FONT NOVA 19060805 - Arxiu Comarcal del Ripollès

CAMPRODON
Periódico ilustrado defensor de los intereses de Camprodon y del distrito
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓfli Calle de Valencià, núm. 37
ÀNO III
M)#f©
Bromuros, Joduros, Platinos, Esmaltes.
Ampliaciones, miniaturas, reproducciones y cuantos
trabajos fotogràficos se conocen.
Preciós econòmicosJ
ha^la
N ú m . 102
5 DE AGOSTO D E 1906
tT#^a4fÍ4
Calle Nneva, n." 10—Camprodon
SXJSORIPOION
Espaüfí. . . . , l'50 pías. trimestre
Exlravjcro. . . . íl
i>
n
Número Buelto 16 céctjmos
AniiHcioB y coBiuiiiCidos a preciu^ CO1J\ÍIIcionalcsv
No so deviieíven originales.
i»
!í
i!
Colocación V venta de persiana» de todas clasos a preciós los màs eGonóraicos
detodalacJmarca. GENERO SUPERIOR-PRONTITÜD, ECONOMiA.
CAYETANO BIGORRA.—RTPüLL.—Dicho seuos so enoarga de arreglar todos los desperfectos à preciós con vencionales.
i
i
jCamprodonensesl iProbad esta casa que es la mejo» y mas barata d« toda^
jEsteras de todas clases! iPrecios buratísinios!
•t
Mazzuntiiii, D.; Lüís^MfÜzziiiitini ha sid
ií_
agraci.uJo con la oncctniunda de Isabel la CaAntes de empezar la latita que semanal- tòlica.
^Por qué^ (iQuéuiéritoS b:i contr;ildo para
mente (salvo algunaè, pocas iüterirupciones)
ello?
iRn ri^suelto algun àrduo problema? ^Ha
les endilgò, he de cumpÜp ó mejor dichó: he
de actuar de conés para con el sargento de la dado algun expiendor à su pàtria? ^Ha trabaGuardia Civil del puesto de Olot D. Àngel ! jado en pró de la civilizaciÓB? ^Q,uieu ha sido
Orive, que durante su corta permanència en ese Mazzaotiai?
Pues séncillamente, un torero dvilüado: es
Caniprodon, se ganó las simpatías de cuantos
docir:
un torero que saUaleer y escriUr y qtie
tuviuius el güpto de tratarle. Ya j o le conovestia
de
americana.
cía hacía mucho» afíos y sabia que era todo
— ^Y por ello le dan la encomienda?
un borübre, però ademàs tiene la oondición
—QoÍ2às sea porqúe ya no sabon à quien
del buen vino y es la de qu9 cuanto mas vieencomendar
esòs caohivaches que tieneu el dejo màs superior se vuelve.
Pues bueuo; ei amigo Orive m$ escribe feoto de rebajar al que los pdsee por compra 6
desde Olot y para que Vds. veaa el diapason por que si.
Eso si que es hacer Pàtria.
de sus senlimienlos y Camprodon sepa que
Yo de los otroa encomendados, devolvía mis
cuenta con un defensor ir:às de sus salutífenis
honores
(si eran legítimes, porque tambien
y hermosas condiciones, ahi và el pfirrafo prihay encomiendas sevülanasj y daba un asalto
mero de su expresiva caria.
I al lugar en dondo se dan esas cosas.
I ^Quieren Vdsl màs ofeúsa para los que se
. , fDesde Olot, mi habitual residència, supll- ' lo haú ganado tïon digaidad, que el largarles
cole, me ponga A las ordenes y de mis afectos ahora un íorem^ío que forme en àusfilas?
à ouantas personas me distiaguieron con su
• El Gobierno, ciota todo ha deniostrado sur
noble, honrado y afable trato, tanto màs afa- màs torero què D. Luis, haciendo lo que éste
ble cuanto inmereoido, durante el tan, por BO supo hacer nUnca. jLargarle ijn par de
desgracia, corto tienipo que permanecien esa banderillas dé òtíètigo al sentido CQmuii y un
hermoeia villa superior à toda ponderación y haéonazo à la verguènza nacional.
à todo lo por mi visto hasta la feoha.»
