Carne Molida al estilo “Sloppy Joes” – Para 6 porciones ½ taza de cebolla picada ½ taza de apio picado ½ taza de chile pimiento, picado 1 libra de carne molida, magra ¼ taza de salsa de chili * *Mezcla de Salsa de Tomate (Catsup) ¼ taza de salsa de tomate (catsup) 1 cucharadita de mostaza 1 cucharadita de azúcar morena Mezcle junto y sustituya por la salsa de chili 1. En una sartén añada la cebolla, el apio y el chile pimiento y ¼ taza de agua. 2. Cocine hasta que los vegetales estén tiernos. Añada agua adicional, de a 1 cucharadita, si se necesita. 3. Quite los vegetales de la sartén y póngalos a un lado. 2. Añada la carne molida a la sartén. Con una espátula, pique la carne molida, cocine completamente y escurra. 3. Añada los vegetales cocinados y la salsa de chili o la mezcla de salsa de tomate. Revuelva y deje hervir a fuego lento por 15 minutos. 4. Sirva sobre pan de hamburguesa o congele la mezcla en una vasija de plástico, para usarla luego. INFORMACIÓN NUTRICIONAL (por porción) - Calorías 220 ~ grasa 12 g ~ calorías de grasa 110 ~ sodio 210 mg ~ carbohidrato total 6 g *Sopa de Pollo al estilo del Oeste Africano – Para 4 porciones 1 pollo pequeño, entero (de 2 ½ a 3 libras) 5 tazas de agua o caldo de pollo 3 cebollas pequeñas, picadas ½ cucharadita de sal ¼ cucharadita de curry en polvo 1 lata de 16 onzas de tomates, enteros o en tajadas 1 lata de 6 onzas de pasta de tomate ½ cucharadita de pimienta roja molida (opcional) 1. Corte el pollo en piezas de porciones para servir. 2. Quite la grasa y la piel de las piezas de pollo. 3. Ponga las piezas de pollo en una olla grande o sartén. 4. Añada el agua, la cebolla, la sal y el curry en polvo. 5. Ponga a hervir, y luego reduzca a fuego medio, cubra y cocine por 45 minutos. 6. Añada los tomates, la pasta de tomate y la pimienta roja (opcional). 7. Cubra y cocine hasta que el pollo esté tierno, por 20 minutos más o menos. INFORMACIÓN NUTRICIONAL (por porción) - Calorías 380 ~ grasa 8 g ~ calorías de grasa 80 ~ sodio 540 mg ~ carbohidrato total 18 g *Hierbas Verdes Sin Grasa - Para 6 porciones 1 cebolla pequeña, picada De 2 a 3 cucharadas de jugo de limón 1 libra de mostaza picada, nabos, remolacha, espinaca o acelgas verdes, congeladas (o frescas): lavadas bien Sal, ajo en polvo y salsa picante, al gusto 1. Ponga la cebolla y 2 cucharadas de agua, en una sartén grande. 2. Cocine la cebolla en agua hasta que esté blanda. 3. Añada agua adicional de a 1 cucharadita, si se necesita. 4. Añada las hierbas verdes, cubra la olla y cocine hasta que estén tiernas, de 5 a 10minutos. 5. Condimente con un poquito de sal, de ajo en polvo, o de salsa picante. 6. Rocíe el jugo de limón. Sirva. INFORMACIÓN NUTRICIONAL (por porción) - Calorías 30 ~ grasa 0 g ~ calorías de grasa 0 ~ sodio 15 mg ~ carbohidrato total 6 g Papas al Estilo “Country” – Para 6 porciones 5 papas medianas, peladas y ralladas (más o menos 6 tazas) ¼ taza de agua 1 ½ tazas de leche 1 cucharadita de sal ¼ taza de cebollitas tipo “chives”, picadas ¼ taza de margarina, en trozos ¼ taza de queso Parmesano, rallado Paprika 1. Ponga las papas con agua en un recipiente a prueba de micro-ondas, de 2 cuartos de grande. 2. Cubra, cocine en ALTO (temperatura máxima) de 10 a 12 minutos, o hasta que esté bien caliente. 3. Escurra. Añada la leche, la sal, las cebollitas y la margarina. 4. Revuelva cuidadosamente, y luego, siga revolviendo mientras añade el queso Parmesano y rocíe con paprika. 5. Quitando la cubierta, cocine en BAJO (hirviendo a fuego lento) de 8 a 9 minutos, o hasta que estén tiernas. Nota: 1 paquete de 24 onzas de papas tipo “hash browns” congeladas y ralladas se puede sustituir en vez de las papas crudas. Ponga las papas en una cacerola y caliente en ALTO de 10 a 12 minutos, revolviendo mientras se cocina. Continúe con las instrucciones de la receta. INFORMACIÓN NUTRICIONAL (por porción) - Calorías 240 ~ grasa 10 g ~ calorías de grasa 90 ~ sodio 590 mg ~ carbohidrato total 32 g *Pastel Fiesta de Frijoles Pinto – Para 12 porciones 1 taza azúcar ½ cucharadita de clavo molido 2 cucharitas de vainilla 1 cucharadita de bicarbonato de soda ¼ taza de mantequilla o margarina ½ cucharadita de “allspice” 1 huevo batido 1 cucharadita de canela 2 tazas de fríjol pinto, cocinado y machacado 2 tazas de manzana cruda, en trozos 1 taza de harina 1 taza de uvas pasas ½ cucharita sal ½ taza de nueces picadas (opcional) 1. Caliente el horno a 375° Fahrenheit 2. Mezcle juntos el azúcar, la mantequilla y la vainilla. 3. Añada los huevos batidos y los frijoles. 4. Mezcle todos los ingredientes secos, juntos; añada a la mezcla de azúcar. 5. Añada la manzana, las uvas pasas y las nueces. 6. Ponga en un molde de 9 x 13 pulgadas, engrasado y hornee a 375° Fahrenheit por 45 minutos. INFORMACIÓN NUTRICIONAL (por porción) - Calorías 220 ~ fat4.5 g ~ calorías de grasa 40 ~ sodio 390 mg ~ carbohidrato total 44 g *Fuente: Oficina de Extensión de Wisconsin, Programa de Educación en Comida & Nutrición, Calendario de Nutrición 1993. Usado con el permiso de El Programa de Cupones para Alimentos puede ayudarle a comprar alimentos nutritivos. Llame a Oregon SafeNet, 1-800-723-3638, o 503-988-5858 en la zona metropolitana de Portland. ©2007 Oregon State University. Este material fue preparado en parte con apoyo financiero del Programa de Cupones para Alimentos de USDA. Con la cooperación del Servicio de Extensión (Extension Service) de Oregon State University. El Servicio de Extensión de Oregon State University ofrece programas educativos, actividades, y materiales sin discriminación basada sobre raza, color, religión, sexo, orientación sexual, origen nacional, edad, estado matrimonial, incapacidades, o estado de veterano incapacitado o veterano de la época de Vietnam. El Servicio de Extensión de Oregon State University es una institución que ofrece igualdad de oportunidades.