Concentrado de factor IX - St. Jude Children`s Research Hospital

Medicina del paciente
Concentrado de factor IX
Descripción
Concentrado de factor IX (también llamado BeneFix®) se usa para ayudar a controlar los trastornos de
sangrado. Viene en forma de un líquido transparente que se administra por vía venosa (IV).
Posibles efectos secundarios
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Reacciones alérgicas: picazón o urticaria, hinchazón de la cara o las manos, hinchazón u hormigueo
dentro de la boca o en la garganta, presión en el pecho, dificultad para respirar
Fiebre o escalofríos
Piel de color azulado
Dolor en el pecho, falta de aire
Tos o cambios en el gusto
Dolores de cabeza
Diarrea, vómitos o náuseas
Mareos
Dolor en la parte inferior de las piernas
Sangrado, moretones o debilidad anormales
Enrojecimiento, dolor, hinchazón, picazón o erupción donde se coloca la aguja
Entumecimiento o debilidad en los brazos o las piernas, o en una mitad del cuerpo
Estos son los efectos secundarios más comunes, pero también pueden presentarse otros. Informe de todos los
efectos secundarios a su médico o enfermeros.
En el caso de presentarse un efecto secundario o reacción grave, llame al médico, a los enfermeros o al
farmacéutico al 595-3300. Si se encuentra fuera del área de Memphis, llame al número gratuito 1-8662STJUDE (1-866-278-5833) y presione el 0 una vez que se establezca la llamada.
Instrucciones especiales
•
•
Este medicamento se debe almacenar en el refrigerador. No se debe congelar. También se puede
almacenar a temperatura ambiente durante 6 meses como máximo. Asegúrese de escribir la fecha en
que se colocó el producto a temperatura ambiente en el espacio en blanco del envase.
Este medicamento no se debe utilizar después de la fecha de caducidad.
El propósito de este documento no es reemplazar el cuidado y la atención de su médico u otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo
es que usted desempeñe un papel activo en su cuidado y tratamiento; para este efecto, le proporcionamos información y educación. Consulte a
su médico, si tiene preguntas o dudas sobre su salud o alternativas para un tratamiento específico.
Derechos reservados © 2007 St. Jude Children's Research Hospital
Revisado en septiembre de 2007 (Revised 9/07)
www.stjude.org
Página 1 de 2
Concentrado de factor IX
•
•
•
•
•
•
•
Es posible que reciba instrucciones sobre cómo administrar el medicamento en su casa. Asegúrese de
comprender todas las indicaciones antes de inyectarse.
Trate de no saltarse ninguna dosis. Si es posible, solicite a otros miembros de su familia que aprendan
a administrarle el tratamiento en caso de que usted no pueda hacerlo. Si se salta una dosis, pida
instrucciones a su médico o a otro profesional de la salud.
Este medicamento es un polvo que se debe mezclar con agua esterilizada antes de utilizarlo. El agua
esterilizada debe venir en el mismo envase que el medicamento. Deje que tanto el medicamento en
polvo como el agua esterilizada alcancen la temperatura ambiente antes de mezclarlos.
Si no puede usar el medicamento inmediatamente después de mezclarlo, puede guardarlo a
temperatura ambiente o en el refrigerador. El medicamento debe usarse en un plazo de 3 horas
después de mezclarse.
Utilice una jeringa y una aguja nuevas cada vez que se inyecte el medicamento.
Deseche las agujas usadas en recipientes duros y cerrados, de manera que las agujas no puedan
atravesar el recipiente. Mantenga ese recipiente lejos del alcance de los niños.
Consulte a su farmacéutico, a su médico o a su proveedor del área de la salud para conocer la mejor
manera de desechar los medicamentos que le sobren, los recipientes y otros elementos. También debe
desechar todo medicamento viejo una vez que se haya pasado la fecha de caducidad.
El propósito de este documento no es reemplazar el cuidado y la atención de su médico u otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo
es que usted desempeñe un papel activo en su cuidado y tratamiento; para este efecto, le proporcionamos información y educación. Consulte a
su médico, si tiene preguntas o dudas sobre su salud o alternativas para un tratamiento específico.
Derechos reservados © 2007 St. Jude Children's Research Hospital
Revisado en septiembre de 2007 (Revised 9/07)
www.stjude.org
Página 2 de 2