I s t i t u t o M u n i c . de R a d í o l . y F i s i o t e r a p i a . Director; Dr. Paulino Musat'chio. COMENTARIOS SOBRE U N CASO D E TUBERCULOSIS LOCALIZADA E N UN RIÑON CON DILATACION D E VIAS EXCRETORAS Por el Dr. L E O N D. A R R U E S E n el a ñ o 1 9 3 6 p r e s e n t á b a m o s a esta sociedad u n caso de tuberculosis renal en el cual existía u n a real coincidencia entre la iniciación del proceso y u n traum a t i s m o l u m b a r con repercusión sobre la g l á n d u l a : d e m o s t r á b a m o s entonces en f o r m a t e r m i n a n t e la relación que existía entre a m b o s . El e x t i n t o profesor Llanos de R o s a r i o c o n t r i b u y ó a nuestra presentación con u n caso en el cual había c o m p r o b a d o la misma coincidencia. E n el e n f e r m o que h o y presentamos la lesión en cambio se ha instalado en un r i ñ o n que tres años antes h a b í a m o s observado con una marcada dilatación pielo-ureteral consecutiva a una estrechez del c o n d u c t o y meato p u n t i f o r m e . Si relacionamos nuestros d e s casos'en los cuales las circunstancias que han incidido sobre la localización son tan dispares, es sólo a los efectos de r e a f i r m a r u n a vez más la i m p o r t a n c i a que adquiere la génesis de la lesión bacilar y el "locus m i n o r resistenti". Corresponde la h i s t o r i a clínica al e n f e r m o C . M. Ficha 17/193. casado y q u e f u é o b s e r v a d o p o r p r i m e r a vez en el mes de M a y o de Antecedentes personales. — t r a t ó con l a v a j e s y d i l a t a c i o n e s . Enfermedad permanente, sueño. actúa!. que — se exacerba con Estado actual. — laciones en su peso. 1943: 40 años, Niega afecciones de la i n f a n c i a ; b l e n o r r a g i a a los 25 a ñ o s , que T i e n e un h i j o sano. Regular fumador. C o n c u r r e a r a í z de un m a r c a d o dolor O b s e r v a cjue sus micciones año 1943. el e;erciao se hacen B u e n e s t a d o general. y en más oportunidades t recuentes en la fosa hasta y las orinas lumbar le i m p i d e izquierda, conciliar el turbias. Dice h a b e r sido s i e m p r e d e l g a d o y n o acusa S ó l o desde hace a l g u n o s meses ha d i s m i n u i d o su a p e t i t o . Mucosas osci- húmedas y bien c o l o r e a d a s . Aparato urinario. — R í ñ o n e s : a p e n a s se p a l p a el p o l o i n f e r i o r del l a d o i z q u i e r d o en las 36 REVISTA ARGENTINA- DE grandes inspiraciones. p e r c u s i ó n de M u r p h y , Punto costo-muscular y costo-vertebral — Aparato — lado, 22. Cistoscopia, Figura teral se e f e c t ú a el e x a m e n c o n puntiforme y N° 6 1 regularmente. (F) . la c o n g e s t i ó n a m e d i d a q u e la v i s i ó n se acerca al c u e l l o vesical. eyaculaciones su l o c a l i z a c i ó n rítmicas y de b u e n a es l a b o r i o s a ; Apenas introducido p i d o , l o g r á n d o s e recoger casi recibiendo Riñon se l o g r a f l u y e p o r él u n a del' l a b o r a t o r i o derecho: sólo intensidad. Cantidad hora, izquierdo: Cantidad en Vi izquierdo, pasar un de o r i n a en Trígono Meato ure- cambio, es catéter cónico-olivar a ritmo ininterrum- T a m b i é n se c a t e t e r i z a el d e r e c h o y de químico y bacterio- 18 %c\ cloruros, resultado: 2 0 c.c.; aspecto, 9 %c\ s e d i m e n t o : R e g . c a n t i d a d de células epiteliales p l a n a s . Riñon El Se solicita de a m b a s e x a m e n el s i g u i e n t e en Y? hacer gran cantidad 1 0 0 c.c. de o r i n a s t u r b i a s . a m b o s se recoge o r i n a s d u r a n t e m e d i a h o r a . lógico 1 5 0 c.c. de l í - M u c o s a l i g e r a m e n t e d e s p u l i d a n o o b s t a n t e lo cual se v i s u a l i z a n bien los vasos. d e r e c h o con normal. izquierdo. B u e n a c a p a c i d a d vesical. rojizo aumentando Puño- alcalina. Pielografía a s c e n d e n t e izquierda. Cálices, pelvis renal y