Yo qüe no quiero que éstfts columnas se
parezòan en nadaé un redòüdel, èn vez de
Yo me honro en cumplir el encargo do tan pedif [èaballóí! icaballos! soy màs modesto y
honrado como modesto funcionario yal·líidole g r i t o j . '
•••••!'••-,•.'.
^ ' • • •" que todos le deseamos salud y muchos ascen;Burros! jBurros! ., >
sos en la carrera de las armaS, que quizàs ó
* *
flin quizàs los tenga màs raerecidos que otros
El Ministre de Gübeínaçióü ha llaraado à
que los disfrutan.
los nuevos gobernadores ei vi les para daries
^Verdad qa© mis lectores abundan en mi huenoà cotisejos:
A lo menos los tales fueran acompaSados
parecer?
de huevos frescos ó pasades, eomo los famosos
de «La Maseotta.»
Dudos los profwnéo» eonocmtentos que el Geobierno central tie.ue de uuestra rcgion es do
esperar que dirà al 8r. Manzano; «Proteja
^<i. los cul cl vos de algodon, los sembrudqs de
cocos y las pesqneiías del bacalao no dejando
timpoco olvidados à los recojedores do cautchuch.
'
Y si de la higiene puede
mandarme algunos punados
de duros bien acufíados
ya siibe... [por mi no quede!
• *
*
Uü oriíuen, un repugnaute horaioidio, tuvo
lugar hace pocos dias en,el tranquilo pueblo
de Tregurà, del que fué autor un segador de
pésimos antecedentes y la víctima un honrado jóven.
La-causa? Una leve discusión que por obra
del ozir degenero en disputa, que al quedar
zanjada al poco rato. llevó al àuimo de los
que la prnsenciaron el convenciuiiento de que
todo habia terminado.
Però no fué así: segun parecè el asesinò esperó en.una encrucijada à la víctimayoayendo sobre ella como un tigre traïdor sobre su
presa, le dió ocho puiíaladas, dos mortales de
neoesidad, degollàndole después,
El asesino està coavieto y confeso.
La repugnància que sieato al relatar el heqho, es tan grande como la corapasión que me
inspira la infortunada familia de esa víctima
de la saüa de un malvado.
*
* •
cLa formaoión del Catastro es uno de los
«suntos que al ministre de Hacienda traen
màs preocupado..»
Prepàrease los propietarios modestos à su-
LA FONT-NOVA
frir el via-ciucis de la denuncia j los grandes ya que en otra ocasión por el estilo, le tu vi _
propietarios k ocultar b;ijo el mantó del caci- mos unos dias entre nosotros.
Con gusto el anuncio hago
quismo algunas heotàrwas y ftucas.
y como lo pueda haoeir
jY... no asustarse que ni eso ni lo de los
tendremos el gran placer
consumes serà nadal
Pues en eso es bien notorio
de ver aqui à,D. Santiago
que aunque raucho se hablarà
al final todo serà
Y à propósiío de autores: un pajarito me ha
cual Servicio obligatorio.
dicho que el amigo Yilaregut, està dando la
*
última mano en esta à un drama que si se
# •
Mu^ atareadoB andan
estos dias los gran-" parece en algo al «Aniversari» serà cosa de
des periAdioos de todavía màs grande circu- aplaudirse à rabiar.
lación, elf averigüar si ha habido 6 có desaAnimo buen Salvador
fio entre el hijo de uti usurero y el sobrino
acomete con valor
de un general, capitan de artilleria.
el proscenio de la tierra
Y raientras tanto nadie cuida dw averigtlar
y demuestra en paz y en guerra
fin quó condiciones vamos à entrar cou los
que eres excelente autor.
Estades Unidos.
Nada de vaoilaciones.
^ÉS que importa màs à la modernísima y
Pues Natura te dió dones
regenerada Espafia el que se hayan roto la
siendo para tí tan buena
crisma ó nó un capitan y un particular, es
sal otra vez à la escena
decir: un nadie, que el que puedan los Estaàrecibir ovaciones.
des de la Unión americana, largarle una pu«
fialà trapera à su Comercio y à su Indústria?
