e E``D V [.1 A

..
e E' 'D V
DE S V 1\1AGEST
[.1 A
EN
AD,
'lue prohibe Jos trocadores , corred~res,
y medianeros de trueques de moneda, y come'.
te a la 1u nta de O] pu t acion gen eral la ta!Ia.de
los premios
) de qu e no fe ha de poder exceder
que
hiziereu en
Diputae ion es) yen 1J S e a fa s g II e fe P 11 (1 e re npo r e 11a s " a
q u ie n ío ~a m e 11 t e y e (j n e u ya in ter u e n e ion fé
pe r rn 1re t ro e ar m o n eda.Y A \J t o del a die ha 1 un
t a, en q u e pon e t;} iTa a 1 t r u eg II e del o s
meíes de ~~gofio y Seticrn bre
de ít e AlÍo.
en
losrrucque
s
fe
la
s
,
"'.
~.
..
oO
••
..... .l
Con Licencia ~ F N M A D R 1 D,
Por la viuda de Alanro Marrin,
Aóo M. D C. X X V J l.
..
•
•
r"¡':;'
.,!" ..
.
~
,
~
...
<l~"
,
t~
~
,;j
-
~Oi'~
...~
... ~ •.
J'~~
;,
J
•
.
, ..
......... .~.
.i
-
~~~
..__ ._ r---- .....
-- ..-...;"''''
....-. _..:...,...
j
.......-.,.
.1IJ
I
(
t
(
:..,r ~.-
,.. ' : j
I
. ~
:
,
,.
r'
,
(
r,
J
}
J
.
_.
1
en veinte
'.
~
•
.
~alatfeel pr.e.mio'a:<1u'e-fe ha de' poder tro-,
car en las Diputaciones el óro,o plata poé. y~l1etl,(jal contrario. Y deípues.por cedu~
}a rnia de treze deAbril.tuue
'\loluntad de.las.partes concertarfe en los.dichos 'trueques acomo,
les: parecie!fe;g1,1~rdariq(i ~tiId demas ldsrequifitós. contenidos en,
la dicha le y ;yaotá fe me'ha liecb~ relación, que la 'experieacia ha,
tnoi1rtldd;que'dea~er[e .Qe'tadó·etlá<li~ericicten la ,libre voluntadde lQscº,n:trátáe~s,ha refult~dcj fubir"e{,premiq: g~los jrueques <:,0_
t
" 1,
(
quanto
-:.
por.bieri que:
por.entoncesfe fufpendleíf~ l~dicha,~aífél, Huedando,en arbitrio y
I
1
Ó~
"1 '
y íietedé Mareo d~H:e.año;fobre·
, --' '"los mediosde Iareducciódela moneda de,
: yeUuo,efta difpu~adenvnó'de;Jus capiru-,
,los,que la Iunta deOiRút.~~~idó~géneralfc~
!
,
por i~préniat:i'~~ ~(ÓmuJgad~ ,
~i
exc~ífo muype,rjudicialat~<?mercio)~ d~ que f~experimentan ex{
ce;{s.lWl~pte.q.iJl·
"·o,d s las cófas, 'ÓCf9S qj·qchos iricernl(mieºt~·$.
t;gofidetable.s ~y,quecoriU~, f1ª pafa aráxar .espoiler preClo~ , X03
d~~ql;l~
ti6fe;PQ;qidreexce,d~~r;cti,yªtaifa', como fe ,4i~~
~tilª. di9hal:ey.,f~;~~,c;-artg.a:ífeptla1~9tá~de~iputa,~i~ñ ~eneral,~ c.uyQPuy,daq~
',~fla:f\~1t~s;~.ro'a,p,e;f'ias~~Jtu:eJ~·tU:\1ie1f~'p~itJ:,icular
de que f~ifu.~,!f~
b~
:x;a.ndp~t9¡.SlJ~Pfe.nii9PQ~;f,llefes:;O p.Q.f~eJtie:mrtóy~cªtidád~y,pi':g/±
R9r,C~c.nqll'¿,.f~:pªf'ecielr~~.tjl~sConltefii~nt¡e,!C'f-'il[sitiiiflP.'Qr~l~~Q~i~
b!~g~n
lO$~S:Qrirk~o,te~·
y>tie<gªtQges.qu~ PQr.9fi~'¡~-~!JCdrpd m~4i!l~
b~t9.s'int~n.Úen.eri,eti lQs·~:i~bqs~trl)eqU:ts:,.b;a~x;lndol~l~?~.f1:lpi~Qd.<;Jb'
.
lQ~~o'rn.,Q,t~pª'tiece;efpª'r,~~eij,Qdp'ar,~
_(;
flgi: dife·teti,~~sYQ~~,s,;;coiiá. .
