SUBJUNCTIVE WITH ADJETIVE CLAUSES

SUBJUNCTIVE WITH ADJETIVE CLAUSES
Analicen las siguientes frases que contienen la forma apropiada del subjuntivo o del indicativo.
Al analizarlas, ¿notan un patrón?
1. ¿Conocen algún político que no sea corrupto?
2. El Presidente Juan Manuel Santos necesita un acuerdo que traiga la paz a Colombia.
3. El Presidente Santos, de Colombia, declara que ha vencido a los carteles que producen y exportan
drogas a otros países.
4. Queremos que los indígenas que viven en South Dakota voten.
5. Necesitamos un presidente que mantenga la paz con el resto del mundo.
6. En Ucrania las regiones que controlan los rebeldes celebran elecciones.
7. Conozco un país que no tiene ejército.
8. Los ciudadanos de Burkina Faso quieren un líder que no sea nombrado por el ejército.
9. La prensa declara que las facciones que vienen de Yemen formarán un nuevo gobierno.
10. El refuerzo de Iraq no quiere que los soldados que luchan con ISIL tomen el control del pueblo de
Kobane.
Actividad #2
Describe un presidente o un político de un país que conocen (Obama, Bill Clinton, Ghandi, etc.) pero no revelen
su nombre. Esta actividad será un juego de adivinación. Escriban por lo menos cinco frases que describen a esta
persona.
Conozco un político que…
Actividad #3
Describe un político ideal que no exista. Pueden usar frases como:
Quiero un político que sea…
Necesito que el político…
The Subjunctive in Adjectival Clauses
Adjectives are words that modify a noun, describing or limiting it. Examples of adjectives are: the new hat,
the pretty dress, many intelligent students. An entire clause may serve an adjectival purpose, describing a
noun or pronoun —the antecedent— in a sentence, for example:
1. Do you have a dress which will go with these shoes?
2. Yes, I have a dress which will be perfect.
3. I don't see any dress (that) I like.
Note that in all three examples above, there is an adjectival clause (the part in bold-faced type) that modifies or
refers back to the word dress. That is, the antecedent in all three cases is dress, but in each case the situation is
different: in number one, the antecedent is indefinite, that is, we don't know if such a dress exists; in number
two, the antecedent is definite, that is, it definitely is portrayed as existing; in number three, the antecedent
is negated, that is, its existence is denied or at least doubtful.
The rule: In Spanish, the subjunctive is used in an adjectival clause when the antecedent is indefinite or
unknown or is nonexistent or negated; in contrast, the indicative is used when the antecedent is a definite
or existing one.
Predicate
Antecedent
Adjectival clause
Mood
Reason
Tengo
un perro
que ladra mucho.
Indicative
There is a definite antecedent, a
dog which I own.
No tengo
un perro
que ladre mucho.
Subjunctive
The antecedent is negated; such a dog
doesn't exist.
Quiero
un perro
que ladre mucho.
Subjunctive
There is an indefinite antecedent; such a
dog may or not exist.
(I have/don't have/want a dog that barks a lot.)
More examples
1. The indicative is used in an adjectival clause with definite antecedent
There is something here which I like.
Hay algo aquí que me gusta
Contratamos al trabajador que habla español We hired the worker who speaks Spanish
Do you know the professor who lives there?
¿Conoces al profesor que vive allí?
2. The subjunctive is used in an adjectival clause when the antecedent is negated
No hay nada aquí que me guste There is nothing here I like.
I don't see anyone I know.
No veo a nadie que conozca
3. The subjunctive is used in an adjectival clause when there is an indefinite antecedent
Is there anything here you like?
¿Hay algo aquí que te guste?
Contrataremos al trabajador que hable español We’ll hire the worker who speaks Spanish.
Do you know anyone who lives nearby?
¿Conoces a alguien que viva cerca de aquí?