Annales Nestlé Reimpreso con permiso de: Ann Nutr Metab 2011;58(suppl 1):18–28 DOI: 10.1159/000328040 Publicación en línea: junio 21, 2011 Programación metabólica en la vida posnatal inmediata Mulchand S. Patel Malathi Srinivasan Departamento de Bioquímica, Escuela de Medicina y Ciencias Biomédicas University at Buffalo, State University of New York, Buffalo, N.Y., EU Mensajes clave • La experiencia nutricional alterada durante el periodo de lactancia puede tener un impacto sobre la salud adulta de la descendencia. • La nutrición excesiva y la ingesta incrementada de carbohidratos durante el periodo de amamantamiento predispone a la obesidad de inicio en la adultez y se relaciona con enfermedades metabólicas. • ¿Existe un vínculo entre las prácticas alimenticias alteradas para la obesidad de los lactantes y la obesidad de inicio en la adultez? Palabras clave Hiperinsulinemia • Hiperfagia • Homeostasis energética hipotalámica • Ingesta incrementada de carbohidratos • Experiencias nutricionales • Obesidad • Nutrición excesiva • Periodo de amamantamiento Resumen Cada vez se reconoce más que los efectos de la programación metabólica sobre las modificaciones nutricionales en la vida posnatal inmediata contribuyen de manera independiente al © 2011 Nestec Ltd., Vevey/S. Karger AG, Basel Fax +41 61 306 12 34 E-Mail [email protected] www.karger.com desarrollo de síndrome metabólico en etapas posteriores de la vida. El ajuste del tamaño de las camadas en roedores se ha utilizado para inducir nutrición insuficiente o excesiva en la vida posnatal inmediata de las crías. Mientras que la nutrición insuficiente provocó retraso del crecimiento en las crías, la nutrición excesiva produjo ganancias incrementadas de peso corporal, hiperinsulinemia e hiperleptinemia. La nutrición excesiva durante el periodo de lactancia indujo varias adaptaciones en el circuito energético en el hipotálamo de las crías predispuestas al inicio de la obesidad en etapas posteriores de la vida. Otra estrategia para una modificación nutricional en el periodo posnatal inmediato es la crianza artificial de la rata recién nacida con una fórmula láctea alta en carbohidratos (AC) sin cambios en la disponibilidad de calorías totales. De manera inmediata, la hiperinsulinemia, fue evidente en los cachorros AC, y persistió en el periodo posdestete incluso después de retirar la leche AC. Las alteraciones significativas de los islotes pancreáticos apoyaron la hiperinsulinemia crónica en las ratas AC. Las alteraciones en la expresión génica de los neuropéptidos hipotalámicos que predisponen a la hiperfagia fueron evidentes durante el periodo de la modificación dietética AC. La persistencia de estas adaptaciones hipotalámicas brindó soporte al fenotipo obeso en las ratas adultas AC. Un efecto transgeneracional dio paso al desarrollo de hiperinsulinemia crónica y a obesidad de inicio en la adultez en la descendencia de las ratas hembra AC. Otros estudios han demostrado que la lactancia dotada por una madre diabética, obesa o con mala nutrición ocasionaba una predisposición para el inicio de Prof. Mulchand S. Patel Department of Biochemistry, University at Buffalo State University of New York 140 Farber Hall, 3435 Main Street, Buffalo, NY 14214 (USA) Tel. +1 716 829 3074, E-Mail mspatel @ buffalo.edu Leche de madres normales Modelo CP Disponibilidad incrementada de leche Modelo CG Disponibilidad disminuida de leche Restricción calórica/proteica materna Ambiente de lactancia en la camada Fórmula láctea modificada Disponibilidad disminuida de leche/modificación de la calidad de la leche Diabetes materna Incremento de glucosa/insulina Obesidad materna Incremento de grasa/leptina Fórmula láctea AC Incremento de carbohidratos Figura 1. Los diversos modelos animales para experiencias nutricionales alteradas en la vida posnatal inmediata. También se indican los cambios en la calidad o cantidad de la leche recibida por las crías. padecimientos metabólicos en las crías. Estas observaciones a partir de estudios en animales sobre los efectos de la programación metabólica debida a experiencias nutricionales alteradas en la vida posnatal inmediata sugieren con fuerza que las prácticas alimenticias alteradas para los lactantes (alimentación con fórmula e introducción temprana de alimentos infantiles) puede contribuir con la incidencia creciente de sobrepeso/obesidad en niños y en adultos. Copyright © 2011 Nestec Ltd., Vevey/S. Karger AG, Basel Introducción La obesidad es uno de los desafíos más desalentadores en salud de este siglo. De 2007 a 2008, la estimación para la prevalencia de la obesidad en adultos entre 20 y 70 años de edad en EU era de 33.8% y para la prevalencia combinada de sobrepeso y obesidad la estimación era de 68%.1 Incluso, en el grupo de edad pediátrica, la prevalencia de obesidad era casi el triple de los últimos 30 años.2 La epidemia preponderante de obesidad es una preocupación principal de salud debido a que incrementa de manera significativa el riesgo para una variedad de enfermedades metabólicas crónicas, como diabetes tipo 2, hipertensión, hipercolesterolemia o enfermedad cardiaca.3 Además de los genes, los malos hábitos alimenticios y los estilos de vida sedentarios, por lo general, se reconocen como los principales factores contribuyentes a la epidemia de obesidad. Sin embargo, la dimensión del problema indica que otros factores también deben tener un papel en la etiología de la epidemia de obesidad. Los primeros estudios epidemiológicos realizados por Barker y colaboradores4 sobre los efectos a largo plazo de un embarazo con mala nutrición fueron fundamentales para el reconocimiento de que el fenotipo adulto de la descendencia puede determinarse en gran medida por el estado nutricional Programación metabólica posnatal materno durante la gestación. La hipótesis de los orígenes fetales de las enfermedades de inicio en la adultez introducida por Barker y colaboradores4 se ha corroborado por medio de otros estudios de corte transversal y mediante observaciones a partir de modelos animales para programación fetal. Se remite al lector a las excelentes revisiones sobre este tema.5–12 En la mayoría de las especies de mamíferos, el desarrollo de los órganos no está completo al nacimiento y continúa durante el periodo posnatal inmediato (periodo de lactancia o amamantamiento). Por ejemplo, la maduración de los islotes pancreáticos y el desarrollo de los sistemas neuronales en el hipotálamo continúan durante el periodo de lactancia en la rata.13,14 Por lo tanto, un estímulo nutricional solo, nocivo o no, encontrado durante el periodo de lactancia puede funcionar como una indicación independiente para la inducción de efectos de programación duraderos. La plasticidad del desarrollo durante los periodos tempranos de la vida proporciona a la cría la capacidad para responder a un ambiente nutricional alterado para permitirle su supervivencia a corto término. A largo plazo, dichas respuestas son deletéreas, ya que predisponen al organismo a padecimientos metabólicos de inicio en la adultez. En comparación con estudios sobre programación fetal, los estudios sobre los efectos de programación debidos a las alteraciones en las experiencias nutricionales durante el periodo de lactancia son pocos. Este artículo se enfoca en las consecuencias a largo plazo para las crías provocadas por alteraciones nutricionales en la vida posnatal inmediata (periodo de lactancia). La Figura 1 indica los