WAIT UNTIL

APPLIANCE THEATRE
presents:
WAIT UNTIL
DARK
You can hear them in the dark of night, agitating, rinsing,
spinning and power-scrubbing. When you wait ‘til 8 pm to run
any large appliance – your washing machine, dryer, dishwasher,
pool pump, too – not only are you lowering harmful emissions
and reducing the strain on Connecticut’s electric system to
maintain reliability, you’re helping to control costs for everyone.
Learn more. Visit Connecticut’s Energy Information Website at
CTEnergyInfo.com or call 1-877-WISE USE (947-3873).
IT’S YOUR ENERGY. USE IT WISELY.
Approved by the Connecticut Department of Public Utility
Control and the Energy Conservation Management Board.
EL TEATRO DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS
presenta:
ESPERE HASTA QUE
ANOCHEZCA
Se escuchan en la oscuridad de la noche, agitándose,
enjuagando, girando y restregando con fuerza. Si espera hasta
las 8 de la noche para usar los electrodomésticos grandes,
como la lavadora, la secadora, la lavaplatos y la bomba de la
piscina, no sólo disminuye la emisión de sustancias nocivas y
reduce la demanda excesiva de energía en Connecticut a fin de
mantener la fiabilidad, sino que también ayuda a controlar los
gastos de todos. Obtenga más información. Visite el sitio web
de información energética de Connecticut en CTEnergyInfo.com
o llame al 1-877-WISE USE (947-3873).
ES SU ENERGÍA. APROVÉCHELA.
Aprobado por el Departamento de Control de Servicios Públicos y el Consejo de
Administración de la Conservación de la Energía de Connecticut.