Untitled - Ajuntament de L`Hospitalet

2.- The Ultimates
Guió: Mark Millar/Dibuixos: Bryan Hitch
Panini Comics
per Antoni Guiral
Els autors
Mark Millar (Coatbridge, Escòcia, 1969) va arribar al comic-book
nord-americà desprès d’uns anys escrivint guions per a revistes
britàniques com 2000 AD o Crisis. Per a WildStorm, una línia editorial
de DC Comics, va rellevar a Warren Ellis com a guionista de The
Authority, aconseguint un important èxit de vendes amb la sèrie.
Problemes de concepte d’aquest títol amb DC Comics (l’editorial
considerava que els seus guions eren massa violents), al 2001 fitxa
per Marvel Comics i escriu els guions de Ultimate X-Men. Un any
desprès crea amb el dibuixant Bryan Hitch The Ultimates, el comicbook que li reportarà més popularitat i també més polèmiques. També
ha estat guionista de Marvel Knights Spider-Man i de Ultimate
Fantastic Four, on va crear el concepte de Marvel Zombies.
Ed. Comentada:
The Ultimates.
Panini Cómics.
2006.
160 pàgines (vol. 1)
192 pàgines (vol. 2)
PVP:17,95€ (vol. 1)
PVP:19,95€ (vol. 2)
El també britànic Bryan Hitch (1970) es va convertir en un dels
principals dibuixats de Marvel UK, realitzant entre finals del vuitanta i
principis dels noranta comic-books com Action Force, Doctor Who,
The Mys-Tech Wars i Death’s Head II. A meitats dels noranta ja
treballa pel mercat nord-americà amb la sèrie StormWatch, publicada
per WildStorm, i al 1999 comença amb Warren Ellis un dels títols que
li reportarà més prestigi: The Authority. Desprès de dibuixar alguns
números de JLA a DC Comics, fitxa per Marvel Comics i amb Mark
Millar concep The Ultimates. Hitch ha estat dissenyador de
personatges de les sèries d’animació Ultimate Avengers i Ultimate
Avengers 2, així com del videojoc Incredible Hulk: Ultimate
Destruction. Per a la cadena de televisió BBC va crear el disseny de
decorats i personatges del rellançament de la sèrie Doctor Who, tot un
clàssic al Regne Unit.
L’obra
The Ultimates és la quarta sèrie de la línia Ultimate, creada al 2000
per Marvel amb el objectiu de tornar a explicar el origen d’alguns dels
seus personatges, però adaptats als temps actuals, com si els
superherois haguessin estat creats avui. En aquest cas, és tracta
d’una revisió de Los Vengadores, un dels grups més populars dels
darrers anys. Però, a diferència de les noves versions de Spiderman o
X-Men, Millar ha escollit una visió més fosca i complexa de
personatges com Nick Furia (més cruel que l’original i afro-americà,
per introduir la problemàtica racial), Capitán América (violent i
pragmàtic), Hulk (un psicòpata perillós) o Iron Man (efeminat);
d’aquesta manera, el guionista planteja un tipus de històries que han
estat motiu de diverses polèmiques, tant per temes socials com
polítics.
La base argumental de The Ultimates està en el fet que Nick Furia
rep l’encàrrec del govern nord-americà de formar un grup militaritzat
d’éssers amb poders sobrehumans, per tal de protegir al país de
mutants i altres criatures que també gaudeixen d’habilitats especials.
A part de les interessants aportacions de Millar i de Hitch al gènere de
superherois, The Ultimates és una sèrie que, com tota la línia
Ultimate, es pot llegir sense conèixer de res els personatges originals
de Marvel dels anys seixanta.
A tenir en compte:
1.- El concepte realista, i fins i tot quasi fotogràfic, del dibuixant, així
com el seu disseny de pàgina.
2.- Les problemàtiques socials i polítiques de les històries, molt
arrelades en la realitat del segle XXI.
3.- La desmitificació de personatges molt populars, portada a
vegades fins a les últimes conseqüències.
4.- Valorar si les intencions del guionista són de ridiculitzar o
caricaturitzar certs problemes socials o fer una apologia de certes
visions ideològiques.
