¡El llegar a sus citas de cuidado de atención médica ya es más fácil! Estás en familia. Con el Plan Molina Medicare Options Plus HMO SNP, ofrecemos un beneficio suplementario de transportación que no sea de emergencia para llegar a sus citas de atención médica. ¡Usar este beneficio es tan fácil como el ABC! Acceso Llame a la línea gratuita de LogistiCare para reservar su viaje. No se requiere una referencia de su Proveedor de Cuidados Primarios (PCP, por sus siglas en inglés). ¿Cómo puedo obtener acceso al beneficio? A ¿Por qué LogistiCare verifica que asistí a mi cita médica? LogistiCare verificará su elegibilidad y citas médicas con el proveedor para asegurarse de que: • La cita es para un servicio médico cubierto o un servicio suplementario cubierto. • El servicio se utilice adecuadamente. • Se recibió el servicio. Su privacidad médica es muy importante para todos nosotros. LogistiCare sólo verificará que asistió a la cita dónde recibió el servicio cubierto. Esta es la única información que se recopilará. Beneficio ¿En qué consiste el beneficio? B ¿Cuántos viajes tengo? Transporación que no sea de emergencia para ir o regresar a/de las citas médicas y dentales. El beneficio incluye el transporte a casa de un hospital o centro de cirugía ambulatorio. También incluye viajes de ida y vuelta a su dentista, oculista, farmacia, centro de atención de urgencias, y otros lugares dónde se reciben servicios médicos y suplementarios cubiertos. Viajes para cualquier otras citas no están cubiertos bajo este beneficio. Citas que no sean por razones médicas, no serán cubiertas. $0 de copago por 36 viajes de ida a un lugar de atención médica aprobado por el plan cada año natural. ¿Los viajes a la sala Por supuesto que puede utilizar este servicio para recibir atención urgente. Sin embargo, si usted de emergencias están necesita atención de emergencia, llame al 911 y pida una ambulancia. El transporte en ambulancia cubiertos? está cubierto por el beneficio de ambulancia y no se cuenta como un viaje de ida en este beneficio suplementario. H9082_14_4000_0035_TransNMSNPSp Accepted 08/21/2013 34211MED0813 ¿Cómo son contados los viajes de ida? A cada lugar que lo lleven y/o lo recojan se considera un "viaje" o un viaje de ida. Cómo por ejemplo: 1. Usted va a su médico para una cita médica – esto se considera un viaje o un viaje de ida. 2. Del consultorio del médico se va al dentista – este es otro viaje o el segundo viaje de ida. 3. De camino a casa lo dejan en la farmacia para recoger sus medicamentos – esto se cuenta como otro viaje o el tercer viaje de ida. 4. Después de la farmacia, regresa a casa – este es otro viaje, el cuarto viaje. ¿Qué tan lejos manejará el conductor? El transporte de más de 50 millas sólo de ida requerirá una autorización previa de Nuestro Departamento de Administración de Utilización (UM, por sus siglas en inglés). LogistiCare o nuestro Departamento de Servicios para Miembros le puede ayudar. Si usted tiene que viajar más de 50 millas de ida constantemente a una misma locación ya aprobada por el plan y autorizada por nuestro departamento de UM, LogistiCare pondrá ésa información en sus notas para que la autorización previa no sea necesaria cada vez que llame para reservar el viaje. Transportación fuera de la zona de servicio se permite solamente a los condados conectados. ¿Quién puede llamar para solicitar transportación para mí? Usted puede realizar la llamada directamente, pero tenga en cuenta que los miembros deben tener al menos 16 años de edad para poder disponer de este beneficio. Otras personas que pueden llamar y solicitar transportación a su nombre son: ¿Cómo puedo programar un viaje? Llame a la línea gratuita de LogistiCare para hacer sus reservaciones con 3 días hábiles de anticipación para programar su viaje a su cita de RUTINA. • Su padre/madre, tutor legal o representante autorizado. • Su