3816 1988 07 21 DOGV - Núm. 873 1205

3816
1988
07
21
DOGV - Núm. 873
- V ice-president: El Cap del Servei de Programes d'Alumnes que
actuara com a President en cas d'absencia d'aquest.
- Vocals:
- V icepresidente: El Jefe del Servicio de Programas de Alumnos que actuará de presidente en caso de ausencia de éste.
- Vocales:
Un representat de I'IMPIVA nomenat pel seu President.
Un representant de la Direcció General de Cooperació i Ocupa­
ció, nomenat pel seu Director General.
Un representant de la Cambra de Comen;:, Indústria i Navega­
Un representante de la Dirección General de Cooperación y Ocupación nombrado por su Director General.
ció de Valencia nomenat pel seu President.
Dos representants del Consell Escolar Valencia nomenats per la
seua Presidenta.
Un representant de la Direcció General de Joventut, nomenat pel
seu Director General.
Un representat de la Direcció General d'Ordenació i Innovació
Educativa, nomenat pel seu Director General.
Un representant de cada una de les Caixes d'Estalvis col'labora­
dores nomenats pel seu Consell d'Administració.
- El responsable del Programa Transició de l'Escola a la vida
activa, de la Direcció General de Centres i Promoció Educativa, que
actuara com a Secretario
Dotze. El jurat decidira la concessió deis premis del concurs que
es publicara pels mitjans ordinaris i es comunicara a les persones
interessades.
Tretze. Els projectes presentats al concurs i que no siguen pre­
miats, disposen de sis mesos per a ser retirats de la Direcció General
de Centres i Promoció Educativa. Passat aquest temps, els treballs
seran arxivats.
1205
ORDRE de 30 de juny de 1988, de la Conse//e­
ria de Cultura, Educació i Ciencia, per la qual
es convoca un concurs públic per a premiar Pro­
jectes de Creacio d'Empreses fets per professors
i alumnes de Formació Professional i d'Educa­
ció Permanent d'Adults. [8812193)
La problemiltica que actualment tenen els joves en el pas
a la vida professional és un deis reptes més importants que
té plantejat el sistema educatiu. Fins ara, l' ensenyament re­
glat pretenia inserir els joves en les empreses, pero, aquesta
acció és insuficient i, des de distints estaments socials, es de­
mana una posició més activa deis centres educatius en la H­
nia de fomentar la iniciativa empresarial.
Hui en dia, el nostre entorn esta generant possibilitats de
creació d'activitat empresarial i, més encara, en I'economia
valenciana, ateses unes característiques deis sectors empresa­
rials tradicionals i deis sectors innovadors que necessiten una
indústria auxiliar important.
La CEE, l'Administració Central i la Generalitat Valen­
ciana han dissenyat i engegat unes mesures orientades a do­
nar suport a les iniciatives empresarials de la petita i mitjana
empresa, com són préstecs, subvencions, reduccions d'impos­
tos etc. i aquestes ajudes són més importants si el coHectiu
de treball esta compost per joves menors de 25 anys.
Per a aconseguir que els estudiants deis centres de For­
mació Professional connecten amb les oportunitats de mer­
cat i amb les ofertes d'ajustament economic, com un mitja
més de coHaboraci6 'amb la transició dels joves de I'escola
a la vida activa, és convenient fomentar grups d'emprenedors
que posen en marxa projectes innovadors de creació d'empre­
ses, a partir d'idees de negoci o activitat económica que els
suggeresca I'entorn on viuen.
Per tot aixo, la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia,
Un representante del IMPIVA nombrado por su Presidente.
Un representante de la Cámara de Comercio, Industria y Nave­
gación de Valencia nombrado por su Presidente.
Dos representantes del Consejo Escolar Valenciano nombrados
por su Presidenta.
Un representante de la Dirección General de Juventud nombra­
do por su Director General.
Un representante de la Dirección General de Ordenación e In­
novación Educativa, nombrado por su Director General.
Un representante de cada una de la Cajas de Ahorro colabora­
doras nombrados por el Consejo de Administración.
