PRESENTAN Londres 2012 Campeones en la pista Fascículo 2/2 UN PASEO POR LONDRES La capital de Inglaterra y el Reino Unido se encuentra ubicada a las orillas del río Támesis, en el sureste de la isla de Gran Bretaña. Con una rica historia, su establecimiento se remonta a más de dos mil años atrás, fundada por el imperio romano bajo el nombre de Londinium, cerca del año 43. El corazón urbano aún conserva sus límites medievales, pero desde el siglo veinte el nombre “Londres” se usa para denominar a la ciudad y a los 32 municipios que rodean al Londres original. Toda esa metrópolis es conocida como el Gran Londres. La urbe londinense de nuestros días tiene un carácter totalmente cosmopolita. Mezcla de un rico pasado con un colorido presente, conviven las más diversas etnias, culturas y religiones. Cerca del 20 por ciento de la población nació fuera de los límites de la Unión Europea. No es extraño, por lo tanto, que en la capital del Reino Unido se hablen más de 300 lenguas diferentes. En el año 2007 oficialmente vivían 7.512.400 personas en el Gran Londres, y se estima que su área metropolitana tiene una población que va de los 12 a los 14 millones de habitantes. Se trata de una de las ciudades más pobladas del planeta. Londres cuenta con una de las redes de transporte público más grandes del mundo y posee seis aeropuertos, entre los que destaca principalmente Heathrow, el aeropuerto más importante del Reino Unido. Pasear por sus calles es una experiencia única para el visitante. Sus construcciones históricas y las atracciones más recientes hacen de la ciudad una de las más fascinantes para los turistas de todo el mundo. Palacio de Westminster En el Palacio de Westminster se encuentran las dos cámaras del Parlamento del Reino Unido, la de los Lores y la de los Comunes, razón por la cual también es ampliamente conocido como la Casa del Parlamento. La fachada de 300 metros de esta edificación, considerada Patrimonio de la Humanidad, mira hacia el río Támesis, en Westminster. El palacio está erigido sobre un lugar que en la época medieval fue conocido como Thorney Island, residencia del rey Canuto el Grande, quien reinó entre 1016 y 1035. En ese mismo sitio, el monarca Eduardo el Confesor construyó un palacio casi simultáneamente con la Abadía de Westminster (1045-1050). Años más tarde la zona donde estaba Thorney Island se hizo conocida como Westminster. Durante gran parte del período medieval, el palacio fue la residencia de los reyes, pero desde el siglo XVI ningún monarca lo ocupó con ese fin. De estilo neogótico, la mayoría de la arquitectura es del siglo XIX, cuando el palacio fue reconstruido debido a un voraz incendio que en 1834 arrasó con gran parte del edificio. Uno de los elementos más representativos del palacio es la Torre del Reloj, que alberga el campanario conoci- 4 do popularmente como Big Ben. En cada una de sus caras la torre tiene un reloj de siete metros y medio de diámetro, en los que se puede observar la inscripción: “Dios salve a nuestra majestad la Reina Victoria”. El famoso Big Ben fue finalizado en 1856, luego de trabajos que se prolongaron por 13 años. El Hall del Palacio de Westminster es una joya de la arquitectura del siglo XIV, donde se encuentran tumbas de reyes y hombres de Estado, incluyendo la de Sir Winston Churchill. Con más de 1.000 habitaciones, el Palacio de Westminster cuenta con imponentes salones de reuniones, bibliotecas, comedores, bares y gimnasios. En su interior se llevan a cabo importantes ceremonias de Estado, siendo la más relevante la ceremonia de apertura del Parlamento. Las oficinas de los parlamentarios se encuentran en edificios vecinos, como la Casa Portcullis y los edificios Norman Shaw. Abadía de Westminster Desde la época de Guillermo el Conquistador (1066), la Abadía de Westminster ha sido escenario de coronaciones y ceremonias fúnebres de diferentes soberanos ingleses. Esta iglesia gótica del tamaño de una catedral se ubica a un costado del Palacio de Westminster. La tradición sitúa los orígenes de la abadía en un santuario alrededor del año 616. La abadía histórica fue levantada por Eduardo el Confesor y consagrada en 1065. El monarca la construyó para redimirse por el incumplimiento de su promesa de hacer una peregrinación a Tierra Santa. Entre sus atracciones más destacadas están la famosa Tumba del Soldado Desconocido, ubicada bajo la nave de la abadía y cerca de la de los hombres más ilustres del Imperio; la capilla Enrique VII, que sigue maravillando a los turistas con la belleza de sus piedras cinceladas; y las dos torres hechas con piedra de Portland, levantadas en 1722 y ejemplo clásico de la revitalización del diseño gótico. Torre de Londres Conocida de forma oficial como el Palacio Real y Fortaleza de su Majestad, se trata de un castillo emblemático construido en 1066. Está ubicada en la ribera norte del río Támesis, en el distrito de Tower