«fª~:reditap~ht.Q1óncdaifÍtp~JJliizio·~.e'-la.~auí~ publica, y~qu~Je
~(e.~.ux e!fe'eft ~fqJ:Q:la ,41er o.QnU ~.~-ª~
1.9P-t~JO;IªJª Qipú tªc.i,q Flg~rj-~r~li.~,
~)!~~_Qm.i;{f.é\1j~.)y,~~to.re-,~,{i!iiq~~;J.'l·i,pg4?:q~íp~t:fqn'a:s*n.i,c;o:rnq-ª~dá9~.J
d~'q:ú'aJq.u,~e,rt~fi,íi~d;éªlic¡J~4~o¡cQ'ncJ}·~iQ1\l;q)-lefean,PQr:"íi"tji.por·;i~
~~r.:B9J!tasrB~ifQf)as'P\leaa,tl: tnlca-r, iin"ipt~·r.uencioQ;HeJ~ii:c;hal&~f'
~uJ:'ac-i'op,faJ~r~~,.y Con1íffa~iqs.)ni a_n:i~sprecio de lo que (e'feqaI¡1
~,e.-Y.vifl:oet),la dicha IUl1)l,afY Gonrpi:gq s;.90[ultradQ ~ he,t~fu.~.Ito,,-.y
.tenido PQt bie ri~q
I:l e ce t.e a-de:todo eH9fe, gp~rde.y cúnip,la -,1,0dWj
!JP.tleftopor;~fiácedula d~b~:~,$de l~~.p-ttP~.e.~ell~fc9Q,t~p.Íd~$"';~ ,
t:, tl í,Rt;'.i..~~'r,arií~n t t, es mi. v:ó lu ti t ~d ,y m.pD~ (fA u e,d e a q.i;1 ~:~~d~
1á t e~~~~'','
<~t
:,,(epu'eda troc,at,ni trueque o:io,c platapor \'eIloll;o al conttár!~~'::-{,~
e~,:
-
-
...
~,:N •
.: ¡
"lO
,
jO:
"
;
."
,
.:~.,"
':',;
{
I
~
.
. / ~.".
"
.
~
__
~
h~
',.,'
l~'duKaréS,jyinás~Y.'ci~dad.e:s fe ~Ub~r0garanpo~ laDiputació fobre;;
dlcha~.fatorla,s,yICOml\ífafl~s.Slrulendo afs~mjfmo de medio-y fiel,
para que.no exc,edie~do;los ~r~mi~s.delos tr~eques de la taílaque
~ puliere íehagan confu notlcla,y'lliteruenclon,
yno de otra manera.fopena que el que contrauiniere a todo 10 coruenido ,en eae:
capitulo-y en el precedeate,o q ualquiera coía,o parte de 110,pier-.
da la cantidad qtle trocare ·~on otre tatlto, aplicado por qúartas,
"l'artes, ~na 'pafa el juez-otra para eldenunciadcr.y las otras. ~os ,pa.
'~a l~ Dlputa'C.1Gn,p.a.ra.q;~~fe funda,y va~a e.m~leando 10 q4,e.pr:o.rcedler.e~eni~Qnfumlr la dicha moneda.Y aísimifmo les condeno en
r otra~ penas-a a~bitri~ de-los juezes.conforrne
a Ja.gr:auedad,t!r,~~('
\~~llct'asJy.remcldencla~;y fi alguno de los culpados (e delatare fea¡
aui~o,y ~dmiti.do por denunciador.y quede eflento de la peqa en ~
.huúiere-incurrido.y lleue laparteque fe pr~mete a los que 4.enu'~~,
.cian.yloscemplices.yculpados
valgan~y fean admitidos por te;li
.:gos: y par~ entera proua'n~a de qualquiera parte en que fe contr~'Hé
~a;a lo contenido en e!t'os capitules y cedula.baílen ~eiligQs fipgu~-.
dares de-diferentes aélos,como noíean menos que.tres, ni aja fidjo.