estímulos nutricionales nocivos o inocuos investigados en la vida posnatal inmediata en modelos animales. El ajuste del tamaño de las camadas se utiliza con frecuencia para investigar los efectos duraderos de la nutrición excesiva o insuficiente durante el periodo de lactancia. Los efectos a largo plazo de una fórmula láctea modificada (enriquecida con carbohidratos) sin alteraciones en la ingesta calórica total en ratas recién nacidas es el objetivo de la experimentación en el laboratorio de los investigadores. Otros estudios incluyen investigaciones sobre los efectos duraderos para las crías alimentadas por madres diabéticas, obesas o con mala nutrición. Nutrición insuficiente o excesiva en la vida posnatal inmediata Nutrición insuficiente Las consecuencias a largo plazo para las crías provocadas por nutrición insuficiente durante el periodo de lactancia se han investigado al criar cachorros de rata en camadas grandes (CG; 14 a 24 cachorros/camada).15, 16 Debido a la competencia incrementada por la leche, las calorías totales disponibles para cada cría se reducen. Los cachorros CG demuestran pesos corporales menores, así como hipoinsulinemia e hipoleptinema en la vida posnatal inmediata seguida de un crecimiento compensatorio en el periodo posdestete. Se observaron cambios en el sistema neuropeptidérgico hipotalámico Reimpreso con permiso de: Ann Nutr Metab 2011;58(suppl 2):18–28 19 como incremento del número de neuronas con neuropéptido Y (NPY) en los núcleos arcuato (ARC) y paraventricular en las ratas CG17, 18 con un incremento concomitante de las cifras de RNAm de NPY en ARC de estas ratas. Estas observaciones se han atribuido a una señalización disminuida de leptina debida a hipoleptinemia en estas ratas.19 Los efectos programados en la función de las células β pancreáticas, la sensibilidad a la insulina, la intolerancia a la glucosa y el metabolismo del tejido adiposo también se han informado en ratas CG adultas.15, 16 Nutrición excesiva La frecuente estrategia para la inducción de nutrición excesiva en cachorros de rata recién nacidos es disminuir el tamaño de la camada de las crías recién nacidas a tres cachorros/camada (camada pequeña; CP). Debido al mayor consumo de leche, las ratas CP tenían sobrepeso, así como hiperinsulinemia, hiperleptinemia e hiperglucemia durante el periodo de lactancia en comparación con las crías de camada normal (10 cachorros/camada).17, 18, 20, 21 En el periodo posdestete, las ratas CP demostraron hiperfagia y mantuvieron una ganancia de peso corporal incrementada a lo largo de la vida.22 El hipotálamo es el centro principal en el cerebro para la regulación de la ingesta de alimentos y la homeostasis del peso corporal.23 Dado que las ratas CP presentaban hiperfagia y sobrepeso, varios estudios se han enfocado en las alteraciones de los mecanismos de la homeostasis energética hipotalámica en estas ratas (Figura 2). Los estudios electrofisiológicos realizados en cortes coronales, obtenidos de cerebros de ratas CP y de camada normal pareadas por edad revelaron cambios significativos en la respuesta a varios estímulos/inhibidores. Algunas de estas observaciones incluyen: a) resistencia a leptina e insulina en ARC, las cuales es típico observar en la condición de obesas;24, 25 b) inhibición de las neuronas de los núcleos paraventriculares y del núcleo ventromedial por NPY, proteína relacionada con agouti, factor liberador de corticotropina y dopamina que favorecen la alimentación y disminuyen el consumo de energía;26, 27 c) una respuesta recíproca en el ARC y el núcleo ventromedial por hormona concentradora de melanina, que apoya la ingesta incrementada de alimento y la disminución del consumo de energía,28 y d) circuitos neuronales alterados de las neuronas GABAérgicas en ratas CP que podrían contribuir con una disminución persistente de la retroalimentación negativa de las señales de adiposidad.29 Además, los estudios morfométricos indicaron que la cantidad de neuronas NPY en el ARC se incrementó mientras disminuyeron las neuronas positivas para colecistocinina.18, 30 Incluso, una disminución marcada de la capacidad termogénica del tejido adiposo pardo en CP apoyó aún más la ganancia de peso corporal incrementada en ratas CP31 (Figura 2). Como se informó para las ratas CP, la nutrición excesiva en ratones durante el periodo de lactancia ocasionó defectos de programación metabólica. Los ratones criados en CP (tres cachorros/camada) desarrollaron obesidad marcada y resistencia a la insulina en respuesta a una dieta con alto contenido 20 Reimpreso con permiso de: Ann Nutr Metab 2011;58(suppl 2):18–28 Nutrición excesiva Periodo de lactancia Tejido adiposo Hiperleptinemia Páncreas Hiperinsulinemia Tejido adiposo pardo ↓ Termogénesis Cerebro Hipotálamo ↑ Respuesta orexigénica ↓ Respuesta anorexigénica Periodo posdestete Hiperfagia ↑ Ganancia de peso corporal Adultez Obesidad Síndrome metabólico Figura 2. Los posibles mecanismos que apoyan el desarrollo de obesidad/síndrome metabólico en el modelo CP. Se postula que las cifras hormonales alteradas observadas durante el periodo de lactancia “programan de manera incorrecta” el mecanismo homeostático energético en las ratas CP (nutridas en exceso), lo que ocasiona hiperfagia y ganancias de peso corporales aumentadas en el periodo posdestete y desarrollo de obesidad y síndrome metabólico en la adultez. El grosor de las flechas fuera de los recuadros indica las contribuciones relativas a la programación metabólica. Las flechas más cortas en los recuadros indican la dirección de los cambios. en grasa en el periodo posdestete. La resistencia a la leptina en ARC de los ratones CP lactantes estuvo implicada para contribuir con el desarrollo de este fenotipo.32 Otros informes en ratas CP incluyen la observación de una disminución del transporte de glucosa estimulado por insulina en adipocitos durante la adultez; este defecto se atribuyó a la poca expresión de moléculas de señalización de insulina en el tejido adiposo de estas ratas.33 Los islotes pancreáticos de ratas CP secretaron una cantidad disminuida de insulina en respuesta al estímulo con glucosa.34 Modificación de la composición de la leche El modelo de carbohidratos elevados en ratas Las ratas recién nacidas dependen de la leche materna en el periodo posnatal inmediato para su nutrición. Los estudios sobre consecuencias a largo plazo causadas por alteraciones en la composición de la leche para ratas recién nacidas no siempre son debido a las dificultades para criarlas lejos de la camada. Al adoptar la técnica de crianza artificial descrita por Hall,35 los efectos a largo plazo de una fórmula láctea alta en carbohidratos (AC) se investigan en el laboratorio de los autores. En esta fórmula, la fuente principal de calorías son los carbohidratos. Esto contrasta con la leche de rata en que la fuente principal de calorías es la grasa. La crianza artificial de cachorros de rata con fórmula láctea AC (sin cambios en la ingesta calórica total) durante tres semanas en su vida posnatal inmediata produjo hiperinsulinemia crónica y obesidad de inicio adulto en estas ratas.36 La observación de que los cachorros de Patel/Srinivasan Tejido adiposo Hipoleptinemia Leche AC Periodo de lactancia Páncreas ↑ Secreción de insulina ↑ SNP ↓ SNS SNA Cerebro Hipotálamo ↑ Señalización orexigénica ↓ Señalización anorexigénica Hiperinsulinemia Periodo posdestete Hiperfagia Hiperinsulinemia ↑ Ganancia de peso corporal Intestino ↑ GLP-1 Hígado ↑ Lipogénesis ↑ Contenido de glucógeno Adultez Obesidad Síndrome metabólico Figura 3. Una representación de las respuestas a la fórmula láctea AC y las posibles interacciones entre los órganos blanco, que apoyan el desarrollo de obesidad/síndrome metabólico en el periodo posdestete. El grosor de las flechas indica la contribución relativa a la programación metabólica. Las flechas más cortas en los recuadros indican la dirección de los cambios. SNA/SNP/SNS = sistema nervioso autónomo/parasimpático/simpático. rata criados de modo artificial con una fórmula láctea rica en grasa no desarrollan el fenotipo obeso indicó que el protocolo de crianza artificial por sí mismo no tiene un papel en el desarrollo de este fenotipo. Los efectos inmediatos y duraderos de la programación metabólica inducidos por la modificación dietética AC se describen más adelante. Efectos inducidos por una ingesta incrementada de carbohidratos (fórmula láctea AC) en el periodo posnatal inmediato Una respuesta inmediata a la fórmula láctea AC fue el inicio de hiperinsulinemia, que persistió en el periodo de la modificación dietética AC. Las respuestas evidentes en el tejido blanco durante el periodo de la modificación dietética AC puede observarse en la Figura 3. Varias respuestas adaptativas en los islotes pancreáticos apoyaron la hiperinsulinemia en las ratas AC durante el periodo de consumo de la fórmula láctea AC.36–38 A nivel celular, se observó un mayor número de islotes de tamaño pequeño y un incremento en la cantidad de islotes por área unitaria en el páncreas AC. A nivel bioquímico, se observó un cambio marcado hacia la izquierda en la respuesta secretora de insulina a la glucosa y alteraciones en el metabolismo de la glucosa en los islotes AC. La regulación ascendente de la señalización parasimpática y la regulación descendente de la señalización simpática en los islotes de crías de rata AC reforzaron aún más la capacidad para secretar cantidades mayores de insulina. Los incrementos de las cifras Programación metabólica posnatal de RNAm del receptor muscarínico tipo 3, fosfolipasa C y proteína cinasa Cα, y las disminuciones de las cifras de RNAm del receptor adrenérgico α2a (α2aAR) proporcionaron apoyo adicional a una regulación alterada del sistema nervioso autónomo de la secreción de insulina en ratas AC. A nivel molecular, la biosíntesis incrementada de insulina y la expresión génica aumentada de la preproinsulina y de los factores de transcripción que regulan su expresión se observaron en islotes AC. Incluso, los análisis de conjuntos de genes indicaron alteraciones en las cifras de RNAm de varios racimos de genes implicados en múltiples funciones en los islotes. En conjunción, estas observaciones indican que varios mecanismos reguladores que apoyan la secreción de insulina estaban alterados en cachorros AC de rata que satisfacían la demanda incrementada de insulina durante este periodo.36–38 A pesar de que los pesos corporales de las ratas AC hasta el momento del destete no difirieron de manera significativa de aquellas ratas controles pareadas por edad, las cifras elevadas de RNAm de NPY y proteína relacionada con agouti, así como las disminuciones de las cifras de RNAm de proopiomelanocortina y transcritos regulados por anfetamina y cocaína, factor liberador de corticotropina y receptor de melanocortina-4 en el hipotálamo de cachorros AC de rata indicaron efectos de programación que predisponen para hiperfagia.39 Consecuencias a largo plazo de la modificación dietética AC observadas en el periodo posdestete Es interesante que la hiperinsulinemia persistió durante el periodo posdestete en las ratas AC. Las alteraciones funcionales en términos de capacidad secretora de los islotes en ratas adultas AC fueron similares a aquellas observadas en las ratas AC durante el periodo de modificación dietética AC. Además, el patrón de regulación del sistema nervioso autónomo de la secreción de insulina en las ratas adultas AC también fue semejante al observado en los cachorros AC. La vagotomía en las ratas adultas AC mostró disminuciones de las cifras de insulina plasmática, lo que proporciona soporte adicional a la regulación alterada del sistema nervioso autónomo de la secreción de insulina en ratas adultas AC.36– 38 Las ratas AC destetadas para recibir una dieta para roedor de laboratorio estándar el día posnatal 24 demostraron hiperfagia y ganancias de peso corporal incrementadas en el periodo posdestete en comparación con los controles (Figura 3). En el hipotálamo adulto, las alteraciones en la expresión génica de neuropéptidos orexogénicos y anorexogénicos fueron similares a aquellas observadas en los cachorros AC de rata.36–38 En conjunción, estas observaciones sugieren que una mayor proporción de carbohidratos en la dieta durante la infancia, por la “mala programación” de los islotes pancreáticos y el mecanismo regulador hipotalámico de la energía, pueden predisponer al organismo a obesidad de inicio en el adulto y alteraciones metabólicas relacionadas. Reimpreso con permiso de: Ann Nutr Metab 2011;58(suppl 2):18–28 21 Una proporción incrementada de carbohidratos en la dieta durante la infancia, por la “mala programación” de los islotes pancreáticos y el mecanismo regulador hipotalámico de la energía, puede predisponer al organismo para obesidad de inicio en la adultez y alteraciones metabólicas relacionadas. Efecto generacional en el modelo de ratas AC —una consecuencia duradera de la modificación dietética AC en el periodo posnatal inmediato Una observación significativa derivada de estos estudios sobre el modelo de ratas AC fue que las ratas hembra que se criaron de modo artificial con la fórmula láctea AC en su vida posnatal inmediata transfirieron de manera espontánea al fenotipo AC (hiperinsulinemia crónica y obesidad de inicio en la adultez) a sus crías.40 El ambiente intrauterino AC se caracterizó por hiperinsulinemia, hiperleptinemia, cifras plasmáticas incrementadas de varios marcadores proinflamatorios y aumentó de manera significativa el peso corporal en comparación con las ratas embarazadas controles. Los experimentos de transferencia embrionaria (embriones alimentados por la madre a una madre AC y viceversa) indicaron que el simple desarrollo fetal en un ambiente intrauterino adverso de la rata hembra AC fue suficiente para la programación fetal de la cría.41 La crianza cruzada de las ratas hembra AC con ratas normales y macho AC y la adopción cruzada de las crías AC por camadas controles también dio soporte a la observación previa [Vadlamudi y Patel, datos sin publicar]. Los fetos AC de término presentaron hiperinsulinemia y los islotes fetales AC secretaban cantidades incrementadas de insulina en presencia de glucosa y aminoácidos.42 De manera sorprendente, las adaptaciones que apoyaron la hiperfagia fueron evidentes en el hipotálamo fetal AC.41 Pese a que durante el periodo de lactancia las cifras de insulina plasmática en las crías AC fueron similares a aquellas de las crías controles pareadas por edad (con mayor probabilidad debido a un efecto superior del contenido elevado de grasa y bajo de carbohidratos de la leche de rata), de inmediato después de destetar a las crías AC desarrollaron hiperinsulinemia, la cual persistió hasta la adultez. La hiperinsulinemia en los cachorros AC en el periodo posdestete recibió apoyo de alteraciones en la capacidad secretora de insulina de los islotes similar a 22 Reimpreso