Essay on the life and poetry O/ Homer. 210

Reseñas
[Plutarch]
ESSAY ON THE LIFE AND
POETRY OF HOMER
edited by
J.J.KEANEY
ROBERT
LAMsERTON
.-\l'AERICAN PHILOLOG1CAL ASSOC1ATION
Essay on the life and poetry
edited by J.J. Keany
O/ Homer.
and Robert Lamberton.
United States
American Philological Association, 1996.
210
Reseñas
John Keaney y Robert Lamberton,
investigadores
de la
universidad de Princenton, han realizado importantes aportes a la
filología clásica en numerosos
editado otros manuscritos,
artículos y libros. El primero ha
como la Lexeis de Harpocration,
y
realizó crítica textual con especial énfasis en textos de Aristóteles y
Teofrasto. Lamberton es especialista en Plutarco e interpretación
alegórica de la poesía homérica
Esta De Vita et Poesa Homeri, de autor incierto pero
cronología bastante segura (s. TI d.C.) consta de dos partes: la
primera, breve, seria posiblemente un prefacio a alguna edición de
Homero; se refiere a la vida y muerte del poeta y comenta parcialmente la obra. La segunda parte analiza los aspectos formales,
tropos y figuras; finaliza con el estudio del lágos humano en sus
tres vertientes: histórico, teorético y político.
Las dos últimas ediciones de este texto -indispensable para
completar el cuadro de las "lecturas" de la épica griega según los
primeros exégetas- son alemanas, una es la de Gregory Bemardakis
tPlutarchi Chaeonensis Moralia -Fragmenta vera et spuria-, vol.
VII: 329-462, Leipzig) de 1896, que sirvió de fuente a la excelente
traducción de Gredos (Ramos Jurado, 1989). Otra edición alemana
se realiza casi un siglo después
Kindstrand, Leipzig), en 1990.
(De Homero ed. Jan Fredrik
211
Reseñas
Ahora bien, esta edición americana tiene la ventaja de ser
bilingüe (griego-inglés) y abundar en notas que remiten a una
bibliografía muy actualizada. Está editada en rústica, -de modo que
su costo es muy accesible-, en un formato manuable y organización
clara de la información. Consta de una Introducción, un listado de
las principales ediciones hasta la fecha, los datos de las traducciones en inglés, francés e italiano, una bibliografía que agota los
títulos existentes en inglés sobre el tema y una tabla de contenidos
muy completa como guía de la obra, que es un tanto complicada en
su estructura.
La autoría de este Ensayo sobre la vida Y poesía de Homero
ha sido adjudicada a Plutarco, a Porfirio e incluso a Dionisio de
Halicarnaso. Bemardakís, en la edición de Teubner la incorpora a
los Moralia y defiende por tanto, la tesis de Plutarco como autor de
la obra.
En la actualidad esta obra se considera anónima o se señala
como Pseudo Plutarco. Keaney y Lamberton consideran que el
ensayo es posterior a Plutarco en dos o tres generaciones, pero no
debe datarse de ningún modo más allá del año 200.
Marta
212
Alesso,