I
-denunciadoressy elconoeimienro-detlas caufasaya de f(}r,y fea PJi:
-;uatiue de losjuezes de.las Dipuraciones.y Comiaa:Fios,pudi:e.t}~¡Q-¡.
y-m-alllu~l:1~fe-eon-t:i~~r.~di
, \ cha eedulade t:re~e;d¿A15ril.-Y en eílasdichas penas y, las.9<t·~~s:-,
-que quedan a arbitrio-de-los juezes , ¡'n~urrang~a.Iefqu~er'h He,rfo~
~,na~:,af~'¡'de.Jo;s,.que
trocaren no g\laida~·do lasdichas taffa~S)P....no a-~
¡. ~:QLl.d~endQa J;a dicha BiF>utacion~,fat~l'es ; y .CogliQados, ,;cP.1}1Q. ~o.'
JI
.10sque interu,iniereo,fu.piere 0,,0 en cu brie ren lo. fufodicpq.I .." ¡;.'~ .
I
l'
:,las~a-d.u.o..da:r.tafsjel'l~r:m~a
Otr(;¡l1peóhibo.qaeninguna perfona de qualqeier geo'ero,o é.ali
dad~u4e f~a,puc:da·fenp:o!r"oficio,O'ide.:ocra ma.ner~ttqcador cJ~!»o
nedas.ni corredor,o medianero que interueoga en ello, no obílante 10 determinado por la fobredicha Prematica de veinte y flete de
- . Marc&o,y cedula de treze de Abril,que lo permitían dando cuenra,
y pagando el derecho a las Diputaciones-que en quaDtQ a eílo las
, derogo y anulosquedando .enlo d~mas en fu f~er~a y vigor, pena
de perdimiento ele fus O!iCIOS,y mitad de fus bienes, y de quatro a~
ños de de filerro precifos:y que eíla fe-vaya.agrauado a arbitrio de
los juezes.íegun y en I.aforma,y con la calidad de prouaD~as que
queda dicho en el capitulo precedente-y lo contenido :n eH;, no
"¿'.--,,' '"'
folo fe ha de.entender con los trocadores,o corredores q huuiere a
delante.a quien fe prohibe que no 10 fe~n~ftno ta~bien con ~o·sque
ay de prefente.en tanto e:¡cceífo,y perjulzlo., có~o .l}.ue~adl~~o, a ~
Iosquales fo'las dichas penas mando,qu.e d~~ea:e)1l11~du~ételnte~'
.
'~~
,
"'
..
'lo
-ro
•
\.,
_
..'..
¡
'.~; ~}:,~;t, .•
.."' .... ..-'.
....":.
1<
,"~\N
\1
.
l,...
,r
M ~geltad,
.."",
j
1"
r;;
..... ;\
t
.. t
lt...I'~J.~.'!,)
J.
('.'
ae lA 'Itinltl '4e..[}jp-"tac¡()~
l"
1:"'
l
~.
'
(,l, _
•.
t
ji
r
'(
p'rque]~o(Jf1..
"
•
1¡~.~~l.r!,0
,...1
'
,"
f '.
"-l
. ~.,¡.
'1r~
'.
r
....
:
"
\
! ,..;
'~~,~~ict',áI(jq:atQhnAgp{io de mil:iJ'et~,G:j~Q:tP~"
',1" 're'Hli:~~.rlli~tt1'ano~:I.()iS:f~ñ.Gl)c~·d~l~·!u!rH.~q~
'-,:
'.
"
,~:,t
~Jlnfláicl,oh:geoelal~dl~c'ton:. ~p.9)r
" fu Mageílad por, cedula de p:(j~eto,dca,em~s,
!l,:"
J
~,
DE,CAL'.A'TArp.
,
If' 'JA'IItq
tic! tuzrJtjii;u;i'~nif'.,
f'
~ ' .. ~
,
.'
(
, .•
...
gener"iJroe'tififo,q~e~en .el/4fe
&~! :rw ') /i:.
L ,," •. ",.,
"
,
'"
"Sé'(;rtlario ¿J'efE!
