SEGUNDO CONCURSO NACIONAL DE LA CULTURA COREANA Escuela de Política y Relaciones Internacionales Universidad Sergio Arboleda Bogotá, 15 y 16 de Octubre de 2015 Entrada libre 1. Convocatoria Conmemorando el 70° aniversario de la independencia de la República de Corea y considerando el continuo desarrollo de las relaciones sociales, económicas y culturales entre este país asiático y Colombia. Se invita a la comunidad académica y en general a nivel nacional a que participen en el concurso. 2. Organizador: Fundación Cultural Colombo Coreana Con el apoyo de la Embajada de Corea, el Centro de Estudios Regionales Estratégicos, CERIE adjunto a la Escuela de Política y Relaciones Internacionales de la Universidad Sergio Arboleda y la Asociación de Estudios Coreanos en Colombia. 3. Patrocinador: LG 1 4. Lugar y Fecha Universidad Sergio Arboleda Calle 74 # 14 - 14, Bogotá, Colombia. Jueves 15 de octubre de 2015 Viernes 16 de octubre de 2015 Caligrafía Coreana: Hangul. Lugar: Salón Hora: 10:00 a.m. Taekwon-Dance (TAEKWON-MU). Lugar: Plazoleta de las Mariposas Hora: 10:00 a.m. Canto coreano e instrumental Lugar: Auditorio 10° Piso Torre F Hora: 2:30 p.m. Desfile con traje típico coreano Lugar: Auditorio 10° Piso Torre F Hora: 2:30 p.m. 5. Categorías: Infantil (4 a 11 años) Juvenil (12 a 17 años) Adultos (18 años en adelante) 6. Modalidad a) b) c) d) Caligrafía Coreana: Hangul. (Revisar reglamento N°1) Taekwon-Dance (TAEKWON-MU). (Revisar reglamento N°2 ) Canto coreano e instrumental (Revisar reglamento N°3) Desfile con traje típico coreano. (Hanbok) 7. Clausura del evento (Lugar y Fecha) Viernes 16 de octubre de 2015 Lugar: Plazoleta de las Mariposas. Universidad Sergio Arboleda. Calle 74 # 14- 14, Bogotá. Hora: 5:00 p.m. Entrega de certificados de participación. Premiación con productos de nuestro patrocinador LG Electronics. 2 8. Inscripciones: Las personas interesadas deberán enviar su interés de participar en el concurso de cultura coreana por medio de la inscripción en línea en la página www.usergioarboleda.edu.co Inscripción en línea: - Modalidad en el cual se enmarca el interés de participar. Elegir una de las mencionadas anteriormente. - Nombre completo del participante. - Institución a la que pertenece. - Dirección de correo electrónico - Teléfono de contacto - Nacionalidad. Los participantes deben ser de nacionalidad colombiana de nacimiento Nota: - Un participante puede concursar en dos modalidades. - Las inscripciones se realizaran mediante el diligenciamiento del formulario de inscripción en línea, indicando su intención de participar en la modalidad de interés. 9. Fecha de cierre de convocatoria: 6 de Octubre de 2015. NOTA: No se aceptarán inscripciones después de la fecha indicada. 10. Cursos del alfabeto Coreano - Hangul y partituras de canciones coreanas La Fundación Cultural Colombo Coreana ofrece gratuitamente clases del alfabeto Coreano Hangul (24 letras), y las palabras básicas coreanas para los aspirantes que participarán en el concurso de caligrafía. Las clases serán los siguientes sábados: 19 y 26 de septiembre. 3 y 10 de octubre de 2015 de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. en la sede de la Fundación Cultural Colombo Coreana, Carrera 15 A #125 -02, Bogotá, mayor información: Teléfonos: 57 (1)2152726; 57 (1) 6206159. La Fundación ofrece partituras de canciones coreanas para los aspirantes que participarán en el concurso de música coreana. Solicitar en la sede de la fundación. 