ureter"dilatados quido. positivo. T e s t í c u l o s y e p i d í d i m o s de f o r m a , c o n s i s t e n c i a y s e n s i b i l i d a d P r ó s t a t a l i g e r a m e n t e sensible en el l ó b u l o — este B u e n c a l i b r e ; p a s a con f a c i l i d a d u n e x p l o r a d o r N 9 genital. Vejiga. de ídem. O r i n a s i n t e n s a m e n t e p i ú r i c a s y de reacción Uretra. UROLOGÍA 36 hora, 100 c.c.; límpido; urea, A l g u n o s hematíes bien aspecto, turbias con conservados. grumos; urea, REVISTA ARGENTINA- DE 1 2 grs. % e ; c l o r u r o s , 9 g r s . % c . bien c o n s e r v a d o s . UROLOGÍA E s c a s a s células e p i t e l i a l e s p l a n a s ; 37 r e g u l a r c a n t i d a d de l e u c o c i t o s A b u n d a n t e s e s t r í a s de m u c u s y m i c r o o r g a n i s m o s . S i g n o de C o l o m b i n o e i n v e s t i g a c i ó n de bacilos de Koch, negativos pava ambos lados. e f e c t ú a i n o c u l a c i ó n p o r s e p a r a d o de a m b a s o r i n a s y 4 0 d í a s d e s p u é s se s a c r i f i c a a m b o s no encontrándose Exámenes lesiones g a n g l i o n a r e s radiográficos. — La ni peritoneales. urografía de excreción muestra buena eliminación de s u b s t a n c i a i n y e c t a d a q u e se p e r c i b e c l a r a m e n t e l l e n a n d o las v í a s e x c r e t o r a s del l a d o derecho 7 minutos. En el i z q u i e r d o , en c a m b i o , recién se d i b u j a n cálices, la p e l v i s r e n a l y u r e t e r m u y d i l a t a d o s . una marcada acodadura A L a p i e l o g r a f í a a s c e n d e n t e m u e s t r a esta a los 30 minutos, imagen extremo inferior una con m á s claridad (Fig. marcada i n f e r i o r del Como pasados marcada estrechez 1). y una atresia conclusión del orificio mismo. tratamiento algunos días instituímos sonda la a m p l i a c i ó n ureteral cada 2 4 h o r a s , h a s t a llegar al N 9 del permanente, 12; El enfermo vuelve 4 los d o l o r e s h a n v a m e n t e es o b s e r v a d o un meato cuyo mediante calibre electrocoagulación s e m a n a s d e s p u é s y al e x a m e n después, y progresivamente damos tiempo. global las o r i n a s s o n claras y d e s a p a r e c i d o y el e n f e r m o se r e i n t e g r a año la aumentamos d e s p u é s de a b u n d a n t e t r a t a m i e n t o q u i m i o t e r á p i c o de a l t a al e n f e r m o p a r a ser o b s e r v a d o p a s a d o a l g ú n parentes; del u r e t e r los muestra estructura. C o n los d a t o s s u m i n i s t r a d o s p o r el e x a m e n c l í n i c o y r a d i o l ó g i c o l l e g a m o s a la enfermo una la a los mostrando n i v e l del tercio s u p e r i o r este ú l t i m o y a p o c o s c e n t í m e t r o s de su de q u e e x i s t í a en n u e s t r o Se animales, encontrándose a su en p e r f e c t a s trans- trabajo habitual. Nue- condiciones. H a c e a l g u n o s meces y h a b i e n d o t r a n s c u r r i d o m á s de tres a ñ o s desde q u e f u é d a d o de a l t a se p r e s e n t a nuevamente acusando trastornos y nocturna, ardores y dolor terminal. Solicitamos la e l i m i n a c i ó n entonces un nuevo marcados durante la micción, polaquiuria diurna P e r i ó d i c a m e n t e discreta h e m a t u r i a q u e r e f i e r e c o m o examen radiológico y con gran sorpresa observamos del l a d o i z q u i e r d o m u e s t r a s ó l o a l g u n a s s o m b r a s l a c u n a r e s de c o n t o r n o s lares y q u e a p e n a s se e s b o z a n en el n e g a t i v o o b t e n i d o a l o s 6 0 total. que irregu- minutos. E l e x a m e n de la v e j i g a m u e s t r a la p r e s e n c i a de t o d a la g a m a de lesiones q u e c a r a c t e r i z a n las Riñon derecho: u r e a , 15 %.; c l o r u r o s , 8 % c ; s e d i m e n t o , l e u c o c i t o s , m u c u s , a b u n d a n t e s h e m a t í e s bien c o n s e r v a d o s . Riñon izquierdo: urea. 7,50 cloruross, a b u n d a n t e s leucocitos, n o r m a l e s y granulosos, tos a m o r f o s . S i g n o de C o l o m b i n o , 7 %c. escasas células r e d o n d a s , Regular cantidad de células algunos epiteliales g l ó b u l o s de p u s , células m a c r ó f a g a s . m u c u s . ura- positivo. E l e x a m e n de s a n g r e d e m o s t r ó u n a a z o e m i a de 0 , 3 6 %0 y u n a g l u c e m i a de 0 , 9 1 . L a c o n s t a n t e de A m b a r d d i ó c o m o r e s u l t a d o 0 , 0 8 . E n estas c o n d i c i o n e s se r e s u e l v e la i n t e r v e n c i ó n el 6 de D i c i e m b r e de 1 9 4 6 . Cirujano; Lumbotomía Dr. clásica Arrués, con ayudantes: amplia m u s c u l a r e s se llega a lá loge d o n d e Se t r a t a Dres. incisión Gramajo oblicua se e n c u e n t r a a un lo y Silvestre. Israel. marcado Anestesia: Después raquídea incindir p r o c e s o de p e r i n e f r i t i s de l i b e r a r las a d h e r e n c i a s e v i t a n d o en l o p o s i b l e el m a n i p u l e o p r e v i a s , p u e s se h a l l a n g r a n c a n t i d a d de v a s o s n e o f o r m a d o s . de y efectuando las alta. capas adhesiva. ligaduras I n m e d i a t a m e n t e p o r d e b a j o del p o l o i n f e r i o r se r e c o n o c e el u r e t e r q u e tiene m á s o m e n o s el c a l i b r e del d e d o p u l g a r , es de c o n s i s t e n c i a dura muy adherido a la cara b a j o posible y previa y se h a l l a ligadura del p e d í c u l o se cierra la p a r e d conducto arrolladas. ureteral a la parte más posterior inferior de la del p e r i t o n e o incisión y por visceral; planos cabalgando se l o aisla lo más dejando abocado sobre algunas el gasas REVISTA ARGENTINA- DE UROLOGÍA 38 38 El p o s t - o p e r a t o r i o nuevamente trayecto f u é a l g o a c c i d e n t a d o , p u e s a los p o c o s d í a s la t e m p e r a t u r a a d r e n a r los p l a n o s p r o f u n d o s . E l cierre se e f e c t u ó p o r segunda, alta obligó persistiendo un fistuloso. E l e x a m e n de la p i e z a m o s t r ó cremoso y consistente. un r i ñ o n c o n g r a n d e s c a v i d a d e s a n f r a c t u o s a s llenas de A l g u n a s de ellas h a c í a n p r o c e d e n c i a s o b r e la s u p e r f i c i e . Figura El ureter pus muy 2 Pielografía ascendente izquierda, tres años después. Cálices dilatados y de contornos borrosos, ureter rígido y con algunas g r u e s o a p e n a s si t e n í a a l g u n o s m i l í m e t r o s de l u z y t a m b i é n se h a l l a b a irregularidades. c o n lesiones ulcerativas y g r a n c a n t i d a d de g r a n u l a c i o n e s . COMENTARIOS Como cuya al primera nivel función l9 del afección trayecto renal; meato tercio p o d e m o s o b s e r v a r p o r la h i s t o r i a q u e a n t e c e d e se t r a t a d e u n abona era ureteral esta puntiforme inferior debida (imagen y exclusivamente del meato afirmación (comprobado pielográfica). los en y con datos la al que proceso discreta obstructivo repercusión a continuación citorcopía) y enfermo estrechez situado sobre la detallamos: a nivel del REVISTA ARGENTINA- DE 39 UROLOGÍA 2° D i s m i n u c i ó n de la f u n c i ó n c o m p r o b a d a p o r el e x a m e n de o r i n a s recogidas p o r separado. V F a l t a de lesiones bacilares en vejiga. 1 4 ' N e g a t i v i d a d en los exámenes directos y en las inoculaciones. 5° E v o l u c i ó n f a v o r a b l e después del t r a t a m i e n t o (electrocoagulación del meato y dilataciones con sonda p e r m a n e n t e . 