Hamlets, en pleno centro de Londres. Su fundación se remonta a la época de la conquista normanda de Inglaterra. Su Torre Blanca fue construida por Guillermo el Conquistador en el año 1078, y la obra se transformó en un símbolo de la opresión ejercida por los nuevos gobernantes. asedios y disputas, tenerla bajo control siempre fue un paso vital para lograr dominar el país. Después del fin de la Segunda Guerra Mundial y ya restaurado, el castillo volvió a abrir sus puertas al público. Nominado Patrimonio de la Humanidad, es una de las atracciones turísticas más importantes del Reino Unido. Palacio de Buckingham Aunque no fue creado con ese propósito, desde cerca del año 1100 el castillo comenzó a usarse como prisión y centro de ejecuciones, incluso hasta mediados del siglo veinte. Además, ha cumplido funciones como armería, tesorería, casa de fieras, Real Casa de la Moneda, registros públicos y casa de las Joyas de la Corona del Reino Unido. El complejo de la Torre agrupa diversas edificaciones rodeadas de dos anillos concéntricos de muros, además de un foso, construidos para fines defensivos. Entre los siglos XII y XIII el castillo fue ampliado en varias etapas, principalmente bajo el mandato de monarcas como Ricardo Corazón de León, Enrique III y Eduardo I. Desde fines del siglo XIII el complejo mantiene su arquitectura. La Torre de Londres ha jugado un papel muy importante en la historia inglesa y europea. Objeto de diversos 6 Conocido por ser la residencia oficial del rey británico, actualmente es la casa de la Reina Isabel II. Cuando la representante de la corona está presente, siempre se anuncia con la bandera real flameando en lo alto del mástil. El Palacio es el escenario habitual de ceremonias y visitas de Estado y de turistas, siendo además la principal sede de la colección real de arte. Cuando la reina Victoria de Inglaterra ascendió al trono, fue declarado oficialmente como la residencia de los reyes. La actual fachada, incluyendo el balcón desde donde la familia real realiza su tradicional saludo, data de la segunda década del siglo veinte. En el interior del palacio conviven diversos estilos decorativos. Originalmente georgiano, estaba compuesto de brillantes escayolas con incrustaciones de lapislázuli azul y rosa. El rey Eduardo VII añadió una decoración de estilo Belle Époque, y hoy algunos salones de recepción son de estilo chino con muebles traídos del tradicional pabellón real de Brighton y de Carlton House, la mansión usada como residencia para varios príncipes desde fines del siglo VIII. La construcción de la casa central del palacio se remonta a 1703, cuando fue levantada bajo las órdenes de John Sheffield, el primer Duque de Buckingham y diseñada por el arquitecto William Winde. Casi sesenta años después se convirtió en la residencia del rey Jorge III. En los siguientes 75 años, Buckingham fue ampliado bajo la dirección de los arquitectos John Nash y Edward Blore, los que le agregaron tres alas y formaron un patio central abierto. Creados por Capability Brown y luego rediseñados por William Townsend Aiton y John Nash, los jardines del palacio de Buckingham representan los jardines privados más extensos de toda la capital inglesa. El lago artificial del palacio, que data de 1828, se alimenta con agua del Lago Serpentine, ubicado en Hyde Park. Tower Bridge Trafalgar Square La Plaza de Trafalgar está ubicada en el centro de Londres y fue construida para conmemorar la Batalla de Trafalgar, que se desarrolló en 1805. En esta justa naval, la armada británica derrotó a las armadas de Francia y España, bajo el mando del mítico almirante Nelson. El arquitecto que estuvo a cargo de darle la actual forma a la plaza fue Charles Barry, labor que concluyó en 1845. En el sector norte de Trafalgar Square se ubicaron las caballerizas reales desde la época de Eduardo I, mientras que en el sur se encontraba la Charing Cross original. Hoy esta cruz es considerada como el corazón de Londres e hito desde el cual se miden todas las distancias. Con sus fuentes de agua diseñadas por Sir Edwin Lutyens en 1939 y por cuatro enormes leones de bronce esculpidos, la Plaza de Trafalgar habitualmente se convierte en centro de celebraciones populares y manifestaciones, y sobre ella se erige la famosa columna de Nelson en honor al héroe caído en combate. Creado en 1884 por el arquitecto Horace Jones, el imponente Puente de la Torre es un puente levadizo que atraviesa el río Támesis, cerca de la Torre de Londres, a la que le debe su nombre. El puente tiene una extensión de 244 metros y cuenta con dos torres de 65 metros de alto, separadas a 61 metros una de otra. Sus dos levas pueden elevarse hasta alcanzar un ángulo de 83 grados, permitiendo así el libre tránsito de embarcaciones por el Támesis. Escenario de diversas películas de Hollywood, esta gran obra arquitectónica puede soportar más de 2.000 toneladas. Hyde Park El tradicional