Kills on contact Kills up to 8 months Treats 60 mounds Kills on

Fire Ant Killer
Mata hormigas del fuego
Kills on contact
Kills up to 8 months
Treats 60 mounds
WATERPROOF
ACTIVE INGREDIENT/INGREDIENTE ACTIVO:
Deltamethrin [(s)-alpha-cyano-3-phenoxybenzyl(1R,3R)-3-(2-2 dibromovinyl)-2,2-dimethyl
cyclopropanecarboxylate]
0.05%
OTHER INGREDIENTS/OTROS INGREDIENTES 99.95%
TOTAL
100.00%
KEEP OUT OF REACH
OF CHILDREN
MANTENGASE FUERA DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS
CAUTION
PRECAUCIÓN
See Booklet for Additional
Precautionary Statements.
Vea el panel posterior para
precauciones adicionales.
P-LAB-P0705F REV-102110
NET WEIGHT/PESO NETO: 2 LBS. (907g)
PEEL HERE
READ ALL INSTRUCTIONS
INSIDE BEFORE USING
DESPRENDA AQUÍ LEA
TODAS LAS INSTRUCCIONES
INCLUIDAS ANTES DE UTILIZARLO
Fire Ant Killer
Mata hormigas del fuego
DIRECTIONS FOR USE
It is a violation of federal law to use this product in a manner inconsistent
with its labeling.
IMPORTANT
Read entire “Directions for Use” and “Precautionary Statements” before using this
product. This product is a ready-to-use insecticide dust which exhibits effective
long-lasting control against the pests listed when used according to label directions.
0ERMITTEDAREASOFUSEINCLUDEBUTARENOTLIMITEDTO!NIMAL1UARTERS!PARTMENTS
Household Greenhouses, Houses, Mobile Homes, RVs and Ornamentals.
This product is intended for applications with a hand duster or from the shaker can,
with a paint brush or by other suitable means, to hiding and runway areas and other
places where insects are found. Apply from shaker can or with a small paintbrush to
inaccessible areas where insects are found.
3-
O
PC - FP
100% U 00701-1
Manufactured for: Senoret Chemical Co., Inc.
,EFFINGWELL!VE3T,OUIS-/s800-837-7644
EPA Reg. No. %0!%ST.O-/-a, '!-b,
'!-c-/-d, -/-e
Est. No. subscript is first letter of batch code on bottom of container.
0-7092
Continued on inside.../Instrucciones en Español adentro
0,!"0"
2%6
#70923-A HABb
FIRE ANT/IMPORTED FIRE ANT MOUND TREATMENT
%VENLYSPRINKLEONETABLESPOONAPPXOZOFTHIS
product over the top of each mound. Do not water in or
disturb the mound. Apply when temperatures are between
ªANDª&!LLOWTODAYSFORMAXIMUMCONTROLTHEN
REPEATAPPLICATIONIFANTSARESTILLACTIVE&OODUTENSILSSUCH
as a teaspoon or measuring cup should not be used for
food after use with pesticides.
OUTDOOR USE/PERIMETER TREATMENT
Use this product as a residual treatment for control of Ants, Bees,
Centipedes, Cockroaches, Crickets, Firebrats, Ground Beetles,
Millipedes, Silverfish, Slugs, Sowbugs, Spiders, Ticks and Wasps.
Apply around windows and doors, porches, screens, eaves, patios,
garages, under stairways, in crawl spaces and other areas where pests
hide. To help prevent the invasion of buildings and structures by these
pests, apply thoroughly and uniformly to the foundation and crawl spaces
where pests are active and may find entrance.
Application Restrictions for Outdoor Use
Do not water the treated area to the point of run-off. Do not make
applications during rain.
PRECAUTIONARY STATEMENTS
HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS
CAUTION: Harmful if absorbed through skin. Avoid contact with skin, eyes
or clothing. Wash thoroughly with soap and water after handling and before
eating, drinking, chewing gum, or using tobacco. Remove and wash
contaminated clothing before reuse.
FIRST AID
IF ON SKIN OR CLOTHING:
s4AKEOFFCONTAMINATEDCLOTHING
s2INSESKINIMMEDIATELYWITHPLENTYOFWATERFORMINUTES
s#ALLAPOISONCONTROLCENTERORDOCTORFORTREATMENTADVICE
ENVIRONMENTAL HAZARDS:
This product is extremely toxic to fish and aquatic invertebrates. To protect
the environment, do not allow pesticide to enter or run off into storm
drains, drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this product
INCALMWEATHERWHENRAINISNOTPREDICTEDFORTHENEXTHOURSWILLHELP
to ensure that wind or rain does not blow or wash pesticide off the
treatment area.
