Tradicions i noves realitats a Àsia i el Pacífic Tradiciones y nuevas realidades en Asia y el Pacífico 400 years of Váez de Torres and Fernández de Quirós’ journey to the Pacific TRADICIONS I NOVES REALITATS A ÀSIA I EL PACÍFIC TRADICIONES Y NUEVAS REALIDADES EN ASIA Y EL PACÍFICO 16-17/11 2006 En el marc de la commemoració del IV centenari del viatge al Pacífic protagonitzat per Váez de Torres i per Fernández de Quirós, i amb motiu de la celebració del VII Congrés Internacional de l’Associació Espanyola d’Estudis del Pacífic, Casa Àsia i l’AEEP presenten aquestes dues activitats amb el propòsit d’aproparnos a la històrica presència espanyola al Pacífic. En el marco de la conmemoración del IV centenario del viaje al Pacífico protagonizado por Váez de Torres y Fernández de Quirós, y con motivo de la celebración del VII Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios del Pacífico, Casa Asia y la AEEP presentan estas dos actividades con el propósito de acercarnos a la histórica presencia española en el Pacífico. 16 de novembre de 2006 16 de noviembre de 2006 19.30 h CONFERÈNCIA: “Váez de Torres: un marí en terres australs” 19.30 h CONFERENCIA: “Váez de Torres: un marino en tierras australes” Annie Baert, professora de la Universitat de la Polinèsia Francesa Annie Baert, profesora de la Universidad de la Polinesia Francesa Presenta Ion de la Riva, director general de Casa Àsia i ambaixador en Missió Especial per al Pla d’Acció Àsia-Pacífic Presenta Ion de la Riva, director general de Casa Asia y embajador en Misión Especial para el Plan de Acción Asia-Pacífico 17 de novembre de 2006 17 de noviembre de 2006 19.30 h CONFERÈNCIA: “El Pacífic del segle XXI. Les dinàmiques actuals del continent oceànic.” 19.30 h CONFERENCIA: “El Pacífico del siglo XXI. Las dinámicas actuales del continente oceánico.” Miguel de Lucas, cap d’Àrea del Pacífic, Ministeri d’Afers Exteriors i de Cooperació Miguel de Lucas, jefe de Área del Pacífico, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Presenta i modera Rafael Bueno, director de Conferències, Seminaris i Estudis de Casa Àsia Presenta y modera Rafael Bueno, director de Conferencias, Seminarios y Estudios de Casa Asia Barcelona, 16 i 17 de novembre de 2006 Casa Àsia · Auditori Tagore Av. Diagonal 373 · 08008 Barcelona Barcelona, 16 y 17 de noviembre de 2006 Casa Asia · Auditorio Tagore Av. Diagonal 373 · 08008 Barcelona Entrada lliure / Aforament limitat Per a més informació: 93 368 08 36 o www.casaasia.es Entrada libre / Aforo limitado Para más información: 93 368 08 36 o www.casaasia.es Organitza: Organiza: Col·labora: Colabora: Embajada de Australia Alt Patronat / Alto Patronato: MINISTERIO DE CULTURA