Soluciones personalizadas de DFE Pharma Inhalación Somos DFE Pharma Somos líderes mundiales en soluciones de excipientes. Desarrollamos, producimos y comercializamos excipientes para formas farmacéuticas sólidas orales y formulaciones para inhalación de polvo seco. Nuestros clientes son laboratorios farmacéuticos que operan a escala mundial, regional y local. La búsqueda de la excelencia en los excipientes La excelencia en los excipientes es un objetivo que jamás podrá lograrse plenamente. Lo que hoy es excelente, mañana estará desfasado. Por este motivo, la búsqueda de la excelencia en los excipientes es para nosotros un modo de vida. Una fuente de inspiración. La excelencia en los excipientes es lo que nos guía en nuestro camino al desarrollar y producir las mejores soluciones posibles para nuestros clientes. Hoy, mañana y siempre. • Líderes en conocimientos Estamos aquí para ayudarle a crear productos farmacéuticos que establezcan un nuevo estándar. • Líderes en suministro Estamos aquí para asegurarle que siempre pueda producir sus productos. No importa lo que suceda. • Líderes en tiempo de introducción al mercado Estamos aquí para ayudarle a crecer reduciendo al mínimo el tiempo de introducción al mercado. Le invitamos a unirse a nosotros en nuestra búsqueda de la excelencia en los excipientes. Búsqueda “acción de esforzarse por alcanzar un ideal con fuerte determinación”. 3 Inhalación Su lactosa de grado de inhalación por DFE Pharma Cada vez se tratan más enfermedades con medicamentos por vía inhalatoria. Muchos tratamientos utilizan ahora inhaladores de polvo seco, cuya formulación requiere invariablemente lactosa de alta calidad para inhalación. Cada dispositivo inhalador de polvo seco es diferente; a veces necesitan un grado específico de lactosa para garantizar un funcionamiento correcto del producto, sobre todo en los mercados sometidos a normativas estrictas. Debido a las exigencias de la legislación, toda nuestra lactosa para inhalación se fabrica en centros específicos para productos destinados a la inhalación. Conformidad con la legislación DFE Pharma ofrece las siguientes marcas de lactosa de Existe un Drug Master File para registrar nuevas formulaciones grado de inhalación: en Estados Unidos. Para un control óptimo de las • Lactohale® (grados tamizados, molidos y micronizados) características y para cumplir con la legislación, se llevan a • Respitose® (grados tamizados y molidos) cabo pruebas adicionales superiores a las que establecen las farmacopeas actuales. Apoyo técnico DFE Pharma Inhalation desarrolla lactosa farmacéutica que facilita la administración de su principio activo a nivel pulmonar. Colaboramos estrechamente con laboratorios farmacéuticos para diseñar partículas de lactosa con las características necesarias para cada fármaco, dispositivo y plataforma de llenado. Investigación y desarrollo A través de nuestras propias investigaciones y de nuestra estrecha colaboración con institutos de investigación y universidades, ampliamos continuamente nuestros conocimientos acerca de la lactosa y de otros excipientes aptos para la administración de medicamentos por vía inhaladora. Nos resulta especialmente interesante el comportamiento fisicoquímico de la lactosa en condiciones relevantes para su uso como excipiente en aplicaciones farmacéuticas avanzadas. Gracias a estos conocimientos podemos asesorar a nuestros clientes sobre los últimos avances científicos. 4 Lactohale® Lactohale® La lactosa para inhalación se fabrica en un moderno Lactohale® también se puede personalizar para conseguir centro de producción de lactosa para inhalación en Borculo, perfiles específicos de tamaños de partícula. Esto incluye Países Bajos. La planta se ha diseñado para cumplir los estrictos combinar los productos anteriormente mencionados en la requisitos de calidad exigidos por la Administración de etapa de mezclado final de forma que las propiedades de flujo Alimentos y Medicamentos (FDA). puedan corresponder al contenido de partículas finas adecuadas para el correcto desempeño del producto. En la Lactohale® se clasifica en tres categorías, cada una de las cuales etapa final del proceso, todos los productos Lactohale® se refleja la técnica de fabricación principal usada en su combinan para asegurar la homogeneidad del lote. producción. Lactohale® 100 se produce mediante tamizado, Lactohale® 200 se produce mediante molido y Lactohale® 300 se produce mediante