con permiso de: Ann Nutr Metab 2011;58(suppl 2):18–28 aquella observada en ratas AC que se sometieron a la modificación dietética AC.43 Las crías AC demostraron ganancia de peso corporal incrementada en el periodo posdestete y presentaban obesidad marcada en la adultez. El consumo de la fórmula láctea AC por las crías de rata recién nacidas hembra provocó un efecto cíclico de transferencia de las características maternas a su descendencia. Ambiente de lactancia en la madre La madre diabética Fahrenkrog y colaboradores demostraron que el ambiente de lactancia en la camada diabética podría programar los circuitos neuronales hipotalámicos para el desarrollo posterior de obesidad en las crías.44 La mala programación del sistema neuropeptidérgico hipotalámico —como una inmunopositividad incrementada en ARC para NPY y proteína relacionada con agouti e inmunopositividad disminuida para proopiomelanocortina y hormona estimulante de melanocitos, así como una cantidad total incrementada de neuronas en los núcleos paraventriculares— fue evidente en las crías de rata normales amamantadas por ratas diabéticas. Se sugirió que estos cambios podrían ocasionar el desarrollo de hiperfagia, obesidad y alteraciones diabetogénicas en estas ratas.44 Se han observado concentraciones incrementadas de glucosa e insulina en la leche materna humana de madres diabéticas; este aumento se atribuyó a la difusión de la circulación materna a la leche. 45, 46 La síntesis de leche y su eyección están disminuidas en las camadas de ratas diabéticas sin tratamiento y esta condición podría provocar nutrición insuficiente de su descendencia.47 Incluso, la diabetes durante la lactancia podría alterar el comportamiento materno hacia sus crías y podría así afectar el neurodesarrollo en las crías. Estos factores, ya sea solos o combinados, podrían contribuir con el desarrollo del fenotipo alterado en las crías normales alimentadas por una madre diabética. La madre obesa Oben y colaboradores48 demostraron que la crianza cruzada de los cachorros de las ratas delgadas por ratas obesas ocasionó un fenotipo dismetabólico exagerado de hígado graso no alcohólico y de resistencia a insulina en comparación con las crías de madres obesas o delgadas alimentadas por sus madres naturales. Esta observación sugiere que un ambiente adverso fuera del útero (amamantados por una madre obesa en este estudio) solo produjo un fenotipo patológico exagerado en la descendencia. Con base en esta observación, estos autores sugirieron que la exposición dentro del útero a la obesidad parecía proteger a la cría en cierto grado contra los efectos de programación de la leptina presente en la leche materna de las ratas obesas y las cifras incrementadas de leptina presentes en la leche materna de las ratas obesas y las cifras aumentadas de insulina Patel/Srinivasan presentes en la descendencia de ratas obesas podrían, solas o en combinación, contribuir con el fenómeno observado.48 Reifsnyder y colaboradores49 notaron que cuando las crías de la cruza entre el ratón obeso neozelandés y el ratón sin obesidad se criaron por hembras obesas y sin obesidad que lactan, los pesos corporales de los cachorros criados por madres obesas fueron mayores de forma significativa respecto a aquellos de los cachorros criados por madres delgadas en lactancia el día posnatal 18. Estas observaciones sugieren que una predisposición genética a una ganancia ponderal incrementada podría reforzarse por el ambiente materno durante la lactancia. Los autores postularon la hipótesis de que el contenido incrementado de lípidos y leptina en la leche materna de ratas obesas podría ser responsable de esta observación. Incluso, en otro estudio sobre el papel de la lactancia por madres obesas, Gorski y colaboradores50 mostraron que los cachorros de rata diseñados a nivel genético con resistencia a la obesidad en crianza cruzada por madres genéticamente obesas demostraron incrementos en la adiposidad inducida por la dieta, resistencia a la insulina y cambios hipotalámicos en los mecanismos homeostáticos energéticos. Hubo un aumento selectivo de las cifras de insulina y la composición de ácidos grasos en la leche materna de las ratas obesas. Estas observaciones demuestran que los factores posnatales pueden superar la predisposición genética para la determinación del desarrollo de obesidad en etapas posteriores de la vida. yor energía disponible tuvieron mayores niveles de actividad y mayor confianza en situaciones estresantes en comparación con los lactantes alimentados por madres cuya leche tenía menor energía disponible en la leche. Programación metabólica posnatal Reimpreso con permiso de: Ann Nutr Metab 2011;58(suppl 2):18–28 Mecanismos que apoyan la programación posnatal Aunque los mecanismos precisos que apoyan los efectos de programación metabólica debido a experiencias nutricionales alteradas en el periodo posnatal inmediato no se comprenden del todo, se han implicado cifras hormonales alteradas en este proceso. Debido a que la función de la insulina y la leptina como factores tróficos durante periodos tempranos de la vida, se ha extrapolado una relación causal entre cifras anormales de estas hormonas y el desarrollo alterado de órganos blanco. Por ejemplo, la hiperinsulinemia en el periodo posnatal inmediato en ratas se ha relacionado con obesidad de inicio en la adultez.55, 56 Se ha sugerido que la hiperinsulinemia e hiperleptinemia evidente en ratas CP subyacen a la mala programación del circuito energético hipotalámico, lo que ocasiona hiperfagia y ganancias ponderales aumentadas en el periodo posdestete de estas ratas57 (Figura 2). En los ratones ob/ob, la falta de leptina ha demostrado alterar el desarrollo normal de proyecciones neuronales dentro de núcleos específicos en el hipotálamo, lo que provoca el desarrollo de obesidad en estos ratones.58 La administración de leptina a ratones recién nacidos ob/ob rescató el desarrollo de estas proyecciones neuronaLa madre con mala nutrición les, y se observó una ingesta disminuida de alimentos en el peLa mala nutrición en la madre que lacta también ha de- riodo posdestete inmediato.59 La administración de leptina a mostrado causar aberracioratas recién nacidas previno el nes en la descendencia. Por desarrollo de obesidad en raDebido a que la insulina y la leptina ejemplo, la mala nutrición tas que recibían una dieta rica funcionan como factores tróficos proteica en la madre durante en grasa en el periodo posla lactancia provocó defectos durante los periodos tempranos de la destete.60 Estas observaciones reproductivos en las crías subrayan los efectos dañinos vida, se ha extrapolado una relación duraderos de un perfil hormodebido a alteraciones en el desarrollo folicular y en la nal anormal durante periodos causal entre las cifras anormales de angiogénesis endometrial.51 de la vida sobre los estas hormonas y el desarrollo alterado tempranos La privación proteica sólo mecanismos reguladores, con de órganos blanco. durante el periodo temprano la consecuencia de una predisde lactancia produjo alteraposición a un estado patológiciones en la respuesta inmuco en etapas futuras de la vida. ne innata,52 así como en la sensibilidad a la insulina en los En fecha reciente, la regulación epigenética de la expresión tejidos periféricos durante la etapa adulta.53 génica ha demostrado contribuir con los efectos de programación fetal. Por ejemplo, Park y colaboradores61 mostraron que el silenciamiento