Descargar Menú
Anuncio
Por favor, háganos saber cualquier preferencia dietética o alergias a los alimentos que debamos tener en cuenta a la hora de la preparación de su comida. Estamos felices de modificar cualquiera de nuestros platos a su satisfacción. "El consumo de carnes crudas o poco cocidas, aves, mariscos, crustáceos o huevos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos, especialmente si usted tiene ciertas condiciones médicas." Please let us know of any dietary preferences or food allergies we should be aware of in the preparation of your meal. We are happy to modify any of our dishes to your satisfaction. “Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have certain medical conditions.” EXCLUSIVE POOL DAY SÁBADOS Y DOMINGOS DE 8 A.M. A 5 P.M. SATURDAYS AND SUNDAYS FROM 8 A.M. UNTIL 5 P.M. $55 por persona Incluye una entrada, un plato fuerte y una soda Acceso al Fitness Center y 20% de descuento en el Spa ··· $55 per person Includes one entree, one main course, and one soft drink Access to the Fitness Center and 20% discount at the Spa ENTRADAS ENTREES Trilogía de Ceviches estilo Panameño Panamanian style ceviche trilogy Ensalada César Caesar salad PRINCIPAL MAIN COURSE Hamburguesa Acua Acua burger Wrap vegetariano Vegetarian wrap A su cuenta se le agregará el 10% de servicio sugerido y el 7% de Impuesto (ITBMS). Precios en Balboas / Dólares Americanos 10% suggested service charge plus 7% sales tax (ITBMS) will be added to your bill. Prices are on Balboas / American Dollars ENTRADAS FRÍAS COLD ENTREES Trilogía de Ceviches estilo Panameño $12.00 Panamanian style ceviche trilogy Coctél de langostinos $15.00 Shrimp cocktail Tartar de atún $12.50 Tuna tartar ENTRADAS CALIENTES HOT ENTREES Chicken tenders $8.00 Chicken tenders Deditos de corvina $10.00 Sea bass fingers Buffalo wings $12.00 Buffalo wings Tequeños $10.00 Tequeños Papas fritas $3.50 French fries A su cuenta se le agregará el 10% de servicio sugerido y el 7% de Impuesto (ITBMS). Precios en Balboas / Dólares Americanos 10% suggested service charge plus 7% sales tax (ITBMS) will be added to your bill. Prices are on Balboas / American Dollars ENSALADAS SALADS Ensalada César $11.00 Caesar salad Ensalada César con pollo $12.00 Chicken Caesar salad Ensalada César con salmón $14.00 Salmon Caesar salad Ensalada César con langostinos $14.00 Shrimp Caesar salad QUESADILLAS Se sirven con guacamole, pico de gallo, queso cheddar y crema agria Served with guacamole, pico de gallo, cheddar cheese, and sour cream Quesadilla de res $10.00 Beef quesadilla Quesadilla de pollo $10.00 Chicken quesadilla Quesadilla de queso gouda y avartis $10.00 Gouda and avartis quesadilla A su cuenta se le agregará el 10% de servicio sugerido y el 7% de Impuesto (ITBMS). Precios en Balboas / Dólares Americanos 10% suggested service charge plus 7% sales tax (ITBMS) will be added to your bill. Prices are on Balboas / American Dollars HAMBURGUESAS BURGERS Se sirven con papas fritas, kétchup y mayonesa Served with french fries, ketchup, and mayonnaise Hamburguesa Acua $12.00 Acua burger Hamburguesa mediterránea $14.00 Mediterranean burger WRAPS & SANDWICH Se sirven con papas fritas Served with french fries Wrap mixto de carne $9.00 Beef mix wrap Wrap vegetariano $8.00 Vegetarian wrap Club sandwich $14.00 Club sandwich POSTRE DESSERT Copa de helado $6.00 Ice cream A su cuenta se le agregará el 10% de servicio sugerido y