The Evening Sky Map

g
Bi r
e
e
zar
Th pp
M81
Mi lcor
Di
CA
&A
uc
M82
o
ME
ha
Le
LO
LI
ch
L
n
P
Z
A
o
A
R
s
ció OMO
N
”
D
a
l
.
EN
A
n
L
te AL C
T
I
R
S
uba
ns
h
E
(T
T
E
co
E
O
L
n
C
CO
La ENTR
l
E
a
NI
RA
é
C
D
T
p
o
Y
SU
c
E
a
L
s.
DE
A
H
nt
O
er o
OR
R
i
g
IZO
rin
u
DED
a
N
,
ma
TE
lo
LRE
os
.
s
L
g
EA
O
e
de l
S
m
EST
s
PU
e
lo
N
CEL
o ne
s
T
d
OS
e
p a tr
APA
l
NORTE
a
C
A
m
R
nt o s
it
EL M
D
o
I
l
o
N
g
lo s s a
AL
í
IRE
aG
E
r
i
e
S
g
a
, Cástor y Pólux, se consideraban
S
E”). G
E IND
“NORT
ICAN A
MPLO,
LREDEDO
R DEL CÍRCULO DEL HORIZONTE (POR EJE
El Mapa Celeste de la Noche
W
GRATIS* CADA MES PARA QUE EXPLORE, APRENDA Y DISFRUTE EL CIELO NOCTURNO
m
s
S
a
A
AN
RU
a
“lo LOC
US
TAU
es
un
o
CI
E
ia d
ER
om ES S
ca
Ple
c
TA
za
n
ST
FE
do
ce
LE
CH
rc
no S CE
AS
co
O
Y H on s
T
e
E
s
J
us
OR
jo
OB
do
AS
.L
sp
aba . LOS
AP
erro
ll a s
TE
ART
e
N
r
s
t
O
Z
ce r c
EC
es
ORI
ENT
an o
as 3
RAL
EL H
saé
,yl
DEL
l (Ca
R ES
a tí n
L
OESTE
O
I
n
MAP
R
n
e
is M aj
r a”
A ES
EXTE
or y C a n
ca “ ca b
LA ZO
CULO
is Mi n or).
C a p e l l a si g n i f i
NA DE
EL CÍR
L CIELO
NIT) Y
E
C
(
QUE SE ENCU
A
B
I
ENTRA DIRECTAMENTE ARR
O
N
l
go
Al
S
U
SE
R
PE
ell
a
p
Ca
SA
UR JOR
MA
M9
A
IG
R
A
U
6
M3 38
M
es
Hy a d
M1
M3
MI
Pol
l
ux
4
GE
l
5
M3
7
tor
Cas
Me
11
1
M6
NI
Aldebaran
M44
ORION
σ
β
M50
M42
o
8
M4
Cr 69
B
on
urn
7
ius
el
Rig
Sir
TER
M4
CRA
32
2
7
245
PU
LE
γ
S
M4
1
42
CORVUS
IS
N OR
CA AJ
M
k
PIS
247
M104
6
se
Sat
γ
M4
u
ge
M67
Procy
2264
γ
lus
gu
OS
2232
le
Re
2244
ck
la
IS
N OR
CA IN
M
Si
O
CANCER
LE
Den
ebo
ER
l
ete
4
V CA
E
N NE
AT S
IC
I
LY N X
1
Co
rC
ar
ol
i
ard
P
PU
1
3
INICIOS DE ABR 8 PM
FINALES DE ABR 7 PM
MAPA CELESTE DIBUJADO
PARA UNA LATITUD
0º. ES ADECUADO
PARA LATITUDES
DE HASTA 15º
AL NORTE O AL
SUR DE ÉSTA.
