Informació pública de la sentència dictada per la Secció Quinta de

Num. 7215 / 17.02.2014
Tribunal Superior de Justícia
de la Comunitat Valenciana
3813
Tribunal Superior de Justicia
de la Comunitat Valenciana
Informació pública de la sentència dictada per la Secció Quinta de la Sala Tercera del Tribunal Suprem en el
recurs de cassació número 8/2258/2010. [2014/1157]
Información pública de la sentencia dictada por la Sección Quinta de la Sala Tercera del Tribunal Supremo en el
recurso de casación número 8/2258/2010. [2014/1157]
Procediment ordinari número 1/000255/2007-G
M.ª Ángeles Momparler Carrasco, secretària judicial de la Sala
Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la
Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Primera, faig saber que la
Secció Quinta de la Sala Tercera del Tribunal Suprem, en el recurs de
cassació número 008/0002258/2010, va dictar una sentència, en data 30
d’octubre de 2013, la part dispositiva de la qual diu així:
Procedimiento ordinario número 1/000255/2007-G
M.ª Ángeles Momparler Carrasco, secretaria judicial de la Sala de
lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la
Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Primera, hace saber que por
la Sección Quinta de la Sala Tercera del Tribunal Supremo, en el recurso
de casación número 008/0002258/2010, se dictó sentencia, en fecha 30
de octubre de 2013, cuya parte dispositiva dice así.
«Dispositiva
1. Declarem que pertoca el recurs de cassació interposat per Cristina
Mira-Figueroa Martínez-Abarca i l’herència jacent d’Antonio MiraFigueroa Martínez-Abarca contra la sentència dictada per la Secció Primera de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de
Justícia de la Comunitat Valenciana, en data 2 de desembre de 2009, en
el recurs contenciós administratiu 255/2007, sobre l’aprovació definitiva del Pla General del municipi de la Romana.
«Fallamos
1. Que debemos declarar y declaramos haber lugar al recurso de
casación interpuesto por Cristina Mira-Figueroa Martínez-Abarca y la
herencia yacente de Antonio Mira-Figueroa Martínez-Abarca contra la
sentencia dictada por la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat
Valenciana, en fecha 2 de diciembre de 2009, en el recurso contenciosoadministrativo 255/2007, sobre aprobación definitiva del Plan General
del municipio de La Romana.
2. Que debemos anular y anulamos y casamos la sentencia indicada, ratificando su contenido en lo no afectado por los motivos que se
acogen.
3. Que debemos estimar y estimamos el recurso contencioso-administrativo 255/2007, interpuesto por Cristina Mira-Figueroa MartínezAbarca y la herencia yacente de Antonio Mira-Figueroa Martínez-Abarca contra el acuerdo de la Comisión de Urbanismo de Alicante, adoptado en su sesión de 13 de diciembre de 2005, que aprobó definitivamente
el Plan General de Ordenación Urbana de La Romana (Alicante) y contra la desestimación presunta del recurso de alzada interpuesto contra
el mismo por los propios recurrentes, acuerdo expreso que anulamos en
relación con los dos particulares del mismo sobre los que se han acogido
los motivos expresados en el texto de la presente resolución (delimitación gráfica de la zona ocupada por los depósitos de aguas y atribución
de aprovechamiento tipo similar a los de los terrenos colindantes), ratificando el resto de la misma.
4. Reconocemos el derecho de los recurrentes en relación con
ambos extremos en los términos expresados en la presente resolución.
5. No hacer expresa imposición de las costas causadas en la instancia y en casación.
Así, por esta nuestra sentencia, que deberá insertarse por el Consejo
General del Poder Judicial en la publicación oficial de jurisprudencia
de este Tribunal Supremo, definitivamente juzgando, lo pronunciamos,
mandamos y firmamos.»
2. Anul·lem la sentència indicada, ratificant el seu contingut en allò
no afectat pels motius a què s’acull.
3. Estimem el recurs contenciós administratiu 255/2007, interposat
per Cristina Mira-Figueroa Martínez-Abarca i l’herència jacent d’Antonio Mira-Figueroa Martínez-Abarca contra l’acord de la Comissió d’Urbanisme d’Alacant, adoptat en la sessió de 13 de desembre de 2005,
que va aprovar definitivament el Pla General d’Ordenació Urbana de la
Romana (Alacant) i contra la desestimació presumpta del recurs d’alçada interposat contra este pels mateixos recurrents, acord exprés que
anul·lem en relació amb els dos particulars d’este als quals s’han acollit
els motius expressats en el text d’esta resolució (delimitació gràfica de
la zona ocupada pels depòsits d’aigües i atribució d’aprofitament tipus
semblant als dels terrenys contigus), ratificant la resta de la resolució.
4. Reconeixem el dret dels recurrents en relació amb ambdós
extrems en els termes expressats en esta resolució.
5. No fem una imposició expressa de les costes causades en la instància i en cassació.
Esta és la nostra sentència, que el Consell General del Poder Judicial haurà d’inserir en la publicació oficial de jurisprudència d’este Tribunal Suprem, que, definitivament jutjant, pronunciem, manem i firmem.»
Cosa que es fa pública als efectes regulats en l’article 72.2 de la
Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa
Administrativa.
Lo que se hace público a los efectos preceptuados en el artículo
72.2 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción
Contencioso-Administrativa.
València, 7 de febrer de 2014.– La secretària judicial: Mª Ángeles
Momparler Carrasco.
Valencia, 7 de febrero de 2014.– La secretaria judicial: M.ª Ángeles
Momparler Carrasco.