Con motivo de las carreras de biciclelas, las
El hecho de que algunes polítioos anuncian nifl;is de la Colònia se han propuesto confecque las condiciones del tratado no pue-len ser cionar ciotas para los vencedores y ya veràn
màs ventajosas para nosotros, rae escama, porYds. como las tales niSas dan quince y raya,
que recuerdo que cuando nos eetaban prepaà los poUos, rivaliïando en buen gusto.
rando la gran sonata el la mayor... inanioión
Por eao algun campeou
por noestra parte, tambien decia Sagasta que
t)on tal estiniulación
nuestras relaciones no podian ser mas cordiano debe hechar en olvido
les, y isi no lo llegan à ser, nos invaden bas. que puede dejar prendido
ta el Bogatell!
en la cinta el oorazón.
Por lo demàs, Catalana està de enhorabuePor lo cual, en el instante
na con la preocupación de los rotativeros, pues
podia
bien el triunfante
asi la dejan en paz, que ya iba siendo peaaal recojer de la bella
dita la broma.
la cinta, haoerse con ella
jPueden esoribir tranquilos por algun tiemun hermoso luzo amaate.
po los redactores de «Cu-cut» y «La Veu»!
*
* *
Però por si acaso... escriban con Mattser.
Se que hay quien ya se prepara para el
concurso de balcones adornados y sé que el
El martes pasado y saliendo à paseo, tuv©
tal concurso resultarà quizàs el número màs
la alegria de ver al veterano D, Leandro de
hermoso de los festejos.
Santgerman, que andava ya como un pollo y
Se tambien que el tiro de pichon serà çonsin necesidad de la ayuda de nadie, cosa que curridísimo.
celebro.
Sé que el haile blanco del Casino, serà una
Y como una alegria no viene sola, tambien oósa notable y yo me alegro que así sea, devi notableraente mejorada de la enfermedad ploràndolo al misrao tiempo pues es sentar un
que le aqueja à la querida esposa de mi ami- precedente, qvie de tenerse en cuenta convergo D. Juan Carulla.
tiria Camprodon dentro de unos anos en una
Como quiera que amboe enfermos estan ya estación de %b, molesta y apestosa, cuaudo
como quien dioe en franca oonvalecencia, en debe ser todo lo contrario: senoilla y perfubreve tendremos el gusto de verles ^ animando mada como la violeta del bosque.
los ootidianos paseos con su presencia.
jSeííores para molestias y obligaciones ya
Así sea, para alegria de todos nosotros.
tienen Yds. bastante con las de las ciudades
en
donde viven! jNo hagan Vds. como el gu•* *
El marteS) segiía rezan los prograraas, en- sano de seda que se aprisiona en su capullo
trareuios de Ueno en el període de fiesias, quo que no por ser de seda resulta menos oàrcel.
segun los tales han d« teuer verdadero
*
*
*
interès, si se tiene encueota el realce que adUn diario que se publica
en la corte «El
quiriran con estar ya en esta època nufístra Ejército y la Armada» y que segun su titulo
villa atestada de familias forastera».
rezA debò ser órgano de militares y marinos,
No les han valido sUs umanos oi tretas à las le larga à Weyler unos cuantos piropos entra
poblaciones similares, para restarnos familias. los que suenan (paro sin sordina) los de tpeCamprodon ha triuuíado una vez màs y... ;lo dante» «inmoral» «defraudador» «sucio* etc,
y todo ello para que suelte por aquella boca
que te rondaré!
la relaoión entera y pronunciada de cuanto
* *
Con motivo de la representación ea la pla- ocaxrió allà en Cuba durante su mando.
Mucho pedir me parece para un mallorquin
Zuela del Càrmen, del hermoso poema de
Santiago Rusiflol «L' alegria que passa» es tan reservado y no seria de estraüar que tEi
oasi seguro que tan aplaudidó autor nos visi- Ejército y la Armada» se quedarà con las
te unos dias, lo cual no nos cojeria de susto gauas.
^Quien mete à Weyler ahora en aventuras
peligrosfts?
^No se halla ya con el riAon bien forrado?
Si el hombre se trajo (honradamente jpor
aupuesto!) algunes millonoejos de la isla, ^qué
hizo sinó restarlo à la voracidad de los yankees?
^Por ventura es à ól solo à qnien se le venian à la mano los mlllones?
