www.ctcleanenergyoptions.com

www.ctcleanenergyoptions.com
A renewable resource is a smart investment.
More than 22,000 Connecticut consumers are
supporting the production of renewable energy
through the CTCleanEnergyOptions Program.
You too can participate.
If your community has joined the Connecticut
Clean Energy Communities program, you can
also help your city or town qualify for a free solar
electric system from the Connecticut Clean Energy
Fund for a public building. It’s an easy way to make
a difference for your community, for Connecticut
and for our world.
CTCleanEnergyOptions is a Department of Public
Utilities Control (DPUC) approved program that
allows you the opportunity to support clean energy
made from approved renewable resources such as
wind and small hydro. Those who enroll continue
to receive electric delivery service from their utility
and pay a small, clean-energy surcharge.
Provider
Offering Mix
The cost of the option depends upon which product
you choose and how much electricity you use in a
month. For example, someone using 700 kilowatthours (kWh) will pay an additional $4.50 to $9 per
month, depending upon the option chosen.
It’s easy to enroll. Use the form below, or contact
the company of your choice, either online or by
phone. Just take out your electric bill so that you
have your account information handy.
Sterling Planet
www.sterlingplanet.com/ct.html
1.877.457.2306
Community Energy
www.communityenergyinc.com
1.866.WIND.123 (1.866.946.3123)
If you choose to end your participation in
CTCleanEnergyOptions, simply notify your chosen
provider directly. There is no termination fee.
Sterling Planet
Community Energy, Inc.
5% Connecticut Small Hydro
15% New England Small Hydro
30% Northeast Wind
50% National Wind
33% Northeast Wind
33% National Wind
34% New England Small Hydro
Additional
Price
choose
choose
100% at $0.0119 per kWh
or
50% at $0.00595 per kWh
100% at $0.013 per kWh
or
50% at $0.0065 per kWh
CTCleanEnergyOptions
SM
SM
You can participate whether or not you have
chosen a competitive energy supplier.
YES!
3
c
Enroll me as a new CTCleanEnergyOptions customer. Return this form with your UI bill payment.
Or mail it directly to UI, Mail Stop 1-16F, PO Box 1564, New Haven, CT 06506.
Check ONE Box:
Sterling Planet
OR Community Energy
c 100% Option
c 100% Option
c 50% Option
c 50% Option
Primary Account Name
Address
City
Contact Phone (
State
)
Zip
E-mail Address
How did you hear about the program?
Signature (required)
Date
UI Account Identifier (13-digit POD ID + Customer Name Key) – POD ID is located in the Electricity Usage Section of the bill
and Customer Name Key is located in the Account Information Section
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ + __ __ __ __
© 2010 The United Illuminating Company. This insert is paid for by Sterling Planet and Community Energy, Inc.
30548-I-0053652
www.ctcleanenergyoptions.com
Optar por un recurso renovable es una inversión inteligente.
Más de 22,000 consumidores en Connecticut apoyan
la producción de energía renovable a través del
Programa CTCleanEnergyOptions (Opciones de
Energía Limpia en Connecticut).
Usted también puede participar.
Si su comunidad se ha inscrito en el programa
Connnecticut Clean Energy Communities (Comunidades
de Energía Limpia de Connecticut), usted también puede
ayudar a que su ciudad o pueblo cualifique para un
sistema eléctrico operado por energía solar gratuito,
otorgado por el Connecticut Clean Energy Fund (Fondo
de Energía Limpia de Connecticut). El sistema podrá
ser instalado en un edificio público de dicha comunidad.
Esta es una forma sencilla de hacer la diferencia en su
comunidad, en Connecticut y en nuestro planeta.
CTCleanEnergyOptions es un programa aprobado por
el Department of Public Utility Control (Departamento
de Control de Utilidades Públicas o DPUC, por sus
siglas en inglés), que brinda la oportunidad de apoyar
las iniciativas de energía limpia producida por recursos
renovables aprobados, tales como aquellos operados
por viento y pequeñas fuentes de agua. Quienes se
inscriban en el programa continuarán recibiendo suplido
de energía eléctrica a través de su compañía suplidora, y
pagarán una pequeña cuota por energía limpia.
Proveedor
Mezcla en
Oferta
El costo de esta alternativa depende de qué producto
elija y de cuánta energía utilice durante el predio de
un mes. Por ejemplo, un cliente que utilice 700 horas
kilovatio (kWh) pagará desde $4.50 hasta $9 adicionales
al mes, dependiendo de la opción que haya elegido.
Inscribirse es fácil. Utilice la forma adjunta o
comuníquese con la compañía de su preferencia, ya
sea a través del Internet o por teléfono. Simplemente
tenga su factura del servicio eléctrico a la mano con la
información sobre su cuenta disponible.
Sterling Planet
www.sterlingplanet.com/ct.html
1.877.457.2306
Community Energy
www.communityenergyinc.com
1.866.WIND.123 (1.866.946.3123)
Si elige suspender su participación en el programa
CTCleanEnergyOptions, simplemente notifíquele su
decisión directamente a su proveedor. No hay cuota por
gastos de terminación.
Sterling Planet
Community Energy, Inc.
5% Fuente pequeña de agua
de Connecticut
33% Fuente de viento de “Northeast”
15% Fuente pequeña de agua
de Nueva Inglaterra
34% Fuente pequeña de agua de
Nueva Inglaterra
33% Fuente de viento de “National”
30% Fuente de viento de “Northeast”
50% Fuente de viento de “National”
Costo
Adicional
elija
elija
100% a $0.0119 por kWh
100% at $0.013 per kWh
Ó
Ó
50% a $0.00595 por kWh
CTCleanEnergyOptions
SM
SM
50% a $0.0065 por kWh
Usted puede participar, haya elegido o no un
suplidor de energía competente.
¡SÍ!
3
c
Inscríbanme como nuevo cliente de CTCleanEnergyOptions. Devuelva esta forma junto con el pago de
su factura de UI o envíela directamente a UI a vuelta de correo, a: Mail Stop1-16F, PO Box 1564, New Haven, CT
06506.
Marque UNA Caja:
Sterling Planet
Ó
Community Energy
c Opción del 100%
c Opción del 100%
c Opción del 50%
c Opción del 50%
Nombre del usuario primario de la cuenta
Dirección
Ciudad
Teléfono (
Estado
)
Código Postal
Dirección de correo electrónico (e-mail)
¿Cómo supo del programa?
Firma (Requerida)
Fecha
Identificación de UI requerida (13 dígitos de POD ID + “Customer Name Key” como está indicado en su factura de electricidad) –
El POD ID está localizado en la sección de la factura que indica el consumo de electricidad y el “Customer Name Key” del
cliente está localizado en la sección de la información de la cuenta.
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ + __ __ __ __
© 2010 The United Illuminating Company. Este aviso es pagado por Sterling Planet y Community Energy, Inc.
30548-I-0053652