BASTIAN - Valentini

Rivestimento in tessuto sfoderabile. Rivestimento in pelle fisso. La struttura in legno è ricoperta da poliuretano
espanso con telaio in cinghie elastiche. Imbottitura cuscino seduta in poliuretano espanso a quote differenziate,
il tutto riavvolto con fodera di tela bianca. Schienale in poliuretano espanso rivestito in tela bianca, fisso o con
meccanismo di alzata. Cuscini schienale in piuma d’oca rivestito in tela bianca.
Piedino in metallo verniciato.
Removable fabric covers. Non removable leather covers. Wooden structure, foamed with differentiated thickness
polyurethane and elastic strips. Seat cushion in polyurethane foam with differentiated thickness and covered
by white linen. Backrest in polyurethane foam with differentiated thickness and covered by white linen, with our
without backrest mechanism. Back cushions in feathers and covered by white linen.
Varnished metal legs.
Revêtement en tissue déhoussable. Revêtement en cuir pas déhoussable. Structure en bois, noyée dans de la
mousse de polyuréthane expansé et sangles élastiques. Coussins d’assise en polyuréthane expansé et couvert
avec tissu blanc. Dossier en polyuréthane expansé et tissu blanc avec mécanisme pour le mouvement du
dossier ou sans mécanisme. Coussins dossier en plume et tissu blanc. Pieds en métal peint.
Stoffbezug abziehbar. Lederbezug nicht abziehbar. Holzstruktur mit Beschichtung in Polyurethanschaum
verschiedener Dichte und elastischen Gurten. Sitzkissen in Polyurethanschaum unterschiedlicher Dichte und mit
weißem Tuchstoff überzogen. Rückenlehne in Polyurethanschaum mit weißem Tuchstoff überzogen, mit oder
ohne Rueckenlehnfunktion. Rückenkissen in Daunen und mit weißem Tuchstoff überzogen.
Fuesse in lackiertem Metall.
Funda en tela desenfundable. Funda en piel fixa. Estructura en madera con espuma de poliuretano a cuotas
diferenciadas et correas elasticas. Cojín de asiento en espuma de poliuretano y tela blanca. Respaldo en
espuma de poliuretano cubierta con tela blanca, fija o con mecanismo de movimiento respaldo.
Cojines de respaldo en pluma cubiertos de tela blanca. Patas de metal pintadas.
LA CINGHIA
ELASTIC STRIPS
SANGLES ÉLASTIQUES
ELASTICHE GURTE
CORREAS ELÀSTICAS
Poliuretano espanso
Polyurethane foam
Polyuréthanne expansé
Polyurethanschaumstoff
Poliuretano epanso
Struttura in legno
Wooden structure
Structure en bois
Holzstruktur
Estructura en madera
Cinghie elastiche
Elastic straps
Sangles élastiques
Elastische Gurte
Correas elásticas
19 - 15
LIVING SPACE
BASTIAN