Conforme vas avanzando en tu estudio de la lengua

Fecha de entrega:
27 de mayo del 2013
AP® Lengua: Proyecto
Mi barrio en español
Nombre _________________________ Clase ____ Fecha__________
Conforme vas avanzando en tu estudio de la lengua española, deberías estar más conciente
de cuanto nuestra cultura predomina en nuestras comunidades en Los Ángeles. Sin
embargo, aunque hoy día se ve nuestro idioma en rótulos, anuncios, pancartas publicitarias,
propaganda, comunicados, etc., también notarás que nuestro idioma se presenta de manera
gramática y ortográficamente incorrecta. Tu deber como estudiante de AP español es de
buscar esos errores, decir porque está incorrecto y como se debe corregir.
Procedimiento:
1. Buscar 5 errores en gramática u ortografía en distintas fuentes, como es el
periódico, una pancarta, etc.
2. Tendrás que entregar la evidencia de cada error:
 por lo menos 2 fotos (¡no de origen impreso!)
 por lo menos 2 impreso
 otra evidencia puedes variar
3. Junto con cada evidencia someterás una explicación de por lo menos 3 oraciones
de:
 dónde ubicaste el error (tienda, calle, etc.)
 por qué, según las reglas de gramática y ortografía, está incorrecta
 como se puede corregir
Todo escrito a máquina por favor, 12 pt tamaño.
4. Después vas ha escribir una autorreflexión (de 200-300 palabras) en cuanto al
proyecto. Analizarás cómo el español se presenta según tus encuentros y lo que
aprendiste.
Sugerencias para generar ideas para la auto-reflexión:
Aprendí que…
Noté que…
Después de este proyecto deseo…
Ahora veo la importancia de…
No sabía y ahora sé…
5. Todo debe ir adjuntado en orden: 5 evidencias + autorreflexión
Evaluación:
1. Evidencias adjuntadas (2 fotos+2 impreso+1 variar=5 total)
Explicación completa para cada evidencia sin errores de ortografía ni gramática dentro de la
explicación.
10 puntos
 ubicación
por
 error
explicación
 corrección
x6
evidencias
Modelo: En el restaurante Rigo’s Tacos, ubicado en la calle Union y 22º, se anuncia que las bebidas están
a $1.25. Sin embargo, la palabra bebida está escrita incorrectamente. Esta foto indica que tiene v
(pequeña) en vez de la b (grande). Según la regla que aplica, se debe escribir con <<b>> porque bebidas
proviene del infinitivo beber por la cual debe permanecer con <<b>> al ser una derivación de ello.
15 puntos
2. Autorreflexión de 200-300 palabras que demuestre entendimiento de la importancia del
español correcto ante un público. Tomar en cuenta las sugerencias para generar ideas. Y no
deben haber errores de ortografía o gramática.
Hecho por la Srta. González