Ultimate Millar Time
Extracto de las declaraciones realizadas por Mark Millar para
NEWSaRAMA. Traducidas gentilmente por Silvia Fernández.
El texto completo lo podréis encontrar en:
http://www.newsarama.com/pages/Marvel/Millar_Ultimates2.htm
Mark Millar
The Ultimates siempre se han enorgullecido de estar tan solo a un
paso de lo que es el mundo real en el que la mayoría de nosotros
vivimos. El universo Marvel es un poco más “ficcional” mientras que el
universo DC es casi enteramente de ficción – hasta el punto de que
incluso los nombres de las ciudades tienen nombres diferentes, pero
la línea Ultimates es accesible porque la gente tiene un punto de
referencia, y caracterizar mal al personaje del presidente o situar la
acción en un mundo totalmente diferente hará que la gente no se
implique con la historia.
Creo que el impacto de The Ultimates ha ido bastante lejos. Si algo
es un éxito siempre podrás ver su influencia en todo lo demás, y The
Ultimates ha sido muy influyente en los cómics de superhéroes
durante estos últimos años. Desde el modo en el que se ha reescrito
la figura del Capitán América, hasta el diseño de la nueva armadura
de Iron Man y el hecho de que Janet Pym parezca más o menos
japonesa, todo parece indicar que hay una moda Ultimate ahí fuera.
Pero no va más allá de la influencia que pueda tener algún otro cómic
de éxito. Simplemente tienes suerte de estar en la cresta de la ola
durante un tiempo, pero siempre tienes que recordar que llega un
punto en que la ola se rompe y le toca el turno a otra persona.
The Ultimates son personajes con los que siento una gran afinidad,
así que siempre me lo paso bien trabajando en ellos. Como dije antes,
me cortas y sangro DC. Me encantan los personajes de DC más que
cualquier otra cosa en esta industria y mi corazón está con ellos. No
tengo la misma afinidad con los personajes de Marvel que con, por
ejemplo, Superman y Batman. A pesar de eso, leí mucho Spiderman
mientras crecía, me encantaba Daredevil, me gustaban mucho las
reediciones de los Vengadores...
No creo que existan los héroes. Es una idea genial, y no intento ser
cínico, pero creo que la gente es simplemente gente, capaz de cosas
muy buenas y muy malas. Incluso las mejores personas que conozco
tienen un día malo en el que dicen gilipolleces, y de eso va realmente
The Ultimates. Simplemente son personas con un disfraz que intentan
estar a la altura que sus nombres y sus reputaciones les han puesto.
A veces sí que están a la altura, pero otras veces la cagan. Es más un
conjunto de personajes que interactúan los unos con los otros, y no el
tradicional esquema de superhéroe contra supervillano. Me encanta
esa fórmula, y es lo que más leo, pero estos libros son sobre otra
cosa. Son personalidades muy diferentes, y cubren todo el espectro
político, así que es normal que haya discusiones y algunos estén en
desacuerdo con las órdenes que reciben. En realidad, no me gusta la
idea de héroes vs. villanos. Por ejemplo: el Buitre ve a alguien que se
está ahogando y lo salva, pero había robado un banco el día anterior.
¿Es un héroe por haber salvado a esa persona o un villano por robar
ese dinero? Como dije, simplemente son personas y sus historias y el
conflicto que salta de sus defectos y sus virtudes.
Stephen King dio la mejor definición de lo que es la escritura; dice
que la gente piensa que escribir una historia es como construir una
casa, porque primero pones los cimientos y a partir de ahí vas
subiendo la estructura. Pero alguien que lleve un tiempo dedicándose
a esto te dirá que uno es más un arqueólogo que un constructor: poco
a poco vas quitando la arena que cubría algo que ya existía antes,
sacándolo a la luz para que lo vean los demás. A veces lo echas a
perder con tus herramientas, pero realmente uno se siente como si la
historia existiera incluso antes de que tú entraras en escena.
The Ultimates van a ser solo dos entregas con seis arcos cada una.
Es tentador seguir haciendo una tercera parte porque obviamente la
historia es muy popular y nos ha hecho ganar muchos premios, pero
tienes que mantenerte fiel a ti mismo. En el momento en que solo lo
haces por el dinero, ya estás perdido. Tienes que sentarte con el
mismo entusiasmo que tenías cuando empezaste la primera entrega,
sino, ¿qué sentido tiene?
