ca ra t u Ia d o :` o r R e c c r ó N D E E D u c o X |3lo, ii, Efi 31" tl? iá rl

I
G O B I E R NDOEM E N D O Z A
Dirección
Generalde Escuetas
MEND.ZA'
f6JUNzoog
nesolucló¡¡fu
0883
>
! t
'
caratuIado:' orReccróNDEEDucoX|3lo,ii,Efi31"tl?iárl,t-i
ÉR?;?,1
8fr3?
EQUIVALENCIAS
DE ESTUDtOS";
y
CONSIDERANDO:
Que la DirecciónGeneralde Escuelasdebe
emitirnormasprecisasen cuantoa la tramitación
de equivarencüs
de Estudios;
Que se encuentravigente la ResoluciónNo
526-DGE-08que establecelos procedimientos
para el t".onJ.ir¡"nto de estudios;
Que resultanecesariofacilitarla movilidadde
los estudiantes,garantizandoque su inserción en
el sistema responcraa los
principiosde catidady equidad,en er marco
oe tás;"iii;;;
estratégicas
de ra
DirecciónGeneralde Escuelas;
referido
a condiciones
y procedim,sl:."i"?.""il'"'J3,,5i,lib5%;'J:Tll"'#'J:
equivalencias;
Niver
superior
ana'zar
yevaruarSl,:o?:
,'"'JJff::l',1'i"h
::,JliJlT:j"::
para garantizarel cumplimiento
"".
de los objetivós de la Formacióny/o el perr¡l
Profesionalpropuestospara la carrera:
adecuarse
a los
convenios
internacionares
contraído.03i,3
lilxflñl.ffi:f,?.::t"
porello,
LA DIRECTORA
GENERAL
DE ESCUELAS
RESUELVE:
ra Resolución
No526-DGE-,
. ^^-artículo1ro.-Deróguese
de fecha06 de marzo
de 2008.
Artlculo.2do.- Apruébesela reglamentación
obranteen el Anexode la
presenteResolución,
sobreotorgamienio
de Equivalencias
de Estudiosde Nivel
Superior.
a quienescorresponda
e insérlese
. Artículo3ro.-Comuníquese
en el Librode
Resoluciones.-
Llc.Ltvl
0tt
'
Vl"+,^,tvl
L¡c.lRlS.I/ARtA
LtMA
DIRECTORA
GE'i!ERAL
OEESCUETAS
GOB1ERNO
DE I\¡ENDOZA
G O B I E R NDOEM E N D O Z A
Dirección
Generalde Escuelas
1 6 JUNZOO9
ANEXO
RESOLUCIÓN¡NO
\: ¡
0888
Expediente
No15446-D-06-02369
EQUIVALENCIA
DE ESTUDIOSDE ESTUDIANTES
DE N]VELSUPERIOR
iir¡!ii.il
t¡norel
1) Definición
A los efectos de Ia presente Resolución
se' entiende como equivalenciael
reconocimiento
de contenidosacreditadosen otras instituciones
- de Nivel Superior
afinesa las unidadescurricurares
der prande Estudiosuió";d.
2) Condicionespara solicitarequivatencias
a) Encontrarse
inscripto
en ra carreraen ra cuarsoricita
equivarencias.
b) Acreditarestudioscompretos
o incompretos
de Niversuperior.
c) Presentarla documentación
que se detalla:
Solicitudde equivalencia
dirigidaal Regenteexplicitando
carreraque
cursay unidad/esen la/sque solicitaequivalenciaTs.
- Certificado
analítico
de estudiosoriginai.
Plande estudiosfirmadopor autoridades
de ra institución
de origen.
- Programasde las unidades
curriculares
aprobadospor los que solicita
equivalencia,
debidamente
autenticados.
.
d) En el caso de estudiantesque hayan
cursadoy aprobadoestudiosen el
extranjerodeberápresentar:
- certificadode Estudios
cursados regarizadospor er Ministeriode
Educaciónd^"1RriS de origen,la Emba.jada,
ConJulaoo,
-en Agregaduríao
'orig'en,
canciilería Argentina en er país de
y
et Ministeriode
RelacionesExterioresy curio de ra RJpuÉtióa
nrgentina. euedan
exceptuadasras certificacionesque ileven er
seilo;,Aposti¡aoe lá
Haya"'Si la documentación
no estuvieseen castellano,
deberánestar
traducidas
por TraductorpúblicoMatriculado
3) Criteriospara et reconocimientode contenidos
a) Las equivalencias
se otorgaránen forma integralcuandola similitudde
los
contenidos,
tanto en extensióncomo en intensioad,sea iguar
o superioral
850/0,
no pudiendootorgarse
equivalencias
parciales.
b) Deberáconsiderarse
ravigenciade roscontenidos.
c) No podrán otorgarseequivalenciaspor
las Prácticasprofesionalizantes
o
unidadescurriculares
equivalentes
oei uttimoaño de formac¡ón
en el casode
carrerastécnicas'ni los espaciosde Práctica
Profesionály Residenciaen el
caso de las carrerasde profesorado
4) Procedimientoadministrativo
a) Recepción
de las solicitudes
en los plazosestablecidos
por las instituciones.
b) El Regente procederá ar anárisis
de ra varidez áe ra documentación
presentada.
sl¿-
,tzi\':1.
. .lf-itr.l,/.
-iw'
GOBIERNO
DEMENDOZA
Dirección
Generalde Escuelas
I 6 \JUI\I
¡O09
-2-
ANEXO
RESOLUCIÓN+¡'
bl!
-.
I
08sE
Expediente
N"15446-D-06-02369
fr
...il1
c) Análisisde la documentaciónpresentadapor parte
de un docenteafÍn a la/s
unidad/escurricular/es
solicitadapor equivalen'cia,
quiendeberáemitirinforme
dentrode los diez(10)días.
d) se remitiránlos
al consejo Académicopara su
,informescorrespondientes
consideración,debiendo
expedirse dentro de los diez (10) o'i"s de
.
recepcionados
los mismo.
e) Lasequivalencias
otorgadas
deberán
seravaladas
por
W¡l
el consejoDirectivo
en
el caso de Institutos
de GestiónEstatalo su equivalente
en Institutos
de
Gestión
Privada,
quiendeberáemitirraResorución
correspondiente.
La Resolución
de otorgamiento
de equivalencias
deberáser asentada
en er
Equivalencias,
en
el
Libro
tviatriz
dondedeberáconstarta leyenda
lib¡l
_og
"APROBADO
PoR EeulvALENClA"
y el númerode Resolución
respectiva
e
incorporarse
al Legajo
delestudiante.
"!fufifsm,Á*#,r,