Hyde Park es uno de los más extensos de Londres central y forma parte de los Parques Reales de Londres. Sus 142 hectáreas cuentan con más de 400 tipos de árboles y le brindan a la comunidad un verdadero pulmón verde en medio de la ciudad. Este histórico lugar fue comprado en 1536 por el rey Enrique VIII, quien lo utilizaba para sus actividades de caza. Inaugurado como parque en 1637, Hyde Park se encuentra separado en dos por el lago Serpentine y colinda con los Kensington Gardens, aunque muchas veces se asume que forman parte de él. Hyde Park recibe casi 6 millones de visitas anuales, las que pueden disfrutar de su belleza natural los 365 días del año. Los accesos a Hyde Park tienen un toque de distinción. Con 33 8 Regent’s Park Este parque de 2 kilómetros cuadrados se ubica en el área norte del centro de Londres y también forma parte del conjunto de Parques Reales. Inaugurado en 1845, posee agradables zonas verdes con jardines, un lago con aves acuáticas, espacios para la práctica del deporte y zonas infantiles. metros de extensión, la Gran Entrada data de 1825 y está compuesta por bellas columnas jónicas con arcos de ingreso para carruajes y dos para peatones. Entre otros detalles, la entrada proyecta firmeza gracias a la entabladura soportada por cuatro imponentes columnas. El parque fue el escenario de la Gran Exposición de 1851, una feria internacional donde se mostraba el progreso de todo el mundo y para la cual se construyó el célebre Palacio de Cristal, diseñado por Joseph Paxton, en el lado sur. Una de las particularidades de Hyde Park es el Speakers’ Corner, o “Rincón del Orador”, zona en la que diferentes oradores pueden exponer cualquier tema en público, con el único requisito de que los discursos no atenten contra la ley. Como un verdadero espacio de libertad ciudadana, a largo de los años Hyde Park ha albergado numerosas manifestaciones populares, incluyendo actos políticos y conciertos de importantes grupos musicales. Su diseño incluye dos rondas, una exterior y otra exterior. La primera, o Outer Circle, tiene 4,3 kilómetros de extensión y rodea el Inner Circle, el cual envuelve la zona mejor cuidada del parque, el Queen Mary’s Garden. Este hermoso jardín de rosas es el más grande de Londres, con una asombrosa colección de los principales tipos de rosas del mundo. En los lados sur, este y oeste se pueden apreciar las elegantes casas en hileras diseñadas por el célebre arquitecto John Nash, uno de los más importantes en la historia de Inglaterra. Hacia el norte, los turistas pueden encontrarse con el Regent’s Canal, canal que comunica el Grand Unicon Canal con los London Docks, la antigua zona portuaria londinense. Dentro del Regent’s Park está el London Zoo, que data de 1828. Además, el parque cuenta con atracciones como el Open Air Theatre, la London Central Mosque, conocida como la mezquita de Regent’s Park, la Winfield House, casa oficial del embajador estadounidense, y el Regent’s College, donde se encuentran edificios de diferentes universidades. Catedral de San Pablo Construida en el siglo XVII sobre las ruinas de la antigua catedral medieval devastada por un incendio, es una magnífica realización de estilo barroco de Sir Christopher Wren, el arquitecto más grande del Renacimiento inglés. Tiene 111 metros de alto, 158 de largo y 75 de ancho. Hecha de ladrillos y piedra, entre sus mayores atracciones destacan su domo, con un impresionante espacio interior, y los frescos y mosaicos con motivos religiosos, admirados cada año por miles de turistas que suben los grandes escalones de la catedral para tener una mejor vista. La Catedral de San Pablo sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial y fue escenario de la boda entre el príncipe Carlos y la princesa Diana, además de funerales de héroes nacionales como Winston Churchill y el almirante Nelson, quien yace en la cripta que está en su interior. The Eye of London También conocido como Millennium Wheel o Rueda del Milenio, el Ojo de Londres es una atracción reciente de la ciudad. Esta rueda de la fortuna, abierta al público en marzo de 2000, tiene 135 metros de altura y se encuentra junto al County Hall y frente a las oficinas del Ministerio de Defensa. Tuvo un costo aproximado de 100 millones de dólares. 