Serratura Verticale

Serratura Verticale
Vertical Lock
A brand of Colcom Group
Nuova Serratura Verticale
New Vertical Lock
Serratura con scrocco autoregolante che ha
la funzione di Impedire fastidiosi scuotimenti
a porta chiusa. La chiave blocca lo scrocco
ma lasciando libera la maniglia evitando cosi
danni da forzature involontarie.
Scrocco autoregolante che ha la funzione di
impedire fastidiosi scuotimenti a porta chiusa.
Self-positioning latch which consent to avoid annoying
shakings when the door is closed.
A feature of the this latch is that when locked, the handle
remains free thus avoiding braking due to accidental
forcing.
Possibilità di montare cilindri europei quindi piena compatibilità degli standard UE.
Design di forma pura e rigorosa adattabile
e di minimalismo estetico.
art. item.
600E10
Optional
www.colcom.it
optional
art. item.
0620E10
art. item.
0620E15
art. item.
620E50
art. item.
601E10
art. item. 620E10
Punti forza
Plus
Self-positioning latch which offers a firm closure
without shaking.
Accepts European cylinders to meet EU standards.
Aesthetically pleasing modern design.
ES
FR
DE
NUEVA CERRADURA VERTICAL
NOUVELLE SERRURE VERTICALE
NEUES VERTIKALES SCHLOSS
Cerradura con sistema de cierre con la función
de prevenir el molesto temblor con la puerta
cerrada.
Serrure avec loquet qui se met en place automatiquement en empêchant les vibrations
bruyantes quand la porte est fermée.
Schloss mit Selbstverriegelung um störende Vibrationen bei geschlossener Tür zu vermeiden.
La llave, bloquea el cierre pero deja libre la manilla evitando daños de forzamientos involuntarios.
La clé bloque le loquet mais laisse la poignée libre empêchant donc les dommages causés par
une ouverture involontaire.
Der Schlüssel blockiert die Falle, (aber) der
Drücker bleibt beweglich. Somit werden Beschädigungen durch eventuelle ungewünschte
Krafteinwirkungen vermieden.
1 - Sistema de cierre con la función de prevenir
el molesto temblor con la puerta cerrada.
1 - Loquet qui se met en place automatiquement en empêchant les vibrations bruyantes
quand la porte est fermée.
1 - Schloss mit Selbstverriegelung der Falle.
Geräuschvolle Vibrationen bei geschlossener
Tür werden vermieden.
2 - Possibilité de monter cylindres européens
selon les standards UE.
2 - Der Einbau von europäischen Zylindern ist
möglich, es besteht absolute Kompatibilität
mit dem EU-Standard.
2 - Posibilidad de montaje de cilindros europeos – compatibles con estándard UE.
3 - Diseño de la forma pura, además de minimalismo estético riguroso.
3 - Design essentiel et minimalisme esthetique.
3 - Modernes Design im Sinn eines klaren, ästhetischen Minimalismus.
The Glass Oriented Network
Colcom Group S.r.l. a socio unico
www.colcomgroup.it
Via degli Artigiani, n°56 int.1 - 25075 Nave (Brescia) - Italy
copyright © colcomgroup 2014 - XC-DE2PSERV
Colcom
Tel. (+39)0302532008 - (+39)0302530289
Fax.(+39)0302534707
[email protected] - www.colcom.it