6" M e j o r í a en el estado general y local que persistió d u r a n t e casi d o s años. T r e s años después o b s e r v a m o s al e n f e r m o con u n proceso baciloso que obliga a efectuar la ectomía del ó r g a n o . Es pues c o n c l u y e n t e que la lesión se h a i n s t a l a d o en el t r a m o u r i n a r i o prev i a m e n t e d i s m i n u i d o en sus defensas p o r la afección a n t e r i o r . S o n de a n t i g u o conocidas las estadísticas K ü s t e r . A l b a r r á n y D e l b e t que d e m u e s t r a n la m a y o r frecuencia de la localización bacilar en la m u j e r y sobre t o d o en el l a d o derecho d o n d e a d e m á s h a l l a b a n con frecuencia el descenso de la glándula. T a m b i é n son t e r m i n a n t e s las experiencias de A l b a r r á n que reproducía exp e r i m e n t a l m e n t e lesiones tuberculosas l i g a n d o p r e v i a e m n t e el uréter del c o n e j o e i n y e c t a n d o p o r arriba del m i s m o c u l t i v o s de bacilos de K o c h . A s i m i s m o B a u m g a r d e n l i g a n d o los uréteres de conejos con hilos de seda i m p r e g n a d o s de bacilos p r o d u c í a n o d u l o s bacilares a nivel de la estrictura p r o d u ciéndose luego lesiones en los t r a m e s superiores. L o s m i s m o s e x p e r i m e n t o s con ligeras v a r i a n t e s f u e r o n realizados y c o n f i r m a d o s p o r H a n s e n , L e ó n B e r n a r d y Salomón. W i l b o l d t s inyectaba bacilos de Koch en u n a vejiga a la cual p r e v i a m e n t e había ligado el uréter e i n y e c t a n d o luego suero fisiológico hasta o b t e n e r distención vesical ve desarrollarse lesiones a nivel de la g l á n d u l a en 8 de los 2 0 casos experimentados. V e m o s pues que las observaciones de l a b o r a t o r i o d e m u e s t r a n la m a y o r p o s i bilidad de localización en ó r g a n o s con alteraciones anteriores. BIBLIOGRAFIA Küster. — "Deutche Chirurgie". Albarran. — Israel. C h i r u r g i s c h e K l i n i k der — Baumgarden — (Experimente 1 9 4 5 , N'.' 4 4 , p á g . Albarran. Wildsboldls. — 1902. T r a i t e de C h i r . D e l b e t y I.c D e n t u . VIII. íiber ascend urogenital tuberc. Berln. Enciclop. Watb, 81.) M a l a d í e s des o r g a n e s — T. Nierenkrankhei. genit-urin. E x p c r i m e n t . e s t u d i e s íiber ase. N i e r e n T u b . I ' o l . U r . T . I I I . 1909. "50 O c t . REVISTA ARGENTINA- DE UROLOGÍA 40 40 DISCUSION D r . Schiappapietra. — primer bría examen que hubiera habría que estenosis que saber y la investigación si una inoculación tener muy repetido, está examen segunda pelviano negativa en cuenta, si algunas en el pero ha- de ellas no no bien hay inoculación hubiera completa una hubiera sido al informarnos inoculación una sido una el negativa, positiva pero y si manifestación de la ori- bacilar. Dr. Bernardi. — que pueden Las dilataciones de tipo encontrarse dar esclerosis o no y atrofia, congénitas obstructivo uretcrico el bacilo generalmente son de Koch, como se ha visto isn embargo, la etiología son formas pero por bilaterales benignas. en progresión en la segunda serie las pueden de urografias uréter. Está hecho salvada pruebas terreno funcionales de no aceptar diagnósticos pero Arrúes, se trata que injertado nada me llamó pareció todas de un posteriormente necesario. caso la Yo las orinas. las posibilidades, citar como uréter dilatado el Dr. Si nos podríamos verdadera Arrúes ponemos barajar congénitamente, en una la tesis referida ha un sene de el Dr. por en el que se ha bacilosis. no he efectuado la atención. El estado Verdaderamente, a la Sociedad del caso, porque y ha recogido se podría D r . Arrúes. este que se hubiera en el primer del uréter y las tuberculosis de una positiva. semiología Arrúes que que hay si esa inoculación sido La gen es un argumento saber doctor Es evidente inoculaciones del enfermo no creí en una es porque, a través posteriormente, era tan bueno tuberculosis de su que no renal evolución, porque Si comprobé me traigo esa tuberculosis. Dr. Bernardi. — examen? Porque ¿Hizo o no inoculación de lo contrario, D r . Arrúes. — aceptaría Se ha realizado, el doctor la tesis doctor. Arrúes del doctor en el primer Schiappapietra.