10 Anualmente, el Ojo de Londres recibe a más de 3,5 millones de visitantes. La rueda tiene una capacidad de 800 pasajeros por vuelta, repartidos en 32 cápsulas de 10 toneladas cada una. Desde el interior de las cápsulas, los pasajeros pueden disfrutar las vistas al horizonte hasta 40 kilómetros de distancia. Emirates Air Line Finalizado a mediados de año, el primer teleférico de Londres les permite a los turistas y habitantes de la ciudad cruzar aéreamente el río Támesis. Esta obra conecta la ribera sur del río –donde se encuentran el Arena O2, sede de la gimnasia y el básquetbol– con el Centro de Exposiciones Excel, también escenario de eventos deportivos. Con un costo estimado de 54 millones de dólares, el teleférico consta de tres enormes torres de más de 90 metros de alto que conectan los cables transportadores de las 34 góndolas que circulan sobre el río. Cada una de ellas puede llevar a 10 personas y se estima que en una hora puede trasladar a 2.500 personas de un extremo a otro. LOS MUSEOS DE LONDRES La capital del Reino Unido cuenta con una serie de museos y galerías de arte de relevancia mundial • El British Museum, a la vez biblioteca nacional, museo de historia, de arte y de etnografía. • Uno de los museos más grandes del mundo, el Museo de Historia Natural de Londres, exhibe flora, fauna y el mundo mineral, motivo de interés para grandes y chicos. • La National Gallery alberga una de las colecciones de cuadros más importantes del mundo. Las escuelas francesa, italiana, flamenca, holandesa e inglesa están allí ampliamente representadas. • La colección de la National Portrait Gallery incluye célebres fotografías, pinturas y dibujos de personajes tan ilustres como William Shakespeare. • La Tate Gallery, junto a lienzos de la escuela inglesa, contiene numerosas obras de pintores modernos y de los impresionistas franceses. • La Wallace Collection es una magnífica colección, particularmente rica en cuadros pertenecientes a todas las escuelas, y dibujos, esculturas, objetos preciosos y muebles franceses. • El Victoria and Albert Museum contiene una de las más ricas colecciones del mundo: muebles, esculturas del Renacimiento, arte oriental y vestimentas del medievo hasta nuestros días. • El Museo de Ciencias expone las diversas etapas del avance tecnológico humano de una manera totalmente didáctica. • El Imperial War Museum ilustra la historia británica y de los miembros de la Commonwealth a partir de 1914, poniendo énfasis en los diversos conflictos bélicos. • Homenajeando el pasado del Reino Unido como potencia naval, el Museo Marítimo Nacional les permite a los visitantes conocer los buques y las reliquias del Imperio británico. • El Museo de Madame Tussauds es el museo de cera más importante del mundo y cuenta con la colección de figuras de celebridades más extensa del planeta. Medallero Histórico Un resumen con las medallas obtenidas por las diferentes naciones desde los Juegos de Atenas 1896 hasta los de Beijing 2008. Posición 12 País Oro Plata Bronce Total 1 Estados Unidos 930 730 638 2298 2 Unión Soviética (1952-1988) 395 319 296 1010 3 Gran Bretaña 207 255 253 715 4 Francia 191 212 233 636 5 Italia 190 158 174 522 6 Alemania (1896-1952) & (1992- pr) 163 163 203 529 7 China 163 117 106 386 8 Hungría 159 140 159 458 9 Alemania Oriental (1968-1988) 153 129 127 409 10 Suecia 142 160 173 475 11 Australia 131 137 164 432 12 Japón 123 112 125 360 13 Rusia (1996- pr) 108 97 110 315 14 Finlandia 101 83 115 299 15 Rumania 86 89 116 291 16 Países Bajos 71 79 96 246 17 Corea del Sur 68 74 73 215 18 Cuba 67 64 63 194 19 Polonia 62 80 119 261 20 Canadá 58 94 108 260 21 Alemania Occidental (1968-1988) 56 67 81 204 22 Noruega 54 48 43 145 23 Bulgaria 51 84 77 212 24 Checoslovaquia (1920-1992) 49 49 45 143 25 Suiza 45 70 65 180 Posición País Oro Plata Bronce Total 26 Equipo Unificado (1992) 45 38 29 112 27 Dinamarca 41 63 66 170 28 Bélgica 37 51 51 139 29 Turquía 37 23 22 82 30 Nueva Zelanda 36 15 35 86 31 España 34 49 30 113 32 Grecia 30 42 36 108 33 Equipo Unificado Alemán (1956-1964) 28 54 36 118 34 Yugoslavia (1920-2000) excepto 1992 28 31 31 90 35 Ucrania 28 22 46 96 36 Kenia 22 29 24 75 37 Brasil 20 25 46 91 38 Sudáfrica 20 24 26 70 39 Austria 18 33 35 86 40 Etiopía 18 6 14 38 41 Argentina 17 23 26 66 42 Jamaica 13 24 16 53 43 México 12 18 25 55 44 Irán 11 15 22 48 45 Bielorrusia (1996- pr) 10 20 36 66 46 Corea del Norte 10 12 19 41 47 República Checa (1996- pr) 10 12 11 33 48 Kazajistán (1996- pr) 9 16 14 39 49 Estonia (1996- pr) 9 8 14 31 50 India 9 4 7 20 MEDALLAS PARA LOS CAMPEONES Las medallas olímpicas que recibirán los atletas en Londres 2012 tienen un sello propio. Se trata de las preseas más pesadas de la historia de los Juegos, con un peso aproximado de 400 gramos. Diseñadas por el artista británico David Watkins y acuñadas por la Casa Real de la Moneda del Reino Unido, la cara de las medallas muestra a la diosa griega Niké, símbolo de la victoria y los Juegos Olímpicos. En el anverso llevan una composición inspirada en el río Támesis. Cada una de las 2.100 medallas que se entregarán en las 302 ceremonias de premiación tiene grabada en su canto el nombre del deporte y su respectiva especialidad. 