Servicio de la restricción de presentación de identidad del

Serviciosuplementarioderestricciónde
lapresentacióndelaidentidaddelalínea
conectada.
1/10
LadescripcióndelserviciosuplementariodeRestriccióndelaPresentación
delaIdentidaddelaLíneaConectada(COLR)sebasaenlanormadelETSI
ETS300098[20]quedefinelosprocedimientosdeseñalizacióndecanalD,
aplicablealosaccesosdeusuariodelaRDSIyenlanormativanacional
contenidaenelRealDecreto1736/1998de31dejuliode1998,publicadoen
B.O.E.de5deseptiembrede1998.
5.9.1DescripcióndelservicioCOLR.
ElserviciosuplementarioCOLRpermitealusuarioconectado,queeneste
casoeselusuarioservido,restringirlapresentacióndesunúmeroRDSIyde
susubdirección,siestápresente,alusuariollamante.
ElserviciosuplementarioCOLRseaplicatantoenaccesosbásicoscomoen
primarios.
Nota:Elconjuntodecódigosusadoparaloselementosdeinformaciónenel
modofuncionaleselnormalizadoporelETSI(conjuntodecódigoscero"0"),
diferentealqueseusaenelmodoestímulo(conjuntodecódigoscinco"5").
5.9.2Procedimientosoperativos.
5.9.2.1HabilitacióneInhabilitación.
ElserviciosuplementarioCOLR,ensumodalidadpermanente,sehabilitará
traslasuscripciónpreviadelmismo.Enestamodalidad,elservicioCOLRes
invocadodeformaautomáticaporlaredparatodaslasllamadas.
ElserviciosuplementarioCOLR,ensumodalidadtemporal,sehabilitade
formageneralparatodoslosusuariossinnecesidaddesuscripciónprevia.
Enestamodalidadelusuarioinvocaelserviciollamadaallamada.
Lasopcionesdesuscripciónestánresumidasenlatablasiguiente:
Opcióndesuscripción
Modalidad
Configuraciónpordefectodel
modotemporal
Valor
Permanente(activopara
todaslasllamadas)
Temporal(activadoporel
usuariollamadaallamada)
(Nota1)
Presentaciónpermitida
Nota1:Enunaprimerafase,estamodalidadseofreceengeneralyno
requieresuscripciónprevia.
2/10
Labaja(oinhabilitación)deesteservicio,podráproducirseapeticióndel
usuariooporrazonesadministrativascondicionadasalalegislaciónnacional
vigente.
5.9.3Procedimientosnormalesde
control.
5.9.3.1Activación,desactivaciónyregistro.
ElserviciosuplementarioCOLRseráactivadoydesactivadoporelproveedor
delservicio.Norequiereregistro.
5.9.3.2Borrado.
Noaplicable.
5.9.3.3Invocaciónyoperacióndelservicio.
Interfazdelusuariollamado:
SielusuariollamadohasuscritoelserviciosuplementarioCOLRen
modalidadpermanente,laredinvocaráelserviciosuplementarioCOLRpara
cadallamadarecibida.
SielusuariollamadohasuscritoelserviciosuplementarioCOLRen
modalidadtemporalconlapresentaciónpermitidapordefecto,laredsólo
invocaráelserviciosuplementarioCOLRsielusuariolorequiere
explícitamenteenelmomentodecontestarlallamada.
Interfazdelusuariollamante.
SielusuariollamanteestásuscritoalserviciosuplementarioCOLPyhasido
invocadoelserviciosuplementarioCOLR,elusuariollamanterecibiráuna
indicacióndequelaidentidaddelusuarioconectadonoestádisponible
debidoaunarestricción.
Nota1:Encircunstanciasespecialesconformesconlalegislaciónnacional
vigente,existirálaposibilidaddequeciertosusuarios(p.e.serviciosde
urgencia)puedanperteneceralacategoríadepresentaciónincondicional,
esdecir,puedanrecibirlaidentidaddelusuarioconectado
independientementedequeéstehubierapodidoinvocarelservicio
suplementarioCOLRencualquieradesusmodalidades.
SegúnelArtículo75,CapítuloII,TítuloVdelRealDecreto1736/1998de31
dejuliode1998,laaplicacióndelacategoríadepresentaciónincondicional
deberáseraprobada,asolicituddelasentidadesprestadorasdelos
serviciosdeurgenciaodeoficio,demanerapreviayparacadacaso
particularotipodeserviciodeurgencia,medianteresolucióndela
3/10
SecretaríaGeneraldeComunicaciones.
Nota2:SegúnelArtículo79,CapítuloII,TítuloVdelRealDecreto1736/1998
de31dejuliode1998,enelcasodequelasredesdevariosoperadores
esténinterconectadas,seráresponsabilidaddeloperadorhaciacuyared
estádestinadalallamada,lageneraciónyentregaenelpuntode
interconexióndelaidentidaddelalíneaconectadayelrespetodelaposible
marcaderestricciónquehayaintroducidoelusuario.
Eloperadorcuyaredrealiceexclusivamenteserviciosdetránsitodelas
llamadasdeberátransmitirencadacasoydemaneratransparente,la
identidaddelalíneaconectadaysumarcaasociada.
Elenvíodelainformaciónsobrelaidentidaddelalíneaconectadaenla
interconexióninternacionalcontercerospaíses,sóloserealizaráhacia
aquélloscuyanormativagaranticeeladecuadotratamientodelosdatosde
carácterpersonal.
Larelacióndepaísesalosquepuedeserenviadainformaciónsobrela
identidaddelalíneaconectadaseestableceráporlaSecretaríaGeneralde
Comunicaciones,previoinformedelaAgenciadeProteccióndeDatos.
5.9.3.4Interrogación.
Noaplicable.
5.9.4Procedimientosexcepcionalesde
control.
5.9.4.1Activación,desactivaciónyregistro.
Noaplicable.
5.9.4.2Borrado.
Noaplicable.
5.9.4.3Invocaciónyoperación.
Noaplicable.
5.9.4.4Interrogación.
Noaplicable.
5.9.5Consideracionesdeinterfuncionamiento.
CuandoseinvocaelserviciosuplementarioCOLRenunallamadaque
discurreentreredesRDSIpúblicas,lareddedestinodeberáproporcionara
lareddeorigenunamarcaindicandoquelaidentidaddelusuarioconectado
nodebeserpresentadaalusuariollamante.
4/10
5.9.5.1InterfuncionamientosconredesnoRDSI.Cuandounallamada
transitaporunarednoRDSIotieneorigenenella,nopuedeasegurarse
quelamarcaderestriccióndeidentidadpuedaentregarse.Porestarazón,
cuandoelorigendelallamadaseaunadeestasredesquenogarantizaque
lamencionadamarcaserátratadaadecuadamente,sepodrádisponerque,
cuandoelusuarioconectadoinvoqueelserviciosuplementarioCOLR,enla
fronteraentreambasredeslareddedestinonoentreguealareddeorigen
ningunainformaciónrelativaalaidentidaddelusuarioconectado(Ver
Artículo79,CapítuloII,TítuloVdelRealDecreto1736/1998de31dejuliode
1998).
Siunareddeorigenrecibeunaidentidaddeusuarioconectadosinninguna
indicacióndepresentaciónpermitidaorestringida,dichareddeorigen
deberáactualdeacuerdoconsusnormativasysuregulación.
5.9.5.2InterfuncionamientosconredesprivadasRDSI.
EnllamadasdesdeunaRDSIprivadaaunaRDSIpública,laRDSIpública
puederestringirelenvíohacialaRDSIprivadadetodainformación
concernientealaidentidaddelusuarioconectadosielservicio
suplementarioCOLRhasidoinvocado.
EnllamadasencaminadashaciaunaRDSIpública,laRDSIprivadapuede
indicarqueelserviciosuplementarioCOLRhasidoinvocado.
5.9.6Interacciónconotrosservicios
suplementarios.
5.9.6.1Serviciosdeidentificacióndenúmeroydecomplecióndellamadas.
-Marcacióndirectadeextensiones(DDI):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
-Múltiplesnúmerodeabonado(MSN):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
-Presentacióndeidentidaddelnúmerollamante(CLIP):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
-Restriccióndelapresentacióndelaidentidaddelnúmerollamante
(CLIR):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
-Presentacióndeidentidaddelnúmeroconectado(COLP):
ElserviciosuplementarioCOLRnormalmenteprevalecerásobreelservicio
5/10
suplementarioCOLP.
ElserviciosuplementarioCOLPprevalecerásobreelserviciosuplementario
COLRcuandoelusuariollamantepertenezcaalacategoríadepresentación
incondicionalcuyaobtenciónestarácondicionadaporlalegislaciónnacional
vigente(VerArtículo75,CapítuloII,TítuloVdelRealDecreto1736/1998de
31dejuliode1998).
-Restriccióndelapresentacióndelaidentidaddelnúmero
conectado(COLR):
Noaplicable.
-Subdireccionamiento(SUB):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
-Identificacióndellamadamaliciosa(MCID):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
-Llamadacompletadasobreabonadoocupado(CCBS):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.9.6.1Serviciosderedirecciónydistribucióndellamadas.
-Transferenciadellamadasexplícita(ECT):
Losrequisitosderestriccióndelusuarioconectadoenlallamadaoriginal
serántenidosencuentaalahoraderestringirlapresentacióndesu
identidadaotrousuarioenunallamadatransferida.