^Es que van ahora los repatriades à efectuar las comidas atrasadas, porque "Weyler
hable ó deje de hablar?
Pues entóuces, dejen los periódicos en paz
al pacificador y aténganse à las dos líneas del
himno de D. Sinesio.
«Tal como en triunfo por la tierra toda
te llevaren indòmites guerreres»
Y no hostigar, porque aunque nuestros generales parecen mansos, bién pudiera suoeder
que instigados por el ejemplo que les han dado los aprendices de general, se decidieran UD
dia à asaltar alguna redacción cosa algo màs
fàcil que tomar trincheras.
(lEs que ignorais desdichados
que debais callares luego?
•Mas vale jugar con fuego
Que jugar con entorchados!
ASMOBEO
Lo vestit negre
k. D.* MARU DE MOUNS
Un jorn lo pare 'm vestí
Ab un vestidet tot negre
Jo no 98 perquè'1 cor mea
Va senti una trist pena.
Í
<jPerqué 'I pare cambiava
Lo llampant vestit de festas
Per aquell tan negre y trist
En comptes de 1' altre alegre?
^ Vaig guaytarme'l un moment
y grossas Uarmes li queyan
Jo no 83 perquè plorava....
Jo no sabia sas penas.
Va vindré la fosca nit
Y besantme (que ell no ho feya)
Vaficarmedins lo llit
Tot aixugant sas parpellas.
Essent de bon deraatí
Vingué à despertarme.... à veurem.
Tot fentme un petó 'm digué
—Apa fillet meu, aixecat.
Lo petó del bou matí
Me '1 feya la niure meva
ijAquell jorn no me '1 va ferí!
^Ahont era pobre màreta?!
í
)]
MAVITEL DOMBNEOH ROUKBT
Barcelona 20 Juliol 1906.
|4otiGias
E Q el férmiuo del pueblo de Tragurà, distrito municipal de Vilallonga y jtítlto al camino que procede del Catllar, el sàbado por
la noche fué eucontrado muerto el vecino de
aquel pueblo, Miguel Eigat, conooido por
Üatoy. Se declaro luego autor del àtentado
vecino del propio pueblo, Lorenzo Yila, que
fué puesto à disposición del Juez municipal
de Vilallonga, à quien correspondía instruir
las primeras diligenoias.
l)e los informes que hemos podido recojer,
resulta:
Que en el dia de autos, el interfecto, el delincuente y otros varios guadafieros, vecioos
todos de Tragurà, estaban oortando yerba en
los prados del manso Catllar, y durante 1»
merienda, los dos primeros disputarou acalo-
LA FONT-NOVA
radamente, echàndose en cara ptisados resentimientoB, disputa que termino pacifícamente
gracias à la intervención de los domàs compajSeros de trabajo. Concluido el jornal, el Catoy
se fué por una burxa de su propiedad, que tenia guar(}ada en la casa manso Catllar, j los
dem&s emprendieron la maroha juutos en direooión al puebío de Tragurà; però al llegar
al sitio de la ocurrència, elYila se separo
de 8UB companeros, haoiendo ademàn de cumplir oierta neoesidad corporal. Después de muoho rato, regresó el Vila à Tragurà, üoiéndose de nuevo à sus compaSéros, à qnienes
manifesto que había dado muerte h Catoy.
Esta noticia fué recibida con sorpresa, no
dàndoaele crédito al principio, basta que oonstituidos en el sitio indicado hallaron que desgraoiadamonte era cierto lo manifestado.
4Que medió entre el inttsrfecto y el delincuente? No lo sabemos, y basta puede ser que
nadie presenciarà la^escena rcas que los luismos
actores. La creencia general es de que el homicida estaria espiando el paso del Cato^',
embistiéndole súbitamente.
El lunes por la mafiana, por los médicos de
esta villa, D. Pablo Monells y D. Juan Sau,
se practico la autòpsia ai cadàver, euoontràndole de 7 à 9 cuchilladas, las màs en la parte
anterior del pecho, una de las cuales interesaba el pulmón derecho, otra la aurica dereoha
del corazón y otra en la parte lateral derecha
del cuello, partiéndo la vena jugular, e»t§jlL|tinia tal vèz onando el interíecto estaba
ya espirando, ó había muerto ya, puesto que
la herida no sangró mucho.