ID
L2
TA
CR
U
8
3372
IC 260
2
S
475
5
R
RIN
A
s
opu
Can
2516
2808
Coalsack
RU
391
UX
CA
Símbolos
Galaxia
Estrella Doble
e
Estrella Variable
pr
re EC
n
R
Nebulosa Difusa
ó
i
PA
r
A
O
E
ST
co
i
Nebulosa
Planetaria
É
f
í
MO
gn
Ma TE CO
Cúmulo
Estelar
Abierto
El
N
IZO
OR
Cúmulo Estelar Globular
AH
O
N
3114
nt
329
3532 3
ω
S
CE
28
ER
IC 2391 2547
51
E
Más eventos celestes y ligas en
Todas las horas en Tiempo Universal
ph
313
S
Acru
sc
x
en
LE
ST derá
EP
β
e
2070
n
AR
l
A
EN os s
http://Skymaps.com/skycalendar/
CO
em
MU
α
N
GNM
a
SCA
(TU). Horario de Verano del Este de los EE.UU.=TU–4 horas. TRAR L nas v
en
AF
ide
OR
ros
MA
.
BRI
TE
LLA
ZON
La c
NTE
ORI
o n st
EH
DE
D
s
O
UN
e
e
l a ci ó
ET
SUR
GRU
-1 0
1
2
3
4
2–5 Abril 2009
e le s t
n C a ri
MPL
PO D
eto s c
na (La
O CO
E EST
Quilla del Barco) contiene muchos obj
CIEL
Año Internacional de la Astronomía 2009
RELLA
A EL
Copyright
©
2000–2009
Kym
Thalassoudis.
All
Rights
Reserved.
R
T
S
S EN EL
E
CIELO.
ESTE MU
http://www.100hoursofastronomy.org
g
INSTRUCCIONES: EL MAPA CEL
* TÉRMINOS DE USO: GRATUITO PARA USO EDUCATIVO NO COMERCIAL. LOS GRUPOS DE EDUCACIÓN ASTRONÓMICA
EE
N
se
26
28
29
ON
OC
M8
25
26
Al
HYDRA
R
24
M
Spica
22
ix
22
Vindem
iatr
17
19
•
EL MAPA CELESTE MUESTRA
CÓMO SE VE EL CIELO A
M3
16
EDICIÓN ECUATORIAL
ABRIL 2009
M
E
15
La Luna en perigeo (más cercana a la Tierra) a las 2h TU (370,013 Km; 32.3').
Luna en Cuarto Creciente a las 14:34 TU.
La Luna cerca del cúmulo Beehive (M44) a las 8h TU (cielo nocturno).
La Luna cerca de Regulus a las 23h TU (cielo nocturno).
La Luna cerca de Saturno a las 2h TU (cielo nocturno).
Luna llena a las 14:55 TU. Se le llama Luna de Pascua ya
que aparece antes de la Pascua.
La Luna cerca de Spica a las 22h TU (cielo nocturno).
La Luna muy cerca de Antares a las 13h TU (cielo
matutino). Ocultación visible desde Hawaii.
Marte a 0.43° de Urano a las 9h TU (31° del Sol,
cielo matutino). Mags +1.2 y +5.9.
La Luna en apogeo (más lejana de la Tierra) a las 9h
TU (distancia 404,232 Km; tamaño angular 29.6').
Luna en Cuarto Menguante a las 13:37 TU.
La Luna cerca de Júpiter a las 15h TU (cielo matutino).
Semana Nacional del Cielo Obscuro, Abril 20–26.
Apague las luces exteriores innecesarias (www.ndsw.org).
La lluvia de estrellas Lyridas alcanza su máximo a las 11h
TU. Activa entre Abril 16–25. Su radiante se encuentra
entre Hércules y Lyra. Espere ver de 10 a 20 meteoros
A
IC
brillantes y rápidos por hora durante su punto máximo.
PT
LÍ
C
E
La Luna muy cerca de Venus a las 13h TU (33° del
Sol, cielo matutino). Ocultación visible desde
Norteamérica (durante el día) con excepción de la
parte extrema del Sur y el Este.
Venus a 4.1° NO de Marte a las 16h TU (cielo
matutino). Magnitudes –4.5 y +1.2.
Luna Nueva a las 3:22 TU. Inicio de la lunación 1068.
Mercurio en su mayor elongación, 20° a este del Sol (cielo
nocturno) a las 8h TU. Mag. +0.4, bajo hacia el ONO 30
minutos después de la puesta del Sol. La Luna creciente y las
Pléyades se encuentran cercanas.
La Luna cerca de las Pléyades a las 22h TU (24° del Sol, cielo nocturno).
La Luna en perigeo (más cercana a la Tierra) a las 6h TU (366,040 Km; 32.6').
Venus en su mayor brillo a las 7h TU (cielo nocturno). Mag. –4.5.
M
CO
N
9
13
a
(
O
G
R
E
I
V
o
l
O
r
L
eó
ES
pe A CE
BO
T
n
e
P
Á
t
Ö
s
HA ) y
MA
TE
Arctu
re
R
C
S
I
e
su O EL
r
u
EN
s
g
u
el
D
D
l
u
O
s
cia LIZAN
U
h
S
ε
a
T
ha
I
E
n
D
lo
UT
e
A
s
H
t
cie IECE
a
O
d
R
el
o
P
A
)P
a
en
EM
s
o
A
c
A.
R
ia
aj a
A
d
Q
MIR
a
ra b
U
s
E
c
ED
o
e nt
EL
n
UST
l
P
a
U
encu
“m
N
UE
T
o
O
ESTE
) se
n
AQ
arq
CA
u
R
(Cr u x
IA L
í
D
a
”
INA
d es
HAC
el Sur
d
L
e
t
i
Q
empos antiguos.
IÓN
UE AP
La Cr u z d
IRECC
ARECE
E LA D
EN LA PA
RTE INFERIOR DEL MAPA SEA EL MISMO QU
2
2
4
5
7
9
KY
S.
M5
Calendario del Cielo – Abril 2009
W
.S
W
AP
100 Horas de Astronomía
Magnitudes Estelares
Traducido por Alfredo González Sosa, Mexico City, Mexico.
PUEDEN OBSEQUIAR LIBREMENTE COPIAS IMPRESAS. DETALLES COMPLETOS EN http://Skymaps.com/terms.html
Tips para Observar el Cielo Nocturno
Cuando se observa el cielo nocturno, y en particular los objetos de espacio profundo tales
como cúmulos estelares, nebulosas y galaxias, siempre es mejor hacerlo desde un lugar
obscuro. Evite la luz directa proveniente de la calle o de otras fuentes. Si es posible, observe
desde un lugar obscuro lejos de la contaminación de la luz que rodea a la mayoría de las
grandes ciudades actuales.
Podrá ver más estrellas después de que sus ojos se adapten a la obscuridad
–habitualmente alrededor de 10 a 20 minutos después de que salga. También, si requiere
utilizar una lámpara para ver el mapa celeste, cúbrala con celofán de color rojo. Esto
conservará la adaptación de sus ojos a la obscuridad.
Finalmente, aunque la Luna es uno de los objetos más impresionantes para ver a
través del telescopio, , su luz es tan brillante que ilumina el cielo y hace que los objetos más
débiles sean más difíciles de ver, por lo que trate de observar el cielo nocturno durante las
noches sin Luna, ya sea en Luna Nueva o en Cuarto Menguante.
Glosario de Astronomía
Año Luz (al) – La distancia que un rayo de luz viaja a 300,000 km/seg en un año.
Cúmulo Estelar Abierto – Un grupo de decenas o cientos de estrellas relativamente jóvenes.
Cúmulo Estelar Globular – Un grupo, en forma de esfera, de algunos miles de estrellas viejas.
Conjunción – La alineación de dos cuerpos celestes de tal forma que presentan la menor
separación angular cuando se ven desde la Tierra.
Constelación – Un área definida del cielo que contiene la forma de un grupo de estrellas.
Eclíptica – El camino que sigue el centro del Sol en la esfera celeste, visto desde la Tierra.
Elongación – La separación angular de dos cuerpos celestes. Para Mercurio y Venus la mayor
elongación ocurre cuando están a su mayor distancia angular del Sol vista desde la Tierra.
Estrella Doble – Dos estrellas que aparecen cercanas una de la otra en el cielo, ya sea ligadas
por la gravedad que hace que ambas orbiten una alrededor de la otra (estrella binaria) o que
se encuentran a diferentes distancias de la Tierra (doble óptica). La separación aparente de las
estrellas se proporciona en segundos de arco (").
Estrella Variable – Una estrella que cambia la magnitud de su brillo durante un período de tiempo.
Galaxia – Una masa de hasta varios miles de millones de estrellas mantenidas juntas por
efecto de la gravedad.
Magnitud – El brillo de un objeto celeste como aparece en el cielo.
Nebulosa Difusa – Una nube de gas iluminado por estrellas cercanas a ésta.
Nebulosa Planetaria – Los restos de una cubierta de gas despedida por una estrella.
Oposición – Cuando un cuerpo celeste se encuentra opuesto al Sol en el cielo.
Tiempo Universal (TU) – Un sistema de medición de tiempo utilizado por los astrónomos.
También conocido como Hora del Meridiano de Greenwich. La Hora Estándar del Este de los
Estado Unidos de Norteamérica (por ejemplo, Nueva York) está 5 horas atrás del TU.
ABRIL 2009
OBJETOS CELESTES
Enlistados en esta página se encuentran algunos de los objetos celestes más brillantes y más
interesantes visibles en el cielo nocturno de este mes (refiérase al mapa celeste mensual). Los
objetos están agrupados en tres categorías. Aquellos que pueden ser vistos fácilmente a simple
vista (esto es, sin ayuda óptica), los que son fácilmente visibles con binoculares y aquellos que
requieren de un telescopio para ser apreciados. Nota. Todos los objetos (con excepción de las
estrellas solas) aparecerán más impresionantes cuando se ven a través de un telescopio o
de binoculares muy grandes. Se agrupan de esta forma para resaltar los objetos que pueden
ser vistos usando el equipo óptico que pueda estar disponible al observador del cielo.
EDICIÓN ECUATORIAL
Sobre los Objetos Celestes
Fácilmente Visibles a Simple Vista
Sirius
Procyon
Canopus
Castor
Pollux
Regulus
Betelgeuse
Pleiades
Hyades
Spica
CMa
CMi
Car
Gem
Gem
Leo
Ori
Tau
Tau
Vir
La estrella más brillante en el cielo. También conocida como "La Estrella Perro". 8.6 al.
Nombre Griego que significa "antes del perro". Sale antes que Sirio (lat. nte). 11.4 al.
Segunda estrella más brillante del cielo. 14,000 veces más luminosa que el Sol. 309 al.
Sistema estelar múltiple con 6 componentes. 3 estrellas visibles en el telescopio. 52 al.
Con Cástor, los hijos gemelos de Leda en la mitología clásica. 34 al.
La estrella más brillante en Leo. Es una estrella azul-blanca con al menos una compañera. 77 al.
Supergigante roja de las más grandes conocidas. Diámetro=300 veces el del Sol. 430 al.
Las Siete Hermanas. Muchas más estrellas visibles con binoculares. 399 al.
Gran cúmulo en forma de V. Los binoculares revelan muchas más estrellas. 152 al.
Nombre en Latín que significa "oreja de trigo" y que se encuentra en la mano izquierda de Virgo. 250 al.
Fácilmente Visibles con Binoculares
M44
M41
2516
2808
R Carinae
3114
3293
IC 2602
3372
3532
ω Centauri
Mel 111
GNM
M35
M48
γ Leporis
2232
2244
M50
M42
L2
M47
M46
2451
2477
2547
IC 2391
Cnc
CMa
Car
Car
Car
Car
Car
Car
Car
Car
Cen
Com
Dor
Gem
Hya
Lep
Mon
Mon
Mon
Ori
Pup
Pup
Pup
Pup
Pup
Vel
Vel
Cúmulo Praesepe o Beehive. Observable a simple vista. 590±20 al.
1a. observación reg. por Aristóteles en 325 A.C. como una "zona nubosa". 2,300 al.
Espectacular cúmulo estelar abierto con 100 estrellas cubriendo 1/2 grado. 1,300 al.
Localizada a 4 grados al O de Nu Carinae. Observable a simple vista durante las noches claras.
Variable de largo período. Su magnitud varía entre 3.9 y 10.5 durante 309 días.
Impresionante cúmulo abierto. Más de 30 estrellas visibles con binoculares de 7x. 2,900 al.
Cúmulo rico y compacto. Rodeado por una nebulosidad grande y débil. 8,500 al.
El "Cinco de Diamantes". Cúmulo de dos veces el diámetro de la Luna llena. 491 al.