-Desvíodellamadassiocupado(CFB):
SielusuarioquerecibeeldesvíohainvocadoelCOLR(bienporestar
suscritoalCOLRenla"modalidadpermanente",bienporhabersolicitadola
restricciónenla"modalidadtemporal",larednoenviarásuidentidadal
usuariollamante.
Encadaunadelasanterioressituaciones,unusuariollamantequesuscribe
elserviciosuplementarioCOLPyquetienelacategoríaespecialparapoder
ignorarlasrestricciones,norecibiráelnúmerodelusuarioquerecibeel
desvíoformandopartedelainformaciónpresenteenlanotificacióndel
desvío,peropuedehacerusodesucategoríaespecialalobjetoderecibirla
identidaddelalíneaconectadacuandolallamadaescontestada.
6/10
-Desvíodellamadassinocontesta(CFNR):
SielusuarioquerecibeeldesvíohainvocadoelCOLR(bienporestar
suscritoalCOLRenla"modalidadpermanente",bienporhabersolicitadola
restricciónenla"modalidadtemporal",larednoenviarásuidentidadal
usuariollamante.
Encadaunadelasanterioressituaciones,unusuariollamantequesuscribe
elserviciosuplementarioCOLPyquetienelacategoríaespecialparapoder
ignorarlasrestricciones,norecibiráelnúmerodelusuarioquerecibeel
desvíoformandopartedelainformaciónpresenteenlanotificacióndel
desvío,peropuedehacerusodesucategoríaespecialalobjetoderecibirla
identidaddelalíneaconectadacuandolallamadaescontestada.
-Desvíodellamadasincondicional(CFU):
SielusuarioquerecibeeldesvíohainvocadoelCOLR(bienporestar
suscritoalCOLRenla"modalidadpermanente",bienporhabersolicitadola
restricciónenla"modalidadtemporal",larednoenviarásuidentidadal
usuariollamante.
Encadaunadelasanterioressituaciones,unusuariollamantequesuscribe
elserviciosuplementarioCOLPyquetienelacategoríaespecialparapoder
ignorarlasrestricciones,norecibiráelnúmerodelusuarioquerecibeel
desvíoformandopartedelainformaciónpresenteenlanotificacióndel
desvío,peropuedehacerusodesucategoríaespecialalobjetoderecibirla
identidaddelalíneaconectadacuandolallamadaescontestada.
-Reenvíodellamadas(CD):
SielusuarioquerecibeelreenvíohainvocadoelCOLR(bienporestar
suscritoalCOLRenla"modalidadpermanente",bienporhabersolicitadola
restricciónenla"modalidadtemporal"),larednoenviarásuidentidadal
usuariollamante.
Encadaunadelasanterioressituaciones,unusuariollamantequesuscribe
elserviciosuplementarioCOLPyquetienelacategoríaespecialparapoder
ignorarlasrestricciones,norecibiráelnúmerodelusuarioquerecibeel
desvíoformandopartedelainformaciónpresenteenlanotificacióndel
reenvío,peropuedehacerusodesucategoríaespecialalobjetoderecibirla
identidaddelalíneaconectadacuandolallamadaescontestada.
-ContestadorAutomáticoenRed(CAR):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.9.6.2Serviciosparafinalizarllamadas.
-Llamadaenespera(CW):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
7/10
afectaalfuncionamientodelotro.
-Retencióndelallamada(HOLD):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.9.6.3Serviciosmultiusuario.
-Multiconferencianoconcertada(CONF):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.9.6.4Serviciosparagruposdeusuarios.
-Grupocerradodeusuarios(GCU):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.9.4.5Serviciosparatarificación.
-Notificacióndelimportedelacomunicacióndurantelallamada
(AOC-D):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
-Notificacióndelimportedelacomunicaciónalfinaldelallamada
(AOC-E):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.9.4.6Serviciosparatransferenciadeinformaciónadicional.
-Señalizacióndeusuarioausuario(SUU):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.9.4.7Serviciosbasadosenlallamadabásica.
-Portabilidad(TP):
Sinrepercusiones,esdecir,ningunodelosdosserviciossuplementarios
afectaalfuncionamientodelotro.
5.9.7SeleccióndeopcionesdelETSI
ETS300098[20]paraaplicaciónal
servicioCOLR.
Apartirdeladefinicióncomercialindicadaparaesteservicio,acontinuación
8/10
sepresentanlasopcionesofrecidasparasuaplicaciónalaRDSIde
TelefónicadeEspaña,S.A.U.Lasreferenciasqueseutilizansonpuntosdela
normadelETSIETS300098[20].
-Punto11delETS300098[20].Interacciónconotrasredes(no
RDSI).
Enelcasodeinterfuncionamientoconotraredquenosoporteelindicador
depresentacióndelusuarioconectado,siésteserecibeenelpuntode
interfuncionamientoa"presentaciónrestringida",nosetransferirála
identidaddelalíneaconectadahacialarednoRDSI.
9/10
10/10