STORAGE AND DISPOSAL
STORAGE: Store product in original container in a cool, dry, locked
place out of the reach of children. PESTICIDE DISPOSAL AND
CONTAINER HANDLING:.ONREFILLABLE#ONTAINER$ONOTREUSEOR
refill this container. If empty: Offer for recycling if available or place
in trash. If partly filled:#ALLYOURLOCALSOLIDWASTEAGENCYFOR
disposal instructions. Never place unused product down any indoor
or outdoor drain.
Manufactured for: Senoret Chemical Co., Inc.
,EFFINGWELL!VE3T,OUIS-/s800-837-7644
EPA Reg. No. %0!%ST.O-/-a, '!-b,
'!-c-/-d, -/-e
Est. No. subscript is first letter of batch code on bottom of container.
Mata hormigas del fuego
INSTRUCCIONES DE USO
Es una violación a la ley federal utilizar este producto de manera contraria a lo establecido en
su etiqueta.
IMPORTANTE: Lea completamente “las Direcciones para su uso” y “Las declaraciones de
precaución” antes de utilizar este producto. Este producto es un insecticida en polvo listo para
usar, con control duradero efectivo contra las plagas enumeradas cuando se utilize de acuerdo
a las instrucciones de la etiqueta. Las áreas en que se permite su uso, incluyen, pero no se limitan
a: Instalaciones para animales, apartamentos, invernaderos familiares, casas, casas rodantes,
vehículos recreacionales y ornamentales.
Este producto está diseñado para aplicarse con un espolvoreador de mano o con el envase agitador,
con una brocha para pintar o con cualquier otro medio adecuado, en las áreas en las que se oculten
o por las que transiten o cualesquiera otros lugares donde se encuentren los insectos. Aplique desde
una lata mezcladora o con una pequeña brocha en las áreas inaccesibles donde los insectos
se encuentran.
USO EN EXTERIORES/TRATAMIENTO DEL PERÍMETRO
Use este producto como tratamiento residual para el control de hormigas, abejas, ciempiés,
cucarachas, grillos, “firebrats” (thermobia doméstica), escarabajos, milpiés, “silverfish”
(lepismas), babosas, “sowbugs” (cochinilla), arañas, garrapatas y avispas. Aplique alrededor
de las ventanas y las puertas, porches, mallas protectoras, aleros, patios, garajes, debajo de
las escaleras, en espacios libres debajo de los pisos y en otras áreas donde las plagas puedan
esconderse. Para ayudar a prevenir la invasión de edificios y estructuras por estas plagas, aplique
completa y uniformemente a la fundación y a los espacios debajo del piso donde las plagas son
activas y pueden ingresar a la vivenda.
Restricciones de aplicación para uso en exteriores
No riegue el área tratada hasta el punto en que escurra. No lo aplique mientras llueve.
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN
RIESGOS PARA LOS HUMANOS Y LOS ANIMALES DOMÉSTICOS
PRECAUCIÓN: Nocivo si se absorbe por la piel. Evite el contacto con la piel, los ojos o la ropa.
Lávese completamente con agua y jabón después de manipularlo y antes de comer, beber,
masticar chicle o usar tabaco. Retire y lave la ropa contaminada antes de usarla de nuevo.
PRIMEROS AUXILIOS
SI SE RIEGA EN LA PIEL O EN LA ROPA:
s 1UITELAROPACONTAMINADA
s ,AVELAPIELCONABUNDANTEAGUADEAMINUTOS
s ,LAMEAUNCENTRODECONTROLDEENVENENAMIENTOOAUNMÏDICOPARAPEDIRCONSEJO
de tratamiento.
RIESGOS AMBIENTALES: Este producto es extremadamente tóxico para los peces y los
invertebrados acuáticos. Para proteger el medio ambiente, no deje que el pesticida entre o escurra
hacia desagües pluviales, zanjas de desagüe, alcantarillas ni aguas superficiales. Aplicar este
PRODUCTOENUNCLIMATRANQUILOCUANDONOHAYAPRONØSTICODELLUVIADURANTELASSIGUIENTESHORAS
ayudará a asegurar que el viento o la lluvia no soplen o laven el pesticida del área de tratamiento.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
ALMACENAJE: Guarde el producto en su envase original en un lugar fresco, seco, cerrado y fuera
del alcance de los niños. DESECHO DEL PESTICIDA Y MANIPULACIÓN DEL ENVASE: El envase
no se puede volver a rellenar. No vuelva a usar ni rellene este envase. Si está vacío: Si está
disponible, ofrézcalo para reciclaje o colóquelo en la basura. Si está parcialmente lleno: Llame
a su agencia local de desechos sólidos para obtener instrucciones sobre cómo eliminar el
producto. Nunca deseche el producto sin usar en desagües en interiores o exteriores.