'·iií)c^r;i liij.ta.i.··i;* <!« (M!<Í di..li"it') en í-e los obro 'as y el duoïïo de la fabrica do lòa
diclri Villa, pD!" í^eí oi puulu m is céuíriv-ií de Srea. MatabíH.-íi d coacecuonoia del cual se
dejlciiíirDa en huolg1103 ti'altajadores de dicta
todo el Dl^sírito.
íVibrica.
Ilabiéndose re^-.ieUo favorablemeníe las dí*
* *
fvencias q'.ir' cxis^tian CJitra el dueiïo de la
El golile'·no lia aulorizailo ;il -^fior Uiin'ts- fabrica y los obroros.
tro d(; 1 i (hior.M para l'cfnruKir l;i \vy de r eui- I Ell b Mipfioio do íodos seria de desear no jje
pl :z;)i, s'fiaUn^lj ia cdud dtü Vv'iiitiiiu aüos pa- r-piíicra la huelga y nos ntravemos aconsejar
ra ei yoi't.o.
4 los paíronoí y k 1Ü3 obr^ros tengan la debida
pi'vidfMU'.ia proeuraudo e;i lo posible evitarlas.
*
•
83 lial'a o:,f riro dü gi-avil·llid, el Al-'ulie
de t';-ta \ i;ia D. lo'iH.·-it) Caaabó.
Dc'6eu;.í():j l'tcijLi*^ pi'uuíj la saliid.
Ti,'n'»nios noli-i:!» que por algunes aficionadvi.'ï al ai'to Ganiieo «e traía de dar alg·unaa
funcinn 's diiraiiíe oda temporada on ei Casino ('.int;)roà,')ii<>iip.e. Esta necesidad se deja
ívMUir ciiunlo mú^, ciianto diiranto las largas
Ha si lo il si i. I adita la Coniaüdanyía do AllioiMs do la noche no .se sabó doüde pasar la
goivinis, "1 (Tipitau do Carabiíiuros 1). Rarnóa
Velada.
'
,
Arag' tié;, ([MÍ 11 diivante sa (staiicia eii esta
Un volo de gracias à los iuiciadoros do t a a
vilia ó ] ah.a c.iptailo miHiha;^ iviíiipatTa·? r al
buc:i
p 'n«auilento.
joii ;nin tiívip!) i]iio 1^ dtvseamos nnudias piospí^ri.'.r.d s ow ín carrt'i'a, s;Mitim()s oi toiior dv'
«
s:>pnr.;nT!í! d«: <iiii bnen arnii^·o. y cou pust'j
iacjuius co '.bla;- el rup^-o !|ue dicho Scüornos
Ha tornado pose&iou de la 3 . ' Compaüia d»
LA FRONTERA
animadas como lo son todos los anos, p u s
esta comandància de Carabineros, conresiden€Ía en esta vill» el Capitan de dicho cuerpo ademàs de la concurrència de esta coraiircií,
D. Bartolomé Martínez, de cuya persona teae- afluiri'm nuestros veciaos de alleude los piiimoB muy buenos antecedentes. Bienvenido. neos. Ya asistiremos para dar euenta do lo
que luiya.
*
•
FIESTAS MAYORES
Las fiestas celebadras en Baget resultaren
Biuy animadas, coino puedo verse por la ivs .'fia que nuestro correspoasal hace de oUas en
sucarta inserta en otro lugar do cste número.
MERCADO D3 CAMPRODON
Diu 12 de Xovie;iibre
feiiteno
TJ-ÍJO
Tambien fueron muy concurridas las celebradas en el veclno pueblo de 8. Martiu de
Vilallonga, en loa dias lO, l i , 12 y 13 viéudose favorecida!? por ua tiempo explendiJo, y
reinando la mayor ariimacióu y cl ordcn mas
completo. Habieadol·lido coutratada para dichas fiestas la orquesta de Olot que dii-ige el
intelingete profesor D. Juan Prat fà] Bacarró.
.
,
.
.
da'.0:'.0i 12<)'J peseUisiMiir.Bra 81 itro»
.
iHi
il.
il.
il.
CdMla
. ( l - - r > í í>(»)
»
»
il.
M:iil . . . ( l ü l l ü S
»
»
>
HiibiflHWliis . .l.-ai^O'ídOO
»
<
Uiicvos ú 1 •2') pts. <!(waua
(ia!liii;\a (ie!) u & jil». uua
ivl'.aailel í i
»
C()llt^J ).s ih; I ú a »
l'iitiita» iiuiiii-i 1 IS ü 20 r». ?:icc) rte (1 atD'nis, p^risieiicis 0 rtc bufe é 2 0
iíl.
e,inu*i:vlii»ú 18 m. (ui<ra ;i
il.
Cauibios: Fraiicos SO'OO LU,ris; 31^00.
*
de 25 li tros cabuht cuií totloí aus utínuil'oS:
Igualmente cdebrarà su anual fies ta on
casi nuovo, so vomle por ^g Quiios.
bonor de Santa Cecília en los dias 21, 22 y
23 el recino pueblo de Molló cou funciones
religiosas, sardanas, bailes de salón etc. elc.
No es aventurar el decir que serAn niúy
M'ï, cele S. JaÉlo, ï, Bsrcelci
na^nBaaaHCEssKKi)»^^
LA FRONTERA
PíBlODICO ILUSTRADO DEl'EïiSOU BEL DltíTRITO
—
—
£spafía.
SÜSCUIPCIÓM
,
.
.
1
pta. trimestre.
Extranjero.
.
.
T50 >
>
Anuncios y comunicades à preciós convtüieionalos
REDACaON ADMINISTRACIÓN É IMPREKTA
AIbareda20.-CAMPR0D0N
IM P R E N TA
ü a Regional
CflílPfiODOiy
-
'-&
Talonarios. Frcínras, Targctas de visita,
Papel y aobros tirvbvados, Memoràndums,
Eesalaiiiartos, E;: .laílsis moríuorias, Circulares, Prospectes de íodàa clasos, otc, etr
FiE;2TAa MAYOÍIE9
Prograraaa pnra Enilea. Coiiciortos, Funciones teatralos y clGiïtría fancionos públioas
y de tiociedad. Eacriídas y Localidades.
Imprenta de «LA REGIONAL»'.—Caiuprodón.