Respuesta Virbac Diclofenaco en buitres

Riesgo de envenenamiento de buitres por administración de diclofenaco
en ganadería
Antecedentes: En la década de los 90 la población de buitres de India y Pakistán sufrió un
descenso superior al 95%. Según varios estudios el principal causante, no el único, fue el
diclofenaco administrado al ganado que posteriormente ingerían las aves necrófagas. La
ingestión de animales con restos de diclofenaco en carne provocaba la muerte por fallo renal
agudo siendo la principal manifestación la gota visceral1 (acumulación de uratos por todo el
organismo). Como consecuencia de este descubrimiento las autoridades decidieron retirar la
molécula del mercado. Sin embargo la población de buitres ha seguido descendiendo
achacándose al uso de diclofenaco destinado a personas para el ganado.
¿Por qué Fatro Ibérica entiende que el riesgo de que suceda algo similar al envenenamiento
padecido por la población de buitres de India y Pakistán por consumo de cadáveres de
ganado tratado con diclofenaco es prácticamente inexistente?
1. El principal motivo es el diferente tratamiento de la gestión de cadáveres.
Los muladares, puntos de alimentación controlada de aves necrófagas, están gestionadas por
entidades públicas, habitualmente Medio Ambiente, o gestores registrados en Medio
Ambiente. La forma de proceder más habitual es que el gestor contacte con la empresa de
recogida de cadáveres (en España es obligatorio tener un seguro de recogida de cadáveres
para realizar la actividad ganadera) para que le provea de los kilogramos de carne que requiera
el muladar, carne de animales identificados y procedencia conocida.
Como posible riesgo quedarían los animales criados en extensivo, si bien este riesgo es mínimo
o inexistente pues son muy escasos los tratamientos terapéuticos que se llevan a cabo,
basándose la sanidad en la prevención de enfermedades desparasitando y/o vacunando 2
veces al año.
2. Los animales de los que se alimentaban los buitres en India y Pakistán eran principalmente
vacas y cabras mientras que en España la mayor parte del ganado utilizado para este fin son
cerdos. El metabolismo y eliminación del diclofenaco es muy diferente de unos animales a
otros, eliminándose unas 3 veces más rápido en el porcino que en el bovino (según datos de
semivida media del producto).
3. El buitre leonado (Gyps fulvus), el más numeroso en España, ha resultado ser más
resistente al diclofenaco2 que las especies de buitre afectadas en India y Pakistán (Gyps
bengalensis, Gyps indicus, Gyps tenuirostris y Gyps himalayensis).
4. El diclofenaco no es el único AINE que provoca muerte por gota visceral en buitres,
habiéndose comprobado el mismo efecto para el ketoprofeno (administrado a dosis
terapéuticas en ganado que posteriormente se utilizó para alimentar buitres3) y el flunixino.
Ambos antiinflamatorios llevan tiempo administrándose al ganado en España sin que se haya
experimentado descenso alguno de la población de buitres, es más, hace años que registra un
importante aumento.
5. Desde el inicio de la comercialización del diclofenaco no se ha registrado ningún caso de
gota visceral en buitres en España, ni que sepamos en Europa (donde hace más tiempo que se
comercializa la molécula), y podemos imaginar que desde agosto que las asociaciones
proteccionistas estarán vigilantes.
6. Diferencias religiosas. En India se practica el zoroastrismo, religión que contempla como
rito funerario la exposición de los cadáveres de personas o animales al sol, al viento y a los
buitres hasta que son totalmente consumidos, por lo que parte del diclofenaco consumido por
las aves necrófagas puede tener este origen.
7. El diclofenaco inyectable es un tratamiento individualizado, caro respecto a otras opciones
terapéuticas del mercado y que no se aplica en animales con riesgo de muerte.
A pesar de todo lo expuesto, Fatro Ibérica, en consenso con la Agencia del Medicamento
Española ha acordado incluir la frase: “No administrar a animales susceptibles de entrar en la
cadena alimentaria de la fauna salvaje” en la ficha técnica y el prospecto de Dolofenac.
Bibliografía:
1. Diclofenac residues as the cause of vulture population decline in Pakistan. Oaks et al. Letters
to nature (2004).
2. Diclofenac (NSAID) is not infectius for eurasian griffon vulture (Gyps fulvus): a study at
Jorbeer, Bikaner. Prabodh Chander Khatri . International Journal of Food, Agriculture and
Veterinary Sciences ISSN: 2277-209X (Online) (2012)
3. Toxicity of non-steroidal anti-inflammatory drugs to Gyps vultures: a new threat from
ketoprofen. Vinny Naidoo et al. Biol. Lett. (2010) 6, 339–341 doi:10.1098/rsbl. 2009.