Semejanzas y Diferencias de la Violencia Doméstica de Personas

Semejanzas y Diferencias de la
Violencia Doméstica de Personas con
Incapacidades y Personas sin Incapacidades
Semejanzas
La violencia de cualquier tipo por una persona que la víctima conoce, progresivamente, por lo general se pone
más grave con el tiempo. Los tipos más comunes de abuso hechos contra las personas con o sin incapacidades
pueden incluir violencia emocional, física y sexual así como también la restricción y negativa de usar el
teléfono, dinero, transportación, educación, empleo e interacción con la familia y/o amigos.
• La violencia doméstica contra las personas con o sin incapacidades a menudo comienza con lo que
parece un abuso emocional pequeño tal como celos, gritos o llamando con sobrenombres.
• Las personas con o sin incapacidades que han sido abusadas pueden experimentar una baja
autoestima, depresión, y/o otro sintomas.
• Típicamente los abusadores usan la manipulación, poder y control (por ejemplo: insistiendo de que la
víctima se comporte de cierta manera, se vista de cierta forma, etc.).
• Típicamente los abusadores aíslan a las víctimas con o sin incapacidades de los amigos, familia, la
comunidad y de los otros sistemas que los soportan.
• Un mito muy común es que las personas con incapacidades de percepción no se pueden beneficiar de
los servicios tradicionales de consejería/terapéuticos de crisis. De hecho, la consejería puede ayudar a
las personas con o sin incapacidades a través de un proceso de recuperación y de esta forma disminuir
el efecto del abuso/violencia.
Diferencias
• De acuerdo a un estudio en Texas, las mujeres que están envueltas en una relación de violencia
doméstica, en promedio, toman parte en seis actividades para buscar ayuda antes de buscar refugio1.
A las personas con incapacidades les puede llevar más tiempo decidir irse de la relación, debido al
soporte necesario que tiene que estar presente en la comunidad (por ejemplo: cuidado de atención
personal, intérpretes, vivienda accesible/en la que se pueda vivir). Las personas con incapacidades
pueden irse solamente una vez y ésta es por lo general es permanente.
• Las personas con incapacidades a menudo son amenazadas con ponerlas en ancianatos o en cualquier
otra institución, para que continúen recibiendo sus necesidades personales, si expresan el deseo de
dejar la relación de abuso. Salirse de la relación puede ser un poco complicado ya que una vez que lo
hagan tienen dificultad para encontrar en donde vivir y/o transportación1.
• Muchas personas con incapacidades dependen de otras para tener acceso a los alimentos, medicinas,
finanzas, cuidado personal o equipos de adaptación (por ejemplo: dispositivos de comunicaciones
(TTY), sillas de ruedas, equipos para caminar, muletas, ventiladores, o oxígeno, etc.) que son
necesarios para su independencia y supervivencia. Las personas con incapacidades pueden
experimentar formas muy sútiles de abuso tales como el negarle esas necesidades y por consiguiente,
pueden tener consecuencias emocionales, médicas devastadoras y hasta letales.
Se concede permiso para duplicar estos materiales con fines educativos con el debido reconocimiento de los
Servicios de discapacidad ASAP de SafePlace en Austin, Texas.
SafePlace | Servicios de discapacidad ASAP | P.O. Box 19454 | Austin, TX 78760 | www.SafePlace.org/DisabilityServices
24-hr Hotline: 512.267.SAFE (7233) | Para las comunidades sorda, hipoacúsica, y sordo-ciego, por favor use VRS (Servicio de retransmisión de video)
© Servicios de discapacidad ASAP (Programa para tomar conciencia de la seguridad) de SafePlace, 2012
p1
Semejanzas y Diferencias de la
Violencia Doméstica de Personas con
Incapacidades y Personas sin Incapacidades
• Las personas que prestan servicio de cuidado pueden amenazar o abusar de las personas con
incapacidades. Esas personas pueden o no estar pagados y pueden incluir al esposo/a, el compañero
íntimo, miembro familiar o un extraño de una agencia de salud o cualquier otra agencia.
• Los hombres con incapacidades experimentan dos veces más abuso que los hombres que no tienen
incapacidades2.
• A menudo, las personas con incapacidades tienen varios tipos de personas que los cuidan y que
están envueltos en sus vidas (por ejemplo: compañeros, miembros familiares, maestros, asistentes
de cuidado personal, profesionales de la medicina, terapeutas, etc.). La naturaleza íntima de esas
relaciones puede contribuir a que las personas con incapacidades sean más vulnerables al abuso.
• Existen menos recursos para los sobrevivientes de violencia doméstica que tienen incapacidades
(aproximadamente el 73% de los refugios en Texas no tienen planes para proveer servicios personales
de cuidado para los residentes con incapacidades) lo cual puede representar una barrera para que
estas personas puedan recibir los servicios de soporte e intervención de crisis que tanto necesitan3.
• Las personas con incapacidades necesitan servicios de intervención/ especial de asistencia pública
que sean físicamente, programáticamente accesible y adaptados a sus necesidades (por ejemplo:
interpretes para lenguaje de mudos, material impreso en letras grandes, Braille o material educativo
de audición, consejería adaptada, entradas a los edificios, baños públicos, etc.)
Recursos:
1 Gondolf, E. and Fisher, E.R. (1988). Battered Women As Survivors. Lexington Press.
2 Sobsey, D. (1994). Violence and Abuse in the Lives of People with Disabilities. Baltimore, Maryland: Paul H. Brooks Publishing.
3 Domestic Violence and Sexual Assault Service Providers Accessibility Survey, SafePlace: Domestic Violence
and Sexual Assault Survival Center, 2003.
Se concede permiso para duplicar estos materiales con fines educativos con el debido reconocimiento de los
Servicios de discapacidad ASAP de SafePlace en Austin, Texas.
SafePlace | Servicios de discapacidad ASAP | P.O. Box 19454 | Austin, TX 78760 | www.SafePlace.org/DisabilityServices
24-hr Hotline: 512.267.SAFE (7233) | Para las comunidades sorda, hipoacúsica, y sordo-ciego, por favor use VRS (Servicio de retransmisión de video)
© Servicios de discapacidad ASAP (Programa para tomar conciencia de la seguridad) de SafePlace, 2012
p2