MY DINOSAUR BOOK Paula Martínez Torres CIP Fray Luis de León (Cuenca) P P R O G R A M A C Ó N PR RO OG GR RA AM MA AC CIIIÓ ÓN N::: M MY YD DIIN NO OS SA AU UR R B BO OO OK K IIIN N F A N T A Ñ O S NF FA AN NT TIIILLL 555 A AÑ ÑO OS S TTEEM MPPO OR RAALLIIZZAAC CIIÓ ÓN N:: O OC CH HO O SSEEM MAAN NAASS EEN N EELL TTEER RC CEER R TTR RIIM MEESSTTR REE.. O O B E T V O S OB BJJJE ET TIIIV VO OS S C C O N T E N D O S CO ON NT TE EN NIIID DO OS S C C Cooonnnccceeeppptttuuuaaallleeesss U V U m Vooocccaaabbbuuulllaaarrriiiooo::: Utttiiillliiizzzaaarrr aaadddeeecccuuuaaadddaaam meeennnttteee V eeelll vvvooocccaaabbbuuulllaaarrriiiooo dddeeelll tttóóópppiiicccooo... B B O D Y BO OD DY Y::: hhheeeaaaddd,,,hhhaaannndddsss,,,llleeegggsss,,,tttaaaiiilll... P P m Prrroooccceeedddiiim meeennntttaaallleeesss A A Accctttiiitttuuudddiiinnnaaallleeesss P P Prrroooddduuucccccciiióóónnn ooorrraaalll dddeeelll vvvooocccaaabbbuuulllaaarrriiiooo dddeeelll ccceeennntttrrrooo dddeee iiinnnttteeerrrééésss... IIInnnttteeerrrééésss pppooorrr pppaaarrrtttiiiccciiipppaaarrr eeennn lllaaasss aaaccctttiiivvviiidddaaadddeeesss uuutttiiillliiizzzaaannndddooo lllaaa llleeennnggguuuaaa iiinnngggllleeesssaaa... F F O O D FO OO OD D::: M M A T E R A E S MA AT TE ER RIIIA ALLLE ES S F F Flllaaassshhhcccaaarrrdddsss ... A A Accctttiiivvviiidddaaadddeeesss ooorrraaallleeesss::: F F m Foootttooosss... LLLááám miiinnnaaasss... ··· P P Prrraaaccctttiiicccaaarrr sssaaallluuudddooosss yyy dddeeessspppeeedddiiidddaaasss... C C Cuuueeennntttooosss cccooonnn cccaaassseeettteeesss ··· P P Prrraaaccctttiiicccaaarrr vvvooocccaaabbbuuulllaaarrriiiooo cccooonnn aaayyyuuudddaaa dddeee ffflllaaassshhhcccaaarrrdddsss yyy ooobbbjjjeeetttooosss rrreeeaaallleeesss,,, fffoootttooosss… … … T T Tíííttteeerrreeesss... P P A m Plllaaannntttsss///A Annniiim maaalllsss... A A C T V D A D E S AC CT TIIIV VIIID DA AD DE ES S P P D m Puuuzzzllleeesss... D Dooom miiinnnóóósss D D E F E N S E S DE EF FE EN NS SE ES S... F F O S S S FO OS SS SIIILLLS S... JJJO O B OB B:::eeennntttooolllooogggiiisssttt,,, eeennntttooolllooogggyyy JJJuuueeegggooosss... M M Myyy fffaaavvvooouuurrriiittteee dddiiinnnooosssaaauuurrr A A Adddiiivvviiinnnaaannnzzzaaasss... M M m Maaannniiipppuuulllaaaccciiióóónnn yyy eeexxxpppeeerrriiim meeennntttaaaccciiióóónnn cccooonnn lllooosss cccooolllooorrreeesss P P R Poooeeesssíííaaasss... R Reeetttaaahhhííílllaaasss D D Diiinnnooosssaaauuurrriiiooosss... C C m m … Cooom mppprrreeennndddeeerrr ttteeexxxtttooosss m muuuyyy ---lllooonnnggg,,, lllooonnnggg,,,aaagggooo… … ssseeennnccciiillllllooosss rrreeelllaaatttiiivvvooosss aaalll ---ttteeerrrrrriiifffyyyiiinnnggg dddiiinnnooosssaaauuurrrsss... tttóóópppiiicccooo C dddeee C m Cooom mppprrreeennnsssiiióóónnn m e n s a j e s s e n c i l l m e n s a j e s s e n c i l l mensajes