epigenético del gen Pdx-1 en los islotes Alteraciones en la densidad energética de la leche pancreáticos contribuyó al desarrollo de diabetes tipo 2 en ra(efecto combinado de la calidad y la cantidad) Los estudios en macacos rhesus indicaron que la calidad de la tas con crecimiento intrauterino retrasado. Se demostró que leche materna podría alterar el desarrollo cerebral y ocasio- las modificaciones del código de histonas es la base de la renar aberraciones en las disposiciones conductuales en etapas presión del gen Glut-4 en el músculo de la descendencia con ulteriores de la vida. Hinde y Capitanio54 mostraron que los crecimiento intrauterino retrasado.62 No se cuenta con gran monos lactantes alimentados por madres cuya leche tenía ma- cantidad de informes sobre la regulación epigenética de la ex- 23 Efectos de la programación fetal Efectos de la programación de la lactancia Primeros seis meses de vida (posibles alteraciones en el SNA, hipotálamo) Alimentos suplementarios densos en carbohidratos ? Consecuencias de los desafíos nutricionales en etapas tempranas de la vida podrían empeorar o amplificar las prácticas en etapas ulteriores de la vida (p. ej., consumo de alimentos densos en calorías) Figura 4. Con base en estudios en animales y observaciones en humanos, la mala programación y las alteraciones nutricionales durante la vida posnatal temprana podrían incrementar de manera significativa el riesgo de desarrollar alteraciones metabólicas en la adultez. SNA = sistema nervioso autónomo. presión génica para los efectos de la programación metabólica posnatal. Plagemann y colaboradores63 han demostrado que la región promotora de proopiomelanocortina se hipermetila dentro de dos secuencias de unión relacionadas con Sp-1 en el hipotálamo de las ratas CP. Incluso, el mismo grupo mostró que la nutrición excesiva durante el periodo de lactancia produjo hipermetilación de la región promotora del receptor de insulina en el hipotálamo de ratas CP.64 Para las ratas AC, el desafío nutricional es el contenido incrementado de carbohidratos de la fórmula láctea. A diferencia de las ratas CP o las ratas CG, la rata AC no es sujeto de alteraciones en la disponibilidad de calorías. La hiperinsulinemia es evidente en las crías AC en el periodo de 24 horas posterior a ser alimentadas con la fórmula láctea AC. El inicio inmediato de la hiperinsulinemia indica que es una respuesta necesaria para la supervivencia de estos cachorros alimentados con fórmula láctea AC. La Figura 3 es la representación hipotética de los posibles efectos de la fórmula láctea AC en los órganos blanco y las interacciones entre ellos, los cuales podrían contribuir con la obesidad de inicio en la adultez en estas ratas. Durante el periodo de la modificación dietética AC, los cachorros AC de rata presentaron hiperinsulinemia, así como hipoleptinemia. Dicho ambiente hormonal alterado en las crías AC podría subyacer a la mala programación del mecanismo regulador del apetito observada en el hipotálamo de estos cachorros. La persistencia de estas adaptaciones hipotalámicas tempranas en el periodo posdestete ocasiona hiperfagia y ganancias ponderales incrementadas en el periodo posdestete de estas ratas. Se ha observado que un tono parasimpático incrementado y una disminución del tono simpático contribuyen a la capacidad aumentada de la secreción de insulina en los islotes AC. Debido a que neuropéptidos específicos pueden 24 Reimpreso con permiso de: Ann Nutr Metab 2011;58(suppl 2):18–28 Cuadro 1. Contenido calórico total y calorías derivadas por porción de carbohidratos, proteínas y grasas para algunos primeros alimentos populares para bebé disponibles en el comercio Alimento Calorías Total Carbohidrato Proteína Grasa Plátano 70 66 (52) <4 0 Camote (batata) 45 44 (24) <4 0 Pera 40 40 (28) <4 0 Puré de manzana 40 36 (32) <4 0 Zanahoria 25 22 (12) <4 0 Jugo de manzana 60 56 (52) <4 0 Plátano/fresa 70 68 (64) <4 0 Manzana/uvas 60 60 (56) <4 0 Uva verde 80 80 (80) <4 0 En promedio, las calorías totales por porción en los primeros alimentos para bebé (frutas, jugo de frutas y verduras) son de 54.4 (con una variación entre 25 y 80 calorías para nueve distintos alimentos) y las calorías derivadas de carbohidratos son de 52 (con una variación de 20 a 80 calorías para nueve distintos alimentos). En promedio, la contribución calórica de los azúcares simples en estos alimentos es de 81.6% de las calorías totales y de 85.5% de las calorías totales derivadas de carbohidratos. Las calorías derivadas de las grasas son insignificantes y las calorías derivadas de proteínas de los primeros alimentos para bebé son cercanas a 14.5% del total de las calorías en estos alimentos suplementarios. El contenido calórico para las grasas y proteínas sólo son estimaciones aproximadas. Varían según la naturaleza del alimento infantil utilizado. Estos cálculos se basan en datos derivados de alimentos infantiles disponibles en el mercado (marcas más renombradas). Las cifras entre paréntesis representan las calorías derivadas de los azúcares simples. funcionar de modo directo en los islotes, las cifras alteradas de neuropéptidos hipotalámicos podría regular de modo adicional la secreción de insulina en ratas AC. En conjunción, estas observaciones sugieren que el cerebro y el páncreas modifican de manera recíproca los mecanismos reguladores entre sí en la rata AC (Figura 3). El tono simpático disminuido en las ratas AC podría regular también la termogénesis sin escalofríos, además de su efecto en los islotes, y a través de este mecanismo apoyar la obesidad en este modelo. En el contexto de la reversión del desarrollo de obesidad en la rata AC, se observó que la alimentación por pares de las ratas hembras AC desde el momento del destete normalizó las cifras plasmáticas de insulina y el peso corporal en la etapa adulta de estas ratas.42 Esta observación subraya aún más el papel de la hiperinsulinemia en este modelo. Hasta ahora, estos estudios se han enfocado sobre todo en las adaptaciones en los islotes y el hipotálamo. Los resultados indican que estos órganos responden de manera inmediata a la fórmula láctea AC y que estos efectos metabólicos tempranos persisten para contribuir con el desarrollo del fenotipo obeso en las ratas adultas AC. Estudios limitados en otros órganos Patel/Srinivasan como el intestino (cifras plasmáticas elevadas de péptido parecido a glucagón 1) y el hígado (contenido de glucógeno y capacidad lipogénica incrementados) indican que los mecanismos reguladores podrían estar afectados en otros órganos. Son necesarios estudios más detallados en esta área en la rata AC. Los mecanismos epigenéticos podrían estar implicados en la permanencia de los efectos inmediatos para apoyar la hiperinsulinemia crónica y la predisposición a la hiperfagia, pero estos mecanismos aún deben esclarecerse en este modelo. mitad del siglo xx, la alimentación con fórmula de los lactantes comenzó a ganar popularidad con una disminución concomitante de las tasas de lactancia materna e introducción temprana de alimentos complementarios.68 El ímpetu para la promoción de la alimentación con fórmula se ha atribuido a los intereses comerciales y a los cambios en las políticas de salud pública.71 Agregado a las tasas disminuidas de lactancia materna y la tasa aumentada de alimentación con fórmula, parece haber una tendencia alarmante respecto a la introducción temprana de los alimentos complementarios. Puede