Bryan Hitch: The Ultimates Visionary
Extracto de la entrevista realizada a Mark Millar para Silver Bullet
Comics. A cargo de Sam Evans y traducida gentilmente por Silvia
Fernández.
El texto completo lo podréis encontrar en:
http://www.silverbulletcomicbooks.com/features/103008397674473.htm
Bryan Hitch
Pregunta (Sam Evans): ¿Cómo entraste en el proyecto "The
Ultimates"? ¿Quién contactó con quién? Te llamó Mark [Millar] para
decirte "Ey, la gente por aquí está hablando de que Marvel va a hacer
una línea ‘definitiva’ [Ultimate]. ¿Quieres echarle algo más de gasolina
al tema?”.
Respuesta (Bryan Hitch): Joe Quesada [actualmente editor jefe de
Marvel] me llamó y me dijo "Oye, aquí los locos se han hecho con el
poder del manicomio, ¿te apuntas?" El proyecto salió de Millar, y era
perfecto. Joe nos puso juntos, y después de tres horas al teléfono
empezamos el viaje que acabó siendo "The Ultimates". ¡Y realmente
está siendo una fiesta!
Pregunta (Sam Evans): Al principio, como con todo en el mundo de
los cómics, hubo una reacción un tanto violenta de la comunidad
hacia cómo serían "The Ultimates". Yo era una de esas personas
escépticas pero, a pesar de eso, hice un esfuerzo y cogí el cómic para
juzgarlo por mí mismo, pasando de lo que decían los demás (chicos,
vosotros podéis hacer lo mismo). Me encontré con algunos de los
cambios más tabú de la historia de los cómics: el Capitán América sin
alas (aunque yo siempre había encontrado las alas un poco chorras),
Nick Fury un hombre negro que se parece un montón a Samuel L.
Jackson… A pesar de toda la movida, ¿qué te hacía pensar que esto
iba a funcionar?
Respuesta (Bryan Hitch): El instinto, supongo. También que
teníamos una red de seguridad, en el sentido de que no importaba
cuánto cambiáramos los personajes en "The Ultimates", porque a los
Vengadores no les afectaría para nada. Los que estaban horrorizados
y querían permanecer fieles a las versiones clásicas podían hacerlo;
nosotros no les estábamos robando nada de eso. Simplemente
partimos de la idea básica: ¿qué haríamos si quisiéramos convertir
"Los Vengadores" en una película? Obviamente, había cosas que
mantener y cosas que no. Tienes que aproximarte a la adaptación
como si nada hubiera pasado antes, y contar la historia desde el
principio, buscar la relevancia que pueda tener hoy en día y también
los mejores actores. Tuvimos que llegar a lo esencial de lo que
significaban esos personajes y a partir de ahí irlos construyendo. Así
que el Capitán América era un soldado, Thor es un loco o un mesías
(quizá ambas cosas, pues hoy en día trataríamos a las dos figuras por
igual), Banner un genio inseguro y Furia el rey de lo "guay". Y siempre
supimos que tenía que ser Sam Jackson. La idea de un alto
comandante militar negro vino de Colin Powell [ex-secretario de
estado de la administración Bush], pero nunca habrá nadie más guay
que Sam Jackson; él sería el escogido para interpretar el papel si
hiciéramos una película. El resultado final tenía que ser que, sin
importar lo que guardáramos o lo que quitáramos, sin importar cómo
definíamos y diseñábamos a los personajes o si éramos o no fieles a
los Vengadores, teníamos que dar lo mejor de nosotros, como
guionistas y dibujantes, mes tras mes.
[...] Los cómics son simplemente un medio para contar una historia
y nada más. No son libros de láminas, ni tribunas para los grandes
prosistas; son medios visuales para narrar historias. Warren [Ellis, con
quien Hitch trabajó en Stormwatch] fue el primer guionista con el que
trabajé que entendía cómo funcionaba. Entendía que, como en la
música, la historia fluye en compases y en ritmos; aquí suena un
staccato, allí un crescendo, y estos TIENEN que empezar con el
guionista. No es algo que luego pueda imponer el dibujante a
posteriori si el guionista no lo ha tenido en cuenta.
