«Mites i realitats de la llengua i l`escriptura xineses

En el marc del «Cicle Pobles i Cultures d’Àsia», Casa Àsia i Edicions
Bellaterra es complauen a convidar-vos a la taula rodona
En el marco del «Ciclo Pueblos y Culturas de Asia», Casa Asia y Edicions
Bellaterra se complacen a invitarle a la mesa redonda
«Mites i realitats de la llengua i l’escriptura xineses»
«Mitos y realidades de la lengua y escritura chinas»
Del xinès s’ha dit gairebé tot i, ben sovint, les informacions que han circulat
sobre aquest idioma han estat esbiaixades, parcials i fins i tot errònies. A
més, amb freqüència s’han magnificat i mitificat les seves diferències amb
altres llengües i això ha contribuït a construir-ne una imatge distant i exòtica.
Del chino se ha dicho casi todo y, a menudo, las informaciones que han
circulado sobre este idioma han sido sesgadas, parciales e incluso erróneas.
Además, con frecuencia se han magnificado y mitificado sus diferencias
con otras lenguas, contribuyendo a construir una imagen distante y exótica.
Amb motiu de la publicació Lengua y escritura chinas. Mitos y realidades
(Edicions Bellaterra, 2010) l’autora, Sara Rovira, i experts en la matèria ens
oferiran en aquesta taula rodona una visió panoràmica i actualitzada de la
realitat lingüística del xinès en un món global i informatitzat.
Con motivo de la publicación Lengua y escritura chinas. Mitos y realidades
(Edicions Bellaterra, 2010) la autora, Sara Rovira, y expertos en la materia
nos ofrecerán en esta mesa redonda una visión panorámica y actualizada
de la realidad lingüística del chino en un mundo global e informatizado.
A càrrec de:
Consuelo Marco Martínez, professora de Llengua i Cultura Xineses de la
Universitat Complutense de Madrid
Sara Rovira Esteva, autora del llibre i professora d’Estudis d’Àsia Oriental
de la Universitat Autònoma de Barcelona
Joaquín Beltrán Antolín, director de la Biblioteca de Xina Contemporània
de Edicions Bellaterra
A cargo de:
Consuelo Marco Martínez, profesora de Lengua y Cultura Chinas de la
Universidad Complutense de Madrid
Sara Rovira Esteva, autora del libro y profesora de Estudios de Asia Oriental
de la Universitat Autònoma de Barcelona
Joaquín Beltrán Antolín, director de la Biblioteca de China Contemporánea
de Edicions Bellaterra
Presentació a càrrec de:
Rafael Bueno, director de Política i Societat de Casa Àsia
Presentación a cargo de:
Rafael Bueno, director de Política y Sociedad de Casa Asia
Dimarts, 1 de febrer del 2011, de 19.30 h a 21.00 h
Casa Àsia · Auditori Tagore
Av. Diagonal, 373
08008 Barcelona
Martes, 1 de febrero de 2011, de 19.30 h a 21.00 h
Casa Asia · Auditorio Tagore
Av. Diagonal, 373
08008 Barcelona
Entrada lliure · Aforament limitat
Entrada libre · Aforo limitado
Organitzat per:
Organizado por:
www.casaasia.cat · www.casaasia.es · www.casaasia.eu
Consorci Casa Àsia / Consorcio Casa Asia:
Alt Patronat / Alto Patronato: