ROYAL DIESEL GUARD

ROYAL
DIESEL GUARD
Royal Diesel Guard
TM
Royal Diesel Guard is the fuel
conditioner of the future. It responds to the new set of demands
created by new low sulfur fuels,
as well as, satisfying the needs of
previous fuel related problems.
Royal Diesel Guard es el acondicionador de combustible del futuro.
Responde a las nuevas demandas
creadas para los combustibles con
bajo azufre pero también satisfice las
demandas relacionadas con problemas
de combustibles anteriores.
•Reduces fuel consumption.
•Reduce el consumo de combustible.
•Aids cold fuel flow and filter•Ayuda en bajas temperaturas y el
ability.
filtrado.
•Reduces diesel fuel pour point.
•Mantiene limpios los inyectores.
•Keeps injections cleaner
•Increases pump and injector life. •Aumenta la vida de las bombas e
•Reduces / eliminates slime asso- inyectores.
•Reduce/elimina lama asociada con el
ciated with prolonged storage.
almacenamiento prolongado.
Instructions / Instrucciones
Acondicionador y Estabilizador para Diesel para toda
Part#4846
Temporada
One U.S. Quart / 0.946 ltr.
Made in U.S.A. / Hecho en los Estados Unidos
1 qt. per 50 gallons of fuel
1 qt. por cada 50 galones de combustiuble
For Continued Treatment
Para tratamiento Continuo
1 qt. per 150-200 gallons of fuel
1 qt. por cada 150-200 gal de combustible
Storage Tank Treatment
Tratamiento para Tanque de almacenamiento
1gallon per 1000-2000 gallons of fuel
1 gal por cada 1000-2000 gal de combustible.
CAUTION: Avoid prolonged skin contact with used motor oil. Continuous contact has caused
skin cancer in laboratory animals. Thoroughly remove used oil from skin with soap and water.
FOR HEALTH EMERGENCIES OR CONSUMER INFORMATION CALL: +(918) 584-2671.
Atención: Evite el contacto prolongado de la piel con el aceite de motor
usado. El contacto contínuo ha causado cáncer de la piel en animales de
laboratorio. Elimine minuciosamente el aceite usado de la piel con agua y
jabón. PARA EMERGENCIAS O MAS INFORMACIÓN
LLAME AL: + (918) 584-2671.
Part#4847
Royal Mfg Co LP
Tulsa, OK 74101
Schertz, TX 78154
www.royalmfg.com
A Legacy of Quality, a History of Performance
UPC 046799285709
All Season Diesel Fuel
Stabilizer & Conditioner
For Untreated Engines
Para Motores no tratados