sencillooosss rrreeelllaaaccciiiooonnnaaadddooosss cccooonnn lllooosss cccaaassstttiiillllllooosss... C C m S Cooom mppprrreeennndddeeerrr yyy uuutttiiillliiizzzaaarrr lllaaasss S Saaallluuudddooosss yyy dddeeessspppeeedddiiidddaaasss::: cccooonnnvvveeennnccciiiooonnneeesss llliiinnngggüüüíííssstttiiicccaaasss eeem m mpppllleeeaaadddaaasss C yyy IIInnnttteeerrrééésss pppooorrr rrreeeaaallliiizzzaaarrr C m Cooom mppprrreeennnsssiiióóónnn ooorrraaalll,,, aaalllggguuunnnaaa dddrrraaam eeexxxppprrreeesssiiióóónnn m maaatttiiizzzaaaccciiióóónnn uuutttiiillliiizzzaaannndddooo sssaaallluuudddooosss yyy IIInnnttteeerrrééésss pppooorrr cccooom u n i c a r s e e n u m u n i c a r s e e n u municarse en unnnaaa llleeennnggguuuaaa dddiiissstttiiinnntttaaa aaa lllaaa m m maaattteeerrrnnnaaa... C C Caaannnccciiióóónnn::: “““LLLiiittttttllleee dddiiinnnooosssaaauuurrrsss sssooonnnggg””” D tttrrraaabbbaaajjjaaannndddooo D m Drrraaam maaatttiiizzzaaaccciiiooonnneeesss cccooonnnccceeeppptttooosss::: bbbiiiggg /// sssm m maaallllll... eeennn iiinnnggglllééésss eeennn sssiiitttuuuaaaccciiiooonnneeesss --- H H Heeellllllooo eeevvveeerrryyyooonnneee... hhhaaabbbiiitttuuuaaallleeesss... --- B B Byyyeee... S a l u d o s – d e s p e d i d a s . S Saalluuddooss –– ddeessppeeddiiddaass.. --- H H w Hooow w aaarrreee yyyooouuu??? dddeeessspppeeedddiiidddaaasss... eeennn iiinnnggglllééésss... S S m D Saaam meee/// D Diiiffffffeeerrreeennnttt --- G G m Gooooooddd m mooorrrnnniiinnnggg C C m A Cooom mppprrreeennndddeeerrr yyy uuutttiiillliiizzzaaarrr lllaaasss A Acccccciiiooonnneeesss::: dddiiissstttiiinnntttaaasss aaacccccciiiooonnneeesss qqquuueee W Wrrriiittteee aaannnddd cccooolllooouuurrr cccaaadddaaa aaaccctttiiivvviiidddaaaddd ppprrrooopppooonnneee... --- W C dddeee V V C m Vaaalllooorrraaaccciiióóónnn dddeee lllaaasss Cooom mppprrreeennnsssiiióóónnn aaaccctttiiivvviiidddaaadddeeesss ppprrrooopppiiiaaasss yyy óóórrrdddeeennneeesss eeennn iiinnnggglllééésss... aaajjjeeennnaaasss... --- F F Fiiinnnddd---ooouuuttt IIIdddeeennntttiiifffiiicccaaaccciiióóónnn dddeee lllaaasss pppaaarrrttteeesss cccuuueeerrrpppooo dddeee lllooosss dddiiinnnooosssaaauuurrriiiooosss,,, sssuuusss dddeeefffeeennnsssaaasss,,, aaa pppaaarrrtttiiirrr m m maaaqqquuueeetttaaa eeelllaaabbbooorrraaadddaaa pppooorrr eeellllllooosss... dddeeelll dddeee dddeee --- C C m Cooom mpppllleeettteee --- LLLeeeaaarrrnnn --- D D w Drrraaaw w ---C C Cooouuunnnttt aaannnddd sssiiinnnggg... V V C Vaaalllooorrraaarrr eeelll llleeennnggguuuaaajjjeee C Caaannnccciiióóónnn::: vvveeerrrbbbaaalll cccooom o m e d i o d e m o m e d i o d e mo medio de D Diiinnnooosssaaauuurrrsss sssooonnnggg... rrreeelllaaaccciiióóónnn cccooonnn lllooosss LLLiiittttttllleee D dddeeem m mááásss... M M m A Meeem mooorrriiizzzaaaccciiióóónnn dddeee lllaaa A Accctttiiitttuuuddd