Jutjat de Primera Instància número 2 d`Elx Juzgado de Primera

Num. 7251 / 09.04.2014
Jutjat de Primera Instància número 2 d’Elx
8247
Juzgado de Primera Instancia número 2 de Elche
Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número
605/2013. [2014/2983]
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal
número 605/2013. [2014/2983]
María Esmeralda González Sánchez, secretària del Jutjat de Primera
Instància número 2 d’Elx, faig saber que en les actuacions d’este jutjat,
juí verbal número 605/2013, que s’han seguit a instàncies de DDA Contrataciones, SL, contra Laura Salve Martínez, s’ha dictat la sentència
que copiada literalment en el seu encapçalament i dispositiva és com
seguix:
«Sentència número 47/2014
María Esmeralda González Sánchez, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Elche, hago saber que en los autos de este
Juzgado, juicio verbal número 605/2013, seguidos a instancias de DDA
Contrataciones, SL, contra Laura Salve Martínez, se ha dictado la sentencia que copiada literalmente en su encabezamiento y fallo es como
sigue:
Jutge que la dicta: Ángel Garrote Pérez.
Lloc: Elx.
Data: 20 de març de 2014.
Part demandant: DDA Contrataciones, SL.
Advocat/ada: –
Procuradora: Cristina Bonete Molla.
Part demandada: Laura Salve Martínez.
Advocat/ada: –
Procurador/a:
Objecte del juí: altres verbals.
«Sentencia número 47/2014
Juez que la dicta: Ángel Garrote Pérez.
Lugar: Elche.
Fecha: 20 de marzo de 2014.
Parte demandante: DDA Contrataciones, SL.
Abogado/a: –
Procuradora: Cristina Bonete Molla.
Parte demandada: Laura Salve Martínez.
Abogado/a: –
Procurador/a: –
Objeto del juicio: demás verbales.
Dispositiva
Estime la demanda interposada per DDA Contrataciones, SL, representada per la procuradora Cristina Bonete Molla, contra Laura Salve
Martínez, i dispose:
Primer. Condemnar la demandada a pagar a l’actora la quantitat de
3.213 euros.
Segon. Condemnar la demandada a pagar sobre la dita quantitat un
interés equivalent al legal dels diners des del moment de la interposició
de la demanda.
Tercer. Condemnar la demandada al pagament de les costes processals.
Notifiqueu esta sentència a les parts i feu-los saber que no és ferma,
i que s’hi pot preparar recurs d’apel·lació davant d’este jutjat, davant de
l’Audiència Provincial d’Alacant (Secció Novena amb seu a Elx), en el
termini de cinc dies a partir de l’endemà de la notificació.
El recurs s’interposarà per mitjà d’un escrit presentat en este jutjat
en el termini de 20 dies hàbils, comptadors des de l’endemà de la notificació, i haurà d’exposar les al·legacions en què basa la impugnació, a
més d’esmentar la resolució contra la qual s’apel·la i les decisions que
s’impugnen (art. 458 LECn)
Per a la interposició del recurs previst en esta resolució és requisit ineludible constituir un depòsit amb caràcter previ en el compte de
depòsits i consignacions d’este jutjat, número 162-0000-94-0605-13,
i indicar en el resguard d’ingrés i en el camp “Concepte” en què es
realitza la menció de “recurs” amb la numeració següent: 20 per als de
reposició i 22 per als d’apel·lació. S’ha d’adjuntar fotocòpia de l’ingrés
amb l’escrit d’interposició del recurs. I sense estos requisits no s’admetrà el recurs.
Porteu-ne l’original al llibre de sentències.
Esta és la meua sentència, de què cal expedir una testimoniança
perquè s’unisca a les actuacions, que pronuncie, mane i firme.»
Fallo
Que estimando como estimo la demanda interpuesta por DDA Contrataciones, SL, representada por la procuradora Cristina Bonete Molla,
contra Laura Salve Martínez, debo acordar y acuerdo:
Primero. Condenar a la demandada a abonar a la actora la cantidad
de 3.213 euros.
Segundo. Condenar a la demandada a abonar sobre dicha cantidad
un interés equivalente al legal del dinero desde el momento de la interposición de la demanda.
Tercero. Condenar a la demandada al pago de las costas procesales.
Notifíquese esta sentencia a las partes, haciéndoles saber que no es
firme, y que contra la misma se podrá preparar recurso de apelación ante
este Juzgado, para ante la Audiencia Provincial de Alicante (Sección
Novena con sede en Elche), en el plazo de los cinco días siguientes a
su notificación.
El recurso se interpondrá por medio de escrito presentado en este
Juzgado en el plazo de 20 días hábiles, contados desde el día siguiente
de la notificación, debiendo exponer las alegaciones en las que basa la
impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna (art. 458 LECn)
Para la interposición del recurso previsto en esta resolución es
requisito ineludible constituir depósito con carácter previo en la cuenta
de depósitos y consignaciones de este Juzgado, número 162-0000-940605-13, indicando en el resguardo de ingreso y en el campo “Concepto” en que se realiza la mención de “recurso” con la siguiente numeración: 20 para los de reposición y 22 para los de apelación. Se ha de
acompañar fotocopia del ingreso con el escrito de interposición del
recurso. Sin cuyos requisitos no se admitirá el recurso.
Llévese el original al libro de sentencias.
Por esta mi sentencia, de la cual se expedirá testimonio para su
unión a los autos, lo pronuncio, mando y firmo.»
I perquè tinga efectivitat i servisca este edicte de notificació de
forma legal de la sentència dictada en el procediment de referència a la
demandada rebel, Laura Salve Martínez, expedisc este edicte.
Y para que tenga efectividad, sirviendo el presente edicto de notificación en legal forma de la sentencia dictada en el procedimiento de
referencia a la demandada rebelde, Laura Salve Martínez, expido el
presente.
Elx, 20 de març de 2014.– La secretària judicial: María Esmeralda
González Sánchez.
Elche, 20 de marzo de 2014.– La secretaria judicial: María Esmeralda González Sánchez.