Nebulosa Eta Carinae. Enorme nube brillante en un campo estelar rico. 8,000 al.
Herschel -- "cúmulo muy brillante". 60+ estrellas visibles con binoculares de 7x. 1,300 al.
El cúmulo estelar globular más grande y brillante del cielo. 1 millón de estrellas. 17,000 al.
Coma Berenices. 80 estrellas de mag 5-6 distribuidas en 5 grados. 288 al. Edad=400 millones de años.
La Gran Nube de Magallanes. Una galaxia vecina de la Vía Láctea. 180,000 al.
Bello cúmulo abierto localizado cerca del pie del gemelo Cástor. 2,800 al.
12+ estrellas con binoculares de 7x. Asterismo triangular cerca del centro. 1,990 al.
Visible con binoculares. Estrellas dorada y blanca. Mags 3.6 y 6.2. 30 al. Sep=96.3".
Cúmulo estelar grande y disperso de 20 estrellas. 1,300 al.
Rodeada por la débil Nebulosa Rosette. 5,540 al.
Visible con binoculares. El telescopio revela estrellas individuales. 3,000 al.
La Gran Nebulosa de Orión. Brillante y espectacular. Se observa mejor con telescopio. 1,300 al.
Variable semi-regular. Su magnitud varía entre 2.6 y 6.2 durante 140.42 días.
Cúmulo estelar brillante. Más de 15 estrellas visibles con binoculares de 7x. 1,500 al.
5,400 al. Contiene la nebulosa planetaria NGC 2438 (Mag 11, d=65") -- No están asociadas.
30+ estrellas visibles en binoculares. La más brillante, c Puppis, es roja. 850 al.
Cúmulo estelar muy rico pero distante (4,200 al). Parece un cúmulo globular a través de binoculares.
Bello cúmulo abierto visible con binoculares. 1,300 al.
Cúmulo Ómicron Velorum. Excelente objeto para binoculares. 450 al.
Objetos Telescópicos
M67
M94
M64
2070
3242
M83
γ Leonis
β Monocerotis
2264
k Puppis
M1
M81
M82
3132
M104
γ Virginis
Cnc
CVn
Com
Dor
Hya
Hya
Leo
Mon
Mon
Pup
Tau
UMa
UMa
Vel
Vir
Vir
Contiene más de 500 estrellas de mag 10 y más débiles. Uno de los cúmulos más viejos. 2,350 al.
Galaxia espiral compacta, con su núcleo casi de cara hacia nosotros. 15 millones de al.
Galaxia del Ojo Negro. Descubierta por J.E. Bode en 1775 -- "una estrella pequeña, nebulosa".
Nebulosa de la Tarántula. Brillante. Localizada en la GNM. Es una región de formación de est.
El Fantasma de Júpiter. Disco azul brillante. Estrella central de magnitud 11. 2,600 al.
Espiral clásica con su núcleo hacia nosotros. Descubierta en 1752 por Lacaille. Se encuentra en un atractivo campo de estrellas.
Magnífico par de estrellas gigantes amarillo-dorado con magnitudes 2.2 y 3.5. Órbita=600 años. Sep=4.4".
Est. triple. Mags 4.6, 5.0 y 5.4. Se requiere telescopio para ver su forma de arco. Sep=7.3".
Cúmulo del Árbol de Navidad. Asociado con la Nebulosa del Cono. 2,450 al.
El telescopio fácilmente muestra dos estrellas azul-blancas de casi igual brillo. Sep=9.9".
La Nebulosa del Cangrejo. Son los restos de la supernova visible en el año de 1054. 6,500 al.
Bella galaxia espiral visible con binoculares. Fácil de ver en un telescopio.
Cercana a M81 pero mucho más débil y pequeña.
Una de las nebulosas planetarias más brillantes. Estrella central de magnitud 10. 2,600 al.
La Galaxia Sombrero. Galaxia espiral casi de canto hacia nosotros. Tiene un núcleo central protuberante.
Excelente par de estrellas amarillo-blanco de mag 3.5. Órbita=169 años. Su punto más cercano fue en 2005.
Copyright © 2000–2009 Kym Thalassoudis. All Rights Reserved.