Mesures restrictives per prevenir incendis forestals als barris que limiten amb Collserola L’Ajuntament ha dictat unes mesures de prevenció dels incendis forestals, que incideixen de manera especial en els barris que limiten amb el parc de Collserola: Finestrelles, Ciutat Diagonal i la Miranda. Aquestes mesures seran d’obligat compliment fins al 15 d’octubre i l’objectiu és que durant tot l’estiu s’evitin al màxim el risc d’incendis forestals i les emergències innecessàries. En concret, s’han previst les mesures següents: • S’estableix una franja de protecció en el límit de la trama urbana d’Esplugues amb el parc de Collserola, concretament als barris de Finestrelles, Ciutat Diagonal i La Miranda.Tal com especifica el decret de prevenció d’incendis forestals de la Generalitat de Catalunya, en els 500 metres. • En aquesta zona, queden prohibits el llançament de focs d’artifici, petards i altre material pirotècnic, així com també l’acumulació i l’encesa de tot tipus de material orgànic, especialment de fustes, plantes o restes de branques per fer una foguera. Tampoc no està permès encendre una barbacoa o qualsevol altre foc de tipus recreatiu (estan excloses d’aquesta prohibició les barbacoes d’obra o els fogons de gas en les zones de pícnic o a les parcel·les d’urbanitzacions); utilitzar bufadors per a obres que es facin a la via pública o abocar escombraries o restes vegetals i industrials de qualsevol tipus que puguin ser causa de l’inici d’un incendi. La infracció donarà lloc a tota mena de responsabilitat que es pugui derivar de l’incompliment d’aquesta normativa. Agraïm per endavant a tots els ciutadans i ciutadanes la seva col.laboració per vetllar entre tots per un estiu tranquil i sense focs. Per a més informació, podeu dirigir-vos al telèfon gratuït d’atenció ciutadana, 900 30 00 82. UNA CIUTAT SEGURA Imprès en paper reciclat Núm.885. Juliol 2007.COMUNICACIÓ 1.200 terrenys forestals, siguin o no poblats d’espècies arbòries, aquesta franja de protecció és de Medidas restrictivas para prevenir incendios forestales en los barrios que limitan con Collserola El Ayuntamiento ha dictado unas medidas de prevención de los incendios forestales, que inciden de manera especial en los barrios que limitan con el parque de Collserola: Finestrelles, Ciutat Diagonal y la Miranda. Estas medidas serán de obligado cumplimiento hasta el 15 de octubre y su objetivo es que durante todo el verano se evite al máximo el riesgo de incendios forestales y las emergencias innecesarias. En concreto, se han previsto las siguientes medidas: • Se establece una franja de protección en el límite de la trama urbana de Esplugues con el parque de Collserola, concretamente en los barrios de Finestrelles, Ciutat Diagonal y La Miranda. Catalunya, en los terrenos forestales, sean o no poblados de especies arbóreas, esta franja de protección es de 500 metros. • En esta zona, queda prohibido tirar fuegos artificiales, petardos y otro material pirotécnico, así como también la acumulación y el encendido de todo tipo de material orgánico, especialmente maderas, plantas o restos de ramas para hacer una hoguera. Tampoco está permitido encender una barbacoa o cualquier otro fuego de tipo recreativo (quedan excluidas de esta prohibición las barbacoas de obra o los fogones de gas en las zonas de pícnic o en las parcelas de urbanizaciones); utilizar sopletes para obras realizadas en la vía pública o verter basuras o restos vegetales e industriales de cualquier tipo que puedan ser causa del inicio de un incendio. La infracción dará lugar a todo tipo de responsabilidad que se pueda derivar del incumplimiento de esta normativa. Agradecemos de antemano a todos los ciudadanos y las ciudadanas su colaboración para velar entre todos por un verano tranquilo y sin fuegos. Para más información, pueden dirigirse al teléfono gratuito de atención ciudadana, 900 30 00 82. UNA CIUTAT SEGURA Impreso en papel reciclado Núm.885. Juliol 2007.COMUNICACIÓ 1.200 Tal como especifica el decreto de prevención de incendios forestales de la Generalitat de