administrador de casos del Plan, representante de otro Plan, proveedores médicos, y/o personal de instalaciones (hospitales, centros médicos, etc.). Los representantes de servicio al cliente de LogistiCare están disponibles las 24 horas al día, 7 días a la semana. Citas de rutina Reservación con 3 días hábiles de anticipación Urgente/cuándo es dado de alta Llamada el mismo día Vacunas Alta Hospitalaria Consultas médicas de rutina (Transporte a citas médicas, dentales, farmacia, y para la visión ) Centro de Atención Urgente Las reservaciones se pueden hacer hasta con 30 días por adelantado. LogistiCare verificará con su proveedor de cuidado médico antes de aprobar una solicitud de transporte URGENTE. ¿Qué pasa si llamo con menos de 3 días hábiles de anticipación? Si usted llama a LogistiCare para una cita de RUTINA con menos de 3 días hábiles por adelantado, se le negará el transporte y se le pedirá que reprograme su cita. ¿Qué información necesito proporcionar? Cuando haga la llamada, usted tiene que tener a la mano la siguiente información: Sin embargo, si su cita es una cita URGENTE/cita en el mismo día, o es dado de ALTA (de un hospital, centro de cirugía ambulatoria, etc.), LogistiCare tratará de encontrarle transporte. • Su nombre completo, dirección actual y número de teléfono. • Su número de identificación de miembro de Molina Medicare. • El nombre, dirección y número de teléfono del proveedor de servicios médicos dónde necesita transportación para/de. • La fecha y hora de su cita médica. • La razón médica de su solicitud de transporte. • El tipo de cita (médica, dental, terapia, etc.). ¿Puedo elegir el modo No. LogistiCare le proporcionará el modo más adecuado de transporte basado en sus de transportación? necesidades y capacidades. • Automóvil sedán, camioneta o taxi • Vehículo equipado con ascensor para sillas de ruedas si físicamente requiere este tipo de transporte. • Conductores voluntarios. El reembolso de millas está disponible si usted tiene a alguien que lo lleve y lo traiga a su cita. Una camioneta con camilla o viajes aéreos comerciales no están cubiertos bajo este beneficio. Si es necesario, LogistiCare puede comunicarse con su médico para verificar el modo adecuado de transporte para usted. ¿Tengo que llevar mi propio equipo médico duradero (DME por sus siglas en inglés)? Usted debe de proveer su propio equipo DME (silla de ruedas, bastones, etc.). En caso de ser dado de alta o basándose caso por caso, LogistiCare intentará enviar un proveedor de transporte que tenga una silla de ruedas plegable en su vehículo si usted no tiene su silla de ruedas en el momento de ser dado de alta. Si LogistiCare no puede encontrar un proveedor de transporte que esté disponible, entonces LogistiCare lo transferirá al Departamento de Servicios para Miembros para que le ayuden. ¿Cuándo llegará mi transportación? La compañía de transportación le puede llamar para programar su viaje. El transporte puede llegar hasta 15 minutos antes o después de la hora programada para recogerlo. Usted debe estar listo/a para salir en cuanto el conductor llegue. Si usted tiene un viaje programado para regresar de su cita, usted debe ser recogido/a dentro de los 15 minutos después de que terminó su cita. Si por alguna razón usted llamó a LogistiCare para programar que lo recogieran después de su cita, su transportación debe llegar en menos de 60 minutos. Si su conductor llega más de 15 minutos tarde, llámenos a la línea gratuita de Asistencia de Viajes de LogistiCare. ¿A quién debo llamar Llame a la línea gratuita de Asistencia de Viajes de LogistiCare y comuníqueles CUALQUIER si necesito cancelar o cambio en su cita. Por favor, llámenos tan pronto sepa del cambio. hacer otra cita? ¿Puede mi amigo o Un pasajero adicional o compañero/a se permite en caso que haya un espacio disponible, se miembro de la familia decide caso por