dddeee eeessscccuuuccchhhaaa yyy cccaaannnccciiióóónnn... rrreeessspppeeetttooo aaa lllooosss oootttrrrooosss cccooom eeennn m mpppaaañññeeerrrooosss dddiiissstttiiinnntttaaasss sssiiitttuuuaaaccciiiooonnneeesss dddeee cccooom m muuunnniiicccaaaccciiióóónnn... C “““LLLiiittttttllleee T ooorrraaalllm C T m Caaannnccciiióóónnn Trrraaabbbaaajjjaaarrr meeennnttteee eeexxxppprrreeesssiiiooonnneeesss::: dddiiinnnooosssaaauuurrrsss sssooonnnggg””” D ··· III’’’m D m m Drrraaam maaatttiiizzzaaaccciiiooonnneeesss m ________________________________________________ ///rrreeeppprrreeessseeennntttaaaccciiiooonnneeesss dddeee ··· T T Thhheeeyyy’’’rrreee _______________________________________ rrrooollleeesss... ··· W W Whhhaaattt’’’sss ttthhhiiisss??? ··· IIIttt’’’sss aaa___________________________ lllaaasss ... M M m Myyy nnnaaam meee iiisss_______________________________________ IIIdddeeennntttiiifffiiicccaaarrr cccooolllooorrreeesss... C C O O U R S CO OLLLO OU UR RS S:::bbbllluuueee,,, yyyeeellllllooow , b r o w , b r o w w, brow wnnn,,, ooorrraaannngggeee,,, A A Asssoooccciiiaaaccciiióóónnn dddeee cccooolllooorrr A A A ooobbbjjjeeetttooosss... G G Grrreeeeeennn,,, gggrrreeeyyy,,,pppuuurrrpppllleee......... D D m m Diiissscccrrriiim miiinnnaaarrr nnnúúúm meeerrrooosss... D D m m Diiissscccrrriiim miiinnnaaarrr fffooorrrm maaasss... D D Diiissstttiiinnnggguuuiiirrr eeessspppaaaccciiiaaallleeesss::: fffuuueeerrraaa... C dddeee R C R m Reeepppaaasssaaarrr lllooosss nnnooom mbbbrrreeesss dddeee lllooosss Cuuuaaadddeeerrrnnnooo aaaccctttiiivvviiidddaaadddeeesss eeelllaaabbbooorrraaadddooo D I N O S A U R I O S , pppaaarrrttteeesss dddeeelll D I N O S A U R I O S , DINOSAURIOS, pppaaarrraaa tttrrraaabbbaaajjjaaarrr eeelll tttóóópppiiicccooo... cccuuueeerrrpppooo,,, cccooom m miiidddaaasss,,, eeetttccc... eeennn iiinnnggglllééésss... “““M D M Y D N O S A U R S MY Y DIIIN NO OS SA AU UR RS S B B O O K BO OO OK K””” N N m O N E T W O U Núúúm meeerrrooosss::: O ON NE E,,, T TW WO O,,, U Utttiiillliiizzzaaaccciiióóónnn ooorrraaalll dddeeelll T T H R E E F O U R F V E m TH HR RE EE E,,, F FO OU UR R,,, F FIIIV VE E,,, nnnúúúm meeerrrooo aaappprrreeennndddiiidddooo... S I X , S E V E N , E I G H T , S I X , S E V E N , E I G H T , SIX, SEVEN, EIGHT, U U Utttiiillliiizzzaaaccciiióóónnn dddeee lllooosss N N N E NIIIN NE E nnnúúúm m meeerrrooosss pppaaarrraaa cccooonnntttaaarrr... V V Vííídddeeeooosss::: F F m Fooorrrm maaasss::: JJJuuueeegggooosss... C C R C E T R A N G E CIIIR RC CLLLE E,,, T TR RIIIA AN NG GLLLE E,,, S Q U A R E S Q U A R E SQUARE ---M M Móóóvvviiilll... B B G T T E S M A BIIIG G ––– LLLIIIT TT TLLLE E /// S SM MA ALLLLLL IIIggguuuaaalll---dddiiifffeeerrreeennnttteee S S m D Saaam meee/// D Diiiffffffeeerrreeennnttt R R m Reeepppaaasssaaarrr lllooosss nnnúúúm