. "r' "\
.'
DON·'FR.:AN'CfSCO
•
..:
A· V T·O. '..
1:\ ,.
~
~.~_:'
:qu~~¡~Q
u~fl~Qa
da de Dó ,Fran,~tn:ocle'uálatafu, ~Se~hlt(ati«j),fc' ~,a'!fcr.
..' uiUhélepfO.B'ib,it Jos ,nUaqucs dp' moncdaítrecªdo~f~ J
. arediáneros, permiriendo que,fo:¡aín~p,e fett~~ql,l:c,eQ
lis D'jputa~ioh'cs'd'(dds mediosde laJ,cp.uc:ió ~klt~Jl~J
\,r~~-~t~~
~,a~a~'y~omi~~~
(j-tot cIlas"Ce:non)~arcn có fu
1,tlt,cr,uenclory,Y' por la drcha ccaula fe cómete f~m-an'da,
:. ¡,~.ue~a l~~ta,de J?~p~t~~'~-é~~~c?.~f!·htaffc
,.-ponga,e1 pIe,
" J,C-olOtlX}0-4 ~~__
.: p.1ata a y:all1D.
"~ :,.1.'' "-'
\oO-.
\at~~\\
dd- nu'cque de oro
i1?IJl~;r;h'a
- e, p~' er~e~c~·;c ,'"" .
.,t-l
.;..'".
....
~lO
~~l~
•
,,10'1,
..
"
y
-
; i,tr-A9x·~~tl¡'~~1l~~e.~f~i~(\~~,9:u~
~,~~rít~\?~~~;{QP:-·
,
fie(,~d'cN'¿rhl¡~~Jfl~~f~f6~~~9'~
p.,otuc~~"~~~~~~.J)r.8· a
".
!'
-1~~"
t
,'y
.'
,DI,ñ, }!-At~~~i1.J 'A4CI~.~jJ<\t~~,?,~f
(~.~\~~FJ~~~~~tec
y~~e,cu ~~~\~~\1~4iQ' ~;m.'eHi4a4PI¡PtO~~~¡·R
~cl1~~~.f.~~h''' ,
la:y' ortl~0~~[~g~P~J~t\"tPJ¡~.~AlN~~'
f;(),~tÍ5~:~,,:·~\d~FJ.~~c;t·
d'i¡3 d,~,tla_piuJ?ll,~q~l)d~tl~fI'.w ,q:),~~qaf.i,~f~~hpr~f~(\~-~
m~s.4~,&g .A~ ~t\P~~!PI~~~~
l!tr,l1~q~e(~~.J~,
p)~~~~ ,ó [O
a~vF)tJ~'ñ-no~c.<;~~~·el~ll,~~~ ;,~~.y:.(ef
~:'.P.'9F'fj~~,~R
t~J..·fl~,~
.
ene precio fe ponga cfcnto en vna tabla a las puertas
de la caía de 'la Diputacion, y las que ella nombrarc.pa- '
ra qu~ fe Cepa que no pueden exceder del, y q'u.e}:l mes
de-Sedenlbr,e que: viene no pueda exceder el dicho pre ..
mio de tre}' nta y dos por ciento, y,los demás meres ade
Iante fe cendra cuenta de yr 'haiiendo las baxas que ,ó.
uega,y el precio.que C01110 dicho cs,fe puíicre vna vez
-
nun-
en todo y por,
nunca fe ha de boluer a cr'eccr.guatdádo
,~
.i,'."
s,
.
todo las diípoficioncs
y for m a contenida en la ícbr cdicha'cedola de prrrncro dc'Ag,oí1o:y ..en'la~ot,den parricu
lar"'~e:"(u2\1 ag~frad., debaxo de J as penas que ,por ella fe
ponco a Jos' ~ra(;)rgrdrbres. y, porl1ue enJu cumplimiéro
aya la obfcruancia y .execucioo. que, ccpuienc.fe prego-
. ':,'-J~,crilas placas y lugares acof
~.De publi:c~~~,~tt,;e-
¡fiN 9' .átcl~s·;(lt~,~;;
_.