caso. venir conmigo a la cita? ¿El conductor pasará a recoger a otras personas? LogistiCare quizás tendrá viajes con multi-pasajeros. Esto significa que puede haber otros miembros que viajan a sus citas en el mismo vehículo con usted. Multi-pasajeros está permitido siempre y cuando ningún miembro viaje más de 45 minutos si él o ella viajaran directamente. El llevar varios pasajeros no afectará la capacidad para llegar a su cita a tiempo. ¿Cuáles son las limitaciones y exclusiones de este beneficio? Comidas y alojamiento no están cubiertos. LogistiCare no programará el viaje si es para: • Servicios no cubiertos. • Cuando se pasa el límite de viaje (más de 50 millas de sólo un viaje). • Para una distancia excesiva. • Si usted llegó a su límite de viajes. LogistiCare lo transferirá a nuestro Departamento de Servicios para Miembros para su aprobación o negación de los servicios. ¿Cómo puedo obtener Para que usted o su conductor designado puedan recibir el reembolso de millaje por transportarle el reembolso del a/desde su cita médica a un lugar aprobado por el plan debe completar los siguientes pasos: millaje cuando un • Llame a la línea de reservaciones de LogistiCare antes de la fecha de la cita y provea la amigo o familiar me siguiente información: lleva a mi cita? ▶▶ La fecha del viaje(s). ▶▶ Información de la salida y de llegada. ▶▶ El nombre de la persona que será reembolsado debido a que le proporcionó el transporte. • LogistiCare le enviará por correo un vale de viaje. • Siga las instrucciones que aparecen en el vale. • LogistiCare le enviará a usted o a su conductor designado un cheque de reembolso. ¿Qué sucede cuando se agote mi beneficio? Su plan de salud de Medicaid cubrirá los viajes adicionales a su PCP y los proveedores seleccionados. Contacto Reservaciones (Programar un Viaje) (866) 475-5423 Asistencia de Transportación (Where’s My Ride?) (866) 474-5331 (TTY/TDD:) (866) 288-3133 ¿Cómo me puedo comunicar con LogistiCare? C ¿A quién llamo si tengo problemas? Horas de servicio al cliente 24 horas al día, 7 días a la semana, 365 días al año, www.logisticare.com. Las solicitudes para reservaciones para citas de RUTINA no serán aceptadas en días de fiestas nacionales. Día de Año Nuevo, Conmemoración del Caído, 4 de Julio, Día del Trabajo, Acción de Gracias y Navidad. Este horario no se aplica a citas para el mismo día/URGENTES, ni cuando es dado de ALTA de instalaciones, ni las llamadas de RIDE ASSIST – estas llamadas se pueden hacer 365 días del año. Si usted necesita ayuda, por favor llame a nuestro Departamento de Servicios para Miembros al (866) 440-0127 (TTY/TDD: al 711), los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m., hora local, o visítenos en www.MolinaMedicare.com. Molina Medicare Options Plus HMO SNP es un plan de salud con un contrato de Medicare y un contrato con el programa estatal de Medicaid. La inscripción en Molina Medicare Options Plus depende de la renovación del contrato. Este plan está disponible para toda persona que tenga tanto Asistencia Médica del Estado como Medicare. Las primas, los copagos, coseguros y deducibles pueden variar según el nivel de ayuda adicional que recibe, por favor comuníquese con el plan para más detalles. La información de beneficios proporcionada es un breve resumen y no una descripción completa de los beneficios. Comuníquese con el plan de salud para obtener más información. Pueden aplicarse limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, formulario, red de farmacias, red de proveedores, prima y/o copagos/coseguro pueden cambiar a partir del 1.º de enero de cada año. Esta información está disponible gratuitamente en otros idiomas. Por favor, comuníquese a nuestro número de teléfono para servicio al cliente al (800) 665-3086, (TTY/TDD al 711), los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m., hora local. Este es un anuncio.