meeerrrooosss::: aaasssoooccciiiaaarrr nnnooom b r e y c a n t i d a d m mbbrree yy ccaannttiiddaadd,,, gggrrraaafffíííaaa... V V Viiisssiiitttaaasss::: R R Reeeaaallliiizzzaaarrr lllaaasss aaaccctttiiivvviiidddaaadddeeesss dddeeelll m m maaattteeerrriiiaaalll cccuuurrrrrriiicccuuulllaaarrr eeelllaaabbbooorrraaadddooo M M C Muuussseeeooo dddeee lllaaasss C Ciiieeennnccciiiaaasss pppaaarrraaa tttrrraaabbbaaajjjaaarrr lllaaa uuunnniiidddaaaddd... dddeee C LLLaaa C Caaassstttiiillllllaaa--M M Maaannnccchhhaaa... U U P D O W N UP P ––– D DO OW WN N G G Grrraaannndddeee ––– pppeeeqqquuueeeñññooo JJJuuurrraaasssiiiccc P P Paaarrrkkk ---D D Daaadddooo... nnnoooccciiiooonnneeesss N N Noooccciiiooonnneeesss eeessspppaaaccciiiaaallleeesss::: dddeeennntttrrrooo--IIIN N O U T N ––– O OU UT T D D m C Diiissscccrrriiim miiinnnaaarrr cccooonnnccceeeppptttooosss::: C Cooonnnccceeeppptttooosss::: T T G w Thhheee vvvaaalllllleeeyyy ooofff G Gw waaannngggiii A A m Asssoooccciiiaaarrr lllaaasss iiim mááágggeeennneeesss dddeee lllaaasss ffflllaaassshhhcccaaarrrdddsss aaa lllooosss nnnooom m mbbbrrreeesss... E dddeee E Esssccceeennniiifffiiicccaaaccciiióóónnn hhhiiissstttooorrriiiaaasss yyy cccaaannnccciiiooonnneeesss... IIInnnttteeerrrnnneeettt::: B B Búúússsqqquuueeedddaaa m m maaattteeerrriiiaaallleeesss ppprrrooogggrrraaam m maaasss dddeee yyy qqquuueee cccooonnnvvveeennngggaaannn... S S Sooonnniiidddooosss::: S S T R O N G O W TR RO ON NG G ––– LLLO OW W ST F F m E Fooorrrm muuulllaaarrr yyy rrreeessspppooonnndddeeerrr E Essstttrrruuuccctttuuurrraaasss ppprrreeeggguuunnntttaaasss m m ____________________________________ rrreeelllaaaccciiiooonnnaaadddaaasss cccooonnn lllooosss III’’’m nnnooom dddeee lllooosss m mbbbrrreeesss H Hee // S Shhee iiss ________________ pppeeerrrsssooonnnaaajjjeeesss dddeee lllaaasss He / She is ________ ffflllaaassshhhcccaaarrrdddsss...::: ---dddiiinnnooosssaaauuurrriiiooosss... ---fffóóósssiiillleeesss... ---pppaaallleeeooonnntttóóólllooogggooo... IIIdddeeennntttiiifffiiicccaaaccciiióóónnn dddeee lllooosss nnnooom dddeee lllooosss m mbbbrrreeesss dddiiinnnooosssaaauuurrriiiooosss M M Maaattteeerrriiiaaallleeesss fffuuunnngggiiibbbllleeesss::: C tttééém C m Ceeerrraaasss,,, mpppeeerrraaasss,,, rrroootttuuulllaaadddooorrreeesss,,, fffooollliiiooosss dddeee dddiiissstttiiinnntttooosss cccooolllooorrreeesss,,, pppaaapppeeelll cccooonnntttiiinnnuuuooo,,, pppaaapppeeelll dddeee dddiiissstttiiinnntttaaa ttteeexxxtttuuurrraaa (((cccaaarrrtttuuullliiinnnaaa,,, ssseeedddaaa,,, ccceeelllooofffááánnn… tttiiijjjeeerrraaasss,,, … …))),,, pppeeegggaaam m meeennntttooo,,, ppplllaaassstttiiillliiinnnaaa,,, fffoootttooocccooopppiiiaaasss,,, ppplllaaassstttiiifffiiicccaaadddooorrraaa... C CR RIITTEER RIIO OSS D DEE EEVVAALLU UAAC CIIÓ ÓN N U Uttiilliizzaa aaddeeccuuaaddaam meennttee eell