Santa Claus is Coming to Town!!!

December 20th !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Santa Claus is Coming to Town!!!
The Big Sur Fire Brigade has volunteered to
escort Santa on his visit to Big Sur!
This year Santa is bringing special treats
for all of the children of Big Sur!!
If you would like Santa to deliver a personal
gift he would be honored to do so!!
Here are the Instructions• Wrap a gift for your child and label with
name, pick up location and phone number
• Deliver the gift to the Big Sur Library no
later than December 19 during normal open
hours.
• Meet Santa at River Inn(5:45),Fernwood(6:10)
Post Ranch Housing(6:30)or Nepenthe(6:50)and
he will deliver your gift personally!!!
• Questions? Call Meredith 667-2156
¡¡¡El 20 de diciembre,
Papá Noel Viene al Pueblo!!!
El Big Sur Fire Brigade se ha ofrecido
acompañar a Santa durante su visite al Big Sur!
¡Este año Santa trae regalitos para todos los
niños de Big Sur!!
¡Si usted desea que Santa entregue un regalo
personal a su hijo u hija él lo haría con mucho
gusto!!
Aquí están las instrucciones:
• Envuelva el regalo especial con una etiqueta
adjuntado y marcado claramente con el nombre
de su hijo u hija, su dirección y número de
teléfono.
• Deje el regalo en la Biblioteca de Big Sur no
más tarde que el 19 de diciembre durante horas
abiertas normales.
• ¡Encuentra Santa en River Inn(5:45),
Fernwood(6:10),PostRanch Housing(6:15), o
Nepenthe(7:00) Y él entregará su regalo
personalmente!!!
• ¿Preguntas? Se pueden contactar a Erin
O’Bryan 667-2452 ext. 16