Chasque aquí para un folleto imprimible del pdf en

³67,&.´,W(Q6X)D[
³67,&.´,W(Q6X0RGHP7DUMHWDGH)D[
³67,&.´,W(Q6X/tQHD7HOHIyQLFD
<³67,&.´6XV$KRUURV(Q6X%ROVLOOR
$KRUUDUHOGLQHURFRVWRVDPHQWHJDQDGRHVDORTXHWRGRpVWRVHUHILHUH(VSHFLDOPHQWHVLXVWHG
PDQHMDXQQHJRFLR<FXDQGRVHWUDWDGHHVWDUXVDQGRXQID[WDUMHWDGHID[\PRGHPHQVXQHJRFLRFDVDX
RILFLQDODSRVLELOLGDGGHDKRUUDUQRVLHPSUHKDHVWDGRDKtSUHVHQWH/tQHDVWHOHIyQLFDVGHGLFDGDVDFDGDXQR
GHVXVHTXLSRVXVDGDVRORSRUSRFRVPLQXWRVDOGtDQRHVH[DFWDPHQWHXQPpWRGRHFRQyPLFRGH
FRPXQLFDFLyQ
$TXtHVWiXQDRSFLyQHQODTXHXVWHGSXHGHHVWDULQWHUHVDGRD³7KH6WLFNŠ´HOSURFHVDGRUGH
OODPDGDVGH9R]WHOpIRQR)D[0RGHPGHPiVDOWDFDOLGDGHQHOPHUFDGRKR\GtD
3HUIHFWRSDUDOD2ILFLQDHQVX&DVD
7KH6WLFNŠ DXWRPiWLFDPHQWHUHFRQRFH\WUDQVILHUHWRGDVODVOODPDGDVGHYR[ID[\RPRGHPDO
HTXLSRFRUUHFWR± WRGRHOWLHPSR1RUHTXLHUHGHLQVWDODFLyQSURIHVLRQDOSDUDXVDUORHQFDVDV
RILFLQDVRQHJRFLRVFRQXQDVRODOtQHDWHOHIyQLFD6LPSOHPHQWHFRQpFWHORDFXDOTXLHUHQFKXIHGH
WHOpIRQR\DORVHTXLSRVVHOHFFLRQDGRVSDUDWUDEDMDUFRQpO\XVWHGVHHVWiFRPXQLFDQGRXVDQGR
WDQVRORXQDOtQHDWHOHIyQLFD
&RPSDWLELOLGDGFRQVLVWHPDVWHOHIyQLFRVJUDQGHVHVWDPELpQJDUDQWL]DGD
7KH6WLFNŠHVFRPSDWLEOHYLUWXDOPHQWHFRQWRGRVORVVLVWHPDVPXOWLOtQHD.68\VLVWHPDVWHOHIyQLFRV3%;
&XDQGRHVWiLQVWDODGRHQOD~OWLPDOtQHDGHODQWHGHO3%;R.687KH6WLFNWUDQVPLWHOODPDGDVGHID[\
PRGHPGLUHFWDPHQWHDHVRVHTXLSRV\OODPDGDVGHYR]DWUDYpVGHOVLVWHPDWHOHIyQLFR,QVWUXFFLRQHVSDUD
XVWHGPLVPRKDFHUHVWHWLSRGHLQVWDODFLyQHVWiQFRQWHQLGDVHQHOPDQXDOGHRSHUDFLyQ
³6WLFN´,W«HQHVWHFDVRGHEHUVHUHQWHQGLGRFRPR³SyQJDOR´
&DUDFWHULVWLFDV&DUDFWHULVWLFDV&DUDFWHULVWLFDV
5HFRQRFHWRQRVGHID[&1*WRQRVGLJLWDOHV\GHSXOVR\WUDQVILHUHODOODPDGDDXWRPiWLFDPHQWH1R
VZLWFKHVQLERWRQHVVRQUHTXHULGRVSDUDDOLVWDU7KH6WLFNŠSDUDUHFLELUODSUy[LPDOODPDGD
3HUPLWHTXHKDVWDFXDWURHTXLSRVFRPSDUWDQXQDVRODOtQHDWHOHIyQLFD(VFRPSDWLEOHFRQWRGRVORV
WHOpIRQRVHTXLSRVGH7''ID[HVWDUMHWDVGHID[PRGHPVLQWHUQRVH[WHUQRVFXDOTXLHUYHORFLGDG\