obserPrácticas alimenticias en el lactante y posibilidad varse en el Cuadro 1 que los alimentos complementarios para bebé son, en su mayoría, densos en carbohidratos (sode los efectos de programación de la lactancia bre todo azúcares simples) e incluyen frutas, jugos de fruta en humanos A partir de la discusión previa, parece que las alteraciones y verduras. El Cuadro 2 indica los cambios recíprocos en las nutricionales durante el periodo de amamantamiento solo calorías derivadas de carbohidratos y las calorías derivadas pueden incrementar de manera significativa el riesgo de desa- de grasas en las calorías totales disponibles para lactantes rrollar alteraciones metabólicas en la etapa adulta (Figura 4). cuando la leche (humana o fórmula) se sustituye por aliEsta observación tiene un impacto directo sobre las prácticas mentos complementarios. A un grado de suplementación de alimenticias del lactante con referencia específica a las tasas 30%, hay un incremento marcado de las calorías derivadas disminuidas de lactancia materna y la introducción tempra- de carbohidratos y una disminución marcada de las calorías na de alimentos complementarios. La American Dietetic derivadas de grasas. Debido a que los lactantes reciben diAssociation ha sugerido que los lactantes deben recibir lactan- chos alimentos mediante biberón o cuchara, hay una posibicia materna exclusiva durante los primeros seis meses de vida lidad de alimentar en exceso al lactante debido a estos modos y que los alimentos complementarios deben introducirse sólo de alimentación. Esto podría aumentar aún más la carga de después de los seis meses de edad.65 La leche materna tiene la carbohidratos para el bebé. Como se observó en el modelo de ratas AC, los incrementos combinación ideal de nutriensustanciales de la disponibilites, hormonas y otros factores Es posible que las adaptaciones dad de calorías derivadas de esenciales para el desarrollo metabólicas que ocurren en lactantes carbohidratos durante la inadecuado de los bebés. Los fancia podrían predisponer a efectos benéficos de la lactan- provocadas por la introducción temprana estos lactantes a sobrepeso u cia materna para el lactante obesidad en etapas ulteriores de alimentos endulzados (antes de están bien documentados. Por de sus vidas. ejemplo, se ha mostrado que la la edad recomendada de seis meses) A pesar de que se ha moslactancia materna se relaciona puedan amplifi carse por el consumo de trado que el consumo de becon una disminución del riesalimentos densos en calorías durante bidas enriquecidas con azúgo de obesidad, diabetes tipo car incrementa el riesgo de 1 y 2, etc.66 Por otra parte, las etapas posteriores de su vida. sobrepeso u obesidad y otras mayores ganancias de peso y enfermedades,72 WIC (Woestatura y la obesidad de inicio men, Infants and Children) en la adultez se han informado en lactantes que se alimentaron Infant Feeding Practices Study encontró cifras elevadas de sólo con fórmula durante su infancia.67, 68 Se ha demostrado consumo de bebidas dulces (p. ej., agua con azúcar o bebidas que periodos más breves de lactancia materna y la introduc- con sabor a frutas) por los lactantes. En el primer mes de ción temprana de alimentos complementarios ocasionan pa- vida, 14% de los lactantes recibió estas bebidas; a los cuatro trones alterados de crecimiento en los lactantes.69 Un informe meses, cerca de 30% las recibió. Esta práctica fue dominante reciente sobre el análisis de datos de cinco cohortes en países entre lactantes hispanos.73, 74 Incluso, se notó que una gran de pocos y medianos ingresos después de ajustar para factores cantidad de lactantes recibió jugo de frutas más temprano de confusión mostró que la introducción más tardía (después que la edad recomendada de seis meses —alrededor de 50% de los seis meses) de alimentos complementarios se relacionó para los cuatro meses de edad.73 Con base en las observaciocon menor peso corporal en la etapa adulta.70 nes del modelo murino AC, es posible que la introducción Pese a que la lactancia materna para lactantes se ha promo- temprana de alimentos complementarios densos en azúcar vido por las autoridades responsables, las prácticas dietéticas para bebé, pueda ser un factor contribuyente en la etiología para lactantes han sufrido cambios importantes. En la primera de la obesidad en niños y adultos. Programación metabólica posnatal Reimpreso con permiso de: Ann Nutr Metab 2011;58(suppl 2):18–28 25 Cuadro 2. Estimación de la ingesta incrementada de calorías derivadas de carbohidratos por parte de los lactantes debido a la suplementación temprana (antes de los seis meses de edad) de leche (humana o fórmula) con los primeros alimentos para bebé sin incrementar la ingesta calórica diaria total Macronutrientes Calorías derivadas de Alteraciones de las calorías derivadas de macronutrientes debido a suplementación macronutrientes en (intercambio) con los primeros alimentos para bebé en la medida indicada de la la leche humana o la ingesta calórica total diaria1 fórmula infantil a100% leche (90%) + primeros leche (80%) + primeros leche (70%) + primeros de la ingesta calórica alimentos para bebé alimentos para bebé alimentos para bebé total diaria % (10%) (20%) (30%) Carbohidrato 41 45.5 49.9 54.35 Grasas 52 46.8 41.6 36.4 Proteína 7 7.75 8.5 9.25 La contribución calórica de los macronutrientes en la leche humana se deriva de Jenness.75 La contribución calórica de los macronutrientes en la fórmula láctea infantil disponible en el mercado (carbohidratos: 42.5%; grasas: 47.8%, y proteínas: 9.6%; valores promedio calculados a partir de seis marcas disponibles en el comercio) se parece en gran medida a los de la leche humana. 1 Estos cálculos, como se muestra, se basan en la suposición de que la ingesta calórica diaria permanece constante cuando los primeros alimentos suplementarios se introducen para los lactantes al reemplazar calorías equivalentes de la leche humana o la fórmula láctea infantil. La evidencia acumulada muestra que las consecuencias de un desafío nutricional en etapas tempranas de la vida podrían exacerbarse por prácticas dietéticas en la vida adulta. Como ejemplo, se ha observado que los ratones CP nutridos en exceso durante el periodo de lactancia muestran ganancias ponderales incrementadas con una dieta con alto contenido en grasa en el periodo posdestete en comparación con los ratones CP destetados con dieta estándar de laboratorio.32 Es posible que las adaptaciones metabólicas que ocurren en lactantes debidas a la introducción temprana de alimentos endulzados (antes de la edad recomendada de seis meses) podrían amplificarse por el consumo de alimentos densos en calorías en etapas ulteriores de la vida. Dicha situación podría ocasionar el desarrollo de obesidad a una edad más temprana y en mayor medida. Conclusiones En el contexto de la preponderante epidemia de obesidad alrededor del mundo, debe reconocerse que las prácticas alimenticias durante los primeros meses de vida pueden tener un papel crítico en la determinación de la salud futura de estos lactantes. Los resultados de modelos animales, como se describió con anterioridad, indican a la mala programación de los mecanismos reguladores vitales como una respuesta a una experiencia nutricional alterada en la vida posnatal inmediata. Parece que dichas respuestas son el fundamento para el desarrollo subsecuente de alteraciones metabólicas, incluidas la obesidad y enfermedades relacionadas. Por