14 LA RUTA DE LA ANTORCHA El símbolo del fuego sagrado de los Juegos Olímpicos fue presentado al público el 8 de junio de 2011. Creada por el estudio londinense de Edward Barber y Jay Osgerby, la antorcha es una especie de malla dorada y tiene ocho mil orificios que representan el número de portadores y la distancia en millas (12.800 km) que recorrerá la llama a lo largo de casi 1.000 ciudades y pueblos británicos, hasta inaugurar las Olimpiadas de Londres 2012. Su forma triangular está inspirada en los valores olímpicos –respeto, excelencia y amistad–, el lema olímpico –más rápido, más alto, más fuerte–, la cantidad de veces que la ciudad ha albergado los Juegos Olímpicos y las focos del trabajo de Londres 2012: deporte, educación y cultura. LAS MASCOTAS DE LA FIESTA Esta vez la antorcha no tuvo un recorrido internacional como en ediciones anteriores. Fue encendida en Grecia el 10 de mayo, pasando por el Estadio Panathinaikó el día 17 y luego llevada directamente en un avión al Reino Unido, donde arribó el 18 del mismo mes. Al día siguiente comenzó su periplo de setenta días desde Land’s End, Cornualles, en Inglaterra, hasta llegar a la ceremonia de inauguración del 27 de julio en el Estadio Olímpico de Londres. El recorrido de la antorcha contempla trayectos a pie, en bicicleta, sillas de ruedas, embarcaciones marítimas, ferrocarriles y a caballo. Diseñados por la empresa Iris Design, Wenlock y Mandeville son las mascotas oficiales de los Juegos de Londres 2012. De acuerdo con su autor, Michael Morpurgo, estos curiosos amigos emergieron de las últimas gotas de acero usadas en la construcción de la última viga del Estadio Olímpico de la ciudad. Los nombres de ambos personajes vienen de dos localidades británicas con historia para el olimpismo. Wenlock tiene su origen en la ciudad de Much Wenlock, en el condado de Shropshire, lugar donde se celebraban los Wenlock Games, uno de los eventos que inspiraron al barón Pierre de Coubertin, fundador de las Olimpiadas modernas. En tanto, el nombre de Mandeville se debe a Stoke Mandeville, en el condado de Buckinghamshire. En la década de 1940, el doctor Ludwig Guttmann abrió una unidad de cuidados de la columna en el hospital, para ayudar a los soldados heridos. El mismo galeno empujó a sus pacientes a la práctica del deporte, encabezando así los Juegos de Stoke Mandeville, antecesores de los juegos paralímpicos actuales. ese dinero provino del gobierno británico. Complementariamente, el Comité Organizador de Londres 2012 (LOCOG) contó con un presupuesto de 3.200 millones de dólares. Los organizadores lograron la participación de 41 patrocinadores nacionales, gracias a lo cual reunieron cerca de 1.100 millones de dólares. Los patrocinadores internacionales aportan 376 millones de dólares, a los que se suman los 675 millones entregados por el Comité Olímpico Internacional (COI) para la realización de los Juegos. LA DANZA DE LOS MILLONES La tarea de llevar adelante una edición de los Juegos Olímpicos no es nada fácil. Para completar con éxito el trabajo de planificación, coordinación y ejecución de las nuevas obras fueron necesarios grandes recursos económicos. Londres 2012 tuvo un costo aproximado de 17.500 millones de dólares, y la mayoría de 18 Pero el gasto vale la pena. Se calcula que por concepto de venta de entradas se recaudarán 1.000 millones de dólares y otro poco gracias a la venta de recuerdos y souvenirs. Por otra parte, el desarrollo de Londres 2012 ha significado la generación de cerca de 12.000 puestos de trabajo. Los expertos estiman que los Juegos Olímpicos harán que la economía londinense crezca hasta en 80.000 millones de dólares. LA VILLA OLÍMPICA La flamante Villa Olímpica está formada por 2.818 departamentos, construidos en 11 sectores residenciales, cada uno de ellos con amplios patios, jardines y balcones. El hogar de miles de atletas y dirigentes durante Londres 2012 cuenta, además, con negocios, restaurantes, instalaciones médicas, un sector para los medios de comunicación y otro dedicado al tiempo libre. La Villa Olímpica tiene una gran plaza en la que los deportistas pueden recibir a sus amigos y familiares. Después de los Juegos, la Villa Olímpica será transformada en un conjunto habitacional clave en el este de Londres. Cerca de la mitad de las nuevas viviendas tendrán un precio bastante accesible. RED DE TELECOMUNICACIONES El Centro Internacional de Radiodifusión/Main Press Centre (IBC/MPC) es el centro de operaciones para los medios de comunicación en Londres 2012. Se calcula que cerca de 20.000 cadenas de televisión, fotógrafos y periodistas llevarán el detalle de los Juegos a aproximadamente cuatro mil millones de personas a lo largo y ancho del planeta. Esta moderna instalación para los medios está ubicada en la zona noroeste del Parque Olímpico, y fue diseñada de manera flexible para albergar a una gran cantidad de personas antes y después de las Olimpiadas, cuando sea convertida en más de 80.000 metros cuadrados de espacio comercial, con miles de nuevos puestos de trabajo para la ciudad. ELLOS DARÁN QUE HABLAR Londres 2012 contará con la presencia de destacados deportistas internacionales en sus diferentes disciplinas. Verdaderas superestrellas del deporte son, desde