El presunto autor d er delí to, debidamente
oustodiado, fué oonducidò el martes à disposiciÓQ del Juzgado de Puigcerdà, que es à
quien oorresponde la iustrucción del sumario.
La Comisión organizadora del período de
fiestas que empezaràn el dia 7 y terminaran
el 29 dè los corrientes, ha publicado su importante programa, que por su mucha estensión no podemos reprodncir. Diremos sia embargo, que es variadísimo y quehabrà diversiones para todos lòs gustos; fígurando en él,
entre otros varies números:
Carreras de ointas con bicicletas, de aros;
concursos de tiro al blanco, de fox-terrier, t i ro de pichones; elevación de globosjjuegos de
oucanya, nuüch de foot-hall, ball blanoh, y
sardanas con batalla de serpentinas y confetti^
representaciones teatrales al aire libre; imitación de un volcàn en el veoino monte de San
Antonio viejo; fiesta dol Somatén, con misa
de campana y revista, gran cabalgata representando la llegada de los Keyes Magos; fiestas infantiles, etc.
Conoediéadose en los concursos varies premies en metàlico.
Por la tarde, Sardanas oii las plazas de la
Coustitución y Prat.
A las 9, baile en el Salón de las Delicias.
Hoy se celebra la fiesta llamada de la Hermandad.
Por la mafiana, habrà pasaoalle y solemne
oficio à toda orquesta en la íglesia de Santa
Maria, interpretando la Misa del reputado
compositor Llanas, y luego Sardanas en la
plaza de la misma iglesia.
Unioamente por la temporada de verano so
alquilarà una habitación aihueblada sencillamente, en la casa de campo Soladevàll, situada en los alrededores de esta villa.
Para mas antecedentes, dirigirse al Director de este per'iódico.
Imp. de P. Aubert—Valencià 37, Camprodon.
íloy, à la salida del Oficio, la Orquesta tocarà las sigui entès sardanas:
1.* ííO bressol de GcMunya (P. Rigau)
2." jDa Pastoreta
(P. Kigau)
3.° Amor maternal
(J. M.)
La segunda à instancias de varies aficionades.
De un fenómeno muy raro dé la naturaleza
nos traen cuenta IOH últimos télegramas. NaLa última semana ha sido de las mas calu- da menos que una extensión de 16 kilómetros
rosas de esta temporada, por haber transcur- cuadrados se encuentran aotualmente cubierrido sin lluvla, alcanzando la temperatura tos por las llamas en las aguas del Golfo de
Mégioo; creyendo se trata del desprendimienmedia de grados à la sembra.
de vapores de grandes minas de petróleo subEntre los distinguidos veraneantes llegades terràneas.
estos dias, podemos sefíalar à los llustres SeLas noticias que à última hora se reoiben
Sores, Marqués de Castillo-Toreute, D. Fernando de Cruylles y de Pastor; Marqués de de Rusia son gravísimas. Gran parte de la
San Antonio, D. J. Siscar, y Consul de Ale- marina y muchas tropas regulares se hallan
mania, Yizoonde de Àustria y TJngria; los sublevadas, formando causa común con el pueouales se hospedan en la acreditada íonda de bío y sosteniendo sangrientos combatés entre
las tropas leales y los revoluoionarios.
Casa Borra.
18
Janot
Nuestro querido amigo y suscritor D. A n tonio Gifre, acaba de pasar por el duro tranc©
de perder à su hija Concepción, preciosa nina
de 9 meses que era el encanto de toda la família.
Reciba el amigo Gifre nuestro màs sentido
pésame.
Bati bé; enllestim, que entre aquesta tarde y demà,
hem d' acabar.
Ma/el
^Vol dir que tindrem prou temps?
Janot
De sobres; meatres no gansejém.
Andreu Si per alguna cosa soch bó...
Janot
Prou feyna teniu al vostro camp; aneu, aneu Andreu, mentres tan feu feyna.
Andreu Y à fé que si que m' en hi vaig. Nada donchs, quedem així», eh?—Tú, Estevànot, demà de bon matí
t'espero à casa, ího sents?
Sstev.
Està bé Andreu, no faltaré.
Andreu Bonàs tardes tot'hom. (Mentres tant m'estalvio un
iornal.) (Mutis.)
Quelus (íA cal Andreu, vas à traballarP) (A Estevanot.)
Sstev.
(Ajeura, hi vaig.)
Janot
CMra»< çMíre eaííBaí) Té, me sembla que las donas
ara surten del màs Coll. Hi han anat perquè com la
pobre Tona fa dos semanas que jeu. {Aixa A Rafel.)
Rafel
Be ho son. (Mirant també.)
Janot
(Los hi fà signos ab lo barret. Cridant.)
jEy, Biela! iNoyal
Rafel
Ara, ara 'ns han vist; ja contestan. {Los hi fi tignos
ab lo barret.)
Janot
Déixalas estar; ^no veus que ja s' han tornat girar?
Rafel
(No perdentlas de vista) (Calla, l'Isabel va depressa;
se torna à ficar à can Coll. Algun descuit ó recado...)
Janot
jJapot! ^Heu aconduit las eugas, avans de venir?
Japot
Si, nostr'amo. Y apropósit; heu de dir à l'Estevanot,
que com ès obligació d' ell arreglarlas, hi tingui
mes cuidado, perquè aquell estable fà fàstich.
19
Estev,
Ahir va fer dos mesos que la vareig llimpiar; ab
això veyas.
íanoí
íNo 't tinch dit que vuy que ho fassis cada semana?
Sstev. Oh, nostr'iimo, es que tiran cosas y jo tinch por que
'm reventin la clepsa.
Rafel
No ï s hi clavessis tantas garrotadas; y ara seré jo
qui m' hi formalisaré; no serà pas en Janot, jho sents
tú? [Dantli algun revés.)
Estev,
Bueno, bueno home; no piquis per'xó. (Sembla l'amo
aquest també.)
Q,uelus Me sembla que plou. (Per Estevanot. Awó ab broma.
Pauseta.)
Rafel
{A Janot) gNo heu notat fa dos ó tres dias que la Isabel sembla que li passi alguna cosa?
Janot
A fé no, íper qué?
Rafel
Aquesta tarde ha vingut tota alegroya; cantava oom
un rossinyol, y tan prompte ha arribat aquí, un
cambi mes estrany, ha parat en sech.
Janot
No siguis tonto, home, tu veus visions.
Rafel
No veig visions, Janot, no; lo cor me diu que té penas, y he llegit en sos ulls, que sofreix molt. (jQuina
lluyta potser la domina!)
Janot
iï quinas penas vols que tingui? ^No t'estima?
Rafel
iOh, si, molt!
Janot
^Nos hem oposat, la Biela y jo, ab vostres amors?
Bespond.
Rafel
Vritat, no.
Janot
Ba, ba, deixat de quentos. íQue no sabsque 'n Janot
te du un afecte gran?
Rafel
jSi, ja sé perquè m' estimeu desgraciadament! iPerque no tinch pares! jMes quan diferent es vostre carinyo y el de la Biela, ab el d' ells.
LA FONT-NOVA
:*.A. INT XJ 3Sr G I O S <^í5lj|'*'«-«·^
COLESIO-ACADEmADE S. LÜIS
¥ «©Uf$f i a t 4
i>mi
JOSÉ SERRA
I=tiï>oll
Aritmètica—Càlculosmercantiles—Reiorma
de letra, Ortografia, Correspondència y documentaci(5n.
Cuentas<!orriente8t—Comercio—Francés—
Eitadio8 tegriço-pràcticos para tenedor de Li_
bros.
Conferencias partioulares para las asignaturas de 2." enseftanza—Preparacidn para carre
ras especiales.
Paciència y esmero en la ènseüanza.
Calle Valencià 27,-1.°
Camprodon.
PROBAD EL
que se elabora eh ïa
acreditada fàbrica
T%WíWíMMt
de Banolas y os convenceréis de su buena calidad.
mMBk Y aJkfi
DE LOS
PIRINEOS
BE
(casa Borra)
y Cafè Pansien
pOCDPIDOR
(PIRINEOS
GRIENTALES)
Establecimiento de ler. órden.—El mejor sitio de la
villa.-Plaza de la Constitución.-Cuartos ricamente amueblado8.--Va8tos salones y hermososjardines.
Plaza del Dr. Robert, Camprodon:
Salvador Arpa
Representantes de ferro carriles,
redactor honorario de v^rios periódicos de Espaíía y agente de sèguros de la vida é incendios y del Instituto Espailol de Seguros sobre enfermedades, mediante el pago d©
l'IO pta. mensual se obtiene 3ptas.
diarias por espaoio dpXOO días yèn
caso de enfermedad.—Para encargos: Fonda de el Centro, Manresa y
Centellas, plana de Vich.
SALÓN DE BAfíOS
G R A N Relogería de
'lü
Ssvendeny componen toda clase de reloges à preciós may reducidos.—Valencià, 19, Camprodon.
20
íanot
Rafel
Janot
Quelus
íapót
Sstev.
Sanat
Esiev.
Quelus
Sapot
Sslev.
Quelus
3apot
Estev.
17
(En un arfanque) Tant ó més gran. A casa, tots t'estimém: la Biela, jo y fina la noya, aquí has despertat
dins son cor, un amor innocent, que jo '1 beneeixo y
parlant de tii à solas alg-unas veg-adas m' ha dit que
t' estimava molt, molt, quasi mes qüe à sa mare y k
mi. iVeyas donchs si t' estima!
Si que m'estima, Janot, si. iïots, tots m'estimeu!
{D abrassa^ plorant.)
iVaya, no siguis aixís, home! (Haviat me faria plorat com una quitxallota.) {Estevmot Jatrago fins
que Quelus y Zapot adonantsen van pel darrera cldmntli Ull clalellot cad'· un.)
Au tii, beutal tot home.
íohih·duria.ftit un BOR., (£i pren lo porró.)
Be, pro això ho podriau dir sense picar, (ffratantse
H clatell. Al arrivar aquí., ja deuhan tenir la carreta carregada. Z' escena es va en/usqiiint per graus
acompassats., no massa depressa.)
Apa noys, vos dono temps per fer lo cigarret y marxarem.
Molt ben enrahonat nostr'amo. (Fant lo cigarro.)
Que *ns dareu llissó aquest vespre, Japot?
No faltava mes; es à dir segons com vaji la son. Y
vuy dir jo que si no vos hi apliqueu un xich mesi, ho
deixo corre; fins aquí tan cobro per un cantó com
per uji' altre.
Alto; jo vos vaig dir que quant sabria de lletra y de
comptes, vos faria un regalo.
Igual vaig respondre.
'
.
(jY que'm regalareu, habiam?
Jo, un despertador perquè als dematins, no dormiu
tan y vos lleveu haviat.
Quelus
Donchs somhi. (Japot se treu H gech tot cantant y
junt ah Quelus y Estevanot se posan d carregar la
carreta.
Ha/el
^Quantas van ab aquesta?
Estev.
Crech, tres y dos.
Japot
jY no sabs quants fan?
Quelus
JDeu, home.
Japot
Si just home, y 'n porto quinze. Cinch, Rafel.
(Surt en Janot ab l· Andreu.
ESCENA VII.
Rafel, Quelus, Estevanot, Japot, Janot y Andreu
Janot
Ah, ü'a sou aquí, noys? Be, be, aneu fent. {A Andreu)
Doncas si Andreu, furém això. Demà de bon iiflatí,
disposeu de quansavol d'aquestos.
Andreu Gracias Janot. Que vingui en Rafel, donchs.
Janot
Alto, això no ho puch permetrer. Ja sabeu que ha. benthi gent disponible & casa, no ,perraeto que 'n
Rafel traballi à puesto d' altres. AdeméS ja sabeu
que m'el tinch com un fill, deade que no te pare hi
mare.
Andreu Be home, be; aixís donchs que vingui en Quelus ó
r Estevanot.
Janot
L'Estevanot, vindrà,—jTii, Estevanotl
Éstev.
Mani.
Janot
Oenià à las sis del mati, en comptes de venir ó, traballar al camp de casa, te posas à las ordres del An' drau; <}ho sentsP
Esiet-. Està be, nostr' amo. (Me sembla que 'm faré un tip de
jeura.)
Janot
iJapot! ^Qu' heu pujat las garbas avants de venir?
Japoí
Si, nostr' amo; totas son A la pallissa.