lo tanto, el periodo posnatal inmediato es un 26 Reimpreso con permiso de: Ann Nutr Metab 2011;58(suppl 2):8–15 periodo vulnerable para la programación permanente de la dinámica del apetito y el crecimiento y por ello requiere valorarse por los profesionales en salud para implementar lineamientos apropiados para las madres respecto a las prácticas alimenticias de sus recién nacidos. Declaración de conflictos de interés M.S.P. funge como consultor para Sanofi-Aventis. La investigación realizada en su laboratorio y resumida en este artículo recibió subvenciones de NIH. La redacción de este artículo recibió fondos de Nestlé Nutrition Institute. Referencias 1 2 3 4 5 6 Flegal KM, Carroll MD, Ogden CL, Curtin LR: Prevalence and trends in obesity among US adults, 1999–2008. JAMA 2010; 303: 235–241. Inge TH, Garcia V, Daniels S, Langford L, Kirk S, Roehrig H, Amin R, Zeller M, Higa K: A multidisciplinary approach to the adolescent bariatric surgical patient. J Pediatr Surg 2004; 39: 442–447, discussion 446–447. Malnick SD, Knobler H: The medical complications of obesity. QJM 2006; 99: 565–579. Barker DJ: Fetal origins of coronary heart disease. BMJ 1995; 311: 171–174. Catalano PM: Obesity, insulin resistance, and pregnancy outcome. Reproduction 2010; 140: 365–371. Godfrey KM, Gluckman PD, Hanson MA: Developmental origins of metabolic disease: life course and intergenerational perspectives. Trends Endocrinol Metab 2010; 21:199–205. Patel/Srinivasan 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Kanaka-Gantenbein C: Fetal origins of adult diabetes. Ann NY Acad Sci 2010; 1205: 99– 105. Langley-Evans SC, McMullen S: Developmental origins of adult disease. Med Princ Pract 2010; 19: 87–98. Morrison JL, Duffield JA, Muhlhausler BS, Gentili S, McMillen IC: Fetal growth restriction, catch-up growth and the early origins of insulin resistance and visceral obesity. Pediatr Nephrol 2010; 25: 669–677. Remmers F, Delemarre-van de Waal HA: Developmental programming of energy balance and its hypothalamic regulation. Endocr Rev 2011; 32: 272–311. Warner MJ, Ozanne SE: Mechanisms involved in the developmental programming of adulthood disease. Biochem J 2010; 427:333–347. Xita N, Tsatsoulis A: Fetal origins of the metabolic syndrome. Ann NY Acad Sci 2010; 1205: 148–155. Kaung HL: Growth dynamics of pancreatic islet cell populations during fetal and neonatal development of the rat. Dev Dyn 1994; 200: 163–175. Grove KL, Smith MS: Ontogeny of the hypothalamic neuropeptide Y system. Physiol Behav 2003; 79: 47–63. Codo W, Carlini EA: Postnatal undernutrition in rats: attempts to develop alternative methods to food deprive pups without maternal behavioral alteration. Dev Psychobiol 1979; 12: 475–484. Lopez-Soldado I, Munilla MA, Herrera E: Long-term consequences of undernutrition during suckling on glucose tolerance and lipoprotein profile in female and male rats. Br J Nutr 2006; 96: 1030–1037. Plagemann A, Harder T, Rake A, Voits M, Fink H, Rohde W, Dorner G: Perinatal elevation of hypothalamic insulin, acquired malformation of hypothalamic galaninergic neurons, and syndrome X-like alterations in adulthood of neonatally overfed rats. Brain Res 1999; 836: 146–155. Plagemann A, Harder T, Rake A, Waas T, Melchior K, Ziska T, Rohde W, Dorner G: Observations on the orexigenic hypothalamic neuropeptide Y-system in neonatally overfed weanling rats. J Neuroendocrinol 1999; 11: 541–546. Lopez M, Seoane LM, Tovar S, Garcia MC, Nogueiras R, Dieguez C, Senaris RM: A possible role of neuropeptide Y, agouti-related protein and leptin receptor isoforms in hypothalamic programming by perinatal feeding in the rat. Diabetologia 2005; 48: 140–148. Davidowa H, Plagemann A: Inhibition by insulin of hypothalamic VMN neurons in rats overweight due to postnatal overfeeding. Neuroreport 2001; 12: 3201–3204. Plagemann A, Heidrich I, Gotz F, Rohde W, Dorner G: Obesity and enhanced diabetes and cardiovascular risk in adult rats due to early postnatal overfeeding. Exp Clin Endocrinol 1992; 99: 154–158. Programación metabólica posnatal 22 Zippel U, Heidel E, Plagemann A, Davidowa H: Action of CCK and 5-HT on lateral hypothalamic neurons depends on early postnatal nutrition. Nutr Neurosci 2001; 4: 143–152. 23 Schwartz MW: Central nervous system regulation of food intake. Obesity (Silver Spring) 2006; 14(suppl 1):1S–8S. 24 Davidowa H, Plagemann A: Decreased inhibition by leptin of hypothalamic arcuate neurons in neonatally overfed young rats. Neuroreport 2000; 11: 2795–2798. 25 Davidowa H, Plagemann A: Insulin resistance of hypothalamic arcuate neurons in neonatally overfed rats. Neuroreport 2007;18: 521– 524. 26 Davidowa H, Li Y, Plagemann A: Differential response to NPY of PVH and dopamine-responsive VMH neurons in overweight rats. Neuroreport 2002; 13: 1523–1527. 27 Li Y, Plagemann A, Davidowa H: Increased inhibition by agouti-related peptide of ventromedial hypothalamic neurons in rats overweight due to early postnatal overfeeding. Neurosci Lett 2002; 330: 33–36. 28 Davidowa H, Li Y, Plagemann A: Hypothalamic ventromedial and arcuate neurons of normal and postnatally overnourished rats differ in their responses to melanin-concentrating hormone. Regul Pept 2002; 108: 103– 111. 29 Davidowa H, Li Y, Plagemann A: Altered responses to orexigenic (AGRP, MCH) and anorexigenic (alpha-MSH, CART) neuropeptides of paraventricular hypothalamic neurons in early postnatally overfed rats. Eur J Neurosci 2003; 18: 613–621. 30 Plagemann A, Rake A, Harder T, Melchior K, Rohde W, Dorner G: Reduction of cholecystokinin-8S-neurons in the paraventricular hypothalamic nucleus of neonatally overfed weanling rats. Neurosci Lett 1998; 258: 13–16. 31 Xiao XQ, Williams SM, Grayson BE, Glavas MM, Cowley MA, Smith MS, Grove KL: Excess weight gain during the early postnatal period is associated with permanent reprogramming of brown adipose tissue adaptive thermogenesis. Endocrinology 2007;148: 4150–4159. 32 Glavas MM, Kirigiti MA, Xiao XQ, Enriori PJ, Fisher SK, Evans AE, Grayson BE, Cowley MA, Smith MS, Grove KL: Early overnutrition results in early-onset arcuate leptin resistance and increased sensitivity to high-fat diet. Endocrinology 2010; 151: 1598–1610. 33 Rodrigues AL, De Souza EP, Da Silva SV, Rodrigues DS, Nascimento AB, Barja-Fidalgo C, De Freitas MS: Low expression of insulin signaling molecules impairs glucose uptake in adipocytes after early overnutrition. J Endocrinol 2007; 195: 485–494. 34 Waterland RA, Garza C: Early postnatal nutrition determines adult pancreatic glucoseresponsive insulin secretion and islet gene expression in rats. J Nutr 2002; 132: 357–364. 35 Hall WG: Weaning and growth of artificially reared rats. Science 1975; 190: 1313–1315. 36 Srinivasan M, Patel MS: Metabolic programming in the immediate postnatal period. Trends Endocrinol Metab 2008; 19: 146–152. 37 Patel MS, Srinivasan M: Metabolic programming due to alterations in nutrition in the immediate postnatal period. J Nutr 2010;140: 658–661. 38 Patel MS, Srinivasan M, Laychock SG: Metabolic programming: role of nutrition in the immediate postnatal life. J Inherit Metab Dis 2009; 32: 218–228. 39 Srinivasan M, Mitrani P, Sadhanandan G, Dodds C, Shbeir-ElDika S, Thamotharan S, Ghanim H, Dandona P, Devaskar SU, Patel MS: A high-carbohydrate diet in the immediate postnatal life of rats induces adaptations predisposing to adult-onset obesity. J Endocrinol 2008; 197: 565–574. 