- El responsable del Programa Transición de la Escuela a la V ida
Activa de la Dirección General de Centros y Promoción Educativa
que hará de Secretario.
Duodécimo. El jurado decidirá la concesión de los premios del
concurso que se publicará por los medios ordinarios y se comuni­
cará a las personas interesadas.
Decimotercero. Los proyectos presentados al concurso que no
sean premiados, disponen de seis meses para ser retirados de la Di­
rección General de Centros y Promoción Educativa.
Trancurrido este tiempo los trabajos serán archivados.
1205
ORDEN de 30 de junio de 1988, de la Conse­
//eria de Cultura, Educación y Ciencia, por la
que se convoca un concurso público para pre­
miar Proyectos de Creación de Empresas, rea­
lizados por profesores y alumnos de Formación
Profesional y de Educación Permanente de
Adultos. [88/2193)
La problemática que actualmente tienen los jóvenes en el
paso a la vida profesional es uno de los retos más importan­
tes que tiene planteado el sistema educativo. Hasta ahora la
enseñanza reglada pretendía insertar a los jóvenes en las em­
presas, pero esta acción es insuficiente y desde distintos esta­
mentos sociales, se pide una posición más activa de los cen­
tros educativos en la linea de fomentar la iniciativa empresa­
rial.
Hoy en día, nuestro entorno está generando posibilida­
des de creación de actividad empresarial y más aún, en la eco­
nomia valenciana, dadas unas características de los sectores
empresariales tradicionales y de los sectores innovadores que
necesitan una industria auxiliar importante.
La CEE, la Administración Central y la Generalitat Va­
lenciana han diseñado y han puesto en marcha unas medidas
orientadas hacia el apoyo de las iniciativas empresariales de
la pequeña y mediana empresa, como son prestamos, subven­
ciones, reducciones de impuestos etc. y estas ayudas son más
importantes si el colectivo de trabajo está compuesto por jo­
venes menores de 25 años.
Para conseguir que los estudiantes de los centros de For­
mación Profesional conecten con las oportunidades de mer­
cado y con las ofertas de ajuste económico, como un medio
más de colaboración con la transición de los jovenes de la
escuela a la vida activa, es conveniente fomentar grupos de
emprendedores que pongan en marcha proyectos innovado­
res de creación de empresas, a partir de ideas de negocio o
actividad económica que les sugiera el entorno donde viven.
Por todo eso, la Conselleria de Cultura, Educación y
Ciencia,
DOGV - Núm. 873
1988
07
21
3817
ORDENA:
DISPONE:
Primer
Convocar el 1 Concurs de Creació d'Empreses, segons les
bases de l'Annex que porta adjunt aquesta Ordre, amb carac­
ter de concurs públic al qual poden presentar-se grups de pro­
fessors i alumnes de Formació P rofessional i d'Educació Per­
manent d'Adults, de l'ambit de la Comunitat Valenciana.
Primero
Convocar el 1 Concurso de Creación de E mpresas, según
las bases del Anexo que acompaña la presente Orden con ca­
rácter de concurso público al que pueden presentarse grupos
de profesores y alumnos de Formación P rofesional y de Edu­
cación Permanente de Adultos del ámbito de la Comunidad
Valenciana.
Segon
Aprovar les bases que regiran el concurs de creació d'em­
preses incloses en l'Annex.
Segundo
Aprovar las bases que regirán el concurso de creación de
empresas incluidas en el Anexo.
Tercer
L'import deIs premis a que fa referencia la present Ordre
són consignats en l'aplicació pressupostaria 09.06.471.1.422.30
del vigent pressupost de la Generalitat Valenciana per a 1988,
i l'import total de la partida pressupostaria no depassara els
tres milions de pessetes (3.000.000 PTA ) .
Tercero
El importe de los premios a los que se refiere la presente
Orden están consignados en la aplicación presupuestaria
09.06.471.1.422.30 del vigente presupuesto de la Generalitat
Valenciana para 1988, y el importe total de la partida presu­
puestaria no sobrepasará los tres millones de pesetas
(3.000.000 PTA ) .
Quart
Aquesta Ordre entrara en vigor l'endema de la publicació
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Cuarto
Esta Orden entrará en vigor al día siguiente de su publi­
cación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencia, 30 de juny de 1988.
El Conseller de Cultura, Educació i Ciencia,
CEBRIÁ CISCAR I CASABAN
A N NEX
Valencia, 30 de junio de 1988.
El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia,
CEBRIÁ CISCAR l CASABAN
ANEXO
Primer. L'objectiu del present concurs és fomentar la iniciativa
Primero. El objetivo del presente concurso es fomentar la ini­
i la creativitat empresarial deIs alumnes i professors de Formació
ciativa y la creatividad empresarial de los alumnos y profesores de
Professional i d'Educació Permanent d' Adults.
Formación Profesional y de Educación Permanente de Adultos.
Segon. Els projectes de creació d'empreses s'hauran de presen­
tar per grups d'alumnes de FP i EPA no superior a set. Els equips
hauran d'estar coordinats per un o més professors. Els treballs pre­
sentats seran inedits i no podran haver estat premiats amb anterio­
ritat en concursos semblants.
Tercer. S'estableixen sis premis de 500.000 PTA cada un.
Els diners es Iliuraran a la persona que expressament hi conste
com a responsable.
Quart. Per a participar en el concurs cal estar matriculat en un
centre públic o privat de Formació Professional, de segon grau,
d'EPA, o en algun deIs mOduls professionals de la Reforma deIs En­
senyaments Mitjans de la Comunitat Valenciana. En el cas deis coor­
dinadors, es requereix ser professor en actiu d'un centre públic o pri­
vat de Formació Professional o d'EPA. També podran presentar-se
al concurs equips formats per membres de dos o més centres.
Cinqué. EIs treballs que opten pel concurs, adre�ats a la Direc­
ció General de Centres i Promoció Educativa de la Conselleria de
Cultura, Educació i Ciencia, es presentaran per exemplar duplicat
en els Serveis Territorials de Cultura i Educació corresponents, o a
través de qualssevol de los formes establertes en I'article 66 de la Llei
de Procediment Administratiu, i portaran adjunta la documentació
següent:
a) La certificació del director del centre acreditativa que els con­
cursants hi presten serveis, estan matriculats en el centre o ho han
estat durant els cursos 1985/86 o 1986/87. Si un deIs coordinadors
és el director del centre, la certificació I'hauni d'expedir el Director
Territorial corresponent.
b) Descripció del projecte, que haura de contenir, almenys, els
apartats següents:
1. Fórmula jurídica per la qual s'opta (Societat Limitada, Coo­
perativa, Treball Autónom, Societat Anónima Laboral, etc.).
2. Estudi económic amb indicació de les fonts de finan�ament.
3. Producte o servei que ofereix i raonament pel qual ha estat
escollit.
Segundo. Los proyectos de creación de empresas deberán pre­
sentarse por grupos de alumnos de FP y EPA no superiores a siete.
Los equipos deberán estar coordinados por uno o más profesores.
Los trabajos presentados serán inéditos y no podrán haber sido pre­
miados con anterioridad en concursos parecidos.
Tercero. Se establecen seis premios de 500.000 PTA cada uno.
El dinero se entregará a la persona que expresamente conste como
responsable.
Cuarto. Para participar en el concurso se ha de estar matricula­
do en un centro público o privado de Formación Profesional, de se­
gundo grado, de EPA, o en alguno de los módulos profesionales de
la Reforma de las Enseñanzas Medias de la Comunidad Valencia­
na. En el caso de los coordinadores, se requiere ser profesor en acti­
vo de un centro público o privado de Formación Profesional o de
EPA. También podrán presentarse al concurso equipos formados por
miembros de dos o más centros.
Quinto. Los trabajos que opten al concurso dirigidos a la Di­
rección General de Centros y Promoción Educativa de la Conselle­
ria de Cultura, Educación y Ciencia, se presentarán por ejemplar
duplicado en los Servicios Territoriales de Cultura y Educación co­
rrespondientes o a través de cualquiera de las formas establecidas
en el artículo 66 de la Ley de Procedimiento Administrativo y se ha­
brá de adjuntar la documentación siguiente:
a) La certificación del director del centro que acredite que los
concursantes prestan servicios, están matriculados en el centro o han
estado durante los cursos 1985/86 o 1986/87. Si uno de los coordi­
nadores es el director del centro, la certificación la expedirá el Di­
rector Territorial correspondiente.
b) Descripción del proyecto, que habrá de contener, al menos,
los apartados siguientes:
1. Fórmula jurídica por la que se opta (Sociedad Limitada, Coo­
perativa, Trabajo autónomo, Sociedad Anónima Laboral, etc.).
2. Estudio económico indicando las fuentes de financiación.
3. Producto o servicio que ofrece y razonamiento del porqué ha
sido elegido.
3818
1988
4. Justificació de la ubicació de I'empresa.
Situació actual del mercat i perspectives de futuro
5. Recursos naturals o industrials de I'entorn que s'utilitzaran.
Sisé. Els treballs tindran una extensió mínima de trenta folis
i, un maxim de cinquanta, escrits a maquina i a doble espai.
Seté. Els treballs es podran presentar indistintament en valencia
o castella.
Vuité. El termini de presentació deIs projectes de creació d'em­
preses que opten pel concurs que es convoca per la present Ordre
finalitza el 30 de novembre de 1988.
Nové. La valoració i concessió deIs premis del concurs de crea­
ció d'emp�eses es realitzara a proposta d'un jurat compost per les
persones següents:
- President. El Director General de Centres i Promoció Edu­
cativa.
- V ice-president. El Cap del Servei de Programes d'Alumnes que
actuara com a President en absencia d'aquest.
- Vocals:
Un representant de I'IMPIVA , nomenat pel seu President.
Un representant de la Direcció General de Cooperació i Ocupa­
ció, nomenat pel seu Director General.
Un representant de la Cambra de Comen;, Indústria i Navega­
ció de Valencia, nomenat pel seu President.
Dos representants del Consell Escolar Valencia, nomenats per
la seua Presidenta.
Un representant de la Direcció General d'Ordenació Academica
i Innovació Educativa, nomenat pel seu Director General.
Un representant de cada una de les Caixes d'Estalvis col· labora­
dores, nomenats pels Consells d'Administració d'aquestes.
- El responsable del Programa Transició de I'escola a la vida
activa, que actuara de Secretario
Desé. El jurat emetra el seu vot d'acord amb e1s criteris següents:
-
Grau d'adequació a I'entorn económico-social.
Qualitat del projecte.
Creativitat de la idea de negoci o activitat.
V iabilitat de I'empresa.
Facilitat de realització del projecte per un grup de joves me-
nors de vint-i-cinc anys.
- Implicació en el projecte deIs distints components de la co­
munitat educativa.
Onzé. El jurat decidira la concessió deIs premis del comcurs que
es publicara en els mitjans ordinaris de difusió i es comunicara a
les persones interessades.
Dotzé. Els treballs seleccionats quedaran en propietat de la Con­
selleria de Cultura, Educació i Ciencia, que en podra fer ús i publicar­
los, si s'escau.
Tretzé. Els components del equips premiats que desitgen posar
en marxa el projecte, comptaran amb la coHaboració de la Direcció
General de Centres i promoció Educativa, la qual els facilitara e1s
contactes necessaris amb aquelles institucions públiques i privades
que tinguen programes d'actuació en el camp de la creació d'empre­
ses i, en especial, les de tipus juvenil.
Catorzé. Els projectes presentats al concurs i que no siguen pre­
miats, disposaran de sis mesos per a ser retirats de la Direcció Ge­
neral de Centres i Promoció Educativa. Passat aquest termini els tre­
balls seran arxivats.
CONSELLERIA D'AGRICULTURA 1 PESCA
1206
ORDRE de 15 de juny de 1988, de la Conselle­
ria d�gricultura i Pesca, per la qual es crea una
comissió de seguiment per coordinar les actua­
cions a la reserva marina de I'illa de Tabarca.
[88/2206)
Les Ordres de 4 d'abril de 1986 de la Conselleria d'Agri­
cultura i Pesca i del Ministerio de Agricultura, Pesca y Ali­
mentación, estableixen una reserva marina a les aigües cir-
07
DOGV - Núm. 873
21
4. Justificación de la ubicación de la empresa. Situación actual
del mercado y perspectivas de futuro.
5. Recursos naturales o industriales del entorno que utilizarán.
Sexto. Los trabajos tendrán una extensión mínima de treinta fo­
lios y, un máximo de cincuenta, escritos a máquina y a doble espacio.
Séptimo. Los trabajos se podrán presentar indistintamente en va­
lenciano o en castellano.
Octavo. El plazo de presentación de los proyectos de creación
de empresas que opten al concurso que se convoca por la presente
Orden finaliza el 30 de noviembre de 1988.
Noveno. La valoración y concesión de los premios del concurso
de creación de empresas se realizará a propuesta de un jurado com­
puesto por las siguientes personas:
- Presidente. El Director General de Centros y Promoción Edu­
cativa.
- V icepresidente. El jefe del Servicio de Programas de Alum­
nos que hará de Presidente en ausencia de éste.
- Vocales:
Un representante del IMPIVA, nombrado por su Presidente.
Un representante de la Dirección General de Cooperación y
Ocupación, nombrado por su Director General.
Un representante de la Cámara de Comercio, Industria y Nave­
gación de Valencia, nombrado por su Presidente.
Dos representantes del Consejo Escolar Valenciano, nombrados
por su Presidenta.
Un representante de la Dirección General de Ordenación Aca­
démica e Innovación Educativa, nombrado por su Director General.
Un representante de cada una de las Cajas de Ahorro colabora­
doras nombrado por su Consejo de Administración.
- El responsable del Programa Transición de la escuela a la vi­
da activa, que hará de Secretario.
Décimo. El jurado emitirá su voto de acuerdo con los criterios
siguientes:
- Grado de adecuación con el entorno económico-social.
- Calidad del proyecto.
- Creatividad de la idea de negocio o actividad.
- V iabilidad de la empresa.
- Facilidad de realización del proyecto por un grupo de jóvenes menores de 25 años.
- Implicación en el proyecto de los distintos componentes de
la comunidad educativa.
Undécimo. El jurado decidirá la concesión de los premios del
concurso que se publicara en los medios ordinarios de difusión y
se comunicará a las personas interesadas.
Duodécimo. Los trabajos seleccionados quedarán en propiedad
de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, quien podrá ha­
cer uso y publicarlos si corresponde.
Decimotercero. Los componentes de los equipos premiados que
deseen poner en marcha el proyecto contarán con la colaboración
de la Dirección General de Centros y Promoción Educativa, que les
facilitará los contactos necesarios con aquellas instituciones públi­
cas y privadas que tengan programas de actuación en el campo de
la creación de empresas y en especial las de tipo juvenil.
Decimocuarto. Los proyectos presentados al concurso que no
sean premiados, dispondrán de seis meses para ser retirados de la
Dirección General de Centros y Promoción Educativa. Pasado este
plazo, los trabajos serán archivados.
CONSELLERIA DE AGRICULTURA Y PESCA
1206
ORDEN de 15 de junio de 1988, de la Conse­
lIeria de Agricultura y Pesca, por la que se crea
una comision de seguimiento para coordinar las
actuaciones en la reserva marina en la Isla de
Tabarca. [88/2206)
Por Ordenes de 4 de abril de 1986 de la Consellería de
Agricultura y Pesca y del Ministerio de Agricultura, Pesca y
Alimentación se estableCÍa una reserva marina sobre las aguas