ya, los grandes favoritos para llevarse el oro en sus especialidades. USAIN BOLT, el rayo jamaiquino El velocista y plusmarquista Usain Bolt llega a Londres 2012 con la misión de ratificar su título del hombre más rápido del mundo. “El rayo de Jamaica” es el favorito para ganar la medalla de oro en los 100 metros planos, pero deberá tener cuidado para no ser descalificado como sucedió en el Mundial 2011. Su marca de 9,58 segundos sigue siendo el récord planetario y nadie ha podido siquiera acercarse a ella. No obstante, podrían amargarle la fiesta el estadounidense Tyson Gay y su compatriota Asafa Powell. Adicionalmente, El rayo de Jamaica intentará retener el oro en los 200 metros planos y los relevos 4x100 metros, pruebas en las que también es récord mundial. 20 NOVAK DJOKOVIC, camino al oro El tenista serbio, actual número 1 del ranking ATP, es el principal candidato para quedarse con la medalla dorada en el tenis masculino. Djokovic cerró un excelente año 2011 con el título de Wimbledon como la guinda de la torta. En Beijing 2008, Nole se quedó con las ganas de subir a lo más alto del podio, y sólo le alcanzó para el bronce. Precisamente, en la última cita olímpica, fue Rafael Nadal quien se quedó con la presea dorada. Para Djokovic, el español junto al suizo Roger Federer y el local Andy Murray aparecen como los escollos más duros en el camino al oro olímpico. EQUIPO KENIANO, reyes del Maratón En los últimos años, el maratón ha sido casi totalmente dominado por los corredores de Kenia. Abel Kirui, medalla de oro en los campeonatos mundiales de 2009 y 2011, es la principal carta del país africano. Completan el temible equipo Wilson Kipsang, Moses Mosop, Vincent Kipruto y Patrick Musyoki. En el papel, solamente Etiopía podría frustrar el sueño keniano, con figuras como Tsegay Kebede y Lilesa Felisa. DREAM TEAM, el sueño americano Estados Unidos es el principal favorito para ganar la medalla de oro en el básquetbol de Londres 2012. Dirigidos nuevamente por Mike Krzyzewski, los actuales campeones olímpicos y mundiales tienen un equipo repleto de estrellas de la NBA, donde destacan figuras como Kobe Bryant, Carmelo Anthony, LeBron James y Dwyane Wade. El principal adversario de la gran potencia mundial será España, plata en Beijing 2008 y vicecampeona europea en 2009 y 2011. Otros equipos temibles en el camino del Dream Team son Turquía, Serbia, Lituania y Argentina, campeón olímpico en Atenas 2004 y bronce en los últimos Juegos. BRASIL, una deuda pendiente Pentacampeón del mundo y dueño de una amplia gama de títulos internacionales, Brasil tiene una deuda pendiente desde hace muchos años. En efecto, la medalla de oro olímpica es el único trofeo que falta en las vitrinas del scratch. El jogo bonito y las buenas presentaciones en los últimos campeonatos sub20, como el segundo lugar en 2009 y el primero en 2011, hacen ver al elenco verdeamarelo como el principal candidato para estos Juegos Olímpicos. En la fase grupal, Neymar y sus compañeros enfrentarán a Egipto, Bielorrusia y Nueva Zelanda. Más adelante, España, Uruguay y el combinado del Reino Unido podrían darles trabajo extra. YELENA ISINBAYEVA, la zarina de la garrocha La competición femenina en el salto con pértiga estuvo marcada durante varios años por la bella atleta rusa Yelena Isinbayeva, campeona olímpica en los últimos dos Juegos y dueña del récord planetario con su salto de 5, 06 metros el año 2009. Sin embargo, en el último tiempo Isinbayeva ha estado lejos de su mejor nivel y ha dado paso a saltadoras como la brasileña Fabiana Murer, la estadounidense Jennifer Suhr y las alemanas Martina Strutz y Silke Spielgenburg. Yelena Isinbayeva, la deportista más grande en la historia del salto con pértiga, deberá esforzarse al máximo en Londres 2012 para seguir escribiendo su leyenda dorada. MICHAEL PHELPS, el tiburón de Baltimore El nadador estadounidense Michael Phelps se convirtió en una verdadera leyenda viviente al conquistar ocho medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y superar así el récord de Mark Spitz. Luego de lidiar con una serie de episodios de desmotivación y fastidio por las exigencias de la alta competencia, Phelps no llega en su mejor forma a Londres 2012. Como si fuera poco, el estadounidense Ryan Lochte y el 22 brasileño César Cielo intentarán por todos los medios arrebatarle una que otra presea al oriundo de Baltimore. El actual multicampeón olímpico ha declarado que después de los Juegos se retirará de la actividad profesional. Sólo depende de él cerrar su trayectoria con un adiós a su altura. RUSIA, tradición de gimnastas Históricamente, el equipo ruso de gimnasia artística ha dominado las pruebas de barras asimétricas, barra de equilibrio, suelo y salto de potro. Una de las principales cartas de Rusia es Aliya Mustafina, campeona mundial en el All Around en 2010 y especialista en suelo. Su compatriota Viktoria Komova, campeona