Explicación de su factura de energía residencial

1. Número de cuenta
Número de cuenta de 10 dígitos.
2. Cantidad a pagar
La cantidad a pagar por la factura de este
mes.
3. Fecha de vencimiento
Explicación de su
factura de energía
residencial
Fecha de vencimiento para el pago de su
factura.
1
4. Tablero de mensajes
Sección personalizada donde podemos
enviarle una nota específica para su
cuenta.
3
5.Contáctenos
Número de teléfono, correo electrónico,
sitio web o apartado postal a donde puede
comunicarse con nosotros si lo necesita.
6. Consumo de energía
2
6
8
Compare el consumo de energía de este
mes con el mismo mes del año pasado
con gráficas de barras fáciles de leer.
5
9
7. Días grado
7
Indicador de consumo de energía con base
en la temperatura exterior promedio.
8. Lecturas de medidor
Esta es la lectura que se obtuvo de manera
remota o manual de su medidor en el
momento de la facturación. Un 'estimado'
junto a cualquiera de los números denota
que la lectura de ese mes fue estimada.
9. Unidades eléctricas facturadas
(kWh)
6
4
11
10
7
El número de unidades de electricidad que
usted ha utilizado durante un periodo de
lectura.
Un kWh es la cantidad de energía para usar
un foco de 40 watts durante 25 horas.
123456-000
10.Unidades de gas natural
facturadas (unidades térmicas)
Medidas por volumen, CCF (100 pies
cúbicos).
La cantidad de calor en cada CCF puede
variar, por lo que el ajuste del factor
térmico compensa cualquier diferencia
y convierte las unidades a unidades
térmicas. La facturación en unidades
térmicas asegura que usted reciba una
cantidad igual de calor por cada unidad
facturada.
©2015 Alliant Energy 2329012 10/15 MJ
2
1
11.Ajuste del factor térmico
3
-1-
Cargos o cálculos de
energía eléctrica
1. Cargo de energía
Kilowatt horas (kWh) utilizados por
periodo de facturación. Tarifa (o precio)
por generar y distribuir la energía
eléctrica.
2. Ajuste de combustible
Explicación de los
cargos y cálculos de
energía
Este costo, facturado por kWh utilizado,
es un cargo adicional que puede
requerirse para tomar en cuenta los
cambios en los precios del combustible.
3. Cuota de ayuda para familias
de bajos ingresos en todo el
estado
Las empresas de servicios eléctricos
cobran esta cuota y la pasan al estado de
Wisconsin. Se utiliza para proporcionar
eficiencia energética y ayuda en el pago
de la factura de servicio eléctrico para
clientes de bajos ingresos.
Cargos o cálculos de
energía de gas natural
1
2
7
3
8
4. Cargo de distribución
Esto recupera algunos de los costos fijos
y variables de proporcionar el servicio.
5. Tarifa base de suministro de
gas
Esto recupera el costo del gas natural
en sí y la tarifa se establece durante una
audiencia tarifaria ante la Comisión de
Servicios Públicos de Wisconsin.
6. Ajuste de mercado para el
suministro de gas
El costo real del gas natural fluctúa
diariamente y esto ajusta la "Tarifa base
de suministro de gas" al precio real en el
mercado del gas natural.
4
5
6
7
8
Cargos de energía para
todos los clientes
7. Cargo al cliente
El cargo al cliente cubre el costo de las
operaciones para suministrar y mantener
sus servicios. Este cargo incluye
aspectos como medidores, otro equipo
y administración de la cuenta. El cargo
al cliente por cada servicio se factura
mensualmente.
8.Impuestos
Esto incluye el impuesto estatal y el
impuesto del condado, si corresponde.
©2015 Alliant Energy 2329012 10/15 MJ
-2-
Explicación de su
facturación presupuestada
de energía
Los clientes que participan en facturación
presupuestada tienen datos adicionales en sus facturas.
1. Saldo anterior (real)
2. Saldo anterior
(presupuestado)
Este es el saldo presupuestado de su
cuenta antes de que se emitiera esta
factura.
3. Pago recibido
Account Number
Bill Date
Este es el saldo total de su cuenta a la
fecha de la última factura emitida.
Esta es la cantidad que usted pagó
con el ciclo de facturación. Este pago
puede ser mayor o menor que el saldo
de la cuenta.
Wisconsin Power and Light
Summary of your current charges
Estos son los costos actuales para
este ciclo de facturación y serían el
total a pagar si usted no estuviera
inscrito en facturación presupuestada.
6. Cargos actuales
(presupuestados)
Amount Due on Sep 15, 2014
Electric
Your Electric Usage (in kWh)
$83.96
600
Electric Meter: 123456789
Meter Reading
Aug 28 48,172
Jul 30
47,612
560 kWh
$128.00
587
560
400
Questions? Contact us at:
200
alliantenergy.com
[email protected]
0
Avg. Temp
Degree Days
This Year
63ºF
3
Last Year
75ºF
8
1-800-ALLIANT
(1-800-255-4268)
Avg. Daily Use = 19.31 kWh
Esta es la diferencia entre el saldo
anterior y el pago recibido.
5. Cargos actuales (real)
Actual
Budget
Previous Balance 1 $38.02
2 $128.00
3 Payment Received $128.00 CR $128.00 CR
$89.98 CR
$0.00
4 Balance Forward
Current Charges 5 $100.68
6 $128.00
Account Name:
John Doe
Next Meter Reading: Sep 28, 2014 - Oct 1, 2014
Service Address:
1212 Main St.
Citytown, WI 54935
4. Saldo pendiente
SAMPLE BILL
Gas
P.O. Box 3062
Cedar Rapids IA 52406-3062
Paying by check?
Set up a free one-time automatic
bank withdrawal by contacting us
Your Gas Usage (in therms)
$16.72
Gas Meter: 098765432
Meter Reading
Aug 28
6,554
Jul 30
6,540
14 CCF
Heat Factor Adjustment
14 CCF
X
1.04
15 therms
Esta cantidad es la factura
presupuestada mensual, más o menos
cualquier pago en exceso, pago
insuficiente o crédito. Se presupuesta
para ser el promedio de seis meses de
facturas.
20
15
17
15
Message Board
10
Pay your Alliant Energy bill by credit card,
debit card or electronic check with Western
Union® Speedpay®.
5
0
Avg. Temp
Degree Days
This Year
63ºF
3
Last Year
75ºF
8
Visit alliantenergy.com/paymybill for more
information.
Amount Due
Avg. Daily Use = 0.52 therms
PLEASE RETURN THIS PORTION WITH YOUR PAYMENT
Amount Due Sep 15, 2014
Amount Enclosed if
Account Number
JOHN DOE
1212 MAIN ST
CITYTOWN, WI 54935
SAMPLE BILL
ALLIANT ENERGY
P.O. BOX 3062
CEDAR RAPIDS IA 52406-3062
©2015 Alliant Energy 2329012 10/15 MJ
0000000700
Aug 31, 2014
-3-
$128.00
$
0000000700