~'.~e,n;ad1~~puod~ªi~¡,9.t~J14~
jg'1~ota~dllJ;y (e ró~M,¡"_ " '.; J;~r.LenJQ~ liibr~(~Q.~er~~'C~>'lrt:aél miriá¡~e 'la '1) iput a'(¡j~~g "·~:.:f'a:k'~.a fs i. t~;pJtO u ¿ y er orr y
r ~-'t"
•
•
.¡ ,
. :%*'"
'1
t •
len~üarénti"\t\A
~..Iut., (~'~~'n'H )1) ~.,~:')
¡.,c¡ Uf,~
'/ ul
1
~'I
'~~fp\ara~ue¿'eH ~(lO
de '}~,(hc'haIun
:¡{\~.i'. ij.e~cgctdoJ~c ~()s
d~dDi'¡iu' <9 "Wjg,p~Jalj ;('d.iJa.prefent.~~
la
J (}.Jt)~~,h;\Ag'~'h)..~Si flp
En ~/ladijcl
(rt~ba·l~c~·vu.}.q¡:.omcila ra'4PIl.;rl
~ . 4'..
-¡,
~~~-.
...... ',,:.
.
•
'.
h ~.'
..
~..
.
\..
1(
~,h"
('~i:J
'f
.
'
J
1t
.....
~
e
;' .. ,.
...
-!'1
•
¡"
.;J
(
·r.i!'."~' \'.
~
~HB~
a"
1
",
:=,"',
' ','
'.
..",~~i
r
D on Franci{~q
sl~·~guilar;' :;-f ~
2.71-
'lo ")
':
t ; •• , .'
rÓ.
,I"~
.,
,. ¡',
;"4j'""'"-j¡
u.,· ,.
J
".....
.
_
..
.'
.q
~
-'
_
~
l.•.•
,.
-\
'~:\j;""
"
"'
. f I( -
'"
.. ~~:H~6·~J;~lf:·:
. .r UI11 1 a ·.~!io"n('
e p '1'!.· <"!
E~·
..J1"':,i,,;!.,:!
-
i:'
.Ó»
P",
" 4J lA
~
feñor~,~
..
- -, "
..,i
.-:..
1-....
~l.,,. ..
..,-,
,
,
"..,
....
~
:1
~r'"
d! ;¿k!'R~tJéfl!i~'ji¡eJ[citnto~
·fln(JJ~ftitliwtf·'i!~.?3~)iJ~I1
..efiriuano 'ae
~ilJ~'rttJt
,
J·(tJ¡j.7i~·te) filie
j,
,~.!rf¡¡g~ftadtj"~é~7iufi!r¡r¡j~~:IrA:~w.dtidfd()yfle; que
"n,eJ~it'gd¡Je r.;M·e'rc#do' ',-·()/!lr!.flb~~lde\)(fJ(;~)m{:ln Al~,
""
:.
u..
:
g~~~Jl.~$iY :oir~,g~fJli!potJ;Ó~;Ñe1qJn ~t¡~)J~er¡a prego
1Ief'¡ife 'publíco'.,¡et..di~hb-au·tiJ¡J~ tiJsfCcfíó)~'t5J.t1eiltilluTJlad~
lJ¡pH~~Cion;ge~~rRI;ein 14p~ér:tU!1~fJJuaddlaj!artfl ypli/if"
a~,tos 'Efiriu¿¡~bi dé' Prouifl.'cí.;,:¡y;,,,tle "¡'¡''J()r. , J ti las,
f,,-.erü.s. de {!JJ Oj-cio;! enftide//~¡()ftr-me;!Juan de BcjAr •
•
,
•
~
~_~~.¡4
.....
).!!:"~ ..1"
' •.••
~ .....
f
•I
. •
r,.
,
:: ,.
,.
!
. l
;.
,
"
,~;.~(
~~
;- ti
~
l
r;
"
d
(p
.
.
.,.
¿
8
•
•
•
. Ir'
•
,
.
,-
:,
;
~J!'J;t'r:
t,
¡;
•
t , ".- .. \ ~ 7 i '1 ! ');':
' .
,,::.......
'. '....
"
I
'
~
..
. ;,n :).
.:i r
':~.'I¡ ~
,p·F-t: ...
.' ",;.r,f')
_.
.
.1
.~
, ; . 'jo
, '.:
~
J
~. ,1
t':: •. ", .
!;
o',
\
\