Selecció de novetats a la Tecla Sala
Còmics d’Adults
- C Bri. Brieva, Miguel. Bienvenido al mundo: enciclopedia universal Clismón.
Randon House Mondadori, 2007.
- C Bro. Brown, Chester. Nunca me has gustado. Astiberri, 2007.
- C Bul. Autors diversos. Bull Damn City – El día de la Zarigüeya. Dolmen, 2007.
- C Dup. Dupuy, Philippe + Berberian, Charles. Hora de hacer balance (El señor Jean
#6). Norma, 2007.
- C Her. Hernández, Beto. Pereza. Planeta DeAgostini, 2007.
- C Jac. Jacobson, Sid + Colón, Ernie. El informe 11-S. Panini, 2007.
- C Kir. Kirkman, Robert + Phillips, Sean. Marvel zombies: hambre insaciable. Panini,
2007.
- C Mar. Martínez del Vas, Jesús [JMV]. Bok Redux. Dolmen, 2006.
- C Pen. Peña, Nancy. Punto entredós (La cofradía del mar #2). Dibbuks, 2007.
- C Rob. Robinson, Alex. Malas Ventas. Astiberri, 2007.
- C Sfa. Sfar, Joann + Trondheim, Lewis + Blain, Christophe. Después de la lluvia. (La
Mazmorra Amanecer, nivel -84). Norma, 2007.
- C Sfa. Sfar, Joann. Jerusalén de África (El gato del rabino #5). Norma, 2007.
- C Sha. Shanower, Eric. Mil Naves (La edad de bronce #3). Azake, 2004.
- C Sho. Shooter, Jim + Zeck, Mike + Layton, Bob. Marvel Secret Wars. Planeta
DeAgostini, 2003.
- C Sol. Solís, Fermín. Solís ilustrado. Dolmen, 2006.
- C Tor. Toriyama, Akira. Bola de drac #11. Planeta DeAgostini, 2006.
- C Tro. Trondheim, Lewis. La maldición del paraguas. Sinsentido, 2007.
- C Yam. Yamamoto, Hideo. Homunculus #5. Ponent Mon, 2007.
Teoria del còmic
- C DVD 087.6 Com. La enciclopedia del cómic – Cómics: el 9º arte. Icaria
Multimedia, 2006.
- C 087.6 Del. Guiral, Antoni. Del tebeo al manga: una historia de los cómics #1 (1.
Los cómics en la prensa diaria: humor y aventuras). Panini, 2007.
- C 087.6 Mar. Marín, Rafael. Spider-Man: el superhéroe en nuestro reflejo.
Sinsentido, 2007.
- C 087.6 Pon. Pons, Álvaro. Viñetas a la luna de Valencia. Edicions de Ponent, 2007.
- C 087.6 Vue. Vuelo 5/07 para Europa: selección de cómics europeos para todas
las edades. Fundación Sánchez Ruipérez, 2007.
- C 741.5 (Bil) Tor. Torío, Alberto. Bilal: muros de sangre. Sinsentido, 2007.
- C 741.5 (Max) Yex. Yexus. Max: mitos, realidad y sueño. Dolmen, 2007.
- C 741.5 (Wri) Yex. Yexus. Berni Wrightson: el espanto abisal. Sinsentido, 2007.
Recomanacions
- C Del. Delisle, Guy. Pyongyang. Astiberri.
- C Eis. Eisner, Will. Los archivos de The Spirit (4v en TS). Norma.
- C Fer. Fernandes, José Carlos. La peor banda del mundo (5v). Devir.
- C Ka. Ka, Olivier. Por qué he matado a Pierre. Ponent Mon.
- C Loe. Loeb, Jeph + Sale, Tim. Batman: el largo Halloween. Norma.
- C Slo. Slott, Dan + Bobillo, Juan. Mujer verde soltera, busca... (Hulka v1). Panini.