WDUMHWDVGHFRUUHRGHYR]
3URJUDPDFLyQ\GLDJQyVWLFRVVLQSUREOHPD0DQXDOIiFLOGHOHHUTXHH[SOLFDODRSHUDFLyQ
FDUDFWHUtVWLFDV\FRPRSURJUDPDU7KH6WLFNŠR«VLPSOHPHQWHOODPHDQXHVWURWHOpIRQRTXHORFRQHFWD
GLUHFWDPHQWHFRQVRSRUWHWpFQLFR\QRVRWURVGHWHUPLQDUHPRVHOSUREOHPD\ORSURJUDPDUHPRVSRUXVWHG
3XHGHVHUSURJUDPDGRSDUDTXHXVWHGWHQJDSRGHUGHHMHFXFLyQVREUH7KH6WLFN\DWHQGHUOODPDGDV
GHVGHFXDOTXLHUH[WHQVLyQWHOHIyQLFDHQLQVWDODFLRQHVGHXQDVRODOtQHD
&RPSDWLEOHFRQWRGRVORVVHUYLFLRV\HTXLSRVGHLGHQWLILFDFLyQGHOODPDGDV&DOOHU,'3XHGHVHU
SURJUDPDGRSDUDTXHVX&DOOHU,'UHJLVWUHTXLHQOODPDDQWHVGHTXHODOODPDGDVHDSURFHVDGD
/ODPDGDVSXHGHQVHUWUDQVIHULGDVVLOHQFLRVDPHQWHHQWUHWHOpIRQRVID[\PRGHPVHQFXDOTXLHU
PRPHQWRXWLOL]DQGRFyGLJRVGHDFFHVRSURJUDPDEOHV([FHOHQWHSDUDILOWUDULQIRUPDFLyQQRGHVHDGDD
WUDYpVGHOID[\UHGXFLUHOULHVJRGHDFFHVRLQGHVHDGRDVXFRPSXWDGRUD
/X]GH³&RUULHQWH,GHQWLILFDFLyQGHWLSROODPDGD´/('OHGLFHKDFLDGRQGHKDVLGRHQYLDGDOD
OODPDGD&XDQGRXQDOODPDGDHVSURFHVDGDDWUDYpVGH7KH6WLFNHO/('SUHQGH\DSDJD
LQWHUPLWHQWHPHQWHVHxDODQGRFXDOHTXLSRDFDSWXUDGRODOODPDGD± XQDYH]SDUDOODPDGDGHYR]GRV
YHFHVSDUDHOID[\WUHVYHFHVSDUDHOPRGHP
0HPRULDQRYROiWLOSURWHJHVXSURJUDPDFLyQHQFDVRGHLQWHUUXSFLyQGHFRUULHQWH1RKD\QHFHVLGDG
GHUHSURJUDPDU1RUHTXLHUHEDWHULDVSDUDPDQWHQHUODSURJUDPDFLyQHQFDVRVFRPRpVWH
$WUDFWLYR\IXQFLRQDOGLVHxRGHJDELQHWHSHUPLWHLQVWDODU7KH6WLFNHQFXDOTXLHUSDUWH± OLEUHPHQWH
HQFLPDGHXQDPHVDSHJDGRDXQDSDUHGRPHWLGRHQXQOXJDUTXHQRVHYHD
0DQWLHQH VHUYLFLRWHOHIyQLFRUHJXODUHQFDVRGHLQWHUUXSFLyQGHFRUULHQWH
3UHYLHQHTXHODVOODPDGDVVHDQLQWHUUXPSLGDVFXDQGRXQDH[WHQVLyQHVOHYDQWDGD$VHJXUDSURWHFFLyQ
GHLQWHUUXSFLRQHVGHWUDQVPLVLRQHVGHGDWDGHOID[PRGHP
1DGLHHQODLQGXVWULDRIUHFHHVWHPLVPRYDORUFDOLGDG\VHUYLFLR
'LVHxDGR\IDEULFDGRHQORV(VWDGRV8QLGRVGH$PHULFDSRU
1LFKRODVYLOOH.HQWXFN\ \GLVWULEXLGRSRU+LJJLQV,QWHUQDWLRQDO\)D[6ZLWFKFRP
&yPSUHORHQOtQHDHQKWWSID[VZLWFKFRP