micronizado. Lactohale® 100 Lactohale® 200 Partículas gruesas de lactosa con buen flujo Lactosa molida con cierto grado de cohesión Lactohale® 100 es predominantemente lactosa cristalina, cuyo Lactohale® 200 es una lactosa molida que permite controlar perfil de tamaño de partículas se ha controlado mediante estrictamente el tamaño medio de las partículas. El control de tamizado como proceso principal. Posee buenas propiedades de Lactohale® 200 se consigue sobre todo mediante un molido fluidez, y su contenido de partículas finas se puede controlar suave. Esto significa que se pueden obtener distintos D50 en también para conseguir el efecto adecuado. Por lo general, el función del grado de molido adecuado a las necesidades del tamaño medio de las partículas de Lactohale® 100 es superior a cliente. El contenido fino también se puede controlar 100 micras. eliminando las partículas finas mediante un sistema de clasificación por aire y después volviendo a mezclar las partículas finas con las gruesas para conseguir las características deseadas. Características típicas del producto Parámetro Densidad compactada (1.250 golpes) Densidad aparente Índice de Carr Área superficial específica (BET) Características típicas del producto Típico 840 g/l 690 g/l 19% 0,1 m2/g Especificación 2.0 60 1.5 40 1.0 20 0.5 2 5 10 20 50 100 200 0 500 1000 Tamaño (µm) Figura1:Distribución típica de tamaños de partícula para Lactohale® 100. (Sympatec) 5-15 µm 50-100 µm 120-160 µm 100 2.0 80 1.6 60 1.2 40 0.8 20 0.4 0 1 2 5 10 20 50 100 200 % volumen (diferencial) 80 Tamaño de partícula d10 d50 d90 % volumen (acumulado) 2.5 % volumen (diferencial) % volumen (acumulado) (Sympatec) 45-65 µm 125-145 µm 200-250 µm 100 1 Típico 950 g/l 580 g/l 39% 0,3 m2/g Especificación Tamaño de partícula d10 d50 d90 0 Parámetro Densidad compactada (1.250 golpes) Densidad aparente Índice de Carr Área superficial específica (BET) 0 500 1000 Tamaño (µm) Figura2:Distribución típica de tamaños de partícula para Lactohale® 200. 5 Cristales de alfa lactosa monohidratada. Alfa lactosa monohidratada molida. Ejemplo de una mezcla adhesiva de Lactohale® y Salbutamol Sulfato. Lactohale® 201 Lactohale® 300 Lactosa molida con mayor grado de cohesión Lactosa micronizada para su uso como fracción fina o para obtener aglomerados con sustancias farmacológicas Lactohale® 201 es una lactosa duramente molida que permite controlar estrictamente el tamaño medio de las partículas para que no supere las 50 micras. Durante el molido, se producen Lactosa micronizada con un D50 inferior a 5 micras. Lactohale® partículas finas de lactosa que después se pueden eliminar 300 se emplea para elaborar mezclas de lactosa específicas mediante clasificación por aire para obtener el perfil deseado. para clientes y en aglomerados de medicamentos y partículas microfinas de lactosa. Características típicas del producto Parámetro Densidad compactada (1.250 golpes) Densidad aparente Índice de Carr Área superficial específica (BET) Características típicas del producto Típico 740 g/l 450 g/l 39% 0,7 m2/g 100 1.5 80 1.2 60 0.9 40 0.6 20 0.3 1 2 5 10 20 50 100 200 0 500 1000 Tamaño (µm) Figura3: Distribución típica de tamaños de partícula para Lactohale® 201. Tamaños de partícula d10 d50 d90 (Malvern) <5 µm ≤10 µm 100 1.5 80 1.2 60 0.9 40 0.6 20 0.3 0 1 10 % volumen (diferencial) (Sympatec) 3-6 µm 20-25 µm 50-60 µm % volumen (diferencial) % volumen (acumulado) Tamaño de partícula d10 d50 d90 0 Típico 520 g/l 260 g/l 49% 4,3 m2/g Especificación % volumen (acumulado) Especificación Parámetro Densidad compactada (1.250 golpes) Densidad aparente Índice de Carr Área superficial específica (BET) 0 100 Tamaño (µm) Figura4: Distribución típica de tamaños de partícula para Lactohale® 300. 6 Respitose® Respitose® La lactosa para inhalación se fabrica en un moderno La gama de productos para inhalación Respitose® se produce a centro de producción de lactosa para inhalación en Veghel, partir de una amplia variedad de materiales de partida que Países Bajos. La planta se ha diseñado para cumplir los estrictos proporcionan un control excelente del tamaño de partícula requisitos de calidad exigidos por la Administración de Alimen- mediante un proceso de tamizado. La gama ML se produce a tos y Medicamentos (FDA). partir de lactosa molida, mientras que la gama SV se produce a partir de lactosa cristalina. Respitose® ML001 Respitose® ML006 Respitose® ML001 es una lactosa molida de grado de inhalación Respitose® ML006 es una lactosa de grado de inhalación con una distribución de tamaño de las partículas relativamente finamente molida con una distribución de tamaño de amplia. partículas estrecha. Características típicas del producto Características típicas del producto Parámetro Densidad compactada (1-250 golpes) Densidad aparente Índice de Carr Área superficial específica (BET) Típico 880 g/l 570 g/l >25 % 0,9 m2/g Distribución del tamaño de las partículas Típico 750 g/l 430 g/l >25 % 1,6 m2/g Distribución del tamaño de las partículas Típico 4 µm 55 µm 170 µm d10 d50 d90 Parámetro Densidad compactada (1.250 golpes) Densidad aparente Índice de Carr Área superficial específica (BET) Típico 2 µm 17 µm 45 µm d10 d50 d90 Mediante difracción láser de Malvern por vía húmeda. Mediante difracción láser Sympatec. Según el análisis de tamizado mediante air jet Alpine, el producto tiene la siguiente Según el análisis de tamizado mediante air jet Alpine, el producto tiene la siguien- especificación: te especificación: 1.0 80 0.8 60 0.6 40 0.4 20 0.2 0 1 2 5 10 20 50 100 200 0 500 1000 Tamaño (µm) Figura5: Distribución de tamaños de partícula típica para Respitose® ML001. Típica 96 % 99 % 100 % 100 2.5 80 2.0 60 1.5 40 1.0 20 0.5 0 1 2 5 10 20 50 100 200 % volumen (diferencial) 100 Especificación 90-100 % 98-100 % 100 % < 45 µm < 63 µm < 150 µm % volumen (acumulado) % volumen (acumulado) < 45 µm < 100 µm < 150 µm < 315 µm Típica 45 % 85 % 96 % 100 % % volumen (diferencial) Especificación 40-60 % 75-100 % 90-100 % 99,5 -100 % 0 500 1000 Tamaño (µm) Figura6: Distribución de tamaños de partícula típica para Respitose® ML006. 7 Imagen de Respitose® ML001 obtenida Imagen de Respitose® ML006 obtenida por microscopio electrónico de barrido por microscopio electrónico de barrido Imagen de Respitose® SV003 obtenida por microscopio electrónico de barrido Imagen de Respitose® SV010 obtenida por microscopio electrónico de barrido Respitose® SV003 Respitose® SV010 Respitose® SV003 es una lactosa tamizada de grado de Respitose® SV010 es una lactosa tamizada gruesa de grado de inhalación con una distribución de tamaño de partículas inhalación con una distribución de tamaño de las partículas estrecha. relativamente amplia. Características típicas del producto Características típicas del producto Parámetro Densidad compactada (1.250 golpes) Densidad aparente Índice de Carr Área superficial específica (BET) Típico 780 g/l 630 g/l 19 % 0,4 m2/g Parámetro Densidad compactada (1.250 golpes) Densidad aparente Índice de Carr Área superficial específica (BET) Típico 830 g/l 690 g/l 17 % 0,2 m2/g Distribución del tamaño de las partículas Distribución del tamaño de las partículas Según el análisis de difracción realizado mediante láser Sympatec, el producto tiene la Según el análisis de difracción realizado mediante láser Sympatec, el producto tiene la siguiente especificación: siguiente especificación: 2.5 80 2.0 60 1.5 40 1.0 20 0.5 0 1 2 5 10 20 50 100 200 0 500 1000 Tamaño (µm) Figura7: Distribución típica de tamaños de partícula para Respitose® SV003. Típica 50 µm 105 µm 175 µm 100 2.5 80 2.0 60 1.5 40 1.0 20 0.5 0 1 2 5 10 20 50 100 200 % volumen (diferencial) 100 Especificación 35-65 µm 95-125 µm 160-190 µm d10 d50 d90 % volumen (acumulado) % volumen (acumulado) d10 d50 d90 Típica 30 µm 60 µm 100 µm % volumen (diferencial) Especificación 19-43 µm 53-66 µm 75-106 µm 0 500 1000 Tamaño (µm) Figura8:Distribución típica de tamaños de partícula para Respitose® SV010. DFE Pharma (#001/October 2012) Sede central Klever Strasse 187 P.O. Box 20 21 20 47568 Goch Alemania T. +49 2823 9288 770 F. +49 2823 9288 7799 [email protected] Norteamérica 902, Carnegie Center Suite 440 Princeton, NJ 08540 Estados Unidos T. +1 609 858 2111 F. +1 609 858 2118 Japón Kudan Vigas Bldg 3F 1-10-9 Kudan-Kita Chiyoda-Ku Tokio 102-0073, Japón T. +81 3 5276 7585 F. +81 3 5276 0445 Singapur 3 Temasek Avenue #11-01 Centennial Tower Singapore 039190 T. +65 6580 8100 F. +65 6580 8191 www.dfepharma.com DMV-Fonterra Excipients GmbH & Co. KG - Garantía Los detalles proporcionados son meramente informativos y no constituyen un compromiso legal. En consecuencia, no aceptamos responsabilidades en el sentido más amplio de la palabra derivadas del daño que puede resultar de las aplicaciones basadas en esta información. Además, esta información no representa un permiso para infringir derechos de patente y licencia.