Si voleu fer propostes de compra a la biblioteca o recomanacions a la resta d’usuaris ,
ho podeu fer al correu de la biblioteca: [email protected]
Notícies del món del còmic
Mostra del còmic a Cornellà
Del 5 de novembre al 2 de desembre podreu gaudir del munt
d’activitats relacionades amb el món del còmic que s’organitzen a
Cornellà. Exposicions dedicades a Josep Escobar i diversos autors
locals, lliurament del ‘14è Premi Ivà’, presentació de llibres, classes
magistrals a càrrec dels dibuixants Oscar Nebreda i Carlos Azagra,
taller de còmics a càrrec de Ximo Celis, etc. A més, la Biblioteca
Central de Cornellà us oferirà una exposició bibliogàfica de còmics per
a adults i la guia de lectura amb les darreres novetats rebudes a la
BCC.
Més informació a:
www.cornellaweb.cat/joventut/campanyes.asp
http://www.cornellaweb.com/biblioteques/bcc.asp
Vinyetes sobre rails
El tren és una xarxa de camins per la que flueixen contínuament
comunicacions o expectatives de comunicacions amb d'altres
persones, d'altres cultures, amb la natura o amb un mateix.
La historieta ha recollit en milers de vinyetes aquest fluir de vides,
somnis, aventures, pors, il·lusions, agressions, fugides i trobades, bé
en les estacions, grandioses o humils, bé en els trens, ràpids, lents,
moderns, envellits, joves o cansats, pacífics o bèl·lics.
De tot això pretén donar testimoni l’exposició “Viatgers al tren!”, que
podreu visitar de forma gratuïta fins al 18 de novembre a la Biblioteca Ignasi Iglésias –
Can Fabra, de Barcelona.
Més informació a: www.bcn.cat/bibcanfabra
When the wind blows
Si fa 20 anys us vau perdre l’estrena al cinema d’aquesta adaptació
del còmic de Raymon Briggs, ara teniu una segona oportunitat. El
Museu d’Art Contemporani de Barcelona, dins el seu programa de
cinema “És la bomba! – La Guerra Freda al cinema d’animació” ha
programat una sessió pel dissabte 1 de desembre, a les 17:30 hores.
No desaprofiteu l’ocasió de veure aquesta joia en pantalla gran i de
franc. I pels que encara no s’hagin llegit el còmic, a la Tecla el tenim:
- C Bri. Briggs, Raymon. Cuando el viento sopla. Debate, 1983.
When the Wind Blows (Quan bufa el vent), 1986. 80’ (Gran Bretanya).
Dibuixos animats, doblada al castellà, més grans de 7 anys.
Amb l’ajut de pamflets governamentals, una parella de jubilats britànics construeix un
refugi nuclear, sense adonar-se que la nova guerra no té res a veure amb la que van viure
durant la Segona Guerra Mundial.
Més informació a: http://www.macba.es/
http://imdb.com/title/tt0090315/
Persèpolis al cinema
Ja teniu a les sales de cinema la versió cinematogràfica d’aquest
còmic de Marjane Satrapi. Persèpolis va ser la pel·lícula de la qual
més es va parlar i escriure durant el passat Festival de Cannes. No
tan sol per raons cinematogràfiques (va guanyar el Gran Premi del
Jurat), sinó també per motius aliens al món del cinema. Al govern de
Teheran no li va fer gens de gràcia que la denuncia del
fonamentalisme islàmic que Satrapi narra en clau autobiogràfica
agafés un ressò tan internacional. Si encara no us haveu llegit el
còmic, ja sabeu, a la Tecla al tenim:
- C Sat. Satrapi, Marjane. Persépolis. Norma, 2005.
Persépolis, 2007. 95’ (França). Dibuixos animats, doblada al castellà, tots els públics.
Una nena de nou anys viu en Iran durant la Revolució Islàmica. Rebel i agosarada, els
seus pares, preocupats per la seva seguretat, la envien a estudiar a una escola d’Àustria
quan fa catorze anys.
Més informació a: http://www.persepolislapelicula.es/
Propera trobada del club de lectura:
Ajuntament de
L’Hospitalet
Dimarts, 4 de desembre – 19:30
The Ultimates (Vol. 1 i 2) / Mark Millar & Bryan Hitch
Av. Josep Tarradellas, 44
08901 L'Hospitalet de
Llobregat
Tel. 93 260 24 84
http://www.l-h.es/biblioteques
[email protected]