3 11. REGLAMENTO N° 1 - Caligrafía Coreana 서예 1. Para esta modalidad habrán 3 categorías: infantil, juvenil y mayores de manera mixta cada una. 2. La caligrafía se hará con una palabra coreana dictada por el jurado y se escogerán dos ganadores por cada categoría. Criterios de evaluación: - Estética de la caligrafía. (Trazos con más estilo) que sea artístico. - Ortografía correcta. 12. Reglamento N° 2 – TAEKWON-MU (Baile de Taekwondo) 1. Los grupos deberán estar conformados por mínimo tres (3) personas. No habrá límite máximo de participantes. 2. La pista musical deberá tener como mínimo un (1) minuto y treinta (30) segundos, y un máximo de tiempo de tres (3) minutos. 3. Cada grupo debe presentarse con su respectivo traje artístico o con prendas adicionales al Dobok (Guantes, chalecos, pañoletas, gorras, etc…) que muestren creatividad y originalidad. No se admitirán participantes solo vistiendo el Dobok de la forma tradicional. 4. Se premiaran a los grupos que ocupen los dos primeros puestos según los criterios de calificación. 5. Los equipos participantes se inscribirán mediante la inscripción en línea en la página de la universidad Sergio Arboleda, indicando su intención de participar en la modalidad de TAEKWON-DANCE. 6. Cada equipo deberá entregar la pista musical en CD de audio o en una memoria USB con un día de anticipación a las competencias de Taekwon-Mu, con el objeto de hacer la respetiva prueba de audio. Cada CD O memoria debe entregarse marcado con el nombre del club o academia, duración y número de la pista. 7. No se permiten la realización de rompimientos en la coreografía. 8. No se permite ejecutar las figuras oficiales en la coreografía. Criterios de calificación: - Sincronización, técnica, creatividad de la coreografía, estilo y belleza. 4 - El grupo que muestre mayor creatividad y originalidad en su vestuario obtendrá puntos adicionales. 13. Reglamento N° 3 - Canto Coreano y presentación instrumental 1. Esta competencia se hará solo en la modalidad solista para canto coreano. Y para presentación instrumental se aceptan dúos. 2. Habrán tres categorías: infantil, juvenil y mayores de manera mixta cada una. 3. Se escogerán 12 ganadores, es decir, 6 por canto coreano: dos por infantil, dos por juvenil y dos por adultos y 6 por presentaciones instrumentales (2 infantiles, 2 juveniles y 2 adultas). 4. Se podrá participar con cualquier canción coreana ya sea folclórica, lirica o moderna (K-pop). Se podrá participar con cualquier instrumento musical. Criterios de evaluación: - Técnica vocal. - Entonación y Afinación. - Carisma y puesta en escena. 14. Reglamento N° 4 - Desfile de traje típico coreano (Hanbok) 1. 2. 3. 4. Esta modalidad se hará solo en la categoría infantil y juvenil. Los ganadores se escogerán mediante un desfile. El traje debe ser coreano (Hanbok). Se premiaran los dos (2) primeros puestos en cada categoría. Tener en cuenta que: trajes u ornamentos de otros países asiáticos no son permitidos en esta competencia, de lo contrario el participante será descalificado. Criterios de evaluación: - Creatividad del diseño del vestuario. - Simpatía y carisma del niño. Nota: Nuestro punto de contacto para información y/o confección de sus diseños es el señor Lucas bautista, teléfono: 3102044084. E-mail: [email protected] Importante: los trajes son de libre diseño y confección. Los datos suministrados son solo informativos. 5 15. Contacto: Fundación Cultural Colombo Coreana - Academia de Taekwondo Dirección: Carrera 15A # 125-02, Bogotá. Teléfonos: (1)2152726; (1) 6206159 https://www.facebook.com/FUNCOREANA?fref=ts Info Sergio Teléfono: (57) (1) 3258181 Universidad Sergio Arboleda Dirección: Calle 74 # 14 - 14 Correo: [email protected] Mayor información www.usergioarboleda.edu.co www.estudioscoreanoscolombia.org 6