Hoja de Permiso para los Paseos Escolares

Field Trip Permission Form-spanish
Hoja de Permiso para los Paseos Escolares
Districto Escolar de Hopkins 270
Estimados Padres de Familias,
La mayoría de las actividades educacionales ocurren dentro de la escuela. Sin embargo,
de vez en cuando salir de la escuela es más beneficioso a los estudiantes porque les da a
ellos una oportunidad de conocer mejor la comunidad.
Para cumplir con las regulaciones escolares que pertenecen a los paseos, se le da la
información siguiente a Ud. Firme Ud. abajo para dar su permiso para que su hijo/a pueda
hacer el paseo.
Nombre de la Escuela:
Grado, Número de estudiantes, acompañantes adultos:
Propósito:
Nombre del lugar:
Fecha del paseo:
Nombre del Maestro:
el Transporte:
el Costo:
------------------------------------------------------------------“He leído y entiendo las condiciones del paseo. Mi hijo/a ____________________
tiene mi permiso para participar en el paseo escolar para ir a ____________________ .
Además entiendo que ni el Districto Escolar de Hopkins, la administración, ni la Junta
Directiva de la Escuela toma más responsibilidades fuera de las normas.”
En caso de emergencia, favor contactar:___________________________________
nombre y teléfono
Firma de los Padres________________________ Fecha de hoy_______________
**Nota: Si Ud. quisiera aprender inglés llame a la oficina de Opciones Educativas
para los Adultos al número: 952-988-5343