vvooccaabbuullaarriioo ddeell ttóóppiiccoo.. C Coom mpprreennddee tteexxttooss sseenncciilllooss rreellaattiivvooss aall ttóóppiiccoo.. C Coom mpprreennddee yy uuttiilliizzaa llaass ccoonnvveenncciioonneess lliinnggüüííssttiiccaass yy nnoo lliinnggüüííssttiiccaass eem mpplleeaaddaass eenn iinnggllééss eenn ssiittuuaacciioonneess hhaabbiittuuaalleess.. O Oíírr EEssccrriibbiirr O Oíírr EEssccrriibbiirr XX XX XX H Haabbllaarr XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX iaa mpppeeettteeennnccciia Cooom m C C ioonnnaaall.l.. moooccciio m eeem míííaaa eee Auuutttooonnnooom m A A inniicicciiiaaatttiivivvaaa pppeeerrrsssooonnnaaall.l.. iin iaa pppaaarrraaa mpppeeettteeennnccciia Cooom m C C aaappprrreeennndddeeerrr aaa aaappprrreeennndddeeerrr... mpppeeettteeennnccciiiaaa Cooom m C C cccuuulltlttuuurrraaalll yyy aaarrrtttíííssstttiiciccaaa... iaalll iaa sssoooccciia mpppeeettteeennnccciia Cooom m C C iuudddaaadddaaannnaaa... yyy ccciiu miie ieennntttooo dddeee lla laa m TTTrrraaatttaaam maaaccciiióóónnn yyy innfffooorrrm m iin mpppeeettteeennnccciiiaaa Cooom m C C iggiitittaaalll Diig D D Cooom mpppeeettteeennnccciiiaaa eeennn eeelll C m C laa ieennntttooo yyy lla miie im o c ccoonnnoooccciim ióónnn cccooonnn eeelll innttteeerrraaacccccciió iin muuunnndddooo fffííísssiiciccooo... m m iaa mpppeeettteeennnccciia Cooom m C C mááátttiiciccaaa... Maaattteeem m M M iaa dddeee mpppeeettteeennnccciia Cooom m C C c a c i n u m o c c a c i n u m o c comunicaciiióóónnn innggguuuïïïsssiitittcccaaa... LLLiin C CR RIITTEER RIIO OSS D DEE EEVVAALLU UAAC CIIÓ ÓN N:: H Haabbllaarr XX C Coom mpprreennddee yy uuttiilliizzaa llaass ddiissttiinnttaass aacccciioonneess qquuee ccaaddaa aaccttiivviiddaadd pprrooppoonnee.. XX XX VVaalloorraa eell lleenngguuaajjee vveerrbbaall ccoom moo m meeddiioo ddee rreellaacciióónn ccoonn llooss ddeem mááss.. XX XX IIddeennttiiffiiccaa llooss ccoolloorreess.. XX D Diissccrriim miinnaa llooss nnúúm meerrooss.. XX XX XX D Diissccrriim miinnaa ffoorrm maass.. XX XX XX D Diissttiinngguuee nnoocciioonneess eessppaacciiaalleess.. XX XX FFoorrm yy rreessppoonnddee pprreegguunnttaass muullaa rreellaacciioonnaaddaass ccoonn eell nnoom b r e mbre ddee llooss ppeerrssoonnaajjeess ddee llaass ffllaasshhccaarrddss.. XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX JUSTIFICACIÓN DE LA UNIDAD DE TRABAJO DE INGLÉS: Los años que una persona está estudiando inglés no es lo importante. Lo que realmente influye en el dominio de una lengua son los procesos de enseñanza/ aprendizaje de la misma. Expertos lingüísticos insisten en que el uso social es fundamental para el aprendizaje de una lengua. Sólo con la gramática no se avanza. No es extraño encontrar ciudadanos que han pasado más de ocho años estudiando inglés sin haber aplicado ese uso social y que son incapaces