40 Vadlamudi S, Kalhan SC, Patel MS: Persistence of metabolic consequences in the progeny of rats fed a HC formula in their early postnatal life. Am J Physiol 1995; 269:E731–E738. 41 Srinivasan M, Dodds C, Ghanim H, Gao T, Ross PJ, Browne RW, Dandona P, Patel MS: Maternal obesity and fetal programming: effects of a high-carbohydrate nutritional modification in the immediate postnatal life of female rats. Am J Physiol Endocrinol Metab 2008; 295:E895–E903. 42 Srinivasan M, Aalinkeel R, Song F, Mitrani P, Pandya JD, Strutt B, Hill DJ, Patel MS: Maternal hyperinsulinemia predisposes rat fetuses for hyperinsulinemia, and adult-onset obesity and maternal mild food restriction reverses this phenotype. Am J Physiol Endocrinol Metab 2006; 290:E129–E134. 43 Srinivasan M, Aalinkeel R, Song F, Patel MS: Programming of islet functions in the progeny of hyperinsulinemic/obese rats. Diabetes 2003; 52: 984–990. 44 Fahrenkrog S, Harder T, Stolaczyk E, Melchior K, Franke K, Dudenhausen JW, Plagemann A: Cross-fostering to diabetic rat dams affects early development of mediobasal hypothalamic nuclei regulating food intake, body weight, and metabolism. J Nutr 2004; 134: 648–654. 45 Allen JC, Keller RP, Archer P, Neville MC: Studies in human lactation: milk composition and daily secretion rates of macronutrients in the first year of lactation. Am J Clin Nutr 1991; 54: 69–80. 46 Neville MC, Allen JC, Archer PC, Casey CE, Seacat J, Keller RP, Lutes V, Rasbach J, Neifert M: Studies in human lactation: milk volume and nutrient composition during weaning and lactogenesis. Am J Clin Nutr 1991; 54:81–92. 47 Lau C, Sullivan MK, Hazelwood RL: Effects of diabetes mellitus on lactation in the rat. Proc Soc Exp Biol Med 1993; 204: 81–89. 48 Oben JA, Mouralidarane A, Samuelsson AM, Matthews PJ, Morgan ML, McKee C, Soeda J, Fernandez-Twinn DS, Martin- Gronert MS, Ozanne SE, Sigala B, Novelli M, Poston L, Taylor PD: Maternal obesity during pregnancy and lactation programs the development of offspring non-alcoholic fatty liver disease in mice. J Hepatol 2010; 52: 913–920. Reimpreso con permiso de: Ann Nutr Metab 2011;58(suppl 1):18–28 27 49 Reifsnyder PC, Churchill G, Leiter EH: Maternal environment and genotype interact to establish diabesity in mice. Genome Res 2000; 10: 1568–1578. 50 Gorski JN, Dunn-Meynell AA, Hartman TG, Levin BE: Postnatal environment overrides genetic and prenatal factors influencing offspring obesity and insulin resistance. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol 2006; 291:R768–R778. 51 Bittencourt Brasil F, Silva Faria T, Barcellos Sampaio FJ, da Fonte Ramos C: The effect of maternal malnutrition during lactation on the endometrial ERa expression, collagen type and blood vessels in rats offspring at puberty. Anat Rec (Hoboken) 2010; 293: 162–170. 52 Silva SV, Garcia-Souza EP, Moura AS, BarjaFidalgo C: Maternal protein restriction during early lactation induces changes on neutrophil activation and TNF-alpha production of adult offspring. Inflammation 2010;33: 65–75. 53 Garcia-Souza EP, da Silva SV, Felix GB, Rodrigues AL, de Freitas MS, Moura AS, BarjaFidalgo C: Maternal protein restriction during early lactation induces GLUT4 translocation and mTOR/Akt activation in adipocytes of adult rats. Am J Physiol Endocrinol Metab 2008; 295:E626–E636. 54 Hinde K, Capitanio JP: Lactational programming? Mother’s milk energy predicts infant behavior and temperament in rhesus macaques (Macaca mulatta). Am J Primatol 2010; 72: 522–529. 55 Dorner G, Plagemann A: Perinatal hyperinsulinism as possible predisposing factor for diabetes mellitus, obesity and enhanced cardiovascular risk in later life. Horm Metab Res 1994; 26: 213–221. 56 Plagemann A, Heidrich I, Rohde W, Götz F, Dörner G: Hyperinsulinism during differentiation of the hypothalamus is a diabetogenic and obesity risk factor in rats. Neuroendocrinol Lett 1992; 5: 373–378. 28 57 Plagemann A: Perinatal programming and functional teratogenesis: impact on body weight regulation and obesity. Physiol Behav 2005; 86: 661–668. 58 Bouret SG, Gorski JN, Patterson CM, Chen S, Levin BE, Simerly RB: Hypothalamic neural projections are permanently disrupted in dietinduced obese rats. Cell Metab 2008; 7:179–185. 59 Bouret SG, Draper SJ, Simerly RB: Trophic action of leptin on hypothalamic neurons that regulate feeding. Science 2004; 304: 108–110. 60 Pico C, Oliver P, Sanchez J, Miralles O, Caimari A, Priego T, Palou A: The intake of physiological doses of leptin during lactation in rats prevents obesity in later life. Int J Obes (Lond) 2007; 31: 1199–1209. 61 Park JH, Stoffers DA, Nicholls RD, Simmons RA: Development of type 2 diabetes following intrauterine growth retardation in rats is associated with progressive epigenetic silencing of Pdx1. J Clin Invest 2008; 118: 2316–2324. 62 Raychaudhuri N, Raychaudhuri S, Thamotharan M, Devaskar SU: Histone code modifications repress glucose transporter 4 expression in the intrauterine growth-restricted offspring. J Biol Chem 2008; 283:13611–13626. 63 Plagemann A, Harder T, Brunn M, Harder A, Roepke K, Wittrock-Staar M, Ziska T, Schellong K, Rodekamp E, Melchior K, Dudenhausen JW: Hypothalamic proopiomelanocortin promoter methylation becomes altered by early overfeeding: an epigenetic model of obesity and the metabolic syndrome. J Physiol 2009; 587: 4963–4976. 64 Plagemann A, Roepke K, Harder T, Brunn M, Harder A, Wittrock-Staar M, Ziska T, Schellong K, Rodekamp E, Melchior K, Dudenhausen JW: Epigenetic malprogramming of the insulin receptor promoter due to developmental overfeeding. J Perinat Med 2010; 38: 393–400. 65 James DC, Lessen R: Position of the American Dietetic Association: promoting and supporting breastfeeding. J Am Diet Assoc 2009; 109: 1926–1942. Reimpreso con permiso de: Ann Nutr Metab 2011;58(suppl 1):18–28 66 Ip S, Chung M, Raman G, Chew P, Magula N, DeVine D, Trikalinos T, Lau J: Breastfeeding and maternal and infant health outcomes in developed countries. Evid Rep Technol Assess (Full Rep) 2007; 153: 1–186. 67 Kramer MS, Guo T, Platt RW, Vanilovich I, Sevkovskaya Z, Dzikovich I, Michaelsen KF, Dewey K: Feeding effects on growth during infancy. J Pediatr 2004; 145: 600–605. 68 Smith J: The contribution of infant food marketing to the obesogenic environment in Australia. Breastfeed Rev 2007; 15: 23–35. 69 Baker JL, Michaelsen KF, Rasmussen KM, Sorensen TI: Maternal prepregnant body mass index, duration of breastfeeding, and timing of complementary food introduction are associated with infant weight gain. Am J Clin Nutr 2004; 80: 1579–1588. 70 Fall CH, Borja JB, Osmond C, Richter L, Bhargava SK, Martorell R, Stein AD, Barros FC, Victoria CG, COHORTS group: Infantfeeding patterns and cardiovascular risk factors in young and adulthood: data from five cohorts in low- and middle-income countries. Int J Epidemiol 2011; 40: 47–62. 71 Bryder L: From breast to bottle: a history of modern infant feeding. Endeavour 2009; 33: 54–59. 72 Vartanian LR, Schwartz MB, Brownell KD: Effects of soft drink consumption on nutrition and health: a systematic review and meta-analysis. Am J Public Health 2007; 97:667– 675. 73 McCann MF, Baydar N, Williams RL: Consumption of soft drinks and other sweet drinks by WIC infants. Am J Public Health 2008; 98: 1735. 74 McCann MF, Baydar N, Williams RL: Breastfeeding attitudes and reported problems in a national sample of WIC participants. J Hum Lact 2007; 23: 314–324. 75 Jenness R: The composition of human milk. Semin Perinatol 1979; 3: 225–239. Patel/Srinivasan