mundial 2011 en las barras asimétricas, es otra candidata para quedarse con alguna presea en Londres 2012. En la vereda del frente, los equipos de Estados Unidos y China intentarán terminar con la supremacía de las europeas. LAS PROMESAS ALBICELESTES Argentina espera asistir con aproximadamente 150 deportistas a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Entre ellos destacan ganadores de medallas en Juegos anteriores, como la Generación Dorada del básquetbol, la judoca Paula Pareto y Las Leonas del hockey femenino. A nivel individual están confirmados valores como el tenista Juan Martín del Potro, la nadadora Cecilia Biagioli, los remeros Ariel Suárez y Cristián Rosso, y Mariano Reutemann en windsurf, uno de los deportes que más satisfacciones le han dado a la Argentina durante las últimas décadas de los Juegos. LA GENERACIÓN DORADA Luego de un partido de infarto, la selección gaucha de baloncesto se ganó su lugar en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, al vencer a Puerto Rico en las semifinales del Torneo Preolímpico de baloncesto que se disputó en la ciudad de Mar del Plata. El equipo argentino, conocido como “la Generación Dorada”, tendrá la posibilidad de volver a subir al podio de los Juegos Olímpicos. En la edición de Atenas 2004 se quedó con el oro y en Beijing 2008 debió conformarse con el bronce. El seleccionado nacional cuenta con grandes figuras 24 de la NBA como Emanuel Ginóbili, de los San Antonio Spurs y Luis Scola, de los Houston Rockets. Dirigido por Julio Lamas, el combinado de básquetbol albiceleste tiene suficientes pergaminos para aspirar a una medalla en Londres, con un equipo muy parecido al de Beijing 2008. En el grupo A, la Generación Dorada deberá enfrentar al temible Dream Team estadounidense, la selección francesa y el combinado de Túnez, además de 2 clasificados a definir en el preolímpico de Venezuela. EL PODER DE LAS LEONAS Las actuales campeonas mundiales de hockey sobre césped femenino llegaron a Londres 2012 luego de ocupar la vacante que dejó Sudáfrica al preferir jugar el torneo preolímpico en vez de hacer valer el cupo obtenido en la clasificatoria africana. En estos Juegos Olímpicos las dirigidas de Carlos Chapa Retegui se enfrentarán en el grupo B a Alemania, Nueva Zelanda, Australia, Estados Unidos y Sudáfrica, mientras que el grupo A estará compuesto por la siempre difícil Holanda, Gran Bretaña, China, Corea del Sur, Japón y Bélgica. PAULA PARETO, la Pequeña Gran Judoca Cariñosamente apodada La Peque, mide sólo 1.50 metros de estatura y, a los 26 años, sigue en la categoría de hasta 48 kilos. Sin embargo, esta pequeña campeona consagrada tiene el potencial atlético como para ir tras el objetivo que todo representante albiceleste busca en Londres 2012: una medalla olímpica. Ella ya conoce el sabor del triunfo, desde que irrumpió en la elite mundial con su tercer puesto en Beijing 2008, la primera medalla olímpica del judo argentino. Las Leonas vienen de hacer buenas presentaciones olímpicas. En los últimos tres Juegos la selección albiceleste cosechó una medalla de plata y dos de bronce, y para muchas de sus jugadoras éste es el momento de tocar el oro. Argentina tiene el plus de contar con un equipo afiatado que lidera Luciana Aymar, indiscutidamente la mejor hockista del planeta y quien planea retirarse luego de los Juegos, en los que será la abanderada de nuestro país. En Londres, la albiceleste tendrá que superar obstáculos como la baja de la arquera titular Belén Succi debido a un sorpresivo embarazo, y así demostrar por qué es una de las principales cartas nacionales para la conquista de la gloria. Reciente campeona de los Juegos Panamericanos en Guadalajara, mantiene grandes esperanzas respecto a su actuación en la capital británica, basada en su formidable temporada 2011. Además del oro en México, tuvo victorias en etapas de Copa del Mundo. “A todos los torneos voy con la mentalidad de ser la mejor”, asegura. “Para Londres 2012 sueño con otra medalla”. JUAN MARTÍN DEL POTRO, la Torre de Tandil CECILIA BIAGIOLI, éxito a mar abierto Con su quinto lugar en la prueba de aguas abiertas en el Mundial de Natación 2011 disputado en Shanghai (China), la nadadora cordobesa Cecilia Biagioli se sumó a la elite de deportistas argentinos que sacaron pasajes a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Biagioli recorrió los diez kilómetros en 2 horas, 2 minutos y 12 segundos, y llegó a la meta a sólo 13 segundos de la ganadora, la británica Keri Ann Michelle Payne. Es la cuarta vez consecutiva que Biagioli, de 26 años, estará en una cita olímpica. En Sydney 2000 participó en piscina, 800 metros estilo libre; en Atenas 2004 bajó a 400 metros estilo libre; y en Beijing 2008 formó parte de los 400 y 800 metros estilo libre, su actuación más decepcionante y que estuvo a punto de hacerla abandonar el agua para siempre. Afortunadamente, el cambio a la modalidad de aguas abiertas le devolvió la esperanza. “Tengo que seguir luchando para estar lo más cerca del número uno”, dice la cordobesa. 