de mantener una conversación fluida, pese a que entienden un texto o pueden comprender con más o menos fortuna, una conversación. La exposición o práctica del idioma es muy importante. Por otra parte, los recursos pedagógicos que se utilizan no siempre son los más adecuados y, aunque hay excepciones, aún no se utilizan recursos pedagógicos que faciliten la adquisición de las competencias. También es imprescindible familiarizarse con la lengua desde edades tempranas. Está demostrado que cuanto más pequeño es nuestro alumnado, más fácil les resulta adquirir una nueva lengua (esto en nuestra Comunidad lo tenemos fácil) Niños y niñas de infantil, poseen una gran curiosidad y se encuentran en buena situación para aprender una lengua extranjera. No tienen aún desarrollada la capacidad para aprender a partir de formas, significados, estructuras y normas gramaticales. Su capacidad metalingüística es muy limitada y también lo es su capacidad de atención y comprensión de contenidos abstractos. Los contenidos que poseen de la lengua que conocen, los han adquirido fundamentalmente a través de su uso y es así, por tanto, como debe hacerse con la lengua extranjera. Para ello el planteamiento didáctico se ha de centrar en el uso en clase de la lengua objeto de aprendizaje. Así pues, las actividades y tareas que le hemos planteado a nuestro alumnado han tenido como objetivo ponerlos en contacto con formas y estructuras básicas de la lengua inglesa y ese contacto se ha realizado en situaciones reales de comunicación que aportasen un contexto significativo. Esta unidad de trabajo se encuentra dentro del proyecto “Cuando los dinosaurios vivían en Cuenca”. El contexto era significativo para el alumnado puesto que estaban trabajando en él, en su lengua materna y conocían muchas cosas sobre el tema. Esto es fundamental también a la hora de aprender inglés (en este caso) y es abordar contenidos que se estén trabajando en las diferentes áreas del currículo. Es así por dos razones fundamentales: crear contextos reales de comunicación y aprendizaje y aumentar el tiempo de exposición a la lengua. Por otra parte el conocimiento previo de las realidades o contenidos que se van a tratar en la lengua extranjera, permitirá mejorar su comprensión a través de la transferencia de experiencias y conceptos desde su lengua conocida. La diversidad del alumnado implica también un tratamiento metodológico variado, en el que tenemos que tener en cuenta tanto los aspectos verbales como los no verbales de la comunicación y la flexibilidad que hemos de utilizar propiciando que el alumnado participe con su propio ritmo, intentando que todos los niños/as tengan cierta sensación de progreso y éxito que se concretará de forma distinta dependiendo de cada niño/a. MATERIAL CURRICULAR ELABORADO PARA LA UNIDAD DE TRABAJO: