Corte Constitucional Juez Ponente: Dr. Hernando Morales Vinueza CORTE CONSTITUCIONAL, PARA EL PERIODO DE TRANSICIÓN.- SALA DE ADMISIÓN.- Quito D.M., 22 de mayo de 2012, las 12H14.- VISTOS.- De conformidad con las normas de la Constitución de la República aplicables al caso, Art. 197 y la Disposición Transitoria Tercera de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, el Reglamento de Sustanciación de Procesos de Competencia de la Corte Constitucional; y, en mérito del sorteo efectuado por el Pleno de la Corte Constitucional en sesión extraordinaria de 12 de abril del 2012, la Sala de Admisión conformada por los doctores: Hernando Morales Vinueza, Edgar Zarate Zarate y Ruth Seni Pinoargote, jueces constitucionales, en ejercicio de su competencia AVOCA conocimiento de la causa No. 0151-12-EP, acción extraordinaria de protección, propuesta el 12 de octubre del 2011, por Jorge Eduardo Cabezas Quinde, procurador común de José Luis Paredes Reyes, Néstor Ezequiel Miranda López, Osear Fabián Zúñiga Tamayo y Otros. Decisión Impugnada.- Se impugna la sentencia dictada el 08 de septiembre del 2011, por la Primera Sala de lo Penal de la Corte Provincial de Justicia del Guayas, dentro de la acción de protección No. 454-2011, la misma que fue propuesta por los comparecientes en contra del Director Regional de Trabajo del Guayaquil, y el Gerente y Representante Legal de Autoridad Portuaria de Guayaquil. Violaciones constitucionales.- Se señala la vulneración de los derechos contenidos en los Arts. 11 numerales 2, 3 y 4; 33; 66 numeral 4; 76 numeral 7 literales a), c) y 1); 82; 229; 325; 326 numerales 1) y 2); 426; y, 427 de la Constitución de la República. Argumentos sobre la violación de derechos.- Los accionantes señalan que sus derechos fueron vulnerados en razón de que: "Al confirmarse en todas sus partes la sentencia de primera instancia (...) la segunda incurre en los mismos yerros: falta de motivación, es decir, no existe un análisis entre el nexo causal con los hechos del caso, en otras palabras, como ordena la Ley Suprema "no se explica lapertinencia de su aplicación a sus antecedentes de hecho". Es decir los jueces de primera y segunda instancia, resuelven señalando que no existe vulneración de derechos constitucionales, "... el trabajo no es un derecho, ni se encuentra elevado a garantía constitucional, por lo que resuelta un grave error. Con este concepto, el trabajo tampoco entonces es un principio, a pesar que es obligación del Estado eliminar impulsar el empleo y la eliminación del subempleo y del desempleo; y, lo que se ha aplicado (...) es, precisamente, lo contrario LO QUE MANDA LA LEY DE LEYES, lo más innoble de la actividad humana: el DESEMPLEO. Seprefirió restringir el contenido de (...) derechos y garantías constitucionales, actuando con discriminación (...) permitiendo que se encuentre en vigencia aún la tercerización que está prohibida, y permitiendo la simulación, elfraude, el incumplimiento, el enriquecimiento injusto en materia laboral (...) Se dejó de aplicar elprecepto que las normas constitucionales se interpretarán por el tenor literal que más se ajuste a la Constitución en su integralidad. YLO QUE MAS SE AJUSTA A LA CONSTITUCIÓN ES EL DERECHO AL TRABAJO ". No se consideró que es de 'falsedad absoluta que CONTECON GUAYAQUIL S.A., tenga toda la operación de la Autoridad Portuaria de Guayaquil. En todas las audiencias públicas realizadas en el presente caso, la defensa argumentó laexistencia de otras concesionarias uoperadoras y estas son las tercerizadoras", y que los accionantes jamás fueron "...trabajadores de CONTECON GUAYAQUIL S.A., y que le hayan dado la concesión por parte de Autoridad Portuaria de Guayaquil, antes de la vigencia del Mandato Constituyente No. 8 , no tiene nada que ver con lamateria, y nunca este argumento debe ser considerado como MOTIVACIÓN de lasentencia, por no serlo..." pues los accionantes a través de varias empresas tercerizadoras, han trabajado como estibadores para la Autoridad Portuaria de Guayaquil. Pretensión.- Por lo expuesto, los comparecientes solicitan que se declaren nula las sentencias de primera y segunda instancia dictadas por el Juez Segundo de lo Civil del Guayas, y por la Primera Sala de lo Penal y Tránsito de la Corte Provincial de Justicia del Guayas dentro de la acción de protección referida en la demanda, y que en su lugar se ordene, el pago del valor de la multa según el Mandato No.8, a su verdadera empleadora, esto es la Autoridad Portuaria de Guayaquil, así como el pago PARA EL PERÍODO DE TRANSICIÓN www.corteconstitucional.gob.ee 12 de Octubre N16 -114 y pasaje Nicolás Jiménez (frente al parque El Arbolito) Telfs: (593-2) 2565 -177 / 2563 -144 email: [email protected] Ecuador de las remuneraciones y vacaciones dejadas de percibir, el cumplimiento de todos los beneficios consagrados en el Segundo Contrato Colectivo. Esto además de que se ordene la reparación integral, conforme esta prevista en los Arts. 18 y 19 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional. En lo principal se considera: PRIMERO.- Secretaría General de esta Corte ha certificado que no se ha presentado otra demanda con identidad de objeto y acción. SEGUNDO.- El Art.10 de la Constitución establece que "las personas, comunidades, pueblos, nacionalidades y colectivos son titulares y gozarán de los derechos garantizados en la Constitución y en los instrumentos internacionales". El numeral 1 del Art. 86 ibídem señala que "Las garantías jurisdiccionales se regirán, en general, por las siguientes disposiciones ¡.Cualquier persona, grupo de personas, comunidad, pueblo o nacionalidad podra proponer las acciones previstas en la Constitución", adicionalmente, en el Art. 437 del texto constitucional se determina que la acción extraordinaria de protección podrá presentarse "contra sentencias, autos definitivos y resoluciones con fuerza de sentencia. Para la admisión de este recurso la Corte constatará el cumplimiento de los siguientes requisitos: 1. Que se trate de sentencias, autos yresolucionesfirmes oejecutoriados. 2. Que el recurrente demuestre que en el juzgamiento se ha violado, por acción u omisión, el debido proceso u otros derechos reconocidos en la Constitución. "TERCERO.- El Art. 58 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, en concordancia con el Art. 94 de Constitución, establece que: "La acción extraordinaria de protección tiene por objeto la protección de los derechos constitucionales y debido proceso en sentencias, autos definitivos, resoluciones con fuerza de sentencia, en los que se hayan violado por acción uomisión derechos reconocidos en la Constitución". CUARTO.- La Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, en sus Arts. 61 y62, establece tanto los requisitos formales que deben cumplir la demanda, así como los criterios para determinar la admisibilidad de la acción extraordinaria de protección. De la revisión de la demanda, y de los argumentos expuestos en la misma, se evidencia que en el presente caso, si bien se alega la vulneración de derechos constitucionales, lo que se pretende es que se revise el sentido en que se resolvió la acción de protección cuya sentencia de segunda instancia se impugna, por considerar que la misma, al igual que la emitida en primera instancia, es equivoca e injusta, lo que hace improcedente la presente acción, pues se contraviene lo establecido en el numeral 3 del Art. 62 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional. Por lo expuesto, en aplicación de lo dispuesto en el Art. de 12 del Reglamento de Sustanciación de Procesos de Competencia de la Corte Constitucional, esta' Sala, se INADMITE la acción extraordinaria de protección No. 0151-12EP, y se dispone su archivo. De esta decisión no cabe recurso alguno y la misma causará ejecutoria, de conformidad con la precitada norma reglamentaria. Devuélvase el-expediente al Juzgado de origen. NOTD7ÍQUESE.- " Dr. Hernando Morales Vinueza Dr. Edgar Zarate /Zarate JUEZ CONSTITUCIONAL JUEZ CONSTITUCIONAL Dra. Ruth Seni Pinoargote JUEZA CONSTITUCIONAL LO CERTIFICO.- Quito D.M., 22 de mayo del 2012.- Las 12hl4.- Dra. Maptía^arñoVCeaa.lcázar SECRETARIA SALA DE ADMISIÓN