el 7% de Impuesto (ITBMS). Precios en Balboas / Dólares Americanos 10% suggested service charge plus 7% sales tax (ITBMS) will be added to your bill. Prices are on Balboas / American Dollars BEBIDAS DRINKS REFRESCANTES REFRESHING Raspados de sabores $4.00 Fresa, limón, uva, coco, jugo de caña, leche condensada o miel de caña Añada Ron Abuelo o Seco Herrerano por $3.00 Frozen - assorted flavors Strawberry, lemon, grape, coconut, sugarcane juice, condensed milk, and molasses Add Run Abuelo or Seco Herrerano for $3.00 Limonada de coco $5.00 Coconut lemonade Limonada Acua $5.00 Acua lemonade Limonada exótica $5.00 Exotic lemonade Amapola $5.00 Amapola CERVEZAS BEERS Panamá $5.00 Panamá Light $5.00 Balboa $5.00 Atlas $5.00 Corona $6.00 Heineken $6.00 Miller Light $6.00 Miller Draft $6.00 Budweiser $6.00 Amstel Light $6.00 A su cuenta se le agregará el 10% de servicio sugerido y el 7% de Impuesto (ITBMS). Precios en Balboas / Dólares Americanos 10% suggested service charge plus 7% sales tax (ITBMS) will be added to your bill. Prices are on Balboas / American Dollars COCTELES COCKTAILS Margarita frozen de fresa $7.50 Frozen strawberry margarita Margarita Acua $7.50 Acua margarita Margarita clásica $7.50 Classic margarita Margarita pasión $7.50 Passion margarita Piña colada $8.00 Mojito clásico $8.00 Classic mojito Mojito Acua $8.00 Acua mojito Martini Acua $8.00 Acua martini Daiquiri frozen lima $8.00 Frozen lime daiquiri Daiquiri frozen fresa $8.00 Frozen strawberry daiquiri Kamikaze $8.00 Blue Hawaiian $7.50 Sex on the Beach $7.00 Amaretto Sour $7.00 Cosmopolitan $8.00 Bloody Mary $7.00 Mudslide frozen $8.00 Frozen mudslide Caipirinha $8.00 A su cuenta se le agregará el 10% de servicio sugerido y el 7% de Impuesto (ITBMS). Precios en Balboas / Dólares Americanos 10% suggested service charge plus 7% sales tax (ITBMS) will be added to your bill. Prices are on Balboas / American Dollars BEBIDAS DRINKS Perrier 330 ml $5.50 Bambito 600 ml $ 3.50 Fiji 500 ml $5.50 Red Bull $7.00 Red Bull Light $7.50 Gatorade $5.00 Sodas $4.00 Soft drinks Jugo de naranja $5.00 Orange juice Jugo de piña $6.50 Pineapple juice Jugo del día $6.50 Juice of the day Copa de vino tinto o blanco $5.00 Glass of red or white wine Copa de sangría $7.50 Glass of sangria CAFÉ COFFEE Espresso $2.75 Capuccino $3.50 Macchiato $3.75 Mochaccino $3.75 Latte $3.50 A su cuenta se le agregará el 10% de servicio sugerido y el 7% de Impuesto (ITBMS). Precios en Balboas / Dólares Americanos 10% suggested service charge plus 7% sales tax (ITBMS) will be added to your bill. Prices are on Balboas / American Dollars LICORES LIQUORS Bailey’s Irish Cream $6.50 Amaretto Dissarono $6.50 Sambuca Romana $6.50 Anís del Mono Dulce $6.50 Pernod $5.00 Benedictine $5.00 Campari $6.50 Cointreau $6.50 Drambuie $6.50 Fernet Branca $6.50 Frangelico $6.50 Grand Marnier Rouge $6.50 Kahlúa $6.50 Martini Bianco $6.50 Martini Rosso $6.50 Pisco Especial $6.50 Limoncello $7.00 Amarula $7.00 Jägermeister $7.00 A su cuenta se le agregará el 10% de servicio sugerido y el 7% de Impuesto (ITBMS). Precios en Balboas / Dólares Americanos 10% suggested service charge plus 7% sales tax (ITBMS) will be added to your bill. Prices are on Balboas / American Dollars SORTISHOTEL.COM Te l : + 5 0 7 3 9 8 . 8 8 8 8 • + 1 8 5 5 . 6 0 2 . 9 7 9 7 C a l l e 5 6 y 5 7, O b a r r i o , C i u d a d d e P a n a m á , P a n a m á /SortisHotel @SortisHotel @SortisHotel
