borizaciones,- traducir literalmente, según se insinuó en el Prólogo

borizaciones,- traducir literalmente, según se
insinuó en el Prólogo del primer T o m o , las
Tablas genéricas que preceden á cada Clase
en el Systema Vegetabilium publicado en
1.7:84 por Murray. E n el cuerpo de dicha
O b r a , y en el..Resumen de la Parte
Práctica , traducida por Don Antonio Palau, se
hallan interpolados con los de las Especies los
mismos caracteres diferenciales , aunque mas
extensos, y. á veces .discordes con los de las
-Tablas.. Unos y otros podrán consultarse en
los casos necesarios, y quando no alcancen,
será preciso recurrir , como lo aconseja L i n neo, á los caracteres naturales del Genera
PJantartim,
corregidos y aumentados en
las varias ediciones de esta inmortal Obra,
que todavía merece ser perfeccionada en varios Géneros mejor observados posteriormen-;
te por diversos Botánicos , < como lo ha hecho con suma diligencia y acierto respecto
del Cytimis , Jínthospermum ,
Jlrctopus,
Ficii.s y Céamaerofs,
el Doct. D . Vicente
Alfonsoí Jborinte: Catedrático: temporab de
Botánica ' de..- la Universidad de .Valencia , y
Correspondiente, del Real jardín de Madrid.
-
v
-Od
£ A "
IN-