26 A sus 23 años, el tenista Juan Martín del Potro, nacido en Tandil, participará por primera vez en una Olimpiada. A pesar de su buen momento actual, sabe que no será una tarea fácil conseguir una medalla en Londres y que deberá esforzarse tanto o más que en cualquier torneo del circuito de la ATP. Con 11 títulos a cuestas y dueño de una derecha y saque temibles, deberá extremar recursos en los pastos británicos de Wimbledon para llegar más lejos que rivales como Djokovic, Federer y Nadal. Junto a Del Potro, se espera en Londres 2012 la presencia de los tenistas Juan Mónaco, Juan Ignacio Chela y Carlos Berlocq. Adicionalmente, Del Potro jugaría junto a Gisela Dulko en el doble mixto, donde ambos esperan también darle una alegría a Argentina. CRISTIÁN ROSSO Y ARIEL SUÁREZ, volando en el agua El doble par que conforman Rosso (27 años) y Suárez (31) es el bote más poderoso de que dispone actualmente el remo argentino. La mejor prueba de su capacidad es la clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012, asegurada en agosto pasado en Bled (Eslovenia), y la medalla dorada en los Panamericanos de Guadalajara. Para redondear un año ideal, fueron galardonados con el Olimpia de Plata. Bajo la tutela de Guillermo Pfaab, estos dos ex singlistas conforman un binomio que funciona como dos engranajes de una máquina perfectamente sincronizada. Cinco países son los principales rivales a vencer: Nueva Zelanda, bicampeón mundial; Australia, actual campeón olímpico; Gran Bretaña, el local; además de Francia y Alemania. “Si mejoramos dos o tres segundos nuestro tiempo, llegaremos al pelotón de arriba. La pelea va a ser dura”, dice Suárez. FEDERICO MOLINARI, cumpliendo un sueño A sus 28 años, Federico Molinari realizará uno de sus mayores anhelos cuando salga a la carpeta del North Greenwich Arena. “Ser olímpico siempre fue mi sueño”, confesó el gimnasta artístico al obtener su plaza para competir en la próxima edición de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, con una marca final de 82.564 puntos. De esta forma, el rosarino volverá a poner un representante argentino en la gimnasia olímpica, hecho que no ocurría desde que Marcelo Palacio lo hiciera en Atlanta 1996. Molinari apostará todo en la prueba de anillas y también participará en el All Around. Estas dos modalidades serán su fuerte en la competencia. También estarán en Londres Una lista con la mayoría de los representantes nacionales que llegarán a los XXX Juegos Olímpicos, a disputarse entre el 27 de julio y el 12 de agosto. ATLETISMO BOXEO Miguel Bárzola (maratón) Alberto Melián (56 kilos) María de los Ángeles Peralta (maratón) Yamil Peralta (91 kilos) Germán Lauro (lanzamiento de bala) CANOTAJE Rocío Comba (lanzamiento de disco) Miguel Correa (k1 200 metros) Jorge Balliengo (lanzamiento de disco) Miguel Correa y Rubén Rezola (k2 200 metros) Juan Ignacio Cerra (lanzamiento de martillo) Sabrina Ameghino (k1 200 metros) Jennifer Dahlgren (lanzamiento de martillo) CICLISMO Juan Manuel Cano (marcha 20 km) Catriel Soto (mountain bike) Braian Toledo (lanzamiento de jabalina) Ernesto Pizarro (BMX) Javier Carriqueo (5000 metros) Matías Médici (ruta-contrarreloj) Gonzalo Tellechea (triatlón) Maximiliano Richeze o Juan José Haedo (ruta-pelotón) Walter Pérez (ómnium) 28 HANDBALL Selección masculina EQUITACIÓN Equipo concurso completo (5 integrantes) HOCKEY SOBRE CÉSPED Matías Albarracín (salto individual) Selección masculina Jose Larocca (salto individual) JUDO ESGRIMA Emanuel Lucenti (81 kg) Maria Belén Pérez Maurice (sable individual) Héctor Campos (90 kg) GIMNASIA ARTÍSTICA Cristian Schmidt (100 kg) Valeria Pereyra (femenino) LUCHA LIBRE Patricia Bermúdez (48 kilos) NADO SINCRONIZADO TENIS Sofía y Etel Sánchez Gisela Dulko y Paola Suárez (dobles femenino) PENTATLÓN MODERNO TENIS DE MESA Pamela Zapata Liu Song (singles masculino) REMO TIRO Santiago Fernández (single scull) Juan Angeloni (50 metros rifle tendido) Lucía Palermo (single scull) Alex Suligoy (50 metros rifle tendido) Milka Kraljev y Clara Rohmer (doble scull ligero) VELA Mario Cejas y Miguel Mayol (doble scull ligero) Lucas Calabrese y Juan De la Fuente (clase 470) María Laura Ábalo y María Gabriela Best (dos sin timonel) María Fernanda Sesto y Consuelo Monsegur (clase 470) Julio Alsogaray (clase láser) TAEKWONDO Cecilia Carranza Saroli (clase láser radial) Carola López (49 kilos) Mariano Reutemann (clase rsx) Sebastián Crismanich (80 kilos) Jazmín López Becker (clase rsx) VOLEIBOL Selección masculina Ana Gallay y Virginia Zonta (voleibol playa) Editor: Daniel Chávez de la Paz Corrector: Pedro Cabrera © Europa Press Ltda. Derechos reservados en todo el mundo 30 Diseño Editorial: Rodrigo Day, Erika Ruz SF